Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-63-2021.pdf
PDF · 80.78 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/63/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v spore žalobcu: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, Festivalové námestie č. 1, 041 84 Košice, IČO: 30 807 484 proti žalovanému v 1.rade: Š.T. A., nar. XX.XX.XXXX, A. XXX/XXX, XXX XX K., zast.: JUDr. Antonom Wagnerom, advokátom, Kudlovská 1, 066 01 Humenné, v 2.rade: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova č.4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o na náhradu škody vo výške 225,70 Eur, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Súd p r i z n á v a žalovaným v 1. a 2.rade vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 27.10.2021 sa domáhal na žalovaných v 1. a 2. rade zaplatenia sumy 225,70 eur a to spoločne a nerozdielne.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX,XX hod. viedol autobus E.: K. XXXAE v smere od obce D. R. Q., pri odbočovaní doprava zišiel kolesami mimo vozovku, autobus prevrátilo, pričom cestujúci v autobuse utrpeli zranenia. Jedným z nich bol K. K., ktorý bol v dôsledku tejto nehody práceneschopný, pričom žalobca vyplatil poškodenému za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX nemocenské vo výške 225,70 eur.
Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že žalovaný v 1. rade bol Trestným rozkazom Okresného súdu Humenné sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania predmetného skutku.
Žalobca svoj nárok odôvodňoval ust. § 238 zákona č. 461/2003 Z.z., pričom poukazoval na to, že uvedená škoda nebola žalobcovi uhradená ani na základe výzvy žalobcu.
3. Zástupca žalovaného 1. rade v písomnom vyjadrení zo dňa 22.12.2021 sa stotožnil s vyjadrením žalovaného v 2. rade a navrhoval žalobu zamietnuť.
4. Žalovaný v 2. rade v písomnom vyjadrení zo dňa 19.11.2021 žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu z dôvodu premlčania nároku žalobcu, a to s poukázaním na ust. § 238 ods.5 zákona č. 461/2003. Podľa žalovaného v 2. rade 3 ročná premlčacia lehota začala žalobcovi plynúť dňom vyplatenia nemocenských dávok poškodenému, pričom žalobcovi bola dňa XX.XX.XXXX doručená Správa o nehode z ktorej vyplývajú okolnosti nehody zo dňa XX.XX.XXXX a taktiež aj identifikácia vinníka dopravnej nehody.
Žalovaný v 2. rade zároveň namietal skutočnosť, aby boli žalovaní zaviazaný na plnenie spoločne a nerozdielne, pretože žalovaní nevystupujú ako solidárni dlžníci a ich záväzok plniť vyplýva pre každého z nich z iného právneho predpisu.
5. Vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s obsahom žaloby, vyjadrenia žalobcu, prednesu zástupcu žalobcu, vyjadrenia žalovaného v 1. a 2. rade, Potvrdením o výške vyplatených dávok, Výzvou č.XXX/XXXX, Trestným rozkazom OS Humenné sp.zn. XT/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, Správou OR PZ v Humennom, Okresný dopravný inšpektorát Humenné zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil tento skutkový stav:
6. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 16.02.2022 zotrvala na podanej žalobe v celom. Podanou žalobou sa žalobca domáhal na žalovaných zaplatenia sumy 225,70 eur, ktorú žalobca vyplatil ako nemocenské dávky poškodenému K. K., ktorý bol práceneschopný v dôsledku dopravnej nehody, ktorú zapríčinil žalovaný v 1. rade.
Zástupkyňa žalobcu nesúhlasila s vyjadrením žalovaných, že nárok žalobcu je premlčaný a poukazovala na to, že žalobca uplatňuje svoj nárok v zmysle § 238 ods.5 zákona o sociálnom poistení. Nesúhlasila s vyjadrením žalovaného v 2. rade, ktoré poukazoval na listy iných pobočiek Sociálnej poisťovne z dôvodu, že pri dopravnej nehode došlo k zraneniu viacero osôb, ktorým bolo plnené pobočkami Sociálnej poisťovne podľa miesta zamestnania. Zástupkyňa žalobcu uviedla, že žalobcovi bol doručený právoplatný trestný rozkaz OS Humenné dňa XX.XX.XXXX a teda až týmto dňom sa žalobca dozvedel o tom, kto zodpovedá za škodu. 7. Z obsahu Trestného rozkazu OS Humenné sp.zn. XT/XXX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetným trestným rozkazom bol žalovaní v 1. rade uznaný za vinného z prečinu všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods.1,2, 3 písm b) Trestného zákona a prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, z dôvodu, že dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX,XX hod. viedol autobus zn. W. E.: K. XXXAE v smere od obce D. R. Q., pričom pri odbočovaní doprava zišiel kolesami mimo vozovku, autobus prevrátilo, pričom cestujúci v autobuse utrpeli zranenia. Jedným z nich bol K. K.. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
8. Z obsahu Potvrdenia Sociálnej poisťovne, pobočka Košice zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca vyplatil poškodenému K. K. nemocenské dávky vo výške 225,70 eur za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
9. Z obsahu výzvy žalobcu č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetnou výzvou žalobca vyzýval žalovaných na zaplatenie sumy 225,70 eur.
10. Z obsahu listu OR PZ v Humennom , Okresný dopravný inšpektorát Humenné zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetným listom bola Sociálnej poisťovni, pobočka Trebišov zaslaná správa o dopravnej nehode zo dňa XX.XX.XXXX.
11. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobu bolo potrebné zamietnuť.
12. Podľa § § 238 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje Sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne o výške vyplatených dávok. Podľa § 238 ods.5 zákona č.461/2003 Z.z., právo Sociálnej poisťovne voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá vznikla Sociálnej poisťovni výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania, sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa, keď Sociálna poisťovňa zistila, že dávky boli vyplatené v dôsledku zavineného protiprávneho konania tretích osôb, a keď sa dozvedela o tom, kto za vznik škody zodpovedá, najneskôr uplynutím desiatich rokov odo dňa vyplatenia dávok.
13. V prejednávanej veci je nespornou skutočnosťou, že žalovaný v 1. rade dňa XX.XX.XXXX zapríčinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k zraneniu poškodeného K. K.. Táto skutočnosť, je nesporná a vyplýva z Trestného rozkazu OS Humenné sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe zranenia, ktoré K. K. utrpel, mu žalobca v dôsledku práceneschopnosti vyplatil nemocenského dávky
za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške 225,70 eur. Vyplatenie nemocenských dávok žalobca preukázal.
14. Žalovaní počas konania nespochybňovali tieto skutočnosti, avšak vzniesli námietku premlčania nároku žalobcu.
15. Súd skúmal námietku premlčania a dospel k záveru, že nárok žalobcu nebol uplatnený na súde v lehote 3 rokov tak ako to upravuje ust. § 238 ods.5 zákona č. 461/2003 Z.z. Podľa názoru súdu žalobca sa dozvedel o tom, že mu vznikla škoda už v roku XXXX potom čo vyplatil nemocenské dávky. Povinnosťou žalobca bolo sledovať priebeh trestného konania a to dožiadaním a prokuratúru resp. súd a keby tak urobil, dozvedel by sa o tom, že Trestný rozkaz OS Humenné sp.zn.XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
16. Podľa názoru súdu trojročná premlčacia lehota na uplatnenie práva začala žalobcovi plynúť nasledujúcim dňom po nadobudnutí právoplatnosti trestného rozkazu t.j. dňom XX.XX.XXXX a uplynula XX.XX.XXXX. Žalobca podal žalobu na súd až dňa XX.XX.XXXX teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty.
17. V súvislosti s vyjadrení žalovaného v 2. rade, ktorý poukazoval na inú lehotu premlčania a v tejto súvislosti predložil súdu aj listinnú komunikáciu je potrebné uviesť, že tieto listiny sa netýkajú žalobcu ale iných pobočiek Sociálnej poisťovne.
18. Z týchto dôvodov súd žalobu zamietol.
19. Podľa § 255 ods.1CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania žalovaných vo vzťahu k žalobcovi súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP a priznal žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov konania v rozsahu 100%, z dôvodu, že žaloba bola zamietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.