Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cbi-12-2016.pdf
PDF · 87.97 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cbi/12/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, právne zastúpený JUDr. Augustínom Tomášom, advokátom so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice proti žalovanému: JUDr. Marián Páll, správca konkurznej podstaty úpadcu Mobil House Partners, s.r.o., Mäsiarska 30, 040 01 Košice, IČO: 45 631 697, so sídlom správcu Teslova 2, 040 12 Košice, o určenie popretej pohľadávky takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky vo výške 230.587,83 EUR, prihlásenej do konkurzného konania úpadcu vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 31K/83/2014, zapísanou v zozname pohľadávok, ktorá vznikla z titulu škody spôsobnej žalobcovi porušením zákonných a zmluvných povinností úpadcu ako obchodného zástupcu žalobcu.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.05.2016, Okresnému súdu Bratislava I, domáhal, aby súd určil, že je veriteľom pohľadávky vo výške 230.587,83 EUR, prihlásenej do konkurzného konania úpadcu vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 31K/83/2014, zapísanou v zozname pohľadávok, ktorá vznikla z titulu škody spôsobnej žalobcovi porušením zákonných a zmluvných povinností úpadcu ako obchodného zástupcu žalobcu. Zároveň žiadal náhradu trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že si v konkurznom konaní úpadcu vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 31K/83/2014 dodatočne prihlásil prihláškami pohľadávok datovaných 3.3.2016 pohľadávky v celkovej výške 259.008,81 EUR. Žalovaný zapísal prihlásené pohľadávky do zoznamu pohľadávky dňa 9.3.2016 a následne žalobcovi oznámil, oznámením doručeným žalobcovi dňa 7.4.2016, že ich v celom rozsahu popiera. Žalovaný vyzval žalobcu na doloženie podkladov a následne žalobcovi oznámil, že žalobcom prihlásenú pohľadávku vo výške 28.420,98 EUR uznáva (prihláška pohľadávky evidovaná pod por. č. 22 v zozname pohľadávok úpadcu vedeného správcom). Pohľadávku prihlásenú vo výške 230.587,83 EUR žalovaný ani dodatočne neuznal, preto žalobca sa jej uznania domáha cestou súdu.
3. Uviedol, že úpadca mal so žalobcom uzavretú Rámcovú zmluvu o obchodnom zastúpení a Zmluvu o franchisingu, na základe ktorých vykonával pre žalobcu činnosť jeho obchodného zástupcu. Pohľadávka vo výške 230.587,83 EUR vznikla žalobcovi ako zastúpenému voči úpadcovi ako obchodnému zástupcovi z titulu škody spôsobenej porušením zákonných a zmluvných povinností obchodného zástupcu; škodu predstavuje neuhradená cena poskytnutých služieb vyúčtovaná žalobcom koncovému zákazníkovi (mesačne) a hodnota žalobcom dodaného mobilného telefónu koncovému zákazníkovi z dôvodu neplatných zmlúv uzavretých medzi žalobcom v mene ktorého konal úpadca ako jeho obchodný zástupca a koncovým zákazníkom.
4. Žalobca svoje skutkové tvrdenia doložil listinnými dôkazmi preukazujúce vzťah medzi žalobcom a úpadcom; neplatné zmluvy uzavreté medzi žalobcom, v mene ktorého konal úpadca ako jeho obchodný zástupca a koncovým zákazníkom, ktorý bol neexistujúcim zákazníkom; prihlášky pohľadávok; list žalovaného zo dňa 5.4.2016, doručený žalobcovi dňa 7.4.2016, ktorým poprel žalobcom prihlásené pohľadávky; list žalovaného zo dňa 25.4.2016, doručený žalobcovi dňa 27.4.2016, ktorým dodatočne písomne uznal popretú pohľadávku vo výške 28.420,98 EUR zapísanú v zozname pod č. 22.
5. Okresný súd Bratislava I, ktorému bola žaloba doručená, postúpil vec na konanie tunajšiemu súdu, Okresnému súdu Košice I, ako súdu miestne príslušnému, pričom žaloba bola Okresnému súdu Košice I doručená dňom 8.6.2016.
6. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 11.7.2016 uviedol, že žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva z dôvodu, že žalovaný nedokáže preveriť skutočnosti uvádzané v žalobe žalobcu. Poukázal na to, že má vedomosť, že žalobca podal trestné oznámenie voči úpadcovi, avšak žalovaný nemá vedomosť ako bolo ukončené, resp. či žalobcovi bola v súdnom konaní priznaná náhrada škody a v akej výške. Zároveň k námietke žalobcu, že ako správca nedostatočne odôvodnil popretie prihlásenej uviedol, že správca úpadcu veriteľom iba písomne oznamuje popretie pohľadávky a nie zdôvodňuje. Na základe toho uviedol, že žiada, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Na tomto stanovisku žalovaný zotrval počas celého konania.
7. Žalobca vo svojich ďalších písomných a ústnych prednesoch poukázal na to, že úpadca poškodzoval žalobcu uzatváraním Zmlúv s fiktívnymi, neexistujúcimi osobami. Škodu, ktorú mu svojím konaním spôsobil (z dôvodu cca 140 neplatných zmlúv s koncovými zákazníkmi) vyčíslil tak, že časť z nej tvorí hovorné a iné služby poskytované žalobcom koncovému zákazníkovi, ktoré účtuje žalobca zákazníkom spravidla mesačne; táto časť škody je vo výške 99.559,83 EUR. Druhú časť škody vyčíslil hodnotou, cenou poskytnutých mobilných telefónov (koncové zariadenia) zníženú o zákazníkom zaplatenú cenu, škoda vo výške 131.028,00 EUR. K svojim vyjadreniam doložil prehľad uzavretých zmlúv; dodaných telefónov spolu s dohodnutých rozsahom poskytovaných služieb (paušál). Zároveň poukázal na to, že popretie pohľadávok žalovaným nie je účinné, pretože popierací prejav musí byť odôvodnený (vyžaduje zákon) a popretie správcu uvedením dôvodu „nepreukázaná škoda“ takéto odôvodnenie nespĺňa, pretože je úlohou správcu postupovať s odbornou starostlivosťou.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledujúci stav veci:
Z konkurzného spisu vedeného Okresným súdom Košice I pod sp. zn. 31K/83/2014 súd zistil, že Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 30.04.2015, sp. zn. 31K/83/2014, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 88/2015 dňa 12.05.2015, právoplatným dňom 13.05.2015, bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Mobil House Partners, s.r.o., Mäsiarska 30, Košice, IČO: 45 631 697. Do funkcie správcu bol vymenovaný žalovaný. Žalobca si do konkurzného konania úpadcu prihlásil viacero pohľadávok (celkovo 23 prihlášok), pričom niektoré boli prihlásené v základnej zákonom stanovenej lehote a ostatné po základnej lehote na prihlasovanie pohľadávok. Súd zistil, že žalobcom uvádzaná pohľadávka vo výške 230. 587,83 EUR je v zozname pohľadávok evidovanom správcom prihlásená pod č. 21 a opätovne pod č. 23 (duplicitné prihlásenie z rovnakého právneho dôvodu a v rovnakej výške); jej popretie správcom. Z konkurzného spisu súd zistil, že k popretiu žalobcom prihlásenej pohľadávky vo výške 230.587,83 EUR došlo správcom dňa 2.4.2016 a ako dôvod popretia správca uviedol „ nepreukázaná škoda“.
9. Z podania správcu datovaného 5.4.2016 súd zistil, že správca oznámil veriteľovi, žalobcovi, popretie jeho dodatočne prihlásených pohľadávok, v celom rozsahu. Oznámenie bolo žalobcovi doručená dňa 7.04.2016.
10. Z Uznesenia Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach zo dňa 15.05.2018, ČVS: KRP-149/1-VYS-KE-2014 súd zistil, že voči obvinenej, ktorá bola zamestnancom úpadcu, bolo vznesené obvinenie pre obzvlášť závažný zločin podvodu. Z predmetného uznesenia vyplýva, že spoločnosti Slovak Telekom, IČO: 35 763 469, žalobcovi bola jej konaním spôsobená škoda vo výške 258.262,48 EUR; ako aj to, že konala v mene spoločnosti Mobil House Partners, s.r.o., IČO: 45 631 697, úpadcu, na základe Rámcovej zmluvy o spolupráci a Zmluvy o franchisingu.
11. Podľa ust. § 32 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií v platnom znení (ďalej len „ZKR“), Každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
12. Podľa ust. § 32 ods. 5 ZKR, Ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
13. Podľa ust. § 32 ods. 6 ZKR, Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
14. Podľa ust. § 32 ods. 9 ZKR, Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
15. Podľa ust. § 32 ods. 15 ZKR, V žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
16. Súd sa najprv zaoberal otázkou, či žaloba bola podaná v zákonom stanovenej lehote (ust. § 32 ods. 9 ZKR), pretože v danom prípade ide o lehotu hmotnoprávnu, na ktorú súd musí ex offo prihliadať. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žaloba bola podaná na miestne nepríslušnom súde, ale v zákonnej 30 dňovej lehote od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, čo zákon umožňuje.
17. Súd poukazuje na to, že medzi stranami sporu nie je sporný fakt, že žalovaný ako správca poprel žalobcom prihlásenú pohľadávku vo výške 230.587,83 EUR ako aj to, že popretie veriteľovi, žalobcovi, písomne oznámil.
18. Súd považuje za potrebné uviesť, že v ust. § 32 ZKR je jasne uvedené, že popierací prejav musí byť odôvodnený, čiže musí byť jednoznačne uvedené, z akých dôvodov správca pohľadávku popiera a taktiež rozsah jej popretia. Uvedené je úlohou správcu, ktorý v konkurznom konaní musí konať s odbornou starostlivosťou a je povinný vykonať také šetrenie, aby vedel kvalifikovane uznať, resp. poprieť pohľadávku, pričom zákonodarca mu dal možnosť požiadať o predĺženie lehoty na popieranie pohľadávky. Súd je toho názoru, že aj v oznámení popretia by správca mal uviesť dôvody popretia, pretože ak popretie pohľadávky je bez odôvodnenia, tak by takéto popretie nemalo byť v zmysle ZKR ani účinné, pretože iba správca je oprávnený posúdiť, preskúmať prihlásenú pohľadávku.
19. Súd poukazuje na to, že jeho úlohou v incidenčnom konaní v súlade s názorom vysloveným Ústavným súdom SR v jeho Náleze zo dňa 11.09.2014, II.ÚS 409/2013-49, nie je opätovné preskúmanie uplatnenej pohľadávky, ale rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z jej uspokojenia v konkurze. Súd teda v incidenčnom konaní nie je oprávnený nahrádzať povinnosti správcu a skúmať celú pohľadávku, čo do právneho dôvodu, výšky, vymáhateľnosti, poradia, ale iba skúma dôvody popretia a ich relevantnosť.
20. Keďže popierací prejav žalovaného k prihlásenej pohľadávke žalobcu vo výške 230.587, 83 EUR neobsahuje riadne odôvodnenie, súd takéto popretie v zmysle citovaného zákonného ustanovenia považuje za neúčinné. Neúčinné popretie pohľadávky vyvoláva stav právnej neistoty, ktorý je možné odstrániť iba v incidenčnom konaní. Súd s poukazom na uvedené, že popierací prejav správcu je neúčinný, pretože nie je relevantne odôvodnený, rozhodol tak ako je uvedené v I. odseku výrokovej časti tohto rozsudku a žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel. Súd v závere poukazuje aj na to, že v konaní bolo hodnoverným spôsobom preukázané, že žalobcovi konaním úpadcu, resp. jeho zamestnanca, vznikla škoda v minimálne prihlásenej výške, tak ako to vyplýva z rozhodnutia orgánov činných v trestnom konaní (pozri odsek.10. odôvodnenia).
21. V zmysle ust. § 251 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
22. V zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. V zmysle ust. § 262 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
24. Vzhľadom na to, že žalobca bol úspešný, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu, tak ako je to uvedené v II. výroku tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania, rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.
25. Súd poukazuje na znenie ust. § 100 ods. 2 písm. a) v spojení s ust. § 206g ods. 1 ZKR, z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj trovy účastníkov konania (strán sporu), ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon (zákon o konkurze a reštrukturalizácii) neustanovuje inak. Ak odsek 2 neustanovuje inak, konania vrátane konaní vyvolaných alebo súvisiacich s konaniami podľa tohto zákona začaté pred 1. januárom 2018 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.12.2017.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach [§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)].
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§362 ods. 2 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§358 CSP).
V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V zmysle ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V zmysle ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.