Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51Ek/1331/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, v zast.: Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti povinnému: U. Š., O.. XX.XX.XXXX, Z. V.: H. R.. Ž. XXX/XX, XXX XX P., o vymoženie 455 EUR s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ing. Ivana Šteinera, PhD., so sídlom Exekútorského úradu Lipová 7, 915 01 Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu z a m i e t a .

II. Oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 20,50 EUR.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 11.09.2018 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 455,- EUR s príslušenstvom, na základe exekučného titulu: Platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 1.12.2017 sp. zn. 3Up/363/2017 (ďalej aj „exekučný titul“).

2. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu vydal dňa 21.9.2018 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Ing. Ivana Šteinera, PhD., so sídlom Exekútorského úradu Lipová 7, 91501 Nové Mesto nad Váhom, (ďalej len „exekútor“), ktorý ju vedie pod. sp. zn. XXXEX XXX/XX.

3. Exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 26.9.2018, ktoré bolo preukázateľne doručené povinnému dňa 22.10.2018. Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 5.11.2018 bol exekútorovi doručený dňa 8.11.1018, pričom na poštovú prepravu bol odoslaný 6.11.2018. Súd v tomto bode konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15-dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.

4. Exekútor predložil súdu dňa 27.11.2018 Návrh povinného na zastavenie exekúcie (ďalej aj „návrh“) spolu s obálkou, v ktorej bol návrh doručený exekútorovi. Ďalej exekútor doručil doručenku od povinného preukazujúcu doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 26.9. 2018, vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie (ďalej aj „vyjadrenie“) a svoje vyjadrenie.

5. Exekútor vo svojom vyjadrení iba konštatoval, že povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie 22.10.2018 a odoslal na poštovú prepravu 6.11.2018.

6. Povinný vo svojom návrhu uviedol, že v zmysle poučenia o možnosti podať návrh na zastavenie exekúcie do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie podáva návrh na zastavenie exekúcie, ktorý povinná (povinný) odôvodnila tak že uviedla, že dňa 27.10.2017 prevzala doporučenú zásielku Okresného súdu Prievidza, ktorou jej bola doručená žaloba s prílohami v právnej veci žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24 785 199, Československé Armády 954/7, Hradec Králové, zast. Advokátska kancelária Gallo s.r.o., o zaplatenie 892,11 Eur s príslušenstvom. Súčasťou zásielky bol aj Návrh na vydanie platobného rozkazu 17Csp 80/2017 a následne prevzala Predvolanie na pojednávanie v rovnakej právnej veci, ktorým ju súd predvolal na pojednávanie na Okresnom súde Prievidza, ktoré sa uskutočnilo 11.12.2017, a ktorého sa osobne zúčastnila. Na pojednávaní požiadala súd, aby z úradnej moci preskúmal zmluvu, lebo ako spotrebiteľ podpísala úver so spoločnosťou Provident Financial, s.r.o. IČO: 35 805 731 v dobrej viere a spoločnosť PROVIDENT bola povinná zabezpečiť riadne podmienky v súlade s dobrými mravmi. Uviedla, že pokiaľ zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, mali by si vyrovnať iba istinu. Podľa jej informácií je oslobodená od poplatkov a uviedla, že istinu splatenú má. Uviedla že poprela návrh oprávneného na vydanie platobného rozkazu v plnom rozsahu, nakoľko uvedenej spoločnosti nič nedlží. Uviedla, že vyberanie splátok v čase internetbankingu bolo spoločnosťou PROVIDENT zabezpečené vyberajúcou osobou, ktorá často nevydala ani doklad o zaplatenej splátke, lebo nemala pri sebe potrebné tlačivo. V zozname splátok a úhrad, priloženom k návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o. je viacero chýbajúcich položiek, pričom jednu z nich, preukázateľný priamy vklad do Poštovej banky na účet spoločnosti PROVIDENT zo dňa 31.5.2016 na uvedenom pojednávaní na Okresnom súde Prievidza doložila a preukázala aj v papierovej forme - originál a zároveň predložila i sms o oznámení platby spoločnosťou PROVIDENT, Uvedený doklad jej bol po právoplatnom skončení veci vrátený súdom pod sp. zn. 17 80/17 zo dňa 19.2.2018 a zároveň uviedla, že jeho kópiu so sprievodným listom prikladá. Uviedla, že zmluva bola formulárová, nemala ju možnosť meniť ju, prediskutovať, či upravovať a podpísala ju ako celok. Mala za to, že Spoločnosť zabezpečí riadne podmienky v súlade s dobrými mravmi. Preto ich návrh poprela v celom rozsahu. Okresnú súd Prievidza podľa rozsudku zo dňa 11.12.2017 sp. zn. 17Csp/80/2017-29 rozhodol, že žaloba žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. sa zamieta a žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva. Uviedla, že platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 3Up/363/2017 zo dňa 1.12.2017 na pojednávanie o ktorom nebola predvolaná, aby mohla obhájiť svoje práva jej bol doručený až po pojednávaní na Okresnom súde Prievidza, ktorým sa žaloba zamieta a týka sa rovnakého spotrebiteľského úveru, teda jedného právneho vzťahu a nie dvoch samostatných právnych vzťahov, ak simulovala spoločnosť PROVIDENT a následne aj spoločnosť žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. Ako prílohu k návrhu pripojila:

- Predvolanie na pojednávanie na Okresnom súde Prievidza zo dňa 20.11.2017 sp. zn. 17Csp/80/2017,

- Prípis Okresného súdu Prievidza vo veci sp, zn. 17Csp/80/2017 zo dňa 19.2.2018 s uvedením, že po právoplatnom skončení veci vracajú (súd) doklady.

- Doklad o úhrade zo dňa 31.5.2016 vystavený Poštovou bankou a.s., z ktorého vyplýva názov účtu: Provident Financial, s.r.o., vkladaná čiastka 20,- Eur, a označenie vkladateľa s rovnakým menom ako povinná,

- Rozsudok Okresného súdu Prievidza, sp. zn. 17Csp/80/2017-29 zo dňa 11.12.2017

7. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že poukazuje na tú skutočnosť, že povinný v rámci upomínacieho konania pred Okresným súdom Banská Bystrica, sp. zn. 3Up/363/2017 nevzniesol proti vydanému rozhodnutiu žiadne námietky. Platobný rozkaz bol povinnému riadne doručený, pričom z jeho strany nedošlo k podaniu odporu v zákonnej lehote. Uvádzaná obrana o nepodrobení návrhu súdnej kontrole sa javí ako účelová, pričom nemá žiadny reálny podklad v priebehu súdneho konania. Okresný súd Banská Bystrica posúdil podaný návrh a vykonal kontrolu neprijateľných podmienok, pričom v priebehu konania sám vyzval oprávneného na opravu podaného návrhu. Poukázal, že upomínacie konanie prebieha bez nariaďovania pojednávania, pričom povinný mohol vyjadriť svoj postoj k veci zaujatím stanoviska k vydanému platobnému rozkazu, napr. podaním odporu. Uviedol, že konanie na Okresnom súde Prievidza malo iný právny základ než konanie vedené pred Okresným súdom Banská Bystrica, a preto sa nemôže jednať o totožný nárok. Pokiaľ povinný poukazuje na skutkové okolnosti, ktorými má spochybňovať nárok žalobcu, jedná sa o skutočnosti, ktoré mal povinný možnosť uplatniť v rámci civilného konania pred okresným súdom. Exekučné konanie nie je formou odvolacieho konania proti rozhodnutiam v civilnom sporovom konaní. Vo vzťahu k neprijateľným zmluvným podmienkam oprávnený uvádza, že podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu si v konaní uplatňoval len rozdiel medzi reálne poskytnutou istinou a vykonanými úhradami. Uviedol, že nakoľko tu nie je daný zákonný dôvod na zastavenie exekúcie, navrhol, aby súd podaný návrh na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol a priznal oprávnenému právo na náhradu trov konania. Na výzvu súdu si oprávnený vyčíslil trovy právneho zastúpenia za vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 20,50 Eur vrátane DPH.

8. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Ex. por.“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak

a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku,

b) exekučný titul bol zrušený,

c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods.2),

d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Ex. por., povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61l ods. 3 Ex. por., ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

11. Podľa § 45 ods. 1 Exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

12. Podľa § 46 ods. 1 písm. a) Ex. por., Potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 ods. 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa,

13. Návrh povinného na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Súd návrhu vyhovie a exekúciu následne zastaví, ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností.

14. Súd preskúmal spisový materiál, návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Ex. por. v platnom znení a taktiež sa oboznámil s vyjadrením oprávneného.

15. Súd mal za preukázané, že exekučným titulom je Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica (vydaný v upomínacom konaní) zo dňa 1.12.2017 sp. zn. 3Up/363/2017, ktorý nadobudol právoplatnosť vykonateľnosť 4.1.2018. Súd konštatuje, že nemá žiadnu pochybnosť o vykonateľnosti exekučného titulu.

16. Predmetným exekučným titulom súd zaviazal žalovanú (povinnú) zaplatiť žalobcovi (oprávnenému) istinu vo výške 455,00 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 455,00 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 113,41 € a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní.

17. Súd sa plne stotožňuje s vyjadrením oprávneného, že pokiaľ povinná poukazuje na skutkové okolnosti, ktorými má spochybňovať nárok oprávneného (žalobcu), jedná sa o skutočnosti, ktoré mala povinná možnosť uplatniť v rámci civilného konania pred okresným súdom, a že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie.

18. Súd nad rámec povinnosti preštudoval rozsudok Okresného súdu Prievidza sp. zn. 17Csp/80/2017-29 zo dňa 11.12.2017, ktorý predložila povinná (bez vyznačenej doložky právoplatnosti) a zistil, že v právnej veci o zaplatenie 592,11 Eur s prílušenstvom žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. IČ: 24 785 199, so sídlom: Československé armády 954/7, 50003 Hradec Králové, Česká republika, proti žalovanej označenej rovnako ako povinná, teda v právnej veci rovnakých účastníkov konania ako v tejto exekučnej veci, avšak o zaplatenie inej sumy súd rozhodol tak, že Žalobu zamietol a Žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Z odôvodnenia predmetného rozsudku vyplýva, že žalobca sa proti žalovanej domáhal zaplatenia 592,11 Eur s úrokom z omeškania v sadzbe 5 % ročne z tejto sumy od 17.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca tvrdil, že jeho právny predchodca, ktorý na neho pohľadávku postúpil, so žalovanou uzavrel zmluvu o úvere a zmluvu o poskytovaní sužby, na základe ktorej mu žalovaná zostala dlhovať na úroku a poplatkoch v žalobe uplatnenú sumu. Z odôvodnenia rozsudku ďalej vyplýva, že právny predchodca žalobcu, ktorý pohľadávku proti žalovanej na žalobcu previedol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 16.12.2016, so žalovanou uzavrel 8.8.2013 zmluvu, na základe ktorej jej poskytol úver 960 eur pri úrokovej sadzebe 22,38 % ročne, ročnej precentuálnej miere nákladov 70,38 % a priemernej ročnej percentuálne miere nákladov 48,52 % s tým že žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnutúistinu 960 eur, zaplatiť úrok 138,24 Eur a poplatok za garantovanú službu 192,96 Eur a to v 60 týždenných splátkach po 21,52 Eur, teda celkom 1291,20 Eur. Ďalej z odôvodnenia vyplýva právny záver súdu, že úver uzavretý medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou treba považovať za bezúročný a bez poplatkov a teda taký, z ktorého dlžníkovi vyplýva len povinnosť vrátenia poskytnutej istiny. Ďalej z predmetného odôvodnenia rozsudku vyplýva, že žalobca sa proti žalovanej však domáhal zaplatenia úroku a odmeny za poskytnutie služby a nie istiny poskytnutého úveru, na ktoré však z dôvodu, že úver treba považovať za bezúročný a bez poplatkov nemá právo a preto súd jeho žalobu zamietol.

19. Súd nad rámec svojej povinnosti nahliadol do súdneho spisu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 3Up/363/2017 a zistil nasledujúci skutkový stav:

- návrhom doručeným súdu 02.10.2017 a na výzvu súdu opraveným dňa 10.11.2017 sa oprávnený domáhal od povinnej vymoženia 455 Eur s príslušenstvom - úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 455 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia a trovami konania,

- v návrhu v spojení s opravou návrhu žalobca uviedol, že spoločnosť Provident Financial, s.r.o. uzatvorila so žalovaným dňa 08.08.2013 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytla žalovanému pôžičku vo výške 960 Eur. Žalovaný (povinná) sa zaviazal splácať pôžičku v pravidelných týždenných splátkach po dobu 60 týždňov v sume 29.76 Eur, pričom pôžička bola poskytnutá žalovanému jednorazovo hotovostne. Z žalobného návrhu vyplýva, že Zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzavretá dňa 16.12.2016 Provident Financial, s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o., postupníkom, postúpila spoločnosť Provident Financial, s.r.o. pohľadávku voči povinnej vrátane príslušenstva na KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o. Žalovaná (povinná) porušila svoju povinnosť splácať svoje záväzky zo zmlúv riadne a včas a uhradila len splátky v celkovej výške 505 Eur. Celkový dlh žalovanej (povinnej) ku dňu podania návrhu (na vydanie platobného rozkazu bol vo výške 455 Eur. Podľa informácií v návrhu na vydanie platobného rozkazu Žalovaná suma predstavovala rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru a súčtom vykonaných splátok t.j. 960 Eur - 505 Eur = 455 Eur. Žalobca navrhol okrem iného aby žalovaný (povinná) bol povinný zaplatiť žalobcovi sumu 455 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 17.12.2016 do zaplatenia. Ako príloha k návrhu na vydanie platobného rozkazu bola okrem iného pripojená spotrebiteľská zmluva zo dňa 8.8.2013 uzatvorená medzi právnym predchodcom oprávneného a povinnou, z ktorej vyplýva, že právny predchodca poskytol povinnej spotrebiteľský úver vo výške 960 Eur za podmienok uvedených v zmluve.

- Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 1.12.2017 platobný rozkaz, pričom súd má v tejto exekučnej veci za preukázané, že tento bol nepochybne a preukázateľne doručený spolu so žalobným návrhom a ďalšími prílohami povinnej do vlastných rúk 8.12.2017. Odpor voči platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica nebol vôbec podaný - povinná sa nebránila, a platobný rozkaz nadobudol v súlade so zákonom právoplatnosť a vykonateľnosť 4.1.2018. V odôvodnení platobného rozkazu bola povinná riadne a v súlade so zákonom poučená, že je voči nemu možné podať odpor.

20. Súd k predloženému dôkazu o úhrade sumy vo výške 20 Eur, zo dňa 31.5.2016, ktorý predložila povinná súd uvádza, že táto úhrada bola vykonaná pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu, a pred vydaním exekučného titulu (platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Banská Bystrica dňa 1.12.2017). Povinná svoje tvrdenia uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie, že istinu splatenú má nijakým dôkazom nepreukázala a to ani v časti. Súd poukazuje na skutočnosť, že dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Ex. por. by bolo zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom priznanej exekučným titulom a to po dátume jeho vydania.

21. Súd vzhľadom na tvrdenie povinnej, že platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 3Up/363/2017 zo dňa 1.12.2017, na pojednávanie o ktorom nebola predvolaná, aby mohla obhájiť svoje práva jej bol doručený až po pojednávaní na Okresnom súde Prievidza, ktorým sa žaloba zamieta a týka sa rovnakého spotrebiteľského úveru, teda jedného právneho vzťahu a nie dvoch samostatných právnych vzťahov nad rámec svojej povinnosti uvádza, že Okresný súd Prievidza pod sp. zn. 17Csp/80/2018 síce viedol konanie vo veci totožných účastníkov ako na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 3Up/363/2017, kde oprávnený svoje nároky odvodzoval od rovnakej zmluvy o spotrebiteľskom úvere (oprávnený toto tvrdenie povinnej nespochybnil) a Okresný súd Prievidza súd žalobu zamietol, čo však neznamená, že by mohlo ísť o prekážku rozhodnutej veci alebo o prekážku začatého konania (ktoré by bránili Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní konať a rozhodnúť). O prekážku rozhodnutej veci by išlo, keby Okresný súd Prievidza rozhodol právoplatne vo veci a boli by kumulatívne splnené nasledovné podmienky: 1) súd by opätovne konal hoci už bolo právoplatne rozhodnuté, 2) súd by konal s tými istými účastníkmi konania, 3) súd by opätovne konal v tej istej veci. Tu súd však poznamenáva, že je absolútne nepochybné, že žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica sa oprávnený domáhal rozhodnutia o inej právnej veci ako žalobou podanom na Okresnom súde Prievidza, nakoľko žalobou na Okresnom súde Banská Bystrica sa domáhal oprávnený zaplatenia nezaplatenej istiny úveru spolu s príslušenstvom - úrokmi z omeškania (nie úrokov a odmeny) a žalobou podanou na Okresnom súde Prievidza sa domáhal ako to vyplýva o odôvodenia Rozsudku Okresného súdu Prievidza zaplatenia úroku a odmeny za poskytnutie služby spolu s príslušenstvom (nie zaplatenia istiny). Konanie na okresnom súde Banská Bystrica malo teda úplne iný právny základ ako konanie pred Okresným súdom Prievidza a je úplne nepodstatné, či nárok bol odvodzovaný od rovnakej zmluvy o spotrebiteľskom úvere ako vo veci vedenej pred Okresným súdom Prievidza. Súd poznamenáva, že z rovnakého dôvodu ako je vyššie uvedené nemohla brániť v konaní okresnému súdu Banská Bystrica ani skutočnosť prekážky začatého konania na inom súde, nakoľko predmet sporu pred Okresným súdom Prievidza nebol totožný. Súd rovnako nad rámec poznamenáva, že termín úrok nie je totožný s termínom úrok z omeškania. Úrok je zmluvne dojednaná odplata (odmena) za poskytnutie úveru (pôžičky) a úrok z omeškania je príslušenstvo pohľadávky, ktoré má v zmysle v zmysle § 517 ods. 2 Zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení peňažného dlhu. Tento úrok z omeškania má charakter v zákone vyjadrenej sankcie dlžníka za omeškanie s plnením peňažného dlhu. Súd nad rámec poznamenáva, že v upomínacom konaní súd nenariaďuje pojednávanie a teda nepredvoláva účastníkov konania na pojednávanie.

22. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný. Povinný nepreukázal, že by nastal niektorý z dôvodov, pre ktorý je možné exekúciu zastaviť a to ani dôvod uvedený v § 61k ods. 1 písm. d) Ex. por. Skutočnosti uvádzané povinným súd nepokladá za relevantné pre posudzovanie začatej exekúcie. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne relevantné skutočnosti ani nepripojil žiadne dostačujúce dôkazy, ktorými by preukázal dôvody na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Ex. por. Súd poznamenáva, že zákon taxatívne v § 61 ods. 1 Ex por. uvádza dôvody, pre ktoré súd môže zastaviť exekúciu. Dôvody, ktoré uvádza povinný, neumožňujú postup súdu podľa § 61k Ex. por. Predmetný platobný rozkaz je riadny exekučný titul v zmysle § 45 Ex. por., na podklade ktorého možno viesť exekúciu. Súd poznamenáva, že v rámci prebiehajúcej exekúcie nie je oprávnený preskúmavať exekučný titul, prípadne správnosť a výšku priznanej pohľadávky, nakoľko s týmito skutočnosťami sa v základnom konaní už vysporiadal súd, ktorý vydal rozhodnutie, na základe ktorého sa vedie exekúcia. V súčasnosti teda neexistujú žiadne pochybnosti o vykonateľnosti posudzovaného exekučného titulu, a teda súd je toho názoru, že exekučné konanie prebieha v súlade so zákonom.

23. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazným prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Ex. por., v spojení so skutočnosťou, že súd ani z úradnej povinnosti nenašiel iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Ex. por. v celom rozsahu zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

24. Podľa § 199d ods. 1 Ex. por., oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

25. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

26. Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

27. Oprávnený si vo svojom vyjadrení uplatnil trovy právneho zastúpenia, pričom ich vyčíslil tak, že za jeden úkon právnej služby v podobe vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie, si uplatnil sumu 20,50 Eur (výška jedného úkonu 7,88,- Eur (1/4 úkonu) + režijný paušál 9,21,- Eur + 20% DPH vo výške 3,41 Eur). Súd pri určovaní výšky trov zistil, že oprávnený postupoval správne, teda v zmysle § 13a ods. 2 a § 10 ods. 2 vyhlášky, pričom si uplatnil za jeden úkon sumu v súlade s vyhláškou a preto výšku trov súd určil tak, ako ju uviedol oprávnený (právny zástupca) vo vyjadrení. Nakoľko oprávnenému vznikli preukázateľne trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a súd tomuto návrhu povinného nevyhovel, priznal oprávnenému náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 20,50 Eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti II. tohto uznesenia. Súd vzhľadom na účelnosť a hospodárnosť konania vydá po právoplatnosti tohto uznesenia dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, v ktorom zohľadní výšku priznanej náhrady trov právneho zastúpenia oprávneného.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.