Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17Csr-1-2018.pdf
PDF · 85.69 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csr/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Renatou Ďurkovou v spore žalobcu: N. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, XXX XX Y. nad E., proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, právne zastúpeného: JUDr. Katarína Hegedűšová, advokátka, Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 21.05.2018 domáhal rozhodnutia zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného stálym rozhodcovským súdom Slovenská rozhodcovská, a.s., Karloveské rameno 8, Bratislava, sp. zn. SRSAspA 04111/15 zo dňa 19.02.2016 a náhrady trov konania. Podanie žaloby odôvodnil tým, že nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo mu nebolo umožnené sa zúčastniť na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania, spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje zákonom ustanovené náležitosti podľa § 3 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, stále rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, rozhodcovský rozsudok ho zaväzuje na plnenie, ktorého povahu považuje za objektívne nemožnú, právom nedovolenú alebo odporujúcu dobrým mravom, výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom SR, rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Nedal spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. nikdy právo, aby ho súdili na rozhodcovskom súde. Nikto nemá právo mu odňať ústavné právo podľa čl. 46, 47, 48 Ústavy Slovenskej republiky súdiť sa na všeobecnom nezávislom súde SR, žalovaný, ktorý podal návrh na rozhodcovský súd konal protizákonne a on bol podvedený. Zmluva so spoločnosťou Pohotovosť je neplatná od počiatku pre rozpor so zákonom a dobrými mravmi, obsahuje neprijateľné podmienky, z ktorých jedna je rozhodcovská zmluva či doložka, ďalej úžernícky úrok, nesprávny údaj o RPMN, nečitateľné obchodné podmienky, v zmluve nie je rozdelená splátka na istinu a úrok, preto podľa zákona je úver bezúročný.
2. Žalobca k žalobe nepredložil žiadne listinné dôkazy.
3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 02.07.2018, v ktorom uviedol, že v zmysle ustanovenia § 46 zákona č. 335/2014 Z. z. sa navrhovateľ môže domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku v lehote „troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.“ Medzi účastníkmi konania je sporné zachovanie lehoty na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, nakoľko žaloba bola podaná na súde dňa 21.5.2018, pričom rozhodcovský rozsudok bol vydaný dňa 19.2.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.6.2016 a vykonateľnosť 1.8.2016, čo nie je sporné. Žalovaný poukazuje na ustanovenie § 46 ods. 2 zákona č. 355/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní podľa ktorého, Doručený rozhodcovský rozsudok nadobudne právoplatnosť až po uplynutí lehoty na podanie žaloby podľa ods. 1, a ak je žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku podaná, až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Vzhľadom k uvedenému uvádzajú, že Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácií pre arbitráž, so sídlom na Vansovej 2, 811 03 Bratislava sp. zn. SRSAspA 04111/15 nadobudol právoplatnosť dňa 13.6.2016 a vykonateľnosť 1.8.2016. Žalobca podal žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku po nadobudnutí právoplatnosti teda po uplynutí troch mesiacov na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, po viac ako dvoch rokoch vydania rozhodcovského rozsudku podal žalobu. Okrem uvedeného na základe predmetného rozhodcovského rozsudku ako exekučného titulu prebieha exekúcia, pričom súdnemu exekútorovi bolo Okresným súdom Trebišov udelené dňa 31.10.2016 poverenie na vykonanie exekúcia č. 5811*142151. Žalovaný ďalej uvádza že Upovedomenie o začatí exekúcie na podklade vykonateľného exekučného titulu - Rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu č. k. SRSAspA 04111/15, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., IČO: 35922761 dňa 19.02.2016, a ktorý sa stal právoplatným dňa 13.06.2016 a vykonateľným dňa 01.08.2016, bolo žalobcovi doručené dňa 24.4.2018. Vzhľadom k uvedenému nemožno aplikovať ani druhú lehotu na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku v námietka na exekúciu v zmysle ustanovenie § 46 ods. 3 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní podľa ktorého „Ak bol podaný návrh na začatie exekúcie, môže spotrebiteľ žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podať za podmienok podľa osobitného predpisu 28) aj v exekúcii.“ Pretože 15-dňová lehota na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku v námietkach na exekúciu žalobcovi márne uplynula. Na základe uvedené je žaloba žalobcu nedôvodná, podaná po trojmesačnej lehote na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku ako aj po lehote v námietkach na exekúciu, žalovaný má za to že nie je splnený procesný predpoklad začatia konania o zrušenie rozhodcovské rozsudku a teda vyjadrovať sa k ďalším skutočnostiam považujú za irelevantné. 4. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to prečítaním obsahu celého spisu a to žaloby, vyjadrenia Slovenskej rozhodcovskej, a.s., Bratislava, spisu 10Er/1447/2016 a z neho rozhodcovský rozsudok č. SRSAspA 04111/15 zo dňa 19.02.2016, zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podnet na zastavenie konania a zistil tento skutkový stav:
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalobca nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, ani nepožiadal súd o odročenie pojednávania. Žalovaný svoju neprítomnosť ospravedlnil.
6. Dňa 19.02.2016 vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž, so sídlom Vansovej 2, Bratislava, zriadený záujmovým združením právnických osôb Asociácia pre arbitráž, sp. zn. SRSAapA 04111/15, ktorým rozhodcovský súd uložil v rozhodcovskom konaní žalovanému (v tomto konaní žalobca) povinnosť zaplatiť žalobcovi Pohotovosť, s.r.o., sumu 167 Eur, úrok v sume 33,03 Eur, poplatok v sume 117,70 Eur, úrok vo výške 39,15 % ročne zo sumy 167 Eur od 17.10.2013 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 167 Eur od 13.05.2014 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 33 Eur, trovy mediačného konania 142,23 Eur a poplatok upomienky 10 Eur a trovy konania. Nebolo sporné, že tento rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť 13.06.2016 a vykonateľnosť 01.08.2016.
7. Podľa vyjadrenia spoločnosti Slovenská rozhodcovská, a.s., Stály rozhodcovský súd zriadený spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s. so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava, zriaďovateľ Slovenská rozhodcovská, a.s., t. č. pod obchodným menom Slovenská arbitrážna, a.s., v súčasnej dobe nevykonáva rozhodovaciu činnosť v zmysle zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní resp. zákona č. 335/2014 Z. z.. V registri Stáleho rozhodcovského súdu nebolo, a to ani v čase jeho fungovania vedené rozhodcovské konanie pod sp. zn. SRSAspA 04111/15 s vyššie uvedenými účastníkmi a to Pohotovosť a N.
8. Z exekučného spisu Okresného súdu Trebišov, sp. zn. 10Er/1447/2016 súd zistil, že dňa 14.09.2018 bol do spisu podaný podnet súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinného (žalobcu v tomto konaní) bol vyhlásený konkurz a to uznesením OS Košice I. zo dňa 22.08.2018, sp. zn. 32OdK/341/2018, zverejnené v OV č. 167/18 dňa 30.08.2018.
9. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára:
10. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak
a) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nemal spôsobilosť uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu,
b) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo mu nebolo umožnené sa zúčastniť na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní,
c) rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala, alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je podľa tohto zákona vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania,
d) stály rozhodcovský súd nebol ustanovený v súlade s týmto zákonom, v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa nepostupovalo v súlade s ustanoveniami tohto zákona a uvedený nedostatok mohol mať vplyv na výsledok sporu,
e) spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 3 alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy,
f) stály rozhodcovský súd i) stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu,
g) v konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd nesprávne vyhodnotil predložené dôkazy, nevykonal navrhované dôkazy alebo neumožnil spotrebiteľovi predložiť dôkazy, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu
h) vo veci rozhodoval zaujatý rozhodca,
i) stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu,
j) rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka spotrebiteľského rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je svojou povahou objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom,
k) výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky,
l) rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
11. Podľa § 46 ods. 1 citovaného zákona žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
12. Podľa § 46 ods. 2 citovaného zákona doručený rozhodcovský rozsudok nadobudne právoplatnosť až po uplynutí lehoty na podanie žaloby podľa odseku 1, a ak je žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku podaná, až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
13. Podľa § 46 ods. 3 cit. zákona, ak bol podaný návrh na začatie exekúcie, môže spotrebiteľ žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podať za podmienok podľa osobitného predpisu aj v exekúcii.
14. S prihliadnutím na uvedené skutočnosti súd sa prvotne zaoberal včasnosťou podanie žaloby a zistil, že žalobca podal žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku po nadobudnutí právoplatnosti, teda po uplynutí troch mesiacov na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, a po viac ako dvoch rokoch vydania rozhodcovského rozsudku podal žalobu. Rovnako súd z pripojeného spisu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 10Er/1447/2016 zistil, že upovedomenie o začatí exekúcie na podklade rozhodcovského rozsudku, ktorého zrušenia sa žalobca domáha, bolo žalobcovi ako povinnému v exekučnom konaní doručené dňa 24.4.2018, teda žalobcovi márne uplynula aj druhá lehota na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
15. Poukazujúc na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenie, súd žalobu žalobcu zamietol.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1CSP tak, že procesne úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd až po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods.1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.