Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/107/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČO: 24 785 119, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, zast.: Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanej: A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., O. XXXX/XX, o zaplatenie 341,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 263,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 17.12.2016 do zaplatenia. II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta. III. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania od žalovanej v rozsahu 54%.

odôvodnenie:

1. Spoločnosť Provident Financial, s.r.o. so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 35 805 731 (ďalej len „spoločnosť“) uzatvorila so žalovaným dňa 19.11.2014 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „zmluva“) číslo: XXXXXXXXX. Na základe tejto Zmluvy poskytla spoločnosť žalovanému bezúčelový úver vo výške 1360 EUR. Žalovaný si s právnym predchodcom žalobcu mohol dohodnúť, či budú peňažné prostriedky poskytnuté formou bezhotovostného prevodu na účet uvedený žalovaným, alebo či budú poskytnuté na účet predplatenej platobnej karty. Peňažné prostriedky boli v danom prípade poskytnuté na účet predplatenej platobnej karty, odovzdanej žalovanému do vlastných rúk na základe Súhlasu Zákazníka so Zmluvou o predplatenej platobnej karte; a to tak, že peňažné prostriedky boli žalovanému na tejto karte k dispozícií najneskôr 13.deň podpisu Zmluvy. Poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanému preukazuje žalobca doloženým dokumentom nazvaným Potvrdenie o vyplatení pôžičky poskytnutej na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere potvrdeným zo strany pôvodného veriteľa. Žalovaný sa v Zmluve zaviazal tento úver splácať v týždenných splátkach v celkovom počte 60 splátok, pričom prvá splátka bola splatná 7. kalendárny deň po poskytnutí peňažných prostriedkov, čiže 20. kalendárny deň po podpísaní Zmluvy, 09.12.2014 a posledná splátka bola splatná dňa 13.01.2016. Žalovaný sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť náklady v celkovej sume 326.63 EUR, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok (vo výške, ktorá je vyjadrená v orámovanej časti Zmluvy, strana č. 1) a poplatok za garantovanú službu (taktiež vo výške, ktorá je vyjadrená v orámovanej časti Zmluvy, strana č. 1). Žalobca všetky úhrady žalovaného, ktoré boli na nový úver zaplatené, započítava v súlade so zákonom na celú istinu poskytnutého úveru, vyplývajúceho zo Zmluvy (teda na 1360 EUR). Žalovaný pôvodnému veriteľovi celkovo uhradil 440 EUR. Tato čiastka bola v súlade so zákonom a v prospech spotrebiteľa započítaná na istinu úveru. Presné dátumy a výšky splátok vyplývajú zrejmým spôsobom z priloženej platobnej histórie. Pôvodný veriteľ poskytol žalovanému bezúčelový úver na obdobie 60 týždňov, pričom prvá splátka bola splatná 7. kalendárny deň po poskytnutí peňažných prostriedkov, čiže 20. kalendárny deň po podpísaní Zmluvy a posledná splátka bola splatná dňa 13.01.2016 . Konečná splatnosť úveru (rovnako tak zmluvy o zabezpečenia splátok úveru) tak nastala

dňa 13.01.2016. O tom predložil dôkaz: Zmluva o spotrebiteľskom úvere, výpis z účtu a potvrdenie o vyplatení pôžičky poskytnutej na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzavretá dňa 16.12.2016 podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi spoločnosťou Provident Financial, s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o. so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199 ako postupníkom, postúpila spoločnosť Provident Financial, s.r.o. pohľadávku voči žalovanému vrátane príslušenstva na KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o. o čom bol žalovaný upovedomený oznámením o postúpení pohľadávky (oznámenie o postúpení pohľadávky + doručenka, výpis z registra žalobcu, zmluva o postúpení pohľadávky). Žalovaný porušil svoju povinnosti splácať svoje záväzky zo zmlúv špecifikovaných v bode 1. žaloby riadne a včas a uhradil len splátky v celkovej výške 1018.6 Eur. Žalobca listom zo dňa 23.08.2018 - výzva pred podaním žaloby vyzval žalovaného k úhrade celej dlžnej sumy. Do podania žaloby žalovaný dlžnú sumu neuhradil, o čom svedčí predžalobná výzva a doručenka. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu je vo výške 341.4 Eur. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru a súčtom vykonaných splátok t.j. 1360 Eur

- 1018.6 Eur = 341.4 Eur. Žalobca si uplatnil zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúcom po postúpení pohľadávky.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz 26Up687/2018, proti ktorému včas podala odpor žalovaná. 6alovaná tvrdila, že potvrdenie o výplate pôžičky nie je priložené k žalobe a j sporné, koľko bolo žalovanej z úverového rámca reálne poskytnutých prostriedkov. Žalobca predložil potvrdenie o prevzatí platobnej karty žalovanou, ale podľa zmluvy mal previesť celú čiastku v prospech účtu platobnej karty, čo však nepreukázal. Namietala, že žalobca ju vyzval na úhradu 680,65 eur, avšak v návrhu tvrdí, že mu dlhuje 341,40 eur. Predložila doklady o úhradách v prospech spoločnosti KRUK z 22.3.2017, z 31.1.2017, z 23.2.2017, 23.2.2017, 31.1.2017, 22.3.2017, 31.1.201723.2.2017, 23.2.2017, v prospech Provident Financials z 16.3.2016, 12.4.2016, 20.5.2016, 20.6.2016, 21.7.2016,25.8.2016, 28.9.2016, 20.10.2016, 25.11.2016, 27. 12.2016. Keďže splatnosť každej splátky nastane siedmy deň po splatení predchádzajúcej splátky, a konečným dňom splatnosti úveru je deň poslednej splátky, ktorým je siedmy deň 60-teho týždňa po dni uzavretia zmluvy, žalovaná namietala i splatnosť uplatňovaného úroku z omeškania, nakoľko ku dňu postúpenia pohľadávnky nebol žalovaný v omeškaní so sumou 341,40 eur. Namietala premlčanie časti úveru 280,02 eur čo tvoria 1.-10. ta splátka ( 9.12.2014 do 9.9.2015).

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul žalovanú a oboznámil s as listinnými dôkazmi. Žalovaná uviedla, predložila súdu prehľad úhrad, je pravda, že sumy 83 eur posielala na všetky zmluvy, ktoré s nimi mala, netýkalo sa to len tejto zmluvy, ktorá je predmetom konania. Pomáhal jej to uhrádzať otec. Pani Trepáčová chodila od nej vyberať peniaze. Predložila súdu výpis k tejto pôžičke zo dňa 17.7.2015, výpis zo dňa 9.6.2015, z 12.5.2015, 14.4.2015, 10.3.2015, 9.2.2015, 13.1.2015.

4. Súd sa oboznámil so žalobou čl. 2-5, s podacím hárokom čl. 9, 10, s výpisom splátok a úhrad čl. 11, s oznámením o postúpení čl. 11, 12, s predžalobnou výzvou čl. 12, s potvrdením o vyplatení pôžičky čl. 12 druhá strana, so zmluvou o úvere čl. 13, s vyhlásením čl. 14, s dokladmi o úhradách čl. 36-39.

5. Zo záznamu o prehľade platieb súd zistil že tento sa týka zmluvy 6100048833 a zmluvy XXXXXXXXX. Z potvrdenia o vyplatení pôžičky z 30.6.2018 č.l. 12, mal súd preukázané, že pôžička bola žalovanej vyplatená tak, že použila platobnú kartu na výbery z bankomatov a platby v sume 1360 eur. Z výpisu úhrad vyplývajú platby žalovanej na túto pôžičku 3.12.2015 50 eur, 9.12.2015 130 eur, 19.1.2015 260 eur. Žalobca tvrdil že na pôžičku bolo zaplatené 1018,6 eur.

6. Súd z listín ďalej zistil tento skutkový a právny stav: Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Provident Financial, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 49, a žalovaná uzavreli dňa 19.11.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1360,- eur. Podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol žalovanej poskytnutý úver 1360 eur režimom predplatená platobná karta s celkovými nákladmi tvorené súčtom úroku a poplatku za garantovanú službu, pričom úrok je vyjadrený sadzbou 15,87 % zo sumy úveru, teda vo výške 135,31 eur, a poplatok za garantovanú službu určený pevnou sumou 191,32 eur. Celkové náklady spotrebiteľa predstavujú ročnú percentuálnu mieru nákladov 46,46%, celková čiastka, ktorú je povinný zákazník zaplatiť Providentu je 1686,63 eur, priemerná hodnota RPMN 36,3 %, úver mal byť splatený v 60-tych týždenných splátkach po 28,02 eur, posledná splátka vo výške 27,55 eur. Úver bol poskytnutý na dobu 60 týždňov po dni uzavretia zmluvy. Termín konečnej splatnosti úveru bol určený na deň splatnosti poslednej splátky, 7. deň 60-teho

týždňa po dni uzavretia zmluvy. Splatnosť prvej splátky bola určená na 20. kalendárny deň po uzavretí zmluvy a splatnosť každej ďalšej splátky na 7. kalendárny deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Súčasne v ten istý deň bola uzavretá aj zmluva o zabezpečení splátok úveru, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému službu spočívajúcu v prevzatí peňažnej hotovosti určenej na úhradu splátky spotrebiteľského úveru poskytnutého na základe zmluvy č. 610756078, a to v mieste trvalého pobytu žalovanej alebo na inom mieste určenom na základe vzájomnej dohody zmluvných strán. Žalovaná sa zaviazala za poskytnutie tejto služby zaplatiť celkovú odmenu pevnou sumou 191,32 eur. Z tvrdenia žalobcu v konaní vyplýva, že žalovaný uhradil právnemu predchodcovi žalobcu sumu celkom 1018,6 eur a výška úhrad vyplýva aj z dokladov žalovanej.

7. Dňa 16.12.2016 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (spoločnosťou Provident Financial, s.r.o.) a žalobcom uzavretá zmluva o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola postúpená aj pohľadávka voči žalovanému. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej oznámené právnym predchodcom žalobcu listom zo dňa 16.12.2016. Žalobca listom zo dňa 23.8.2018 žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 680,65 eur do 2.9.2018. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil.

8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

9. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

10. Podľa § 2 písm. d) citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Podľa § 9 ods. 2 písm. zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

12. Podľa § 11 ods. 1 písm. b), d) zákona č. 129/2010 Z.z. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

13. Podľa § 52 ods. 1 a 2 prvá veta Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzaviera dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. 14. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

16. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

17. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

18. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

19. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je sčasti podaná dôvodne. Predmetná úverová zmluva, vzhľadom na jej obsahové náležitosti, je spotrebiteľským úverom v zmysle § 1 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, keďže žalobca ako dodávateľ poskytol žalovanému, ktorý nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti (teda v postavení spotrebiteľa), finančné prostriedky, ktoré sa žalovaný zaviazal splácať v splátkach. Na zmluvu sa vzťahuje aj § 52 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. Vzhľadom k tomu, že ide o záväzkový vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, súd skúmal, či zmluva, ktorú sporové strany uzavreli, má náležitosti, ktoré vyžaduje ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Súd zistil, že v zmluve chýba údaj o konečnej splatnosti úveru. V zmluve je síce uvedené, že termín konečnej splatnosti úveru je siedmy deň 60. týždňa po dni uzavretia zmluvy, takto uvedený konečný termín splatnosti úveru však podľa názoru súdu nie je jednoznačný údajom, na základe ktorého spotrebiteľ môže bez ťažkostí a s istotou identifikovať, kedy konkrétne nastane konečná splatnosť úveru. V súvislosti s touto formuláciou je potrebné, aby spotrebiteľ odpočítaval jednotlivé týždne a otázka môže vyvstať aj v tom, či siedmy deň 60. týždňa znamená v poradí siedmy deň (t.j. nedeľu), alebo je tým mienený siedmy deň počítaný iným spôsobom, a to v súvislosti s ustanovením o splatnosti jednotlivých splátok (prvá splátka je splatná 7. kalendárny deň po uzavretí zmluvy; splatnosť každej ďalšej splátky nastane 7. kalendárny deň po splatnosti predchádzajúcej splátky). Právnemu predchodcovi žalobcu pritom nič nebránilo, aby termín konečnej splatnosti úveru uviedol jednoznačným spôsobom, ktorý nevzbudzuje akékoľvek pochybnosti o tom, kedy nastane konečná splatnosť úveru. V zmluve tiež nie je uvedená správna výška RPMN, aj suma 191,32 eur mala byť zahrnutá do celkových nákladov spojených so spotrebiteľským úverom. Na účely výpočtu výšky RPMN sa majú použiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 2 písm. g) zákona č. 129/2010 Z.z. celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok. V danej veci vznikajú v súvislosti s úverom aj náklady spojené s úhradou odmeny za službu, ktorá bola dohodnutá vo výške 191,32 eur. Výška RPMN potom je 91,84 % <https://ekonomika.sme.sk/kalkulacky/spotrebitelsky-uver> nie ako je uvedené v zmluve 46,46%. Na základe uvedeného teda vyplýva, že v zmluve nie sú uvedené obligatórne náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. f) a j) zákona č. 129/2010 Z.z. a podľa § 11 ods. 1 písm. b) a d) citovaného zákona sa spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

20. V konaní bolo nepochybne preukázané, že žalovaný od právneho predchodcu žalobcu obdržal sumu 1360,- eur a keďže sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov, žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť len sumu poskytnutého úveru, t.j. 1360,- eur. Nesporným v konaní je aj to, že žalovaná uhradila sumu 1018,6 eur, zostáva uhradiť 341,4 eur, túto sumu žalobca aj žaluje. Žalovaná však vzniesla námietku premlčania, namietala premlčanie časti úveru 280,02 eur čo tvorí 1.-10.- ta splátka určená žalovanou časovým rozpätím od 9.12.2014 do do 9. 9.2015. Súd pri posudzovaní tejto námietky vychádzal z jej špecifikácie, ktorá je nepochybná, teda zo sumy - 280,02 eur, ktorá má byť premlčaná a rozsahu splatnosti splátok od 9.12.2014 do 9. 9. 2015, ktoré majú byť premlčané.

Vzhľadom na nejednoznačnosť určenia splatnosti splátok v zmluve súd vychádzal z obidvoch možných posúdení splatnosti, teda, že boli splatné vždy siedmy deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom prvá bola splatná na 20. kalendárny deň po uzavretí zmluvy, čo by bol dátum 9.12.2014 a splatnosť

každej ďalšej splátky na 7. kalendárny deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, teda vždy o týždeň v ten kalendárny deň, ktorý je siedmym od predchádzajúcej splátky. V tom prípade by bola druhá splátka splatná 16.12.2014 a ďalšie vždy o týždeň.

Pri počítaní, že by prvá splátka bola splatná na 20. kalendárny deň po uzavretí zmluvy, čo by bol dátum 9.12.2014 a splatnosť každej ďalšej splátky na 7.- siedmy kalendárny deň, teda prvá kalendárna nedeľa, po splatnosti prvej splátky, by bola splatnosť druhej splátky 21.12.2014 a splatnosť každej ďalšej splátky na 7. kalendárny deň (nedeľu) po splatnosti predchádzajúcej splátky, teda tiež vždy o týždeň, ale v nedeľu.

21. Pri takto určenej splatnosti v obidvoch prípadoch žalovaná zaplatila podľa prehľadu úhrad a tvrdenia žalobcu sumu 1018,6 eur, čo je 36 splátok (realizované úhrady súd započítal na najstaršie splatné splátky, teda aj na splátky vo vzťahu ktorým vzniesla žalovaná námietku premlčania splatné od 9.12.2014 ) čo je suma 1012,32 eur, a čiastočnú úhradu 37.-mej splátky vo výške 6,28 eur, splatnosť ktorých by pripadala na dátumy splatnosti splátok splatných do 25.8.2015, alebo do 30.8.2015, z tejto splátky potom chýba 21,84 eur. Námietka premlčania bola vznesená k splátkam splatným do 9.9.2015, teda ako premlčané prichádzajú do úvahy aj splátky: splatná 25.8. alebo 30.8.2015 vo výške 21,84 eur, splátka splatná 1.9.2015 alebo 6.9.2015 vo výške 28,12 eur, splátka splatná 8.9.2015 alebo 12.9.2015 vo výške 28,12 eur.

22. Žaloba bola podaná 16.11.2018, preto sú premlčané splátky splatné do 16.11.2015, avšak námietka smerovala len k splátkam splatným do 9.9.2015. Pri pochybnostiach platí výklad v prospech spotrebiteľa, preto súd považoval za premlčané tri splátky - splatná 25.8. alebo 30.8.2015 vo výške 21,84 eur, splátka splatná 1.9.2015 alebo 6.9.2015 vo výške 28,12 eur, splátka splatná 8.9.2015 alebo 12.9.2015 vo výške 28,12 eur, spolu sumu 78,08 eur.

23. Žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie len sumy 263,32 eur (341,4 eur mínus premlčaná čiastka nároku 78,08 eur, teda na sumu 263,32 eur. Túto sumu súd žalobcovi priznal, vo zvyšku súd nárok z dôvodu premlčania časti nároku zamietol ako nedôvodný.

24. Súd tento nárok priznal aj s príslušným úrokom z omeškania, ktorý bol uplatnený odo dňa nasledujúcom po postúpení pohľadávky, žalobca by mal nárok na úrok z omeškania najneskôr od 7.11.2015 alebo od 22.11.2015 ( splatnosť splátok v celkovej sume 1360 eur, by nastala 49. splátkou vo výške 10,24 splatnou 17.11.2015 alebo 22.11.2015), úrok bol uplatnený až od 17.12.2016, teda od neskoršieho dátumu, ktorý je teda v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..

25. O trovách konania sporových strán v predmetnej veci rozhodol súd podľa § 255 ods. 1,2 , § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 218 ods. 1 veta druhá C.s.p., v zmysle ktorého vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Z cit. ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. vyplýva, že súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnej veci bol žalobca úspešný v 77%-tách, neúspešný v 23 %-tách, čistý úspech predstavuje 54 %. Preto mu súd priznal takúto náhradu trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.