Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20Csp/243/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Z. súd P. II, v právnej veci žalobcu: P. M. a J. republika s.r.o. so sídlom M. armády XXX/X, XXX XX U. P., M. republika, IČ: XXX XXXXX, v konaní zastúpený R., I. kancelář s.r.o. so sídlom L. nábřeží č. XXX/XX, XXX XX U. P., ČR, O. : XXXXXXXX, konajúci v SR prostredníctvom R., I. kancelář s.r.o. organizačná zložka so sídlom ul. J. č. XX, XXXXX, T., O. : XXXXXXXX proti žalovanej: D. D., nar. XX.X.XXXX, bytom P., R. č. 5, o zaplatenie XXX € s prísl. sudkyňou D.. R. P.

rozhodol:

W. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu XXX € ,úrok z omeškania X % ročne zo sumy XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to všetko do X dní po právoplatnosti rozsudku.

J. p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.

odôvodnenie:

1. Z. súdom B. T. v upomínacom konaní žalobcu bola postúpená vec tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej ďalšie prejednanie podľa § 13, v spojení s § 14 B., nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov.

2. W. podal na OS B. T. žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie istiny XXX € s prísl. ako aj náhrady trov konania. W. návrh odôvodnil nasledovne: W. a právny predchodca žalobcu spoločnosť H. M., s.r.o. so sídlom E. F. č. XX, T. uzatvorili dňa XX.X.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový úver vo výške XXX €. W. prevzala peniaze v hotovosti pri podpísaní zmluvy. W. sa zaviazala úver

splácať v týždenných splátkach v celkovom počte XX, pričom prvá splátka bola splatná v siedmy kalendárny deň po uzatvorení zmluvy t.j. X.X.XXXX, a posledná splátka bola splatná dňa XX.X.XXXX. W. sa za poskytnutie úveru zaviazala uhradiť náklady spojené s úverom, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok a administratívny poplatok, celkovo sumu XXX €. I. poplatok zahŕňa spracovateľský poplatok a služby obchodného zástupcu. J. s touto zmluvou uzatvorila žalovaná dňa XX.X.XXXX aj zmluvu o zabezpečení splátok úveru. Q. zmluva je dobrovoľnou doplnkovou službou v zmysle toho, že sa pôvodný veriteľ zaviazal poskytovať za poplatok klientovi službu, ktorá spočívala najmä vo výberu splátok priamo v mieste bydliska klienta alebo v inom mieste podľa určenia klienta, a to prostredníctvom obchodného zástupcu veriteľa. Za túto službu sa klient zaviazal uhradiť sumu, ktorá bola priamo úmerná počtu splátok, aby pokryla náklady pohonných hmôt a časť obchodného zástupcu. Q. odmena bola zjednaná na sumu XXX €. W. sa zaviazala túto službu splatiť tiež v počte XX splátok. J. boli splatné spoločne so splátkami úveru. B. čiastka, ktorú sa zaviazala žalovaná uhradiť činila X XXX €. W. uhradila pôvodnému veriteľovi celkovo XXX €, teda uhradila riadne len X splátok, pričom na XX splátku uhradila len X,XX €. H. veriteľ, spoločnosť H. poskytla žalovanej bezúročný úver na obdobie XX týždňov, teda konečná

splatnosť úveru nastala dňa XX.X.XXXX. W. uzatvoril so spol. H. M., s.r.o. W. o postúpení pohľadávok dňa XX.XX.XXXX. W. bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa XX.XX.XXXX. U. postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia XXX eura. W. novému veriteľovi žalobcovi neuhradila záväzok ani z časti. W. však po dôkladnom posúdení si uplatňuje istinu vo výške XXX eura a úrok z omeškania z tejto istiny. F. si teda ďalšie nároky, ktoré mu boli postúpené.

3. W. spolu so žalobou predložil listinné dôkazy: W. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, príloha k tejto zmluve, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX spolu s podacím hárkom, predžalobná výzva zo dňa XX.X.XXXX spolu s podacím hárkom, W. o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, W. o zabezpečení splátok.

4. Z. súd T. T. v upomínacom konaní vydal dňa XX.X.XXXX platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú v zmysle žalobného petitu. H. rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.

5. H., ako Z. súd T. T. postúpil tunajšiemu súdu na ďalšie prejednanie sporu sporovú vec, súd urobil všetky úkony na zistenie súčasného pobytu žalovanej lustráciou v W., SP, RO a zistil, že žalovaná má adresu trvalého pobytu P. - W., tiež adresu prechodného pobytu G. XX, D.. W. prevzala žalobu a procesné poučenia dňa X.X.XXXX na uvedenej adrese. K žalobe sa nevyjadrila, skutočnosti uvádzané v nej nerozporovala.

6. H. rozhodovaní súd vychádzal z listinných dôkazov, predložených žalobcom, ktoré vzhľadom aj na stanovisko žalovanej považoval za nesporné. Na základe týchto listinných dôkazov ustálil súd, že žalovaná uzatvorila s právnym predchodcom žalobcu, spol. H. M., s.r.o., E. nivy T. dňa XX.X.XXXX W. o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej jej bol touto spoločnosťou poskytnutý úver vo výške XXX eura. W. sa zaviazala tento úver splatiť v týždenných splátkach, v celkovom počte XX. P. splatnosť úveru tak nastala XX týždňov po podpísaní zmluvy, t.j. XX.X.XXXX. W. sa zároveň zaviazala uhradiť náklady, spojené s úverom, ktoré pozostávajú z administratívneho poplatku vo výške XXX eura a tiež uzatvorila W. o zabezpečení splátok úveru, ktoré zabezpečenie sa zaviazala zaplatiť sumu XXX eura. Aj tieto poplatky mala žalovaná splácať spolu so splátkami úveru. E. teda celkove uhradiť sumu X.XXX eura, z čoho suma XXX eur pozostáva z istiny. W. však uhradila celkove XXX eura, riadne len X splátok. W., napriek tomu, že mu bola postúpená istina vo výške XXX eura, v konaní uplatnil iba zaplatenie istiny vo výške XXX eura spolu s úrokom z omeškania.

7. H. § 488 záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

8. H. § 489 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.

9. H. § 49X ods. 1 záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51 ) a zo zmiešaných zmlúv, obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

XX. H. § 497 Z.. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. H. § 50X ods. 2 Z.. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie, než je prípustné, podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.

XX. H. § 503 ods. X Z.. zák. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

XX. H. § 503 ods. X Z.. zák. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

XX. H. § 504 Z.. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o vrátenie veriteľ požiadal.

XX. H. § 506 Z.. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

XX. .S poukazom na vyššie uvedené skutkové zistenia a právne dôvody súd žalobe vyhovel.

XX. H. § 559 ods. X a X splnením dlh zanikne. C. musí byť splnený riadne a včas.

XX. H. § 5X7 ods. 1 a X dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky aj zaplatenie úrokov z omeškania. XX. R. úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Q. vykonávacím predpisom je nariadenie vlády č. XX/XXXX Z.z. ktoré v ustanovení § 3 stanovuje výšku úrokov z omeškania v závislosti od úrokovej sadzby L. platnej k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

XX. V danom prípade je táto úroková sadzba X,XX % ročne.

XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X a § 255 ods. B. a preto priznal úspešnému žalobcovi plnú náhradu trov konania.

XX. H. § X62 ods. 2 B. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Podľa § 355 ods. 1 proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 356 odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia Podľa § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) Podľa § 364 rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.) neboli splnené procesné podmienky b.) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c.) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d.) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e.) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f.) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

g.) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci