Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-8T/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Andreou Kondllovou v trestnej veci obžalovaného K. R. pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno h) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. marca 2019, takto

rozhodol:

Obžalovaný

K. R., nar. XX.X.XXXX V. X.T., trvale bytom Š. XXX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 4.9.2018 v čase okolo 10.00 hod. na miestnej komunikácii pred rodinným domom č. XX v obci Š. napadol poškodenú I. V., starostku obce Š., po tom, čo prišla osobným motorovým vozidlom značky Opel Corsa, ev. č. X. XXXAS na túto miestnu komunikáciu skontrolovať nános blata po silnej búrke, vulgárne jej vynadal v prítomnosti sestry obžalovaného L. Z. a švagra obžalovaného F. Z., že si sami upratujú to, čo by mala zabezpečiť obec, že je nanič starostka, nech zmizne do V., odkiaľ prišla, označil ju vulgarizmami, následne po tom, čo poškodená vystúpila z osobného motorového vozidla k nej pribehol, chytil ju oboma rukami za ramená, zatriasol ňou a povedal jej, že ju už mal dávno zabiť a aj ju raz zabije, načo si poškodená sadla do osobného motorového vozidla, po ktorom obžalovaný pri odjazde trikrát buchol, čím vznikla poškodenej I. V. a poškodenému G. V. ako bezpodielovým spoluvlastníkom osobného motorového vozidla škoda vo výške 180,- eur,

t e d a

sa dopustil slovne a fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal na chránenej osobe - verejnom činiteľovi,

č í m s p á ch a l

prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno h) Trestného zákona.

Z a t o s a m u

u k l a d á

Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písmeno k), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 700 (sedemsto) eur.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona sa obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému nahradiť poškodeným I. V., nar. XX.X.XXXX V. X., bytom Š., adresa na doručovanie písomností V., Q. XXXX/XX a G. V., nar. XX.X.XXXX V. A., bytom V., Q. XXXX/XX škodu vo výške 180 eur, pričom plnením jednému z nich, zaniká v tomto rozsahu povinnosť plniť druhému z nich.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa odkazujú poškodení I. V., nar. XX.X.XXXX V. X., bytom Š., adresa na doručovanie písomností V., Q.Á. XXXX/XX a G. V., nar. XX.X.XXXX V. A., bytom V., Q. XXXX/XX so zvyškom svojho nároku na náhradu škody na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Piešťany podal pod sp. zn. Pv 430/18/2204 -21 na Okresný súd Piešťany dňa 21.1.2019 obžalobu na K. R. pre výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno h) Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.3.2019 urobil vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku teda, že je vinný zo spáchania skutku tak, ako je mu kladený za vinu obžalobou Okresnej prokuratúry Piešťany sp. zn. Pv 430/18/2204 -21 zo dňa 21.1.2019. V dôsledku vyhlásenia v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, ktoré urobil obžalovaný, súd v zmysle § 257 odsek 5 Trestného poriadku postupoval primerane podľa § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g) a h) Trestného poriadku, pričom obžalovaný na všetky otázky odpovedal áno. V zmysle § 257 odsek 6 Trestného poriadku bolo zistené stanovisko prokurátora a splnomocnenej zástupkyne poškodených, ktorí navrhli vyhlásenie obžalovaného prijať. Súd vyhlásil uznesenie v zmysle § 257 odsek 7 Trestného poriadku, ktorým prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku tak, ako je mu kladený za vinu vo výroku tohto rozsudku. V dôsledku prijatia tohto vyhlásenia obžalovaného, ktorý sa ku skutku priznal, súd nevykonával vo veci dokazovanie o vine, ale len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a o náhrade škody.

Poškodení I. V. a G. V. si uplatnili spoločne náhradu škody v sume 964,68 eur za poškodenie motorového vozidla, ktoré majú v bezpodielovom spoluvlastníctve, a sumu 32,64 eur za vyhotovenie kalkulácie. Okrem toho si poškodení uplatnili náhradu trov právneho zastúpenia. Poškodená Sociálna poisťovňa si uplatnila náhradu škody v sume 57,90 eur za vyplatené nemocenské dávky vo forme nemocenského poškodenej I. V. za obdobie 15. - 16.9.2018.

Prečítaním časti znaleckého posudku z odboru zdravotníctva F.. X., odborných vyjadrení a oboznámením listinných dôkazov v rozsahu nariadeného dokazovania súd zistil nasledovné:

Znalec F.. X. zranenia poškodenej I. V., a to pomliaždenie mäkkých tkanív ramien, ohodnotil na 5 bodov, čo pri výške bodu 19,08 eur predstavuje sumu 95,40 eur. Obžalovaný dňa 15.1.2019 poštovou poukážkou zaslal poškodenej I. V. sumu 95,40 eur.

Obžalovaný predložil poštovú poukážku zo dňa 15.1.2019 o zaslaní platby na účet Sociálnej poisťovne, ku ktorej uviedol, že touto uhradil uplatnenú škodu 57,90 eur.

Podľa odborného vyjadrenia RSP autolakovňa, s. r. o. K. hodnota poškodenia vozidla preliačinami bola ku dňu poškodenia v sume 120 eur. Podľa odborného vyjadrenia spoločnosti Autocity, s. r. o. V. hodnota poškodenia vozidla poškodením ľavého zadného svetlometu bola ku dňu poškodenia 60 eur. Obe odborné vyjadrenia boli podané na základe predloženej fotodokumentácie poškodenia. Obžalovaný predložil poštovú poukážku z 5.9.2018 o úhrade sumy 180 eur poškodenej I. V., pričom poškodená uviedla, že uvedenú sumu neprijala z dôvodu, že s výškou škody za poškodenie vozidla nesúhlasila, preto bola táto suma vrátená obžalovanému. Poškodení predložili súdu kalkuláciu nákladov na opravu poškodeného vozidla spoločnosťou M & H, s. r. o. B. z ktorej vyplýva, že za zadné ľavé koncové svetlo, materiál k ochrane dutín, prácu a lakovanie by boli náklady na opravu vozidla poškodených 964,68 eur, pričom predmetná spoločnosť si za vyhotovenie kalkulácie vyúčtovala sumu 32,64 eur, ktorá bola uhradená. Poškodení s vyčíslenou škodou ohľadom poškodenia vozidla podľa odborných vyjadrení nesúhlasili, nakoľko boli vyhotovené len na základe fotodokumentácie. Autorizovaný servis im náklady na opravu vyčíslil v sume 964,68 eur.

Obžalovaný má v registri trestov jeden záznam z roku 2008 o podmienečnom zastavení trestného stíhania za trestný čin podľa § 158 Trestného zákona rozhodnutím Okresnej prokuratúry Trnava, pri ktorom mu bola uložená skúšobná doba do 20.11.2009, v ktorej sa osvedčil. V registri priestupkov má obžalovaný pred spáchaním tohto skutku tri záznamy o priestupkoch v doprave z roku 2017, resp. z roku 2018, za ktoré mu boli uložené blokové pokuty po 20 eur.

Podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2, písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno h) Trestného zákona, kto sa dopustí slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného a čin spácha na chránenej osobe - verejnom činiteľovi, potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky.

Podľa § 36 písmeno k) Trestného zákona, poľahčujúcou okolnosťou je to, že sa páchateľ pričinil o odstránenie škodlivých následkov trestného činu alebo dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu. Podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Podľa § 36 písmeno n) Trestného zákona, poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona, ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Podľa § 56 odsek 1 Trestného zákona, peňažný trest môže súd uložiť od 160 eur do 331 930 eur páchateľovi úmyselného trestného činu, ktorým získal alebo sa snažil získať majetkový prospech. Podľa § 56 odsek 2 Trestného zákona, bez splnenia podmienok uvedených v odseku 1 môže súd peňažný trest uložiť, ak ho ukladá za prečin a vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a možnosť nápravy páchateľa trest odňatia slobody neukladá.

Súd uznal obžalovaného za vinného zo skutku uvedeného v obžalobe na základe jeho vyhlásenia o vine, ktoré súd prijal. Prijatiu vyhlásenia o vine nebránil ani tzv. materiálny korektív uvedený v § 10 odsek 2 Trestného zákona, lebo zo spôsobu vykonania činu (vulgárne vynadanie a fyzické napadnutie) a najmä jeho následku (pomliaždenie mäkkých tkanív ramien), ale aj okolností, za ktorých bol spáchaný a miere zavinenia obžalovaného, po objektívnom vyhodnotení týchto kritérií, je evidentne zrejmé, že stupeň závažnosti činu bol vyšší ako nepatrný a konanie tak bolo treba definovať ako prečin.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd vychádzal z ustanovení § 34 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona, pričom vzal do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti, priťažujúce okolnosti, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu (zásada proporcionality trestu). Trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Obžalovanému bol uložený peňažný trest ako trest samostatný, keďže horná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody za daný trestný čin neprevyšuje päť rokov a súd má súčasne za to, že tento druh trestu uložený obžalovanému samostatne bude mať dostatočný výchovný účinok na obžalovaného tým, aby mu zabránil v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvoril podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život najmä vo vzťahu ku korektnému správaniu sa k iným. Pri ukladaní len peňažného trestu obžalovanému súd prihliadol aj na to, že doposiaľ nebol stíhaný za úmyselný trestný čin, keďže predchádzajúce podmienečné zastavenie trestného stíhania spred viac ako 10 rokov sa týkalo nedbanlivostného trestného činu.

Pri určovaní druhu trestu súd prihliadol i na spôsob spáchania činu, kde zohľadnil skutočnosť, že k spáchaniu skutku prišlo vo vypätej situácii pri odstraňovaní nánosov blata z miestnej komunikácie po búrke, kde poškodená prešla po natiahnutých hadiciach, ktorými obžalovaný s príbuznými čistili cestu, čo obžalovaného nahnevalo. Vo vzťahu k následkom prečinu súd zohľadnil, že napadnutie poškodenej chytením ju za ramená neviedlo k jej vážnejšiemu poraneniu, a obžalovaný silnejšie údery smeroval voči vozidlu poškodených. Čo sa zavinenia týka obžalovaný konal v priamom úmysle, keďže chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť záujem chránený týmto zákonom. Pohnútkou k spáchaniu skutku u obžalovaného pritom bolo jeho nahnevanie na poškodenú, ktorá prešla motorovým vozidlom po natiahnutých hadiciach, ktorými čistili miestu komunikáciu od nánosov blata po silnej búrke, za údržbu ktorej je zodpovedná obec. Súd prihliadol aj na osobu obžalovaného, ktorý doposiaľ nebol trestne stíhaný za úmyselný trestný čin. Obžalovaný má síce záznamy o troch priestupkoch v doprave, avšak len s pokutami po 20 eur, teda nešlo o závažnejšie porušenia dopravných predpisov. Súd zohľadnil obžalovanému aj tri poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písmeno k), l) a n) Trestného zákona, nakoľko obžalovaný sa pričinil o odstránenie škodlivých následkov trestného činu, keďže všetkým poškodeným zaslal preukázanú výšku škody, ktorú svojím konaním spôsobil, a to ešte v priebehu prípravného konania, k spáchaniu činu sa priznal a svoje konanie úprimne oľutoval tak v prípravnom konaní ako aj v konaní na súde, a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti v rámci prípravného konania, kde sa k okolnostiam skutku vyjadril a na hlavnom pojednávaní, kde urobil vyhlásenie o vine. U obžalovaného nebola zistená žiadna priťažujúca okolnosť. S prihliadnutím na prevažujúci pomer poľahčujúcich okolností ako aj mieru ich závažnosti sa zákonom ustanovená horná hranica trestnej sadzby znižovala o jednu tretinu. V danom prípade súd ukladal len peňažný trest, a to v sume 700 eur s prihliadnutím na všetky vyššie uvedené okolnosti, najmä týkajúce sa spáchania, kedy zo strany obžalovaného išlo o jednorazovú neprimeranú reakciu. Výška peňažného trestu v sume mesačného príjmu obžalovaného, by mala byť dostatočná i s ohľadom na osobu obžalovaného a jeho pomery, tak aby mala aj výchovný účel.

Obžalovaný spôsobil trestným činom poškodenej Sociálnej poisťovni škodu vo výške 57,90 eur za vyplatené nemocenské dávky, ktoré podľa predloženej poštovej poukážky z 15.1.2019 uhradil, preto súd obžalovaného nezaviazal na úhradu tejto škody, hoci si poškodená riadne a včas náhradu škody uplatnila. Poškodenej I. V. spôsobil obžalovaný škodu na zdraví, a to pomliaždením mäkkých tkanív ramien, čo znalec ohodnotil na sumu 95,40 eur, ktorú obžalovaný dňa 15.1.2019 uhradil poštovou poukážkou poškodenej. Okrem toho obžalovaný spôsobil trestným činom aj poškodenie motorového vozidla poškodených I. V. a G. V., ktorí si nárok na náhradu škody, a to preliačin a poškodenia ľavého zadného svetlometu, do skončenia vyšetrovania uplatnili riadne a včas a škodu vyčíslili v sume 964,68 eur za poškodenie motorového vozidla a v sume 32,64 eur za vyhotovenie kalkulácie opravy. Odbornými vyjadreniami, síce neautorizovanými servismi k značke Opel, mal súd v konaní preukázané, že škoda vzniknutá preliačinami je 120 eur a poškodením ľavého zadného svetlometu je 60 eur. Podľa ustanovenia § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd uloží obžalovanému vždy povinnosť nahradiť neuhradenú škodu, ak jej výška je súčasťou popisu skutku uvedeného vo výroku rozsudku. Podľa ustanovenia § 442 odsek 1 Občianskeho zákonníka, sa uhrádza skutočná škoda, a to čo poškodenému ušlo. A podľa § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia. V danej veci súd nemal skutočnú škodu preukázanú inak ako odbornými vyjadreniami, ktoré zohľadňovali aj cenu v čase poškodenia. Poškodení síce predložili kalkuláciu opravy, avšak v danom prípade nešlo o skutočne vynaložené náklady poškodených na opravu poškodeného vozidla, ale len o predbežnú kalkuláciu nákladov na túto opravu, teda nešlo o skutočnú škodu, preto súd v tejto výške náhradu škody poškodeným nepriznal. Obžalovaného súd zaviazal na zaplatenie sumy 180 eur za poškodenie vozidla, ktorú hodnotu mal súd vykonaným dokazovaním preukázanú a so zvyškom nároku odkázal poškodených na civilný proces. O náhrade trov poškodeného súd rozhoduje až po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.