Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-34-2018.pdf
PDF · 87.3 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/34/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom v Bratislave - mestská časť Petržalka, Panónska cesta 2, proti žalovanej: M. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, N., štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 192,98 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 192,98 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 192,98 eur od 25.05.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v pomere úspechu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou tunajšiemu súdu dňa 7.03.2018 sa domáhal žalobca voči žalovanej zaplatenia sumy 192,98 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 192,98 eur od 25.05.2017 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou (na základe verejného zdravotného poistenia) len v čase existencie poistného vzťahu v zdravotnej poisťovni, ktorá vykonáva jeho zdravotné poistenie. V prípade, ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonáva jeho zdravotné poistenie. Podľa § 3 ods. 2 písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov (zákon platný a účinný v predmetnom období, ďalej len „zákon“), povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť. Podľa ust. § 5 ods. 2 veta prvá zákona, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky. Podľa ust. § 23 ods. 1 písm. c) zákona, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia. Dňa 10.1.2017 doručil žalovaný žalobcovi podanie preukazujúce zánik verejného zdravotného poistenia na území Slovenskej republiky vzťahujúce sa spätne ku dňu 20.04.2016, t.j. ku dňu kedy žalovaný prestal byť poistencom žalobcu z dôvodu zániku jeho zdravotného poistenia v SR a vzniku jeho zdravotného poistenia v zahraničí. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si nesplnil zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jeho zdravotného poistenia u žalobcu, žalobca v období od 20.4.2016 do 10.1.2017, t.j. v období, kedy žalovaný nebol jeho poistencom, uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaný je jeho poistencom. Do tohto omylu uviedol žalobcu práve žalovaný svojím konaním v rozpore s citovanou legislatívou.
3. Žalovaná sa písomne nevyjadrila k doručenej žalobe a jej prílohám.
4. Podľa § 177 ods. 1, 2 CSP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon. 5. S poukazom na citované zákonné ustanovenie (§ 177 ods. 1, 2 CSP), bol vo veci dňa 26.03.2019 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s § 177 ods. 1, 2 CSP. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke súdu dňa 27.02.2019. 6. Súd v spornej veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených v súdnom spise a to: list zo dňa 9.01.2017 - Predexekučná výzva, list zo dňa 28.04.2016, kópiou poštovej obálky, priebehom poistiek poistenca M. V. K.-XXX, náhľadom na výpis z účtu poistenca M. V. - zdravotná starostlivosť za obdobie 20.04.2016 - 10.01.2017, Výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu č. 2017VP6100000986 zo dňa 25.04.2017 s kópiou doručenky, Opakovanou výzvou na úhradu - pokus o zmier zo dňa 17.07.2017 s kópiou obálky, lustráciami o pobyte žalovanej, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Z Výzvy na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu č. 2017VP6100000986 (ďalej tiež ako „Výzva“) vyplýva, že žalovaná ako poistenec Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. (ďalej tiež ako „VšZP“, resp. „žalobca“) mala nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti na základe zdravotného poistenia len v čase existencie poistného vzťahu k zdravotnej poisťovni. V prípade, že nastanú skutočnosti, s ktorými § 5 ods. 2 a 3 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z. z.) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 580/2004 Z. z.“) spája zánik poistného vzťahu, je každý povinný v lehote do 8 dní od zániku poistného vzťahu (§ 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z.) túto skutočnosť oznámiť zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonávala jeho zdravotné poistenie. Podľa evidencie VšZP žalovaná si svoju zákonnú povinnosť voči VšZP splnila oneskorene, dňa 10.01.2017, a preto VšZP uhradila za žalovanú vecné dávky / zdravotnú starostlivosť, kapitačné platby / aj v čase zániku poistného vzťahu od 20.04.2016 do 10.01.2017, keď už na ne od VšZP nemala nárok. Náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ktorú VšZP uhradila za žalovanú predstavujú celkovú sumu 192,98 eur. Podľa ust. § 9 ods. 7 písm. d) zákona č. 580/2004 Z. z. si VšZP uplatnila právny nárok voči žalovanej na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť po zániku verejného zdravotného poistenia a na základe uvedenej výzvy VšZP vyzvala žalovanú, aby jej uhradila tieto vzniknuté náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v celkovej sume 192,98 eur na účet VšZP vedený v Štátnej pokladnici č. ú. N., variabilný symbol 1104393154, konštantný symbol 0558, alebo poštovým peňažným poukazom v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy s možnosťou podať v rovnakej lehote aj námietky voči uplatnenému nároku VšZP. Výzva bola doručená prostredníctvom pošty do vlastných rúk žalovanej dňa 9.05.2017. Z náhľadu na výpis z účtu poistenca M. V. - zdravotná starostlivosť za obdobie 20.04.2016 - 10.01.2017 vyplýva rozsah a druh zdravotnej starostlivosti, ktorú VšZP poskytla žalovanej v čase, kedy už žalovaná nebola poistencom VšZP. Žalovaná na Výzvu VšZP nereagovala a žalobcovi neuhradila dlžnú sumu 192,98 eur, ktorá predstavuje celkové vzniknuté náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť žalovanej po zániku jej poistného vzťahu so VšZP. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná napriek doručenej Výzve VšZP neuhradila žalobcovi dlžnú pohľadávku, žalobca listom zo dňa 17.07.2017 - Opakovaná výzva na úhradu - pokus o zmier (ďalej len ako „Pokus o zmier“) opätovne vyzval žalovanú na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v celkovej sume 192,98 eur, a to v lehote do 15 dní od doručenia výzvy bezhotovostným prevodom na účet VšZP, resp. v pokladni pobočky VšZP alebo poštovou poukážkou. Žalovaná si poštovú zásielku - Pokus o zmier neprevzala v odbernej lehote na pošte. Z priebehu poistiek poistenca M. V. K.-XXX vyplýva, že žalovaná bola poistencom VšZP len do dňa 19.04.2016.
8. Podľa § 3 ods. 2 písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z. z.) v znení účinnom do 29.04.2016 (ďalej len ako „zákon č. 580/2004 Z. z.“), povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť.
9. Podľa § 5 ods. 2 veta prvá zákona č. 580/2004 Z. z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt3) na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
11. Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
12. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
13. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
14. Podľa § 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná bola v zmysle § 1 a nasl. zákona o zdravotnom poistení ( zákon č. 580/2004 Z. z. ) poistencom verejného zdravotného poistenia VšZP, a.s. (ďalej len ako „žalobca“) a žalobca bol v zmysle ust. citovaného zákona č. 580/2004 Z. z. povinný zabezpečiť žalovanej ako poistencovi zdravotnú starostlivosť, ako aj služby a úhrady súvisiace s jej poskytovaním. Žalovaná v zmysle ust. § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. si nesplnila voči žalobcovi svoju oznamovaciu povinnosť v zákonom stanovenej lehote v súvislosti so zánikom jej zdravotného poistenia u žalobcu (§ 5 ods. 2 veta prvá zákona č. 580/2004 Z. z.) dňom 19.04.2016. Žalobca poskytol žalovanej zdravotnú starostlivosť aj v období od 20.04.2016 do 10.01.2017, kedy už žalovaná nebola jeho poistencom, a teda nemala nárok na poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Za vyššie uvedené obdobie žalobca hradil žalovanej zdravotnú starostlivosť, pričom náklady za túto poskytnutú zdravotnú starostlivosť predstavovali celkovú dlžnú sumu 192,98 eur. Žalovaná túto dlžnú pohľadávku (ďalej tiež ako „žalovaná istina“) žalobcu do dnešného dňa neuhradila, napriek viacerým výzvam žalobcu na jej úhradu / Výzva VšZP, Pokus o zmier /. Súd na podklade listinných dôkazov priložených k žalobe mal riadne preukázané, že nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie dlžnej pohľadávky vo výške 192,98 eur je oprávnený a nesporný, preto súd v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 192,98 eur.
16. Príslušenstvo žalovanej istiny 17. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 19. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v aktuálne platnom a účinnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 20. O príslušenstve žalovanej istiny súd rozhodol podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v aktuálne platnom a účinnom znení, nakoľko žalovaná sa nesporne dostala do omeškania so zaplatením svojho dlhu voči VšZP. Vzhľadom na uvedené, preto súd v súlade s vyššie cit. ustanoveniami právnych predpisov uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi spolu so žalovanou istinou aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne odo dňa 25.05.2017, t.j. dňom nasledujúcim po uplynutí 15 - dňovej lehoty na dobrovoľnú úhradu dlhu žalovanou, určenej vo Výzve VšZP do zaplatenia (I. výrok rozsudku).
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. O nároku na náhradu trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu v konaní priznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná nárok na náhradu trov konania v pomere úspechu 100 % (II. výrok rozsudku). Súd podľa § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku / zákon NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo Exekučný poriadok neustanovuje inak.