Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10C-262-2015.pdf
PDF · 76.69 KB
Case nature
Subarea
10C/262/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: RAVAK SLOVAKIA spol. s.r.o., so sídlom Einsteinova 11, Bratislava, IČO 35707356, zastúpeného advokátskou kanceláriou MAPLE & FISH s.r.o., Dunajská 15/A, Bratislava, proti žalovaným: 1) N.. W. V., B.. XX.XX.XXXX, X. I. X, Bratislava, X) Q. V., B.. XX.XX.XXXX, X. I. X, Bratislava, X) W. V., B.. XX.XX.XXXX, X. I. X, Bratislava, X) T. V., B.. XX.XX.XXXX, X. I. X, Bratislava, X) N.. W. T., B.. XX.XX.XXXX, X. I. X, Bratislava, všetci zastúpení advokátom JUDr. Ing. Ján Felšöci, M. R. Štefánika 1, Pezinok, IČO 37927841, o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, zriadenia vecného bremena a iné a nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovaným v 1. až 5. rade spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.12.2015 domáha:
I. určenia, že darovacia zmluva uzavretá medzi žalovanými v 1. a 2. rade ako darcami a žalovanými v 4. a 5. rade ako obdarovanými, na základe ktorej došlo k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Staré mesto, obec BA - m.č. Staré mesto, okres Bratislava I, zapísaným na LV Č.. XXXX, vedeným Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom ako:
- pozemok L.. Č.. XXXX/X, parcela reg. C, zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2
- pozemok L.. Č.. XXXX/X, parcela reg. C, zastavané plochy a nádvoria o výmere 272 m2
- pozemok L.. Č.. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 169 m2
- pozemok L.. Č.. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 412 m2
- pozemok L.. Č.. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 250 m2
- stavba (dom) súpisné číslo XXXX, L. na L. Č.. XXXX/X
- stavba (vstupný objekt) súpisné číslo XXXX, L. na L. Č.. XXXX/X,
ktorý Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor povolil rozhodnutím V-9438/15 zo dňa 15.05.2015 je absolútne neplatná.
II. určenia, že zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného užívania a obývania pozemkov a stavieb nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, obec BA - m.č. Staré mesto, okres Bratislava I, zapísaných na I. Č.. XXXX, vedeným Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom ako:
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, zastavané plochy a nádvoria o výmere 272 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 169 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 412 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 250 m2
- stavba (dom) súpisné číslo XXXX, L. na L. Č.. XXXX/X
- stavba (vstupný objekt) súpisné číslo XXXX, L. na L. Č.. XXXX/X,
v prospech žalovaných v 1., 2. a 3. rade, podľa V-9438/15 zo dňa 15.05.2015, zapísané v časti C: ťarchy pod poradovým číslom 1 a 2 na I. Č.. XXXX, katastrálne územie Staré Mesto, je absolútne neplatné.
III. určenia, že žalovaní v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi o veľkosti podielu 1/1 k celku nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, obec BA - m.č. Staré mesto, okres Bratislava I, zapísaným na I. Č.. XXXX, vedeným Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom ako:
- pozemok parc. Č.. XXXX/X, parcela reg. C, zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, zastavané plochy a nádvoria o výmere 272 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 169 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 412 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 250 m2
- stavba (dom) súpisné číslo XXXX, L. na L. Č.. XXXX/X
- stavba (vstupný objekt) súpisné číslo XXXX, L. na L. Č.. XXXX/X.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade ako vlastník jeho menšinového obchodného podielu, vykonával od 21.01.1997 do 20.01.2015, kedy bol odvolaný valným zhromaždením, u neho funkciu konateľa. Žalovaný v 1. rade závažným spôsobom porušil svoje povinnosti pri výkone pôsobnosti konateľa a spôsobil mu škodu tým, že dňa 14.01.2015 uzavrel v jeho mene kúpnu zmluvu, ktorou mali byť na spoločnosť Estates, s.r.o., so sídlom Zadunajská 27, Bratislava, IČO 47101504, prevedené nasledujúce nehnuteľnosti (tvoriace okrem iného jeho sídlo a obchodnú centrálu), nachádzajúce sa v katastrálnom území Petržalka, obec: Bratislava - mestská časť Petržalka, okres Bratislava V, zapísané na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom:
- stavba: polyfunkčný objekt G., H.: Q. XX, Bratislava, U. Č. XXXX, L. na L. L.. Č.. XXXX/XXX
- pozemok parcela registra C, parc. č. XXXX/XXX o výmere 915 m2, druh pozemku ostatné plochy
- pozemok parcela registra C, parc. č. XXXX/XXX o výmere 129 m2, druh pozemku ostatné plochy
- pozemok parcela registra C, parc. č. XXXX/XXX o výmere 1633 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria
- pozemok parcela registra C, parc. č. XXXX/XXX o výmere 1 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria za kúpnu cenu vo výške 6.510.000,-EUR, pričom táto je v zjavnom nepomere k trhovej hodnote predaných nehnuteľností, t.j. 12.080.000,-EUR a tiež tým, že úhradu kúpnej ceny rozložil na 180 mesačných splátok po dobu 15 rokov s neprimerane nízkym úrokom vo výške 2% ročne bez akéhokoľvek zabezpečenia odloženej splatnosti kúpnej ceny, respektíve garancie, že jednotlivé splátky budú riadne a včas uhradené. Predmetný predaj nehnuteľností nebol schválený väčšinovým spoločníkom žalobcu, ani jeho druhým konateľom a k predaju predmetného majetku žalovaného v 1. rade nikto nepoveril a žalovaný v 1. rade pristúpil k uzavretiu predmetnej kúpnej zmluvy svojvoľne a v utajení. Na základe uvedeného inicioval trestné konanie, ktoré je vedené Národnou kriminálnou agentúrou, Národnou jednotnou finančnej polície - expozitúrou stred v Banskej Bystrici pod ČVS:PPZ-65/NKA-FP-ST-2015. Vzhľadom na uvedené oznámením zo dňa 20.01.2015 v celom rozsahu odstúpil od kúpnej zmluvy a dňa 11.02.2015 podal na Okresnom súde Bratislava V žalobu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, eventuálne, že kúpna zmluva zanikla v dôsledku odstúpenia. Konanie je vedené na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 21Cb/65/2015 a v jeho dôsledku Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor prerušil súvisiace vkladové konanie č. V-873/15. Žalovaný v 1. rade sa zbavuje svojho majetku, čím spôsobuje, že v prípade vzniku škody, si túto nebude môcť s úspechom uplatniť voči nemu, nakoľko žalovaní v 1. a 2. rade mali v bezpodielovom spoluvlastníctve nasledovné nehnuteľnosti v katastrálnom území Staré mesto, obec BA - m.č. Staré mesto, okres Bratislava I, zapísané na I. Č.. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom:
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, zastavané plochy a nádvoria o výmere 272 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 169 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 412 m2
- pozemok parc. č. XXXX/X, parcela reg. C, záhrady o výmere 250 m2
- stavba (dom) súpisné číslo XXXX, L. na L. Č.. XXXX/X
- stavba (vstupný objekt) súpisné číslo XXXX, postavená na parcele č. XXXX/X, Žalovaní v 1. a 2. rade darovacou zmluvou previedli vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam na žalovaných v 4. a 5. rade (t.j. svoje deti) a súčasne bolo na týchto nehnuteľnostiach zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného užívania a obývania uvedených pozemkov a stavieb v prospech žalovaných v 1., 2. a 3. rade. Žalovaný v 1. rade sa účelovo zbavil svojho majetku, pričom nie je známy žiaden iný majetok žalovaného v 1. rade. Darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena považuje za absolútne neplatný právny úkon pre rozpor s dobrými mravmi a pre nedostatok skutočnej vážnej vôle vykonať daný úkon so zamýšľanými účinkami. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa domáha určenia neplatnosti darovacej zmluvy a zriadenia vecného bremena a súčasne určenia vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam. Naliehavý právny záujem na určení odôvodňuje tým, že bez určenia neplatnosti uvedených právnych úkonov a určenia vlastníckeho práva výrokom súdu je jeho právne postavenie neisté a je ohrozený budúci výkon rozhodnutia súdu, ktorým bude žalovaný v 1. rade zaviazaný nahradiť žalobcovi škodu vzniknutú v dôsledku uzavretej kúpnej zmluvy, ako aj ďalších úkonov, ktoré žalovaný v 1. rade vykonal v jeho mene, ale v rozpore s jeho záujmami.
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.02.2019 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu bez uvedenia dôvodu späť.
4. Podaním doručeným súdu dňa 25.03.2019 žalovaní v 1. až 5. rade súhlasili so späťvzatím žaloby a žiadali, aby im súd priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Poľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. V tomto prípade bol potrebný súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo po prvom pojednávaní a keďže žalovaní v 1. až 5. rade so späťvzatím žaloby súhlasili, súd podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
7. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca vzal žalobu bez uvedenia dôvodu späť. Z procesného hľadiska to bol žalobca, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené a preto je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania. Súd preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a žalovaným v 1. až 5. rade priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).