Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_55Ek-1273-2018.pdf
PDF · 110.55 KB
No categories available
55Ek/1273/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného 1/: I. C., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž., oprávneného 2/: N. R., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž., oprávneného 3/: C. T., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž., oprávneného 4/: M. H., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž., oprávneného 5/: Ľ. R., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž., oprávneného 6/: I. Š., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž., oprávneného 7/: M. M., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž. a oprávneného 8/: Y. Y., T.. XX.XX.XXXX, U. H. V. R. XXXX/XX, XXX XX M., všetci právne zast. Mgr. Jana Rojčeková, advokát, so sídlom Levočská 4, 080 01 Prešov proti povinnému 1/: S. Č., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G. XXXX/X, XXX XX C., povinnému 2/: G. Č., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž., povinnému 3/: I.. N. G., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XXX, XXX XX Ž., povinnému 4/: H. O., T.. XX.XX.XXXX, U. H. XX. T. XXXX/XX, XXX XX C. o vymoženie nepeňažného nároku spočívajúcom v povinnosti odstrániť betónové zátarasy umiestnené na pozemkoch parc. KN-E 616/1, 616/101 k.ú. Župčany a KN-C 292/3 k.ú. Župčany a trov exekúcie, o návrhu povinného 3/ na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného 3/ na zastavenie exekúcie zo dňa 19.11.2018 vedenej súdnym exekútorom Mgr. Igorom Palšom, so sídlom Masarykova 13, 080 01 Prešov, pod sp. zn. 128 EX 588/18 v celom rozsahu z a m i e t a.
II. Súd oprávneným priznáva voči povinnému 3/ n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním návrhu povinného 3/ na zastavenie exekúcie vo výške 150,97 EUR.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 27.08.2018, vedeného pod sp. zn. 55Ek/1273/2018, domáhali od povinných vymoženia nepeňažného nároku spočívajúcom v povinnosti odstrániť betónové zátarasy umiestnené na pozemkoch parc. KN-E 616/1, 616/101 k.ú. Župčany a KN-C 292/3 k.ú. Župčany na základe exekučného titulu - rozhodnutia Obce Župčany vedeného pod č. k. ZUP-2018/198-OCÚ vydaného dňa 22.05.2018.
2. Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Igora Palšu vydaním poverenia pod sp. zn. 55Ek/1273/2018 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2018:6118326283.2, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 128 EX 588/18.
3. Súdny exekútor vydal na základe poverenia upovedomenie o začatí exekúcie dňa 12.10.2018, ktoré bolo dňa 05.11.2018 doručené povinnému 3/.
4. Povinný 3/ podaním zo dňa 19.11.2018 doručeným súdnemu exekútorovi dňa 21.11.2018 podal námietky voči upovedomeniu o začatí exekúcie, posúdené súdnym exekútorom ako návrh na zastavenie exekúcie.
5. Predmetný návrh povinného 3/ na zastavenie exekúcie spolu s prílohami bol súdu predložený súdnym exekútorom prostredníctvom Ústredného portálu verejnej správy do elektronickej schránky dňa 11.12.2018. Prílohou podania bolo vyjadrenie právneho zástupcu oprávnených k návrhu povinného 3/ na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením súdneho exekútora, ktorý zároveň deklaroval podanie návrhu na zastavenie exekúcie zo strany povinného 3/ v zákonnej lehote.
6. Súd sa po predložení návrhu povinného 3/ na zastavenie exekúcie zaoberal skutočnosťou dodržania zákonnej lehoty na podanie návrhu na zastavenie. Z dokumentov predložených súdu a po odkontrolovaní dátumu vykazujúceho doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému 3/ a dátumu podania návrhu na zastavenie exekúcie súd konštatuje, že zo strany povinného 3/ došlo k dodržaniu zákonom stanovenej 15 dňovej lehoty. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému 3/ doručené dňa 05.11.2018, a teda lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom vzhľadom na deň doručenia upovedomenia povinnému 3/ by uplynula 20.11.2018. Predmetný návrh povinného 3/ bol dňa 21.11.2018 doručený prostredníctvom poštového úradu súdnemu exekútorovi.
7. V odôvodnení návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 19.11.2018 povinný 3/ uviedol, že exekučné konanie nie je prípustné. Podľa názoru povinného 3/ je možné exekučné konanie začať iba voči právoplatnému rozhodnutiu. Predmetné rozhodnutie malo nadobudnúť právoplatnosť doručením, a to do vlastných rúk. Uvádza, že predmetné rozhodnutie mu doručené nebolo. V čase, keď sa rozhodnutie doručovalo susedom povinného 3/, napriek tomu, že sa obvykle zdržiaval doma, a miestna poštová doručovateľka na povinného 3/ dokonca mala aj telefonický kontakt, mu do schránky na adrese Župčany 455 nebolo doručené oznámenie o uložení zásielky, a ani sa nikto nepokúšal o náhradné doručenie. Ďalej povinný 3/ uvádza, že zo spisovej agendy bude zrejmé aj to, že sa obec nepokúsila ani o náhradné zaslanie zásielky. V tom čase ako tvrdí povinný 3/ si preberal viacero doporučených zásielok, avšak táto mu doručená nebola. Neprávoplatnosť rozhodnutia je podľa povinného 3/ zrejmá aj z toho, že obec Župčany čakala niekoľko mesiacov na to, aby vôbec urobila akýkoľvek krok k vymáhaniu domnele naliehavého súkromného záujmu. Je preto zrejmé, že rozhodnutie nie je právoplatné, a preto nie je dôvod na začatie exekučného konania. Ďalším bodom, ktorý povinný 3/ namietal v návrhu na zastavenie je spôsob vykonania exekúcie. Má za to, že navrhovaný spôsob, t. j. odstránenie betónových zátarás, nedosiahne rozhodnutím požadovaný účel - zaistenie prechodu a prejazdu navrhovateľov/ oprávnených. Samotným odstránením zátarás síce dôjde k uvoľneniu predmetných pozemkov, avšak zriadenie prechodu a prejazdu je podľa povinného 3/ na ornej pôde možné až nasledovným spôsobom, jednak zriadením stavby za tým účelom (chodník a cestu), pričom obe stavby sú podriadené stavebným a správnym predpisom, ktoré podrobne upravujú, akým spôsobom, v akom rozsahu a za akých podmienok je možné takéto stavby zriadiť, po druhé následne zriadením vecného bremena k dotknutým pozemkom s uvedením rozsahu a oprávnených osôb, ktoré nie je možné zriadiť bezodplatne a nakoniec predchádzajúcim odstránením oplotenia pozemku KN-C 292/3 o rozlohe 1208 m2, ktoré by k takému zriadeniu bolo potrebné a ktoré sa v upovedomení o začatí exekúcie vôbec neuvádza. Povinný 3/ má za to, že danej problematike obec, oprávnení a súdny exekútor nevenovali náležitú pozornosť a pri zvolení spôsobu exekúcie si situáciu nepreverili napr. z osobnej prehliadky. Zvolený spôsob exekúcie nemôže dosiahnuť požadovaný účel, a preto je v rozpore so zákonom. Odstránením zátarás by síce došlo k uvoľneniu predmetných pozemkov, ale osoby a vozidlá na nich sa pohybujúce by tak konali v rozpore so zákonom, keďže by nemali zriadené právo k cudzej veci - pozemku. Takéto exekučné konanie je v rozpore so zákonom a je dôvodom na jeho okamžité zastavenie. Povinný 3/ zároveň poukazuje na skutočnosť, že samotné rozhodnutie, ktorým Obec Župčany jemu a ostatným, zákonným vlastníkom, de facto odňal výkon vlastníckeho práva a týmto rozhodnutím zriadil takéto právo k užívaniu cudzej veci bezodplatne a neobmedzene úzkemu okruhu súkromných osôb, je v príkrom rozpore už aj s Ústavou Slovenskej republiky ako základným zákonom tohto štátu, zákonom o ochrane poľnohospodárskej pôdy, zákonom o územnom plánovaní a stavebnom poriadku, zákonom o správnom poriadku, Občianskym zákonníkom (keďže hrubo presahuje oprávnenie obce Župčany vydať takéto rozhodnutie), zákonom o obecnom zriadení, príslušnej STN o navrhovaní a projektovaní miestnych komunikácii apod. Dodáva, že je na neuverenie, že súdny exekútor, ako osoba znalá predpisov tejto krajiny, vôbec prijal zastupovanie Obce Župčany v tejto veci. V tejto veci podal návrh na začatie disciplinárneho konania pred Slovenskou komorou exekútorov. Taktiež povinný 3/ predmetné rozhodnutie nechal preskúmať Okresným úradom Prešov, Odbor opravných prostriedkov, a podal trestné oznámenie na Okresnú prokuratúru SR v Prešove. Obe inštitúcie začali okamžite konať. OÚ Prešov, OOP si vyžiadal kompletnú spisovú agendu a Okresná prokuratúra Prešov vec okamžite odstúpila Odboru kriminálnej polície OR PZ v Prešove na
začatie trestného stíhania vo veci zneužívania právomoci verejného činiteľa, poškodzovania cudzej veci apod. Na záver návrhu na zastavenie povinný 3/ upovedomuje, že dňa 14.11.2018, podľa výpovedí svedkov medzi 8:15 a 10:50 hod došlo k odstráneniu najväčšej z betónových zátarás o váhe cca 8,00 ton, nachádzajúcej sa od 11.11.2017 na pozemku parcela KN-E 616/101, k.ú. Župčany, ktorej je 3/4 vlastníkom. K odstráneniu došlo neznámou osobou pravdepodobne traktorbagrom (na pozemku sú viditeľné stopy kolies a stopy po nakladacej lyžici), zároveň došlo aj k rozhrnutiu štrkodrvy po povrchu pozemku tak, že došlo k umožneniu prechodu a prejazdu cez predmetný pozemok a tiež ďalšie pozemky, a tým k neoprávnenému a neautorizovanému užívaniu cudzej veci. Zároveň došlo k znehodnoteniu povrchu ornej pôdy. Situáciu zdokumentovala privolaná hliadka OO PZ Veľký Šariš. V tejto veci podal trestné oznámenie na Okresnú prokuratúru SR Prešov s podozrením zo spáchania trestného činu poškodzovania cudzej veci, v ktorom vzhľadom na prebiehajúce exekučné konanie označil za jedného z podozrivých z vydania pokynu k tomuto odstráneniu aj súdneho exekútora. Podľa vedomostí povinného 3/ polícia zaistila aj kamerové záznamy v obci. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody povinný 3/ žiada okamžité zastavenie začatého exekučného konania a tiež uhradenie jemu vzniknutých trov vo výške 100,00 EUR za konzultáciu s advokátom o postupe vo veci spolu s poštovným vo výške 1,90 EUR.
8. Z vyjadrenia právneho zástupcu oprávnených k návrhu povinného 3/ na zastavenie exekúcie vyplynulo, že so zastavením exekúcie nesúhlasia. Ako prvé právny zástupca regauje na namietanú skutočnosť nespôsobilosti exekučného titulu a to tak že, poukázal na ustanovenie § 45 ods. 2 písmeno f) Exekučného poriadku, podľa ktorého je predmetné rozhodnutie Obce Župčany riadnym exekučným titulom. Má za to, že povinný 3/ ničím nepreukázal svoje tvrdenie o neobdržaní oznámenia o doručení zásielky tzv. "doručenky". K preukázaniu dôkazného bremena pri nedoručovaní sa opakovane vyjadril aj Najvyšší súd SR (napr. sp. zn. 8 Sžf 31/2010, 3 Sžf 23/2007), ktorý uvádza, že "(...) Ak je adresátom dostatočne preukázané, že záver o predpoklade náhradného doručenia bol nesprávny, ide o doručenie neúčinné. To znamená, že dôkazné bremeno preukázať, že adresát sa v čase doručovania v mieste doručovania nezdržiaval, znáša adresát, a nie správny orgán, ako to mylne tvrdí sťažovateľka. (...)" Obdobne sa vyjadril aj Ústavný súd SR uznesením zo dňa 16.6.2011 sp. zn. ll. ÚS 278/2011-12, "(...) K otázke doručovania rozhodnutia tzv. náhradným doručovaním treba navyše podotknúť, že v rozpore s názorom sťažovateľky dôkazné bremeno preukázať, že adresát sa v mieste bydliska v čase doručovania nezdržiaval, zaťažuje adresáta, a nie odosielateľa. (...)" Nakoľko súdy v citovaných rozhodnutiach posudzovali pri inštitúte náhradného doručovania otázku nezdržiavania sa v mieste bydliska, mám právny zástupca oprávnených za to, že analógiou je možné použiť aj na tvrdenia povinného 3/ a vyvodiť z toho všeobecný záver, že dôkazná povinnosť vo vzťahu k nesplneniu podmienok pre aplikáciu náhradného doručovania zaťažuje adresáta zásielky. Oprávnení nie sú orgánom, ktorý vydával rozhodnutie, preto nedisponujú detailmi doručovania, avšak majú vedomosť o tom, že obec doručovala prostredníctvom pošty a povinný 3/ si neprevzal zásielku v odbernej lehote. Majú za to, že povinný 3/ neprevzatím zásielky spôsobil fikciu doručenia, ktorá s tým spája aj následky, ako je vykonateľnosť a právoplatnosť výrokov s vylúčeným odkladným účinkom odvolania. Povinný 3/ neprijíma takmer žiadnu poštu z obce, preto jeho tvrdenia o nezanechaní oznámenia o uložení na pošte sú čisto účelové. Je zároveň nutné prihliadnuť aj na Uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 So 33/2006, podľa ktorého ak zásielka, určená adresátovi do vlastných rúk, bola riadne doručená uložením na pošte, opakované doručovanie rozsudku je už nadbytočné a nemá význam na plynutie odvolacej lehoty. K námietke týkajúcej sa spôsobu výkonu exekúcie právny zástupca oprávnených uviedol, že to nepatrí medzi dôvody zakladajúce možnosť zastaviť exekúciu. S okolnosťami vydania rozhodnutia a obdobnými tvrdeniami povinného 3/ sa vysporiadal už správny orgán v odôvodnené rozhodnutia. V spomínanom odôvodnení rozhodnutia je špecifikovaný spor, ktorý v danej oblasti existuje a v prebiehajúcej exekúcii nie je možné vytvárať priestor na odvolanie voči rozhodnutiu, t. j. predmetnému exekučnému titulu. O túto možnosť sa povinný 3/ ukrátil tým, že neprebral rozhodnutie. Zároveň právny zástupca oprávnených dodáva, že povinný 3/ nemôže prehliadať fakt , že v obci je dlhé roky vypracovaný územný plán obce, ktorý sa povinný 3/ rozhodol po nasťahovaní do obce zmeniť. Jeho zjavná potreba bývania osamotene sa nedá vyriešiť skupovaním pozemkov na miestach, ktoré sú dlhodobo naplánované ako cesty, využívajú sa tak dlhé roky a nemôže tým brániť záchranným zložkám v záchrane životov. S tým sa vysporiadal správny orgán pri vydávaní rozhodnutia a LV s dátumami kúpy sporných pozemkov sú založené aj v exekučnom spise. K uvedenej námietke rozporu rozhodnutia s Ústavou SR a iným právnymi predpismi má právny zástupca oprávnených tiež za to, že ani tá nie je dôvodná a nijako nebráni v pokračovaní v exekúcii. Správny orgán rozhodol v súlade s § 5 Občianskeho zákonníka v spojení s § 5 Správneho poriadku. Podľa § 5 prvej vety Občianskeho zákonníka, ak došlo k zrejmému zásahu do pokojného stavu, možno sa domáhať ochrany na obci. Obec môže predbežne zásah zakázať alebo uložiť, aby bol obnovený
predošlý stav. Tak Ústava Slovenskej republiky v súlade s judikatúrou majú za jedno, že ani výkon vlastníckeho práva nie je bezhraničný. Podľa č. 20 ods. 3 Ústavy SR vlastníctvo zaväzuje. Nemožno ho zneužiť na ujmu práv iných alebo v rozpore so všeobecnými záujmami chránenými zákonom. Výkon vlastníckeho práva nesmie poškodzovať ľudské zdravie, prírodu, kultúrne pamiatky a životné prostredie. Právny zástupca oprávnených má za to, že ak správny orgán dospel k záveru, že obmedzenie výkonu vlastníckeho práva povinného 3/ spolu s ostatnými povinnými za účelom ochrany ľudského zdravia, nakoľko panel zahatal jedinú cestu uvedenú v navigačnom systéme GPS pre danú lokalitu, nemohol postupovať protiústavne. Skutočnosť podávania trestných oznámení podľa právneho zástupcu oprávnených taktiež nemá žiadny vplyv na zastavenie exekúcie, nakoľko trestným oznámením nemožno dosiahnuť zrušenie exekučného titulu a do ukončenia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie k zrušeniu ani nedošlo. Pokladá za potrebné uviesť aj tú skutočnosť, že povinný 3/ podáva protesty prokurátora na všetky postavené domy v okolí (ako to vyplýva z príloh k jeho podaniu), a dokonca aj na územný plán obce, ktorý bol schválený dávno predtým ako sa povinný 3/ nasťahoval do obce. Súčasne povinný 3/ zaťažuje obyvateľov susedných domov a obec trestnými oznámeniami. Právnemu zástupcovi oprávnených zároveň nie je jasné čo námietkou ohľadom odstránenia panela povinný 3/ sleduje, nakoľko z priloženej fotodokumentácie je zrejmé, že cesta je naďalej zahataná panelom. Ak tým povinný 3/ chcel naznačiť, že odstránenie panela je skutočnosť, ktorá má spôsobiť zánik vymáhaného nároku, tak podľa právneho zástupcu oprávnených ide o účelové zavádzanie, nakoľko panel je na pôvodnom mieste. Navyše povinný 3/ krivo obviňuje ľudí okolo vrátane súdneho exekútora z jeho odstránenia. Na záver právny zástupca oprávnených uvádza, že podanie povinného 3/ nespĺňa podmienky podania, ktoré je možné podať po doručení upovedomenia o začatí exekúcie, a to návrh na zastavenie exekúcie. V podaní povinného 3/ absentuje zákonný dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, zároveň právny zástupca má za to, že námietky nie sú riadne odôvodnené a ani preukázané. Ide o hlavne o tvrdenia povinného 3/, ktorým sa snaží nahradiť odvolanie proti vykonateľnému rozhodnutiu, naďalej mariť plnenie schváleného územného plánu a vyriešenie dopravy v obci. Na základe uvedeného právny zástupca oprávnených navrhol, aby súd podanie povinného 3/ ako nedôvodné zamietol a aby súdny exekútor pokračoval v exekúcii. Zároveň si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 150,97 Eur vypočítaných nasledovne - pri zastupovaní dvoch a viacerých osôb je znížená TS o 50% podľa § 13a ods. 2 písm. c), 1/2 tarifnej sadzby za úkon podľa § 11 ods. 1 písm. a) 1/13 je 35,43 Eur , z toho, l úkon á 17,72 Eur x 8 osôb, za l úkon (v súvislosti a návrhom povinného na zastavenie exekúcie podľa § 199a Exekučného poriadku) je 141,76 Eur + režijný paušál á 9,21 Eur.
9. Z predloženého vyjadrenia súdneho exekútora vyplývajú skutočnosti o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a preukázaní dodržania zákonnej lehoty pri jeho podaní vzhľadom na doloženie doručeniek k upovedomení o začatí exekúcie.
10. Podľa § 45 ods. 2 písmeno f) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu nezaplatenú na mieste.
11. Podľa § 46 ods. 1 písmeno c) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul v ostatných prípadoch orgán na to oprávnený alebo orgán, ktorý schválil dohodu, na podklade ktorej exekúciu zákon pripúšťa.
12. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
13. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
14. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa
k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
15. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
16. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
17. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
18. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, s návrhom povinného 3/ na zastavenie exekúcie a s vyjadrením právneho zástupcu oprávnených k návrhu na zastavenie exekúcie. Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto sa nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného 3/, nakoľko súd tieto nepovažoval za rozhodné pre posudzovanie jeho návrhu na zastavenie exekúcie. Súd na základe zistených skutočností konštatuje, že návrh povinného 3/ na zastavenie exekúcie je nedôvodný. Jedinou relevantnou skutočnosťou, o ktorú sa vo svojom návrhu na vykonanie exekúcie opieral povinný 3/ bolo doručovanie predmetného exekučného titulu účastníkom základného konania. Na overenie si správneho spôsobu doručovania a preukázania dodržania postupu pri vyznačovaní právoplatnosti rozhodnutia si konajúci súd vyžiadal spisovú dokumentáciu od orgánu, ktorý vydal predmetný exekučný titul, teda Obec Župčany, a to výzvou zo dňa 20.12.2018. Dožadovaná spisová dokumentácia bolo doručená súdu dňa 21.01.2019 a konajúcemu vyššiemu súdnemu úradníkovi predložená dňa 11.03.2019. Zo spisu vedeného Obcou Župčany bolo súdu zrejmé, že obec ako orgán oprávnený na konanie v danej veci na základe ust. § 5 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého ak došlo k zrejmému zásahu do pokojného stavu, možno sa domáhať ochrany na obci. Rozhodnutie o ochrane pokojného stavu, teda exekučný titul, bolo po svojom vydaní doručované všetkým účastníkom konania do vlastných rúk na adresy trvalého pobytu uvedené v registri obyvateľov SR. Obec postupovala pri doručovaní v zmysle príslušného procesného predpisu, a to zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok). Podľa § 24 ods. 1 správneho poriadku, ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť počas uloženia na pošte, písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky správnemu orgánu, aj keď sa adresát o tom nedozvedel. Povinnému 3/ boli v priebehu konania na obci takto doručované
viaceré písomnosti, ktoré si prebral aj po uložení zásielky na pošte, dokonca na ktoré obci aj odpovedal. Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že tvrdenia povinného 3/ o nedoručení rozhodnutia obce sú zo strany povinného 3/ tendenčné s úmyslom vyhnúť sa plneniu povinnosti uloženej právoplatným a vykonateľným rozhodnutím. K tvrdeniu povinného 3/ o odstránení najväčšej z betónových zátarás súd uvádza, že z predloženej fotodokumentácie od povinného 3/ nevyplýva, že došlo k splneniu vymáhaného nároku, nakoľko z fotodokumentácie je zrejmé, že zátarasy sa stále nachádzajú na pozemku KN-E 616/101. V zmysle uvedeného je teda exekučné konanie prípustné, nakoľko je vedené na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia - rozhodnutia orgánu územnej samosprávy. Povinný sa neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie. Neboli doložené žiadne vecné dôkazy, ktoré by popierali existenciu záväzku povinného 3/ voči oprávneným a zároveň by napĺňali dôvod zastavenia exekúcie z hľadiska jej neprípustnosti.
19. Podľa platného právneho poriadku je možné exekúciu vykonať na podklade exekučného titulu, t. j. vykonateľného rozhodnutia súdu alebo iného orgánu. Predmetné rozhodnutie obce bolo exekučnému súdu doručené spolu s návrhom na vykonanie exekúcie a riadne opatrenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti pečaťou obce, ktoré dané rozhodnutie vydala. Opatrenie rozhodnutia doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti potvrdzuje fakt, že rozhodnutie bolo účastníkom konania doručené predpísaným zákonným spôsobom a nedošlo k jeho zrušeniu na základe včas podaného vecne odôvodneného odvolania oprávnenou osobou. Týmto bolo splnená jedna zo základných podmienok na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd mal za to, že povinným 3/ uvádzané skutočnosti týkajúce sa pôvodného konania mali byť uplatnené v opravnom prostriedku proti rozhodnutiu obce, o ktorých bol povinný 3/ riadne poučený, teda v základnom konaní a nie v exekučnom konaní. V tejto súvislosti možno konštatovať, že povinný 3/ mohol využiť aj iné zákonné prostriedky. Bolo teda v plnej kompetencii povinného 3/ zvážiť, či svoje právo na podanie námietok (odvolania) využije alebo nie. Exekučný súd nemožno za žiadnych okolností považovať za odvolací súd alebo dovolací súd, teda súd, ktorý bude preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia v pôvodnom konaní. Exekučný súd je v systéme súdnej moci zaradený v jej poslednej fáze, ktorá zabezpečuje vymožiteľnosť práva. V exekučnom konaní sa právo nenachádza, iba sa vykonáva. Exekučný súd je právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu viazaný a nie je v jeho kompetencii rozhodnutie všeobecného súdu vecne posudzovať. V tejto súvislosti súd poukazuje napr. na uznesenie Ústavného súdu SR pod sp. zn. II. ÚS 663/2016 zo 07. 09. 2016. Exekučné konanie je vedené na vymoženie plnenia z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozhodnutia orgánu územnej samosprávy, ktoré nebolo právoplatné zrušené resp. ani nebolo napadnuté opravným prostriedkom. Súd v tejto súvislosti poukazuje napr. na rozhodnutie NS SR pod č. R 9/1996, podľa ktorého, výkon rozhodnutia možno podľa § 268 ods. 1 písm. b) (§ 57 ods. 1 písm. b) EP) zastaviť, len ak rozhodnutie, o výkon ktorého ide, bolo po nariadení výkonu zrušené.
20. Vzhľadom na skutkové okolnosti prípadu tunajší súd dospel k záveru, že exekúcia je vedená zákonne, nakoľko predložený exekučný titul je tak formálne, ako aj materiálne vykonateľný. Povinný 3/ tunajšiemu súdu nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo by bránili jeho vymáhateľnosti a tunajší súd nezistil ani iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná, preto nedôvodný návrh povinného 3/ na zastavenie exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamieta.
21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
22. Podľa §199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený, má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
23. Podľa § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
24. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý úkon ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
25. Oprávnený si v súvislosti s návrhom povinného 3/ na zastavenie exekúcie uplatnil náhradu trov vo výške 150,97 Eur, ktoré pozostávajú z jedného právneho úkonu právnej služby vo výške 35,43 Eur zníženého o polovicu vzhľadom na počet oprávnených v zmysle ust. § 13 ods. 2 Vyhlášky, teda vo výške 17,72 Eur vynásobeného počtom oprávnených, t.j. 8 a režijného paušálu vo výške 9,21 Eur (17,72 Eur x 8 + 9,21 Eur = 150,97 Eur). Vzhľadom na to, že súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu oprávneným priznal náhradu trov v plnej výške.
26. V návrhu na zastavene exekúcie si povinný 3/ uplatnil náhradu trov vo výške 100,- Eur za konzultáciu s advokátom a poštovné vo výške 1,90 Eur. Súd mu náhradu trov nepriznal, nakoľko jeho návrh na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol.
27. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu v zmysle § 199d odsek 1 Exekučného poriadku na sumu uvedenú v II. výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.