Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_5Csp-49-2018.pdf
PDF · 77.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Csp/49/2018
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35697270, zastúpeného URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 17, IČO: 36646181, proti žalovanému: G. B., M.. XX.XX.XXXX, P. A. U. R. B., P. G. J. M. R.: Q., L. XX, v spore o zaplatenie sumy 265,16 eura s príslušenstvom, rozsudkom pre uznanie nároku, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 265,16 eura s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 06.03.2017 až do jej zaplatenia, pričom zaplatenie priznanej pohľadávky súd povoľuje žalovanému v splátkach po 50,- eur mesačne splatných vždy do 20. dňa príslušného mesiaca tak, že prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu iniciujúcim upomínacie konanie podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“), doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica 18.07.2018 ako súdu kauzálne príslušnému na takéto konanie, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 131,22 eura s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 265,16 eura za obdobie od 06.03.2017 až do jej zaplatenia, zmluvnej pokuty 133,94 eura, ako aj náhrady trov konania.
2. Odôvodnil ju tým, že
2.1. Žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvy č. J.; J.; v zmysle ktorých žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu/karty s telefónnym číslom/číslami uvedenými v zmluve. 2.2. Žalobca pri uzavretí Dodatkov k Zmluvám č. J.; J.; odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku/dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatkoch k zmluvám zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/ telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Podľa žalobcu vyššie uvedenými zmenami v dodatkoch k zmluvám odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 131,22 eura porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluvám je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvné pokuty spolu vo výške 133,94 eura. 2.3. Zmluvnú pokutu v sume 72,25 eura si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. J. a bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku, v ktorom bola dohodnutá vo výške 144,50 eura a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (24.07.2015) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (23.08.2016). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 12 mesiacov. 2.4. Zmluvnú pokutu v sume 61,69 eura si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. J. a bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku, v ktorom bola dohodnutá vo výške 164,50 eura a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (24.07.2015) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (23.08.2016). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 12 mesiacov. Žalobca si uplatňuje zmluvnú pokutu v nižšej sume v prospech žalovaného. 2.5. Žalobca vyzval žalovaného pokusom o pokonávku na úhradu pohľadávky z titulu neuhradených služieb, zmluvných pokút a táto predstavuje celkom sumu 265,16 eura. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Uplatnený úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy si uplatňuje v súlade so Všeobecnými podmienkami čl. 11, bod 11.14, počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 06.03.2017. Žalovaný bol na zaplatenie dlhu vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním žaloby.
3. Nakoľko sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica v uvedenej veci podľa žaloby 07.08.2018 pod sp. zn. 31Up/468/2018 žalovanému do vlastných rúk a žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, podaním takéhoto návrhu zo strany žalobcu došlo s poukazom na § 10 ods. 3 ZoUK ex lege k zrušeniu platobného rozkazu a následne podaním Okresného súdu Banská Bystrica z 12.12.2018 bola táto vec postúpená tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie (§ 13 a § 14 Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“).
4. Zástupca žalobcu na výzvu tunajšieho súdu z 21.02.2019, aby s ohľadom na rozdiel výšky žalovanej istiny uplatnenej titulom úhrad za poskytnuté telekomunikačné služby 131,22 eura a súčtom úhrad vyfakturovaných žalovanými faktúrami predstavujúcim sumu 138,42 eura oznámili a dokladovali, ktorá(é) zo žalovaných faktúr bola(i) žalovaným uhradené (čiastočne uhradené) a kedy sa tak stalo, resp. ak došlo iným spôsobom k zániku záväzku kedy a akým spôsobom sa tak malo stať, reagoval podaním doručeným súdu 27.02.2019, spolu s ktorým predložil prehľad platieb. K rozdielu výšky žalovanej istiny uplatnenej titulom úhrad za poskytnuté telekomunikačné služby 131,22 eura a súčtom úhrad vyfakturovaných žalovanými faktúrami predstavujúcim sumu 138,42 eura uviedol, že tento spočíva jednak vo faktúre č. 2350139950 z 08.08.2016 vystavenej v sume 54,02 eura, z ktorej bola suma vo výške 1,80 eura ponížená ešte pred zaslaním pokonávky žalovanému (suma 1,80 eura je v uvedenej faktúre č. 2350139950 označená v položke Sumarizácia DPH - Mimo režim DPH). Ďalšie poníženie nastalo pri faktúre č. 2354470258 z 08.09.2016 vystavenej v sume 59,52 eura, z ktorej bola suma vo výške 5,40 eura odpísaná žalobcom dňa 04.01.2017 (uvedený odpis je evidovaný v prehľade platieb, ktorý žalobca predložil ako dôkaz).
5. Na pojednávaní 25.03.2019 zástupca žalobcu vzhľadom na uznávací prejav žalovaného žiadal o žalobe rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku. Zároveň navrhol, aby bolo žalovanému povolené splatenie žalovanej istiny spolu s úrokom z omeškania v mesačných splátkach po 50,- eur splatných vždy do každého 20. dňa v mesiaci vopred so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku tak ako sa so žalovaným dohodol.
6. Žalovaný na uvedenom pojednávaní žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu uznal čo do základu a výšky a potvrdil, že už pred začatím pojednávania zástupcovi žalobcu oznámil, že v celom rozsahu uznáva žalobcom uplatnený nárok.
7. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. S poukazom na vyššie uvedené preto súd, vzhľadom na uznávací prejav žalovaného prednesený na pojednávaní, týkajúci sa celého nároku uplatneného žalobcom v tomto konaní, rozhodol postupujúc podľa citovaného ust. § 282 CSP o tomto nároku rozsudkom na základe uznania nároku, ktorý postup navrhol aj žalobca prostredníctvom svojho zástupcu. Súd (nakoľko predmetom sporu sú nároky vyplývajúce zo spotrebiteľských zmlúv) v danom prípade nezistil, že by niektorý zo žalobou uplatnených nárokov mal mať základ v neprijateľnej zmluvnej podmienke, čo napokon konštatoval aj v rámci predbežného právneho posúdenia veci. Identifikáciu týmto rozsudkom priznaného procesného nároku obsahujú body 1 a 2 tohto odôvodnenia. Právny dôvod vydania tohto rozsudku je obsiahnutý v bodoch 5 a nasl. tohto odôvodnenia.
10. Súd zohľadniac „dohodu“ žalobcu a žalovaného ohľadne zaplatenia žalobou uplatneného nároku v splátkach, povolil žalovanému s poukazom na § 232 ods. 3 a 4 CSP zaplatenie priznaného nároku v určených splátkach v lehotách a za podmienok ich splatnosti tak, ako je uvedené v I. výrokovej časti rozsudku.
11. S ohľadom na plný úspech žalobcu v tomto konaní súd s poukazom na § 262 ods. 1 CSP postupujúc podľa § 255 ods. 1 CSP priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 CSP).
Proti výroku tohto rozsudku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. m) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.