Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30P-159-2018.pdf
PDF · 72.39 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/159/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa
J. J., nar. XX.XX.XXXX,
zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa rodičov matky: J. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., R. XXX/XX a otca: K. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., o návrhu navrhovateľov: O. P., nar. XX.XX.XXXX a V. P., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom U., Q. XXXX/XX, na zmenu priezviska maloletého, takto
rozhodol:
Súd d á v a súhlas za rodičov maloletého J., J. J., nar. XX.XX.XXXX a K. P., nar. XX.XX.XXXX, k tomu, aby navrhovatelia V. P., nar. XX.XX.XXXX a O. P., nar. XX.XX.XXXX podali žiadosť na zmenu priezviska maloletého J. na príslušnú matriku na priezvisko P..
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa svojím návrhom podaným na Okresný súd v Žiline dňa 25.06.2018 domáhali zmeny priezviska maloletého J. na priezvisko P.. Uviedli, že rodičia nemajú o maloletého žiadny záujem. Maloletý je v ich starostlivosti od septembra roku 2013. Z hľadiska ďalšieho vývoja maloletého by bolo prospešné, keby mal priezvisko P., ktoré je zhodné s priezviskom ich rodiny.
2. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Otec sa nachádza na neznámom mieste. Predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené oznámením na úradnej tabuli súdu. Matka osobne prevzala termín pojednávania na vedomie dňa 06.03.2019. Svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila, ani nepožiadala o odročenie pojednávania. Z toho dôvodu súd pojednával v neprítomnosti matky a otca.
3. Z výsluchu navrhovateľov na pojednávaní súd zistil, že sa pokúšali spolu s matkou podať žiadosť na zmenu priezviska maloletého. Matka nemala občiansky preukaz, zmena sa nedala zrealizovať a matka mala podať žiadosť na zmenu priezviska v Topoľčanoch. Doteraz nemajú správy či matka žiadosť podala, pretože od matky im prišla len správa, že túto žiadosť podá. Do dnešného dňa sa matka s nimi neskontaktovala. Matka nemala záujem stretnúť sa s maloletým ani po poslednom pojednávaní. Maloletý si chce zmeniť priezvisko na priezvisko P., ktoré v súčasnej dobe aj používa. Upozornila ich na to aj pani učiteľka, že maloletý sa týmto priezviskom podpisuje. Maloletý povedal, že by sa chcel volať ako dedo. Ich syn s nimi nekomunikuje, nevedia, kde sa v súčasnej dobe nachádza. Vzhľadom k tomu a vzhľadom na želanie maloletého je v záujme maloletého pokiaľ mu bude priezvisko zmenené.
4. Z výsluchu kolízneho opatrovníka na pojednávaní súd zistil, že navrhuje vyhovieť návrhu navrhovateľov, keďže je v záujme maloletého zmena priezviska.
5. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom navrhovateľov, dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľov na udelenie súhlasu k tomu, by mohli podať žiadosť na zmenu priezviska maloletého J. je dôvodný, keďže je v záujme maloletého J. zmena priezviska na priezvisko starých rodičov, s ktorými žije v spoločnej domácnosti, ktorým bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. k. XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a ktoré je zhodné s priezviskom jeho otca. Otec, ktorý je synom navrhovateľov, starých rodičov, poskytol rodičom písomný súhlas so zmenou priezviska, v súčasnej dobe sa nachádza na neznámom mieste. Matka vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 01.08.2018 a tiež pred súdom na pojednávaní 06.03.2019 uviedla, že súhlasí so zmenou priezviska maloletého na priezvisko P.. Treba uviesť, že matka sa vydala a v súčasnej dobe má iné priezvisko ako maloletý. Súd mal preukázané, že navrhovatelia, starí rodičia, riadne starostlivosť o maloletého zabezpečujú, rodičia sa o neho nezaujímajú. Maloletý má s nimi vybudovaný pekný vzťah a bude jednoznačne v jeho prospech z dôvodu, aby nemal v budúcnosti problém s vlastnou identifikáciou a zaradením, zmena priezviska na priezvisko starých rodičov, zhodné s priezviskom otca, P.. Vzťah maloletého so starými rodičmi vykazuje známky stability, vzájomné citové väzby sú silné. Táto zmena bude prospievať jeho zdravému vývinu v rodinnom prostredí. Treba poznamenať, že súd nie je oprávnený rozhodovať o zmene priezviska. Súd môže iba udeliť súhlas rodičovi na podanie žiadosti na zmenu priezviska dieťaťa. Otec dieťaťa poskytol rodičom písomný súhlas so zmenou priezviska, v súčasnej dobe sa nachádza na neznámom mieste. Matka, ktorá súhlasí so zmenou priezviska, doteraz, ani po poučení zo strany súdu, nepodala žiadosť na príslušnú matriku. Z toho dôvodu, keďže je jednoznačne v záujme maloletého zmena priezviska, ktorú nemožno dosiahnuť iným spôsobom, vzhľadom na nezáujem rodičov, súd udelil súhlas starým rodičom, aby podali žiadosť na príslušnú matriku na zmenu priezviska maloletého na priezvisko P., ktoré je priezviskom starých rodičov a priezviskom otca maloletého.
7. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP.
8. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, daní právneho poučenia o opravnom prostriedku sa navrhovatelia a kolízny opatrovník vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.