Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_18P-7-2019.pdf
PDF · 85.98 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/7/2019
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté deti E. P., nar. XX.XX.XXXX, I. P., nar. XX.XX.XXXX a E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, deti matky E.. D. P. bytom E. T. XXXX/X, XXX XX W., občianky SR a otca D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. T. XXXX/X, XXX XX W., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 21.03.2019 bol Okresnému súdu Zvolen doručený návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala o dočasné zverenie maloletých detí do starostlivosti matky na čas do právoplatnosti rozsudku vo veci samej. Uviedla, že dňa 10.10.2018 podala návrh na rozvod a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, ktoré konanie sa vedie pod sp. zn. XXP/XX/XXXX, v ktorom konaní bolo nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odvetvia Klinická psychológia detí. Dňa 21.02.2019 sa manžel- otec maloletých detí hádal s mal. synom I., kričali po sebe a aj ho udrel, pričom podľa názoru matky nekontroloval svoju silu, následne ho vyhodil v pyžame von z bytu za dvere s tým, že „ho pustí dnu, keď slušne zaklope a ospravedlní sa“. Na čo sa následne prišla sťažovať suseda na hluk, keďže už bolo po 21 hodine. Matka uviedla, že v tom čase bola s ďalšími dvomi deťmi a chystala ich na spanie. Nasledujúci deň, išla s mal. I. na plánovaný odber krvi u E.. T., všeobecnej lekárky pre deti a dorast a tá si všimla podliatiny na ml. I. a túto skutočnosť uviedla do zdravotného záznamu, ale ďalej túto skutočnosť nikomu neoznamovala. Matka uviedla, že to nebola prvá agresívna reakcia otca voči mal. I., keď niekoľko dní pred tým dal otec synovi facku pričom mu pichol aj do oka, o čom tiež je záznam v zdravotnom zázname, že „ide o prekrvenú spojovku vľavo po úraze“. Navrhovateľka ďalej uvádza, že v minulosti, keď bol manžel nervózny zlomil varechu, rozbil box na hračky, hodil o zem sklenenú misku a vždy pri tom boli prítomné aj maloleté deti. Matka uviedla, že deti cez týždeň veľakrát odmietajú robiť školské domáce úlohy s otcom a čakajú na ňu a od januára 2019 každý deň ona ukladá deti spať, chystá im raňajky, desiaty, odprevádza ich do školy, po príchode z práce s a nimi učí, robí väčšinu nákupov, lekárske vyšetrenia absolvuje s nimi v ostatnom čase len ona. Na základe uvedených skutočností matka považuje situáciu v spoločnej domácnosti za natoľko vyhrotenú, že s ohľadom na záujmy maloletých detí považuje za najvhodnejšie riešenie opustenie spoločnej domácnosti spolu s maloletými deťmi, aby nedošlo k ohrozeniu zdravia a priaznivého vývoja maloletých detí tak, ako to predpokladá § 365 ods. 1 CMP s tým, že spoločne s deťmi sa chce presťahovať k svojim rodičom do obci Valaská a preto navrhla nariadiť nasledovné neodkladné opatrenie - súd dočasne zveruje maloleté deti do osobnej starostlivosti matky na čas do právoplatnosti vo veci o rozvode manželstva vedenej pod sp. zn. XXP/XX/XXXX Okresným súdom Zvolen. Matka je oprávnená aj bez súhlasu otca maloletých detí zabezpečiť premiestnenie a zápis maloletých detí do školských zariadení.
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa ust. § 35 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že o podstatnú vec ide vždy v prípadoch uvedených v § 35 ZoR a teda je potrebný súhlas oboch rodičov a ak sa nedohodnú rozhodne o tom súd.
14. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi: návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 19.03.2019, spisom tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX, fotokópiou zo zdravotnej dokumentácie malol. I. a vyjadrením otca maloletých detí zo dňa 25.03.2019, úradný záznam spísaný na UPSVaR Zvolen zo dňa 25.03.2019, žiadosti o odhlásenie detí zo školskej dochádzky zo dňa 22.03.2019 a zápisné lístky zo dňa 25.03.2019.
15. Otec maloletých detí vo vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 26.03.2019 uviedol, že s návrhom matky uvádzaným v neodkladnom opatrení nesúhlasí a považuje ho za účelový, petit považuje za neurčitý a nevykonateľný a v rozpore s obsahom návrhu. Má za to, že na nariadenie neodkladného opatrenia nie je splnený základný zákonný predpoklad a tým je, že neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, čo v danom prípade neexistuje žiadny naliehavý dôvod. Má za to, že navrhovateľka sa v podaní snaží osobu otca detí vykresliť v negatívnom svetle a naopak seba prezentuje ako milujúcu a bezchybnú matku, ktorá zabezpečuje starostlivosť o deti, pričom neuviedla, že starostlivosť o deti v rovnakej miere zabezpečoval aj otec a taktiež neuvádza, že je samotnej pri riešení rodinných problémov často tzv. Prasknú nervy. Má za to, že skutočnosť, že rodič na dieťa v odôvodnenom prípade zvýši hlas ešte sama o sebe neznamená, že je zlým rodičom a v rámci výchovy detí vo všeobecnosti sa nedá vyhnúť aj vyhroteným situáciám. Skutočnosti, ktoré navrhovateľka v návrhu uvádza považuje za značne nadhodnotené a zveličené z jej strany. Uviedol, že ani jedno z detí sa nevyjadrili, že by nechceli byť aj o otcom. Má za to, že zabezpečoval starostlivosť o deti v rovnakej miere ako navrhovateľka. Otec uvádza, že presťahovanie detí nie je odôvodnené, ako ani ich zápis do školských zariadení bez jeho súhlasu. Taktiež namietal to, že navrhovateľka ani nepočkala na rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení a svojvoľne bez súhlasu otca a bez jeho informovania deti odhlásila zo školského zariadenia vo W. ku dňu 22.03.2019 a prihlásila ich na školskú dochádzku vo R. od 25.03.2019 a bez súhlasu deti odsťahovala do R., čo otcovi detí oznámila v nedeľu v poobedných hodinách, že sa z R. nevráti a že deti tam idú chodiť od pondelka do školy. Uviedol, že navrhovateľka sa pred rozhodnutím súdu zachovala tak, ako keby bolo už v jej prospech vydané neodkladné opatrenie a bez dohody rodičov o podstatných otázkach akými sú zmena bydliska a školského zariadenia presťahovala deti a prihlásila ich do nového školského zariadenia, čim spôsobila vážny zásah do rodičovských práva konala protiprávne. Otec zistil, že matka sama podpísala odhlásenia detí s odôvodnením zmeny bydliska a taktiež v novej škole vo R. otec zistil, že zápisné lístky boli podpísané iba navrhovateľkou bez jeho vedomia. S takýmto konaním matky otec nesúhlasí a považuje ho v priebehu školského roka za veľmi stresujúce pre deti prispôsobiť sa zmene a novým podmienkam v inom školskom zariadení. Navrhovateľka v petite podaného návrhu uvádza, že deti majú byť po rozvode zverené do jej starostlivosti, no už neuvádza akým spôsobom by si predstavovala môj styk s deťmi, pričom otec má odôvodnenú obavu, že by mu manželka mohla brániť v kontakte s deťmi, vzhľadom na jej nepredvídané konanie. Má za to, že deti sú rovnako citovo naviazané na obidvoch rodičov a otec sa snažil v rovnakej miere zabezpečovať starostlivosť od deti do ich odchodu. Domnieva sa, že konaním matky došlo k vytrhnutiu detí z ich pôvodného prirodzeného prostredia a deti si musia zvykať na nové prostredie, školu, kamarátov. Otec má za to, že v predmetnom prípade absentuje podmienka bezodkladnosti úpravy pomerov zahŕňajúca aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti a preto sa domnieva, že na nariadenie neodkladného opatrenia neexistujú dôvody.
16. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu bezodkladnej úpravy práv a povinností voči deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí.
17. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia, ako aj obsah podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je nedôvodný, nakoľko za daného stavu neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania v zmysle návrhu matky. Z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že maloleté deti žijú v spoločnej domácnosti oboch rodičov, ktorí sú v rozvodovom konaní, ktoré sa vedie na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XX/XXXX. Lustráciou v súdnom registri súd zistil, že na tunajšom súde práve medzi rodičmi prebieha konanie o rozvod manželstva a úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, ktoré sa vedie pod spisovou značkou XXP/XX/XXXX. Z pripojeného spisu súd zistil, že dňa 13.11.2018 sa konalo prvé pojednávanie. Pojednávanie sa odročilo za účelom ustanovenia znalca z odboru psychológie. Súd má z zo správy zo šetrenia rodinných pomerov a vykonaného pohovoru ÚPSVaR Zvolen zo dňa 08.11.2018, ktoré vyjadrenie je založené v rozvodovom konaní XXP/XX/XXXX, za preukázané, že deti - mal. E. a mal. E., (keďže mal. I. odmietol možnosť vykonať pohovor čo mu bolo umožnené v zmysle čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa). Obidve deti pri pohovore uviedli, že rodičia sa občas hádajú, alebo sa vôbec nerozprávajú, alebo sa trochu rozprávajú. Maloletá E. uviedla, že ocino je trochu prísnejší ako mamina, a že má „lepší vzťah k maminou, že si s ňou lepšie rozumejú“. Uviedla, že _ by bola rada, keby sa nerozviedli, ale keby sa stále hádali, tak by to nebolo dobré, lebo aj bratia sa potom hádajú“. Na otázku, komu by chcela byť zverená v prípade rozvodu uviedla, že mamine, ale s ocinom by sa chcela stretávať tak aj 2-3 krát do týždňa a každý druhý víkend od piatku do nedele“, alebo ako by sa dohodli. Maloletý E. uviedol, že on by chcel „bývať s babinou vo R.“ ale dodal, že „keď by bol u maminy, tak by ocino chodil častejšie a najlepšie by bolo, keby boli spolu“ a za záver pohovoru viedol, že rodičia „sa len jeden krát hádali a chcel by SOS- týždeň u maminy a týždeň u ocina“. Z vyššie uvedených tvrdení má súd za to, že situácia v rodine nie je život ohrozujúca a neexistuje žiadny naliehavý právny záujem na riešení situácie ani potreba dočasnej úpravy pomerov, keďže v rozvodovom konaní XXP/XX/ XXXX sa rozhoduje aj o rodičovských právach a povinnostiach a je nariadené znalecké dokazovanie, ktoré je nevyhnutné na rozhodnutie o úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode.
18. Taktiež sa súd nestotožnil s tým, že vec bola pôvodne zaevidovaná pod sp. zn. XXPPOm X/ XXXX, odkiaľ vec bola dňa 21.03.2019 preradená do registra „P“. Skutočnosť, že navrhovateľka žiada nariadiť neodkladné opatrenie v zmysle ust. § 365 ods. 1 CMP nie je namieste, na použitie uvedeného ustanovenia nie sú splnené predpoklady a to, že maloleté deti sa neocitli bez akejkoľvek starostlivosti, taktiež ich život, zdravie a priaznivý vývoj nie sú vážne ohrozené a ani narušené, preto nie je potrebné neodkladným opatrením rozhodovať o ich dočasnom zverení do starostlivosti jednému z rodičov, keďže prebieha rozvodové konanie a je nariadené znalecké dokazovanie, výsledkom ktorého bude následné rozhodnutie o rodičovských právach a povinnostiach k maloletým deťom na čas po rozvode. Z uvedeného dôvodu, súd previedol vec do registra „P“. V danej veci, je podľa názoru predčasné upravovať zverenie detí do osobnej starostlivosti matke, keďže sa to upraví v základnom rozvodovom konaní XXp/ XX/XXXX, kde je nariadené znalecké dokazovanie, ktoré je nevyhnutné na rozhodnutie o tejto otázke, keďže u manželov v danej otázke neexistuje dohoda. Na nariadenie neodkladného opatrenia neexistuje žiadny reálny naliehavý dôvod. Úplne absentuje podmienka bezodkladnosti úpravy pomerov zahŕňajúca aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Podľa názoru súdu potreba bezodkladnej úpravy pomerov nebola daná, matka ničím bližšie neosvedčila neodkladnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Za daných okolností teda súd návrh matky považoval za nedôvodný, a preto ho zamietol.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).