Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37C-8-2022.pdf
PDF · 82.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/8/2022
Uznesenie
Y. súd K. II, v spore žalobcu: J. B., nar. XX.XX.XXXX, Y. č. 7, XXX XX K., proti žalovanému: M. distribučná, a.s., J.: XX XXX XXX, V. XX, XXX XX K., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia,
rozhodol:
I. N. na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. D. voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa neodkladným opatrením doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáha voči žalovanému, aby tunajší súd zakázal zamestnancom M. a.s. prístup do rozvádzača na chodbe na Y. ul. č. 7, na 4. poschodí a aby nezasahovali do kabeláže v rozvádzači na chodbe. D. s týmto podaním požiadal súd o oslobodenie od súdnych poplatkov.
X. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil najmä tým, že dňa X.X.XXXX okolo X.XX hod. prišli zamestnanci M. a.s. spolu s policajnou hliadkou ohľadne vyštikania kabeláže v rozvádzači. D. upozornil na skutočnosť, že rozvádzač nechali otvorený. D. súdu uviedol, že je odkázaný na kyslíkový prístroj po prekonaní E.-u, čím poukazoval na nevyhnutnosť elektrickej energie pre reálnu hrozbu ohrozenia jeho života. V. uviedol, že v byte s ním žije maloleté dieťa. C. uviedol, že v byte žije ďalšia osoba s diagnózou autizmus. C. uviedol, že kabeláž v rozvádzači už dával dokopy v roku XXXX, pričom ju už vtedy vyštikali zamestnanci M. a.s.. D. uviedol, že je potrebný okamžitý zásah súdu z dôvodu ohrozenia zdravia a života a všeobecného ohrozenia žalovaným. D. žiadal, aby sa žalovaný zdržal akýchkoľvek mafiánskych praktík.
X. Podľa § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. E. sporového poriadku (ďalej len „E.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
X. Podľa ust. § 326 ods. X E., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
X. Podľa § 325 ods. X C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
X. W. § 3X5 ods. 2 písm. d) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
X. Podľa § 330 ods. X C.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
X. W. § 123 zákona č. XX/XXXX Zb. Y. zákonník poriadku (ďalej len „OZ“), vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
X. K. v žiadnom inom predpise súkromného práva sa neobjavuje úprava obsahujúca definíciu a obsah vlastníckeho práva, z tohto ustanovenia treba vychádzať pri posudzovaní akejkoľvek otázky spojenej s vlastníctvom bez ohľadu na to, o aký právny vzťah ide.
XX. N. neodkladné opatrenie podľa citovaných ustanovení C.s.p. je možné, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. U. neodkladných opatrení je bezodkladná úprava pomerov strán sporu a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez bezodkladnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ohrozené, príp. že by bola ohrozená exekúcia. V danom prípade je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana ako i osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. B. predpokladov pre jeho nariadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení žalobkyne, no je potrebné tieto tvrdenia aspoň osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti; keď pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.
XX. N. opatrenie predstavuje inštitút osobitnej povahy, čomu zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t.j. súd rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
XX. B. sa oboznámil s obsahom spisu a v ňom predložených dôkazov, a to s obsahom podania zo dňa XX.X.XXXX, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle jeho naformulovaného petitu žalobcom, keďže neobsiahol všetky potrebné náležitosti, by bolo možné formálne považovať za nevykonateľný, avšak súd sa odklonil od koncepcie prílišného formalizmu a podanie posúdil podľa jeho obsahu, keďže súdu je zrejmé, čo žalobca žiada podaným neodkladným opatrením dosiahnuť, a preto súd posúdil podanie v jeho merite. V danej veci je z obsahu spisu zrejmé, že účelom návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je zachovanie existujúceho faktického stavu vo vzťahu k predmetnému bytu.
XX. B. mal za presvedčivo preukázané, že dňa X.X.XXXX okolo X.XX hod. prišli zamestnanci M. a.s. spolu s policajnou hliadkou ohľadne vyštikania kabeláže v rozvádzači a to na základe uvedeného v podaní a rovnako na základe žalobcom doložených listín v prílohe - čiernobiele kópie fotografií z rozvodnej skrine vyhotovené dňa X.X.XXXX o X:XX hod.. T. má súd za preukázané, že samotný žalobca prekonal v novembri XXXX komplikovaný priebeh ochorenia E. pneumónie. T. má súd za preukázané, že samotný žalobca, tak ako to preukázal v prílohe podania doložením kópie D. o výpožičke z XX.XX.XXXX si zapožičal kyslíkový koncentrátor (prístroj) v. č. XXXXXXX spolu s príslušenstvom a to na dobu určitú. P. súd v tejto súvislosti nemá za preukázané a ani z obsahu predmetnej zmluvy nevyplýva na ako dlhé obdobie si prístroj žalobca vypožičal. W. informácia nevyplýva ani z obsahu žalobcom doloženej kópie prepúšťacej správy zo dňa XX.XX.XXXX. J. doklad od ošetrujúceho lekára žalobca súdu nedoložil. B. preto na tomto mieste uzatvára, že žalobca nepreukázal nevyhnutnú potrebu kontinuálneho užívania predmetného prístroja. B. ďalej svoju pozornosť zameral na určenie príčinnej súvislosti medzi žalobcom tvrdeným protiprávnym zásahom a vznikom nebezpečenstva bezprostrednej ujmy v žalobcom tvrdených nárokoch.
XX. B. preto na základe poznatkov z vlastnej činnosti ako aj na základe vykonanej aktuálnej lustrácie v katastri nehnuteľností zistil, že a sa na základe T. o povolení vkladu kúpnej zmluvy V-XXXXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX - v.z.XXXX/XXXX stali vlastníkmi a to obaja v spoluvlastníckom podiele X k predmetného bytu, t.j. bytu č. XX, nachádzajúcom sa na 4. poschodí obytného domu Y. 7, ulica
Y., orientačné číslo 7, súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu Y. 7, vo veľkosti XXXX/XXXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcela registra C číslo XXXX/XX, druh zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX vo veľkosti XXXX/XXXXXX. N. sú zapísané na LV č. XXXXX, kat. územie Q. V., obec K. - Q., okres K. IV, na Y. úrade K. v katastrálnom odbore.
XX. Súd ďalej na základe skutočností známych súdu z jeho činnosti zistil, že medzičasom tunajší súd rozsudkom vedeným pod spisovou značkou č.k. XXC/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý v spojení s rozsudkom K. súdu v K. vedeným pod č.k. XCo/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX nadobudol právoplatnosť dňa X.XX.XXXX, okrem výrokov IV. a V., ktoré nadobudli právoplatnosť dňa X.X.XXXX a ktorého výrok II. sa stal vykonateľným dňa X.X.XXXX, rozhodol v jeho prvom výroku tak, že návrh na prerušenie zamietol. V druhom výroku rozhodol, že žalovaný v 1. rade spolu so všetkými členmi domácnosti a so všetkými osobami, ktoré sa s ich súhlasom alebo vedomím v byte zdržiavajú sú povinní vypratať nehnuteľnosť, byt č. XX, nachádzajúci sa na 4. poschodí obytného domu Y. 7, ulica Y., orientačné číslo 7, súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu Y. 7, vo veľkosti XXXX/XXXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcela registra C číslo XXXX/XX, druh zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX vo veľkosti XXXX/XXXXXX. N. sú zapísané na LV č. XXXXX, kat. územie Q. V., obec K. - Q., okres K. IV, na Y. úrade K. v katastrálnom odbore. D. v 1. rade so všetkými členmi domácnosti sú povinní vypratať nehnuteľnosti najneskôr do XX dní od právoplatnosti rozsudku. V treťom výroku vyslovil, že žalobcovia v 1. a 2. rade majú nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v 1. rade v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. Vo výroku IV. žalobu voči žalovanému v 2. rade zamietol. N. vo výroku V. rozhodol vo vzťahu k žalovanému v 2. rade tak, že náhradu trov konania nepriznal.
XX. Keďže žalobca vo svojich tvrdeniach nerozporuje, kto je vlastníkom predmetného bytu, pričom súdu známa informácia z jeho činnosti je v tom zmysle, že žalobca užíva predmetný byt bez právneho dôvodu, keďže bol povinný predmetný byt vypratať a tiež, že výrok o vyprataní nehnuteľnosti bol vykonateľný dňom X.X.XXXX, a zároveň žalobca súdu nepredložil žiadnu zmluvu na akom právnom základe sa domáha ochrany pred zásahom do svojho nerušeného užívania predmetného bytu, súd nemal preukázaný nárok žalobcu na ním požadovanú bezprostrednú ochranu jeho práva a teda ani osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami konania, t.j. nepreukázanie bezprostrednej ochrany práv v priamom vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. C., že žalobca nie je aktuálne vedený ako vlastník, je v medziach zákona oprávnený skutočný vlastník predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním, pokiaľ mu v tom nebráni zmluva so žalobcom, ktorú však žalobca súdu neoznačil a ani nedoložil. D. tvrdené skutočnosti neobsiahli žiaden relevantný titul pre obmedzenie vlastníckeho práva skutočného vlastníka, preto pokiaľ žalovaný vykonáva zásahy do tohto užívania veci, súd tu nevidí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, ale naopak žalobcovi roky známa skutočnosť ohľadom práv k predmetnej veci.
XX. Súd napokon zdôrazňuje, že pojem „potreba neodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu“ je nutné interpretovať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila nenapraviteľná alebo len ťažko napraviteľná ujma. D. neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenej strane sporu a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav, pričom musí prihliadať nielen na ochranu oprávnených záujmov toho, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada, ale na druhej strane tiež musí prihliadnuť na ochranu toho, proti komu má navrhované neodkladné opatrenie smerovať. U. neodkladných opatrení nie je riešenie faktických pomerov (komplikovanejší zdravotný stav žalobcu a sporná ďalšia nevyhnutná potreba inhalačného prístroja) ako aj medzi stranami sporu, ani riešenie ich vzájomných nezhôd (vyhrážok) či sporov (príp. iných konaní ohľadom zásahov do faktického užívania), na riešenie ktorých slúži výlučne žaloba vo veci samej. U. neodkladného opatrenia je dočasná úprava právnych pomerov strán sporu, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu za súčasnej hrozby nenapraviteľnej alebo iba ťažko napraviteľnej ujmy. R. samotná skutočnosť, že žalobca tvrdí, že žalovaný - pravdepodobne na pokyn vlastníka veci, ju urobil odštiknutím káblov z rozvádzača dočasne nekomfortnou, ešte nezakladá hrozbu nenapraviteľnej alebo iba ťažko napraviteľnej ujmy.
XX. Na uvedenom základe súd po vecnom a právnom zhodnotení relevantných skutočností dospel k záveru, že žalobca neosvedčil splnenie zákonných predpokladov podľa § 324 a nasl. C.s.p., a to potrebu
neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, a preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
XX. Podľa ust. § 255 ods. X E., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa ustanovenia § 257 E., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
XX. Z citovaných ustanovení E. vyplýva, že v sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní (§ 255 E.). V danom prípade preto súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle cit. ustanovenia § 255 ods. X E. v spojení s ust. §262 ods. X E. tak, že žalobca je povinný uhradiť žalovanému trovy konania. N. z obsahu spisu má súd za preukázané, že protistrane doposiaľ žiadne trovy nevznikli, súd žalovanému preto náhradu trov konania nepriznal. Na základe uvedeného preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto rozhodnutia možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. e) a písm. m) CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)