Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1S-58-2021.pdf
PDF · 72.21 KB
Case nature
Subarea
1S/58/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu CLIMATIC - RESORT s.r.o. so sídlom Námestovo, Sama Chalupku 607/9, IČO: 51 760 703, právne zastúpeného JUDr. Ing. Marcelou Martinkovičovou, advokátkou, Poprad, Nám. sv. Egídia 95, proti žalovanému Obec Ždiar, stavebný úrad, Ždiar č. 202, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX na základe správnej žaloby takto
rozhodol:
Žalobu o d m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 19.11.2021 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, navrhol rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť žalovanému resp. Okresnému úradu Prešov, odbor výstavby a bytovej politiky na ďalšie konanie.
2. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len S.s.p.) správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
3. Podľa § 3 ods. 1 písm. c/ S.s.p. opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.
4. Podľa § 177 ods. 1 S.s.p. správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
5. Podľa § 180 ods. 1 S.s.p. žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
6. Podľa § 181 ods. 1 S.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
7. Podľa § 97 S.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
8. Podľa § 98 ods. 1 písm. g/ S.s.p. správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
9. Podľa § 7 písm. a/ S.s.p. správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.
10. Z uvedených ustanovení S.s.p. vyplýva, že na to, aby sa mohla fyzická resp. právnická osoba úspešne domáhať ochrany svojich práv v zmysle príslušných ustanovení a podmienok daných Správnym súdnym poriadkom, je potrebné splniť konkrétne zákonné podmienky. Jednou zo základných podmienok v zmysle § 7 písm. a/ S.s.p. je, že žalobou možno napadnúť len také rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis, nadobudlo právoplatnosť.
11. Z obsahu podanej žaloby a tam výslovne definovaného žalobného návrhu je nepochybné, že žalobca sa podanou žalobou domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu, obce Ždiar, a navrhol toto rozhodnutie zrušiť.
12. V prvom rade správny súd poukazuje na to, že v konaní je viazaný obsahom a rozsahom podanej žaloby, ako aj žalobcom formulovaným petitom (žalobným návrhom), t.j. tým, aké rozhodnutie žiada žalobca preskúmať a na akom právnom základe. Súd zdôrazňuje, že žalobca, s kvalifikovaným právnym zastúpením advokátom, v žalobe výslovne označil ako žalovaného Obec Ždiar, a v zmysle žalobného návrhu sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia vydaného Obcou Ždiar č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
13. Z obsahu podanej žaloby, vyjadrenia žalovaného a z predloženého administratívneho spisu je zrejmé, že proti predmetnému prvostupňovému rozhodnutiu bolo podané odvolanie, to však bolo správnym orgánom vyhodnotené ako podané neoprávnenou osobou, advokátkou bez platne udeleného plnomocenstva konať v mene účastníka konania práve v tomto konaní. Toto bolo žalobcovi oznámené listom Okresného úradu, odbor výstavby a bytovej politiky č. OU-PO-G zo dňa XX.XX.XXXX.
14. Z vyznačenej doložky právoplatnosti vyplýva, že prvostupňové rozhodnutie Obce Ždiar, ktorým bola žalobcovi uložená pokuta 5 000,- EUR za porušenie § 106 ods. 2 písm. c/ Stavebného zákona, nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2021.
15. Správny súd konštatuje, že prvostupňové rozhodnutie obsahovalo správne poučenie o možnosti podať opravný prostriedok, t.j. že proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na správnom orgáne, ktorý rozhodnutie vydal. Zároveň tiež bol účastník konania poučený o tom, že rozhodnutie je preskúmateľné súdom až po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov.
16. Správny súd v tejto súvislosti, s odkazom na § 3 ods. 1 písm. c/, § 6, § 180 ods. 1 S.s.p. a stabilizovanú judikatúru súdov konštatuje, že žalobca mal možnosť, v prípade nesúhlasu s postupom stavebného úradu a odvolacieho orgánu vo vzťahu k posúdeniu podaného odvolania ako podaného neoprávneným subjektom, domáhať sa správnou žalobou súdneho prieskumu oznámenia Okresného úradu Prešov OU-PO-G zo dňa XX.XX.XXXXzo dňa XX.XX.XXXX. V dôsledku nevyužitia tejto možnosti je potrebné s ohľadom na prezumpciu zákonnosti a správnosti správnych aktov považovať aj toto opatrenie odvolacieho orgánu za zákonné a vecne správne.
17. Keďže rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, proti ktorému zákon pripúšťa opravný prostriedok, nadobudlo právoplatnosť z dôvodu, že podaný opravný prostriedok bol správnym orgánom vyhodnotený ako podaný neoprávnenou osobou, t.j. subjektom bez aktívnej legitimácie v prebiehajúcom správnom konaní, správny súd konštatuje, že ide o rozhodnutie, ktoré napĺňa negatívnu podmienku podľa § 7 písm. a/ v spojení s § 180 ods. 1 S.s.p. Odvolanie posúdené ako podané neoprávneným subjektom má za následok, že prvostupňové rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, akoby odvolanie podané nebolo. Napadnuté rozhodnutie označeného žalovaného, Obce Ždiar, je tak rozhodnutím, ktoré správny súd nepreskúmava, keďže ide o právoplatné rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu,
pri ktorom účastník konania nevyčerpal pred jeho právoplatnosťou všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.
18. Správne súdnictvo je založené na zásade subsidiarity súdneho prieskumu, čo znamená, že súdna ochrana nastupuje až v okamihu, keď sa účastník správneho konania nemôže domôcť svojich práv v rámci správneho konania uplatnením prípustných riadnych opravných prostriedkov. Za vyčerpanie opravných prostriedkov v rámci správneho konania však treba považovať až rozhodnutie o nich v rámci druhostupňového konania na príslušnom správnom orgáne, pričom až proti takémuto rozhodnutiu je možné podať správnu žalobu podľa príslušných ustanovení S.s.p.
19. S odkazom na uvedené skutočnosti správny súd konštatuje, že žaloba podaná žalobcom je neprípustná, keďže smeruje proti prvostupňovému rozhodnutiu správneho orgánu, ktoré je pre nesplnenie procesných podmienok konania z preskúmania správnym súdom vylúčené.
20. Neprípustnosť je v tomto prípade spojená s otázkou negatívnej právomoci správneho súdu vo vzťahu k predmetu prieskumu v zmysle § 7 S.s.p. a k zásade subsidiarity správneho súdnictva, v spojení s nesplnením podmienky v zmysle § 180 ods. 1 S.s.p. Ide o nedostatok podmienky konania, ktorý nie je možné konvalidovať.
21. Vzhľadom na uvedené skutočnosti správny súd žalobu smerujúcu proti rozhodnutiu, proti ktorému správna žaloba nie je prípustná, podľa § 98 ods. 1 písm. g/ S.s.p. odmietol.
22. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a/ S.s.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
23. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a/ v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.)
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie II. stupňa, ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/, je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 S.s.p.).