Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/50/2019

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Valérie Kleinovej a členov senátu JUDr. Michaely Frimmelovej a Mgr. Ingrid Degmovej Pospíšilovej v právnej veci žalobcov: 1/ R.. Ž. F., F. R. X, F., 2/ X. F., F. L. X, F., 3/ Y.. R. F., F. M.Q. XX, F., 4/ Ž. F.Á., F. J. XX, F., proti žalovaným: 1/ Slovenský pozemkový fond, Búdková cesta 36, Bratislava, 2/ Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne námestie 1, Bratislava, 3/ Dopravný podnik Bratislava, a.s., Olejkárska 1, Bratislava, o náhradu škody, na odvolanie žalobkyne 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 28. novembra 2018 č.k. 17C 79/2017-142 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v časti zastavenia konania a nároku na náhradu trov konania p o t v r d z u j e.

Odvolanie žalobkyne 1/ proti výroku o vrátení súdneho poplatku o d m i e t a.

Žalovaným 1/ až 3/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil konanie vo veci samej podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalovaným 1/, 2/ a 3/ nepriznal nárok na náhradu trov konania a rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcom 1/, 2/ a 3/ vo výške 73,20 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

2. V odôvodnení svojho uznesenia uviedol, že žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 10.05.2017, sa žalobcovia 1/ - 4/ domáhali od žalovaných 1/ až 3/ zaplatenia sumy 79.000 Eur s príslušenstvom titulom náhrady škody.

3. Žalobcovia pred otvorením pojednávania dňa 28.11.2018 zobrali žalobu v celom rozsahu späť (§ 144 a žiadali konanie zastaviť, preto súd prvej inštancie v zmysle tohto dispozičného úkonu žalobcov s konaním rozhodol o zastavení konania podľa § 145 ods. 1 CSP, pričom súhlas žalovaných vzhľadom na späťvzatie realizované pred otvorením konania (t.j. prvého pojednávania vo veci samej) nezisťoval.

4.O náhrade trov konania rozhodol súd prvej inštancie tak, že žalovaným 1/, 2/ a 3/ nárok na náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že im trovy nevznikli.

5. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa 1/, ktorá žiadala napadnuté uznesenie zrušiť ako zmätočné a predčasné a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a pred prvým pojednávaním zaslať stanovisko žalobcov, v ktorom sa sumarizujú všetky pochybenia a citujú jednotlivé judikáty Ústavného súdu SR ale aj Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sú pre Slovenskú republiku záväzné. Až po vyjadrení sa žalovaných k tomuto dokumentu sa bude môcť podľa nej vyčísliť náhrada škody. Ako prílohy doložila sťažnosť adresovaná ESĽP z 31.10.2011. Potvrdenie ESĽP zo 6.12.2011o prijatí vyplneného formulára sťažnosti z 31.10.2011, dodatok k tejto sťažnosti zo 7.3.2013, informácia ESĽP o tom, že podaná sťažnosť nemôže byť prerokovaná Veľkou komorou alebo iným orgánom z dôvodu, že nebola prerokovaná vnútroštátnymi orgánmi s tým, že v tomto odvolaní uvádzala ďalšie skutočnosti na doplnenie žaloby. Žalobkyňa 1/ tiež namietala, že došlo k omylu aj v určení výšky súdneho poplatku podľa položky 7a zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení. Uviedla, že poznajúc číslo účtu v banke v spojitosti s predchádzajúcim sporom uhradila 80 Eur za všetkých žalobcov a súd prvej inštancie správne vrátil na jej účet späť 60 Eur, preto považovala za mylný výrok súdu prvej inštancie o vrátení kráteného súdneho poplatku. Mala za to, že tak bolo rozhodnuté dvakrát v tej istej právnej veci Omyl konajúceho súdu podľa nej je aj v zámene reštitučného a rehabilitačného konania, ktoré sa nedokladuje, lebo je evidentné, z prebiehajúceho sporu a dodržiavania zákonom stanovených lehôt, tak procesného ako aj materiálneho charakteru.

6. Žalobkyňa 2/ vo svojom podaní zo dňa 11.2.2019 a žalobca 3/ vo svojom podaní zo dňa 6.2.2019 zhodne uviedli, že sa dištancujú od písomných podaní (žalôb, odvolaní, sťažností a pod.), podaných na akýkoľvek súd v Slovenskej republike žalobkyňou 1/ pod názvom žalujúceho „R.. Ž. F. a spol.“ vzhľadom na závažnú, vysokému veku primeranú evidentnú zmenu zdravotného stavu žalobkyne 1/ spojeného s inkoherentným obsahovo i vecne insuficientným výrokom a úsudkom.

7. Žalovaný 3/ vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalobkyne 1/ navrhol napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť považujúc odvolanie za zmätočné bez riadneho a dostačujúceho odôvodnenia a neobsahujúce náležitosti riadneho odvolania.

8. Žalovaní 1/ a 2/ vyjadrenie k odvolaniu ani odvolací návrh nepodali.

9. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 prejednal vec bez pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne 1/ nie je dôvodné.

10. Podľa ust. § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

11. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví (§ 145 ods. 1 .

12. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej (§ 145 ods. 2 .

13. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

14. Žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, t.j. môže ju za konania vziať späť, či už celkom alebo sčasti. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci nekonal, a o veci meritórne nerozhodol. Ak už žalobca vzal žalobu späť, toto späťvzatie nemožno odvolať. V prípade zastavenia konania súd prizná nárok na náhradu trov konania strane, ktorá zastavenie konania procesne nezavinila.

15. V danom prípade žalobu podanú, dňa 10.5.2017, vzali žalobcovia 1/ až 4/ pred začatím pojednávania späť, čo potvrdili aj svojim podpismi, ako vyplýva zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 28.11.2018. Ide o nepochybný jednoznačný prejav žalobcov vyjadrujúcich vôľu, aby sa vo veci ďalej nekonalo, čím využili svoje dispozičné právo nakladať s podanou žalobou v zmysle § 144 CSP. Preto súd prvej inštancie správne postupoval, keď o tomto späťvzatí žalobcov rozhodol podľa § 145 ods. 1 CSP, pričom súhlas žalovaných vzhľadom k tomu, že došlo k späťvzatiu žaloby skôr, ako sa začalo predbežné prejednanie sporu a pojednávanie, nebol potrebný. Tiež súd prvej inštancie rozhodol správne aj o nároku na náhradu trov konania, keď žalovaným nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže zastavenie konania procesne zavinili žalobcovia späťvzatím žaloby, avšak žalovaným, ktorým tak vznikol nárok na náhradu trov konania, žiadne trovy nevznikli.

16. Odvolací súd preto z týchto dôvodov napadnutí uznesenie súdu prvej inštancie v časti zastavenia konania a nároku na náhradu trov konania ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

17. Podľa § 386 písm. c/ odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

18. Podľa § 355 ods. 2 proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

19. V ustanovení § 357 sú taxatívne vymedzené dôvody, kedy je odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie prípustné, pričom možnosť podania odvolania proti rozhodnutiu o vrátení súdneho poplatku v ňom nie je uvedená.

20. V časti týkajúcej sa výroku napadnutého uznesenia o vrátení súdneho poplatku preto odvolací súd odvolanie žalobkyne 1/ podľa § 386 písm. c/ odmietol. Odvolací súd však poznamenáva a dáva do pozornosti súdu prvej inštancie, že z obsahu spisu vyplýva, že uznesením zo dňa 26.7.2017 č.k. 17C 79/2017-44 rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobkyni 1/ v sume 60 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. Banská Bystrica s odôvodnením, že vyzval žalobcov 1/ až 4/ na zaplatenie (spoločne a nerozdielne) súdneho poplatku za podanie žaloby vo výške 99,50 Eur a mal vyzvať na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 20 Eur a dňa 15.6.2017 bol zaplatený súdny poplatok 80 Eur. Pritom výrok napadnutého uznesenia o vrátení súdneho poplatku žalobcom 1/ až 3/ odôvodnil tým, že vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok za návrh na začatie konania zaplatený v sume 80 Eur, krátený o 6,70 Eur, po odpočítaní v sume 73,30 Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. (§ 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov).

21. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1, § 255 ods. 1 a žalovaným 1/ až 3/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko im v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.

22. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 C.s.p.).