Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27P-79-2018.pdf
PDF · 88.13 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/79/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD. vo veci starostlivosti o maloleté deti: J. G., nar. XX.XX.XXXX a H. G., nar. XX.XX.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti matky: Q. W.C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. - B. T. a otca: Ľ. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. - B. T., o nariadenie ústavnej starostlivosti a určenie výživného do ústavu, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje nad maloletými deťmi J. G., nar. XX.XX.XXXX a H. G., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v S.G. pre J. H. G. L., U. U. B. X, L.. II. Matka je povinná platiť na maloletého J. G., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy k 15. dňu v mesiaci vopred na adresu S. pre J. H. G. L., U. U. B. X, L. počnúc doručením tohto rozsudku. III. Matka je povinná platiť na maloletého H. G., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy k 15. dňu v mesiaci vopred na adresu S. pre J. H. G. L., U. U. B. X, L. počnúc doručením tohto rozsudku. IV. Otec je povinný platiť na maloletého J. G., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 40 Euro mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci vopred na adresu S. pre J. H. G. L., U. U. B. X, L. počnúc doručením tohto rozsudku. V. Otec je povinný platiť na maloletého H. G., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 40 Euro vždy k 15. dňu v mesiaci vopred na adresu S. pre J. H. G. L., U. U. B. X, L. počnúc doručením tohto rozsudku. 2 27P/79/2018 VI. Súd zrušuje neodkladné opatrenie Okresného súdu Bratislava V č.k. L. X/XXXX-X zo dňa 25.04.2018.
VII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava V dňa 24.04.2018 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd dočasne umiestnil maloleté deti G. do Detského domova V., U. U. U. X, X.. Návrh odôvodnil nevyhnutnosťou umiestniť maloleté deti do ústavnej starostlivosti, nakoľko rodina prišla o bývanie a nachádza sa v zlej finančnej situácii. Rodina je v evidencii Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny od roku 2015, keď bolo úradu doručené oznámenie o narodení maloletého J., ktorý sa narodil predčasne, mal nízku telesnú hmotnosť a vyžadoval si zvýšenú starostlivosť. 2/ Uznesením Okresného súdu Bratislava V, č. k. L.-X boli maloleté deti neodkladným opatrením predbežne zverené do starostlivosti J. J. V., U. U. U. X, X.. Uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 25.04.2018 a právoplatnosť dňa 14.05.2018.
3/ Uznesením č. k. XNoC/XX/XXXX-XX zo dňa 19.06.2018, Krajský súd v Bratislave rozhodol, že na konanie vo veci starostlivosti o maloletého H. H. J. G. je miestne príslušný Okresný súd Bratislava II. Tunajší súd preto uznesením č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 19.07.2018 začal ex officio konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.08.2018. 4/ V konaní vo veci samej súd v ďalšom vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletých detí, kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s obsahom rodných listov detí, potvrdeniami o osobných a majetkových pomeroch rodičov, ako i ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav: 5/ Maloleté deti J. H. H. sa narodili svojim rodičom Q. W. nar. XX.XX.XXXX a Ľ. G., nar. XX.XX.XXXX. 6/ S. pre J. H. G. L. oznámilo, že o maloleté deti prejavuje v ich zariadení záujem len matka, ktorá ich naposledy navštívila v mesiaci október 2018, od tejto doby deti nenavštívila a zaujíma sa o ne len prostredníctvom sms správ. Otec o deti záujem neprejavuje. Maloletý H. je dieťa ktorého psychomotorický vývin napreduje v niektorých oblastiach, v porovnaní s jeho rovesníkmi, je rýchlejšie. Hovorí jednoslovne, želania vyjadruje neverbálne, reaguje na svoje meno, rozumie jednoduchým príkazom. Je spoločenský, citlivý, aktívny a relatívne pokojný. Na svojho brata je naviazaný, veľa vecí sa od neho učí. Maloletý J. je dieťa, ktorého globálny psychomotorický vývin primerane progreduje, samostatne chodí, behá, skáče, má primeranú slovnú zásobu k svojmu veku, je primerane samostatný. Ako súrodenci sú deti na seba naviazané, majú vytvorenú vzájomnú väzbu, primerane 3 27P/79/2018 napredujú a v profesionálnej rodine sa im darí. Centrum odporučilo aby maloleté deti boli umiestnené do pestúnskej alebo náhradnej osobnej starostlivosti. 7/ Matka maloletých detí pred súdom uviedla, že dňa XX.XX.XXXX sa jej narodil syn T., ktorého otcom je Ľ. G.. O maloletého T. sa osobne starajú. K maloletým deťom J. H. H. uviedla, že ich v detskom domove od októbra 2018 doposiaľ nenavštívila, nakoľko sa s detským domovom nevedela skontaktovať. Prejavila však záujem o zverenie detí do starostlivosti. Poukázala na to, že ako rodina majú stabilný príjem, otec detí je riadne zamestnaný, bývajú v ubytovni K.. Poberá rodičovský príspevok vo výške 240,- €, iný zdroj príjmu nemá. 8/ Otec maloletých detí uviedol, že nesúhlasí, aby deti boli deti umiestnené v detskom domove. Síce ich dlhší čas nenavštívil, avšak má záujem sa o ne osobne starať. Spolu s matkou maloletých detí a maloletým T. bývajú v ubytovni K., keďže je zamestnancom T. V. T. X.. Jeho mesačný príjem predstavuje sumu vo výške 550,- €. 9/ Kolízny opatrovník uviedol, že matka maloleté deti naposledy navštívila v októbri 2018, otec o ne neprejavil žiaden záujem. Detský domov v ktorom sú umiestnené odporučil, aby bola nad nimi nariadená ústavná starostlivosť, nakoľko rodičia o nich neprejavujú skutočný záujem. Deti sú v útlom veku, potrebujú pravidelný kontakt s rodičmi, aby si rodičov pamätali, mali s nimi vybudovaný vzťah. Rodičia majú momentálne v starostlivosti iba maloletého T., o ktorého sa riadne starajú a domácnosť v ktorej bývajú má vyhovujúce podmienky pre jeho výchovu. Rodičia bývajú v ubytovni K. a keďže otec pracuje pre miestny podnik P. U. stratil pôvodnú možnosť získať väčší byt v tejto ubytovni. 10/ Podľa § 44 ods. 1 zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Podľa § 44 ods. 3 písm. a) až c) zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len "náhradná osobná starostlivosť"), pestúnska starostlivosť a ústavná starostlivosť. Podľa § 44 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa. Podľa § 54 ods. 1 zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. Podľa § 54 ods. 2 písm. b) zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka.
Podľa § 54 ods. 4 zákona o rodine, súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musí byť preukázaná. 4 27P/79/2018 Podľa § 54 ods. 5 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 75 ods.1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 81 ods. 1 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Podľa § 81 ods. 2 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. 11/ Podľa judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, rozhodnutia o vzatí do starostlivosti sa musia v zásade považovať za dočasné opatrenie, ktoré je potrebné zrušiť hneď, ako nastanú vhodné okolnosti. Nakoľko náhradná osobná starostlivosť ako aj pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou, súd skúmal, či maloletého J. a maloletého H. nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že matka o deti neprejavila skutočný záujem, od októbra 2018 deti nenavštívila, zaujíma sa o ne iba formálne sms správami. Otec maloletých detí ich od momentu zverenia do ústavnej starostlivosti v detskom domove nenavštívil, ani telefonicky, či inak nekontaktoval. V konaní nevyšli najavo žiadne závažné prekážky, ktoré by rodičom v prejavení ich záujmu o maloleté deti bránili. Otec na pojednávaní uviedol, že ich nemohol navštíviť z dôvodu, že nemal k dispozícii doklad o tom, že je zdravotne spôsobilý, resp. že netrpí žiadnym infekčným ochorením. Súd však sa z jeho argumentáciou nestotožnil, nakoľko takéto potvrdenie je podľa názoru súdu možné získať v priebehu krátkeho času u všeobecného lekára. Navyše príbuzní ani známi nie sú spôsobilí prevziať starostlivosť o maloleté deti, prípadne neprejavili o ne záujem. S prihliadnutím na uvedené dôvody súd nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletým J. a maloletým H.. Ústavná starostlivosť sa bude vykonávať v S. pre J. H. G. P. L.. 12/ Pri určovaní výšky výživného matke súd prihliadol na vek a odôvodnené potreby maloletých detí, ako aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery matky. O výživnom súd rozhodol v zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine a zaviazal matku k povinnosti prispievať na ich výživu v minimálnom rozsahu, nakoľko je na materskej dovolenke s maloletým T. 5 27P/79/2018 a okrem rodičovského príspevku a prídavkov na dieťaťa iný zdroj príjmu nemá. Súd upozorňuje na zákonnú vyživovaciu povinnosť, ktorú si musí plniť každý bez ohľadu na schopnosti a možnosti, a to aspoň v zákonom stanovenej minimálnej miere. Túto vyživovaciu povinnosť je matka v súlade v zmysle § 81 ods. 2 Zákona o rodine povinná poukazovať zariadeniu, kde sú maloleté deti umiestnené, t.j. na adresu S. pre J. H. G. L.. 13/ Pri určovaní výšky výživného otca súd vychádzal z vykonaného dokazovania, kedy prihliadol na vek a odôvodnené potreby maloletých detí, ako aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca. Zo strany otca určil súd výživné vo výške 40,- € na maloletého J. a maloletého H., nakoľko vyživovaciu povinnosť si musí plniť každý bez ohľadu na schopnosti a možnosti. Otec je zamestnaný, je v produktívnom veku a preto súd je toho názoru, že takto určené výživné je schopný plniť. Túto vyživovaciu povinnosť je otec v súlade v zmysle § 81 ods. 2 Zákona o rodine povinný poukazovať zariadeniu, kde sú maloleté deti umiestnené, t.j. na adresu S. pre J. H. G. L.. 14/ O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku. 15/ Súd zároveň rozhodol o zrušení neodkladného opatrenia, nariadeného uznesením Okresného súdu Bratislava V. č. k. L.-X zo dňa 25.04.2018 s poukazom na ust. § 363 Civilného mimosporového poriadku, nakoľko v danom prípade meritórnym rozhodnutím vo veci samej odpadli dôvody, pre ktoré bolo pôvodné neodkladné opatrenie nariadené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 6 27P/79/2018 f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu (§ 376 CMP).
V Bratislave dňa 25.03.2019