Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Csp-169-2018.pdf
PDF · 84.23 KB
Case nature
Area
Subarea
32Csp/169/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Lenkou Benčovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N.V., o zaplatenie 136,09 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 136,09 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 136,09 eura od 05.12.2017 do zaplatenia v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.09.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 136,09 eura s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 136,09 eura od 05.12.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. V žalobe tvrdil, že pohľadávku voči žalovanej nadobudol zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2017 od Slovenskej sporiteľne, a.s., ktorá dňa 22.04.2010 uzatvorila so žalovanou zmluvu č. 2917849486. Na základe tejto zmluvy boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky, ktoré žalovaná nesplácala v stanovených termínoch. Pohľadávka žalobu predstavuje sumu 136,09 eura, ktorá pozostáva z istiny.
3. Žalobca ako dôkazy označil: zmluvu o postúpení pohľadávok spolu s prílohou, zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby, Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s., Obchodné podmienky balíkov služieb Tatra banky, a.s. - pre fyzické osoby k bežným účtom v EUR, sadzobník poplatkov, oznámenie o postúpení pohľadávky, pokus o zmier.
4. Súd doručoval žalobu spolu s prílohami žalovanej na známu adresu (J. I. T. X, N.), ale bezúspešne, pretože žalovaná si zásielku neprevzala. Zásielku sa neporadilo doručiť žalovanej ani prostredníctvom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prešove. Zo správy ORPZ Prešov zo dňa 21.11.2018 vyplýva, že žalovaná odcestovala z miesta bydliska do Anglicka na neznáme miesto za prácou, kde čas a miesto jej príchodu nevedel nikto uviesť. Negatívne dopadla lustrácia v Registri obyvateľov, ZVJS, v Sociálnej poisťovni aj na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov. Z tohto dôvodu súd postupoval podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na svojej webovej stránke a úradnej tabuli súdu dňa 22.01.2019. Uplynutím 15 dní nastala fikcia o doručení žaloby žalovanej. Všetky ďalšie písomnosti súd jej už doručuje na adresu podľa § 116 ods. 1 písm. a) CSP, teda na adresu, ktorú má evidovanú v registri obyvateľov, čo vyplýva z § 116 ods. 3 CSP.
5. Žalovaná sa k podanej žalobe písomne nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela a žiadne prostriedky procesnej obrany nevyužila.
6. Podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Vzhľadom k tomu, že v tomto prípade bolo predmetom sporu zaplatenie sumy 136,09 eura s príslušenstvom, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b) CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 22.03.2019 o 12.55 hod.. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 12.03.2019. Pri rozhodovaní o žalobe žalobcu súd pritom vychádzal z obsahu žaloby a predložených listín.
8. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili. Súd sa vo veci oboznámil so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
9. Právny predchodca žalobcu Tatra banka, a.s. a žalovaná uzatvorili dňa 22.04.2010 zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby č. 2917849486, ktorej predmetom bolo otvorenie a vedenie bežného účtu bankou pre majiteľa účtu a poskytovanie ďalších produktov a služieb v zmysle balíka služieb (Tatra Personal), poskytovanie bankových služieb k tomuto účtu prostredníctvom elektronickým komunikačných médií pre oprávnenú osobu, poskytnutie voľného prečerpania na tomto účte a vydanie platobnej karty VISA Elektron k tomuto účtu s denným limitom 500 eur. V bode 2. zmluvy je uvedené, že majiteľ účtu berie na vedomie a súhlasí so Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s., Obchodnými podmienkami balíkov služieb Tatra banky, a.s. - pre fyzické osoby k bežným účtom v EUR a Sadzobníkom poplatkov Tatra banky, a.s., ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
10. Žalobca tvrdil, že na základe predmetnej zmluvy Tatra banka, a.s. poskytla žalovanej peňažné prostriedky. Žalovaná neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy. Žalovaná podľa žalobcu mala voči Tatra banke, a.s. dlh vo výške 136,09 eura, ktorý pozostával z istiny. Úroky ani poplatky si žalobca neuplatnil.
11. Dňa 04.12.2017 bola medzi Tatra bankou, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom sporu na žalobcu, čím je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu. Postúpená pohľadávka bola špecifikovaná v prílohe č. 1 k zmluve o postúpení. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej oznámené listom zo dňa 08.12.2017. Žalobca listom zo dňa 19.07.2018 vyzval žalovanú na úhradu dlhu 170,13 eura (neuhradený úver 136,09 eura, zákonný/zmluvný úrok 6,74 eura, dlžníkom uznané náklady inkasného konania 27,30 eura) najneskôr do 26.07.2018.
12. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.). Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
13. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
14. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bol založený záväzkový vzťah, a to zmluvou o bežnom účte, v ktorej bolo dohodnuté aj povolené prečerpanie na účte.
15. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
16. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a žalobcom produkované skutkové tvrdenia nepoprela, včítane tvrdenia žalobcu o jej dlhu vo výške 136,09 eura voči žalobcovi ako právnemu nástupcovi Tatra banky, a.s.
17. Vzhľadom na uvedené, súdu tak nezostalo iné, než konštatovať, že toto skutkové tvrdenie žalobcu je nesporné. Podľa názoru súdu totiž ustanovenie § 151 CSP nie je možné vylúčiť ani v sporoch, v ktorých na strane žalovaného vystupuje spotrebiteľ a to ani napriek už všeobecne akceptovanej zásade vyjadrenej v rozhodnutí Najvyššieho súdu SR vo veci sp.zn. 6Cdo/1/2012, podľa ktorej aj pri nečinnosti spotrebiteľa má súd dbať o to, aby nevedomosť spotrebiteľa nebola na jeho úkor a vyvažovať tak práva a povinnosti oboch strán.
18. Súd zároveň konštatuje, že sám nezistil také skutočnosti, ktoré by tvrdenie žalobcu o dlhu žalovanej predstavujúcej istinu vo výške 136,09 eura spochybňovali. Žalovaná nepoprela tvrdenie žalobcu, že pohľadávku, ktorá mu bola postúpená Tatra bankou, a.s. doposiaľ neuspokojila, preto súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 136,09 eura.
19. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
22. Žalovaná sa so splnením svojho záväzku dostala do omeškania a tak jej vznikla povinnosť okrem dlžnej sumy zaplatiť žalobcovi i úroky z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb. Vzhľadom k tomu, že žalobca si uplatnil úroky z omeškania až dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, kedy žalovaná bola preukázateľne v omeškaní, súd rozhodol o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania od 05.12.2017 do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania vyplýva z § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 0,0 %, preto žalobca má nárok na úroky z omeškania vo výške 8 % ročne z nezaplatených faktúr.
23. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom úspešný žalobca má nárok na náhradu trov konania voči neúspešnej žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).