Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-86-2018.pdf
PDF · 78.61 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/86/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ing. Andreou Škapincovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanej: P. J., B.. X.X.XXXX, X. C. T. XX, XXX XX W., o zaplatenie 167,19 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 167,19 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 1,40 EUR od 28.1.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3,- EUR od 26.2.2015 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 3,- EUR od 25.6.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 27.7.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 26.8.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 27.9.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 26.10.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 25.11.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 28.12.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,- EUR od 27.1.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 78,53 EUR od 2.3.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 36,26 EUR od 13.4.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 10,- EUR od 30.5.2017 do zaplatenia, a to v dvoch splátkach splatných ku 15. dňu mesiaca, pričom prvá splátka bude splatná v 15. deň v mesiaci nasledujúci po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť a druhá splátka bude splatná 15. dňa nasledujúceho mesiaca po splatnosti prvej splátky.
II. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhradu trov konania rozhodne súd uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 5.10.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 167,19 EUR spolu s príslušenstvom, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Po skutkovej stránke podanie žaloby odôvodnil tým, že žalovaná na základe vyjadrenia Mestskej časti Košice - Sever zo dňa 25.4.2018 mala hlásený trvalý pobyt na adrese Obrancov mieru 13, Košice, čo je zároveň adresa odberného miesta. Prihlášku odberu plynu vyplnil nebohý Y. W. ako odberateľ, pričom na základe uvedeného sa žalobca ako dodávateľ plynu zaviazal dodávať plyn na uvedené odberné miesto. Po smrti odberateľa nedošlo k zmene odberateľa na odbernom mieste, a preto žalobca ďalej poskytoval dodávky a predaj plynu na odberné miesto. Žalobca vykonal na odbernom mieste dňa 13.2.2017 fyzické prerušenie dodávky plynu pre neplnenie finančných záväzkov a tento úkon vyúčtoval v zmysle cenníka. Za obdobie od 29.4.2016 do 22.3.2017 žalobca vystavil vyúčtovaciu faktúru, ako aj písomné upomienky. Žalobca na základe listu zo dňa 8.3.2017 z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností zo strany odberateľa od zmluvy odstúpil. Žalovaná neuhradila svoj dlh v celkovej výške 167,8 EUR ani čiastočne, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Žalobca uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že po smrti odberateľa nedošlo k zmene na nového odberateľa a zemný plyn bol na odbernom mieste aj naďalej odoberaný, došlo na strane žalovanej k bezdôvodnému obohateniu.
3. Žalovanej bola žaloba spolu s poučeniami doručená do vlastných rúk dňa 14.12.2018, avšak nevyužila svoje právo sa k žalobe vyjadriť.
4. Na pojednávaní dňa 22.3.2019 žalovaná uviedla, že uznáva nárok žalobcu v celom rozsahu, je si vedomá, že má túto sumu zaplatiť. Keďže je matkou dvoch deti a pracuje na základe dohody o výkone práce, jej životná situácia by si vyžadovala možnosť splácať dlžnú sumu s úrokmi a trovami konania v dvoch splátkach. Žalobca súhlasil s možnosťou splatiť dlh v dvoch splátkach a navrhol vydať rozsudok pre uznanie nároku. Žalovaná s vydaním rozsudku pre uznanie nároku súhlasila.
5. Podľa ust. § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa ust. § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa ust. § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
8. Podľa ust. § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
9. Podľa ust. § 4 ods. 3 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 265/1999 Z.z., pri zmene odberateľa v tom istom odbernom mieste nový odberateľ uzavrie zmluvu a oznámi stav počítadla meradla najneskôr do ôsmich dní od prevzatia objektov, v ktorých je odberné plynové zariadenie; ak túto požiadavku nesplní, zodpovedá za celý odber odo dňa posledného odpočtu plynu vykonaného u predchádzajúceho odberateľa.
10. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa ust. § 3 nar. vlády SR č.87/1995 Z.z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. V prejednávanej veci je nesporné, že žalovaná uznala nárok uplatnený žalobcom na zaplatenie dlžnej sumy za dodávku plynu a s tým súvisiace služby. Žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, pričom žalovaná súhlasila s takýmto rozhodnutím, keďže nárok uznáva. Vzhľadom na vyššie uvedený skutkov stav a citované zákonné ustanovenia, súd na návrh žalobcu v súlade s ust. § 282 CSP rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku. V súlade s ust. § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
13. O splnení povinnosti v 3-dňovej lehote súd rozhodol v súlade s ust. 232 ods. 3 CSP, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
14. Podľa ust. § 262 ods. l CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa ust. § 255 ods. l CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. V prejednávanej veci bol žalobca v plnom rozsahu úspešný. Preto o náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. l, v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi voči žalovanej súd priznal plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§356 písm. a) CSP).
Proti II. Výroku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365ods. 2 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku .