Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cb-130-2016.pdf
PDF · 87.9 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/130/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Miriamou Žákovou, v právnej veci žalobcu: PRO HUMANITY, a.s., Palisády 36, 811 06 Bratislava, IČO: 35 814 861, právne zastúpený: DL Droit - advokátska kancelária , s.r.o., Palisády 36, 811 06 Bratislava, IČO: 45 859 272, proti žalovanému: GAAD, s.r.o., Gunduličova 903/4, 811 05 Bratislava, IČO: 35 795 026, právne zastúpený: JUDr. Romana Paliderová, Jégeho 19, 821 08 Bratislava, o zaplatenie 2.210,73 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.210,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2.210,73 Eur od 20.01.2016 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 30.08.2016, doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.08.2016 sa žalobca domáhal, aby mu žalovaný zaplatil istinu 2.210,73 Eur s príslušenstvom. 2. Svoj návrh odôvodnil na tom skutkovom základe že žalobca na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa 15.05.2006 s prenajímateľom INA - International News Agency, spol. s r.o., so sídlo Palisády 36, 811 06 Bratislava , IČO: 35 811 056 je nájomcom nebytových priestorov (ďalej aj garáž) nachádzajúcich sa v polyfunkčnom objekte na Štetinovej ulici v Bratislave postavenom na parc. č. XXXX/X zapísanom na LV XXXX katastrálne územie Bratislava - Staré mesto. Na základe Zmluvy o podnájme nebytového priestoru č. P-G XX/XXXX zo dňa 01.06.2006 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným ( ďalej aj Zmluva o podnájme), žalobca poskytol žalovanému do podnájmu nebytový priestor
- parkovacie miesta nachádzajúce sa v garáži. V zmysle článku III zmluvy o podnájme sa žalovaný zaviazal žalobcovi zaplatiť nájomné vo výške 165,97 Eur mesačne za jedno parkovacie miesto, bez DPH. Nájomné je splatné tri mesiace vopred. V každej platbe je fakturované nájomné za tri mesiace vrátane DPH. Žalobca fakturoval za jedno miesto znížené nájomné vo výške 116,18 Eur. Mesačné nájomné pozostávalo z nájomného za tri parkovacie miesta á 165,97 Eur + 20% DPH a jedno parkovacie miesto vo výške 116,18 Eur + 20 % DPH. V zmysle zmluvy o podnájme je žalovaný ako nájomca povinný platiť nájomné štvrťročne vopred. Splatnosť faktúr bola dohodnutá vždy do 10 dní od doručenia. Dodatkom č. 1 sa zmluvné strany dohodli, že faktúra za nájomné za obdobie 01.01.2016 do 31.03.2016 bude žalovanému ako nájomcovi doručená do 05.01.2016. Žalobca si riadne plnil svoje záväzky. Žalovaný faktúru č. 0042016 prevzal 08.01.2016. Splatnosť faktúry bola 19.01.2016. Žalovaný od 20.01.2016 neplatí žalobcovi dohodnutú odplatu riadne a včas. Ku dňu podania žaloby eviduje žalobca dlh voči žalovanému vo výške 2.210,73 Eur zo splatnej a nezaplatenej faktúry č. 0052016. 3. Na základe podanej žaloby rozhodol tunajší súd vo veci platobným rozkazom č.k. 38 Cb/130/2016-13 zo dňa 12.09.2016, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. Platobný rozkaz bol zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. 38Cb/130/2016-20 zo dňa 10.1.2016. Proti uzneseniu o zrušení platobného rozkazu bola žalobcom podaná sťažnosť, ktorú tunajší súd uznesením č.k. 38Cb/130/2016-55 zo dňa 02.11.2017 zamietol.
4. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení, odpore, podanom jeho právnym zástupcom, zo dňa 31.10.2016, doručenom tunajšiemu súdu 20.04.2017, uviedol, že žalovaný nárok neuznáva, považuje ho za neopodstatnený, nakoľko medzi stranami boli ústne dohodnuté iné podmienky, ktoré žalobca v žalobe neuznáva. 5. Súd vykonal pojednávanie dňa 22.03.2019, na ktorom právny zástupca žalobcu uviedol, že žaloba je podaná z titulu neuhradenia nájomného za parkovacie miesta, fakturovaného faktúrou č. FA XX/XXXX vo výške 2210,73 Eur. Žalovaný do polovice roku 2016 riadne plnil svoje záväzky, potom nastala zmena. Žalovaný neuhrádzal nielen odplatu za parkovacie miesta ale ani za nebytové priestory - kancelárie. Za niektoré neuhradené faktúry vystavil zmenky s avalom JUDr. Čopákom, štatutárnym orgánom žalovaného. Nájomný vzťah ukončil žalobca a so žalovaným nedošlo k žiadny ústnym dohodám a vzhľadom k tomu, že žalobca má povinnosť uzatvárať písomné zmluvy, inú zmluvu zavrieť ani nemohli. 6. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 22.03.2019 uviedol, že sa pridržiava vyjadrenia štatutárneho zástupcu žalovaného, že medzi stranami existovali iné ústne dohody o ktorých obsahu sa mal vyjadriť štatutár, vzhľadom k tomu, že sa právnej zástupkyni nepodarilo so štatutárnym zástupcom žalovaného skontaktovať, požiadala o odročenie pojednávania a zároveň navrhla výsluch štatutárneho orgánu JUDr. Čopáka. 7. Z predložených listinných dôkazov súd zistil nasledujúci skutkový stav: 8. Zo žalobcom predloženej zmluvy o podnájme nebytového priestoru P-G 03/2006 - parkovacieho miesta uzavretej dňa 01.06.2006 vyplýva, že žalobca a žalovaný uzavreli medzi sebou zmluvu v zmysle zákona č. 116/1990 Zb. a Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie podnájomníkovi do podnájmu nebytový priestor - parkovacie miesto v garáži v Polyfunkčnom objekte na Štetinovej ulici v Bratislave za účelom využitia - parkovania osobných motorových vozidiel. V článku III predmetnej zmluvy bola dohodnutá odplata za jedno parkovacie miesto vo výške 165,96 Eur za kalendárny mesiac bez DPH. V bode c) uvedeného článku bolo stranami dohodnuté, že výška nájmu sa môže upravovať jednostranným písomným prejavom nájomcu doručenom podnájomníkovi z titulu inflácie. V bode III uvedeného článku bolo dohodnuté, že splatnosť faktúr je 10 dní od ich doručenia nájomcovi. Z článku VII predmetnej zmluvy vyplýva, že zmeny a doplnky k zmluve môžu byť vykonané písomnom formou a po obojstrannom súhlase zmluvných strán. 9. Zo žalobcom predloženého dodatku č.1. k Zmluve o podnájme k nebytovému priestoru uzavretom medzi stranami dňa 01.12.2015 vyplýva, že strany zmluvy o podnájme sa dohodli odlišne od obsahu predmetnej zmluvy o podnájme, že nájomné za obdobie od 01.01.2016 do 31.03.2016 uhradí nájomca na základe faktúry prenajímateľa, ktorá bude doručená do 05.01.2016. 10. Z faktúry č. 0052016 vyplýva, že ju vystavil dňa 05.01.2016 žalobca pre žalovaného ako odberateľa, za nájomné január až marec 2016 za 3 parkovacie miesta á 165,97 Eur bez DPH/ mesiac a 1 parkovacie miesto vo výške 116,18 Eur bez DPH / mesiac. Z faktúry vyplýva celková cena za úhradu vo výške 2210,73 Eur. Faktúra je podpísaná a ako dátum prevzatia je uvedený dátum 08.01.2016 11. Z výpisu odberateľských faktúr z dátumu 27.06.2016 vyplýva, že v uvedenom zozname je uvedená aj faktúra č. XXXXX na sumu 2210,73 Eur. 12. Z listu adresovaného žalobcom žalovanému zo dňa 16.03.2016 vyplýva, že ním žalobca ako nájomca ex nunc poskytol žalovanému lehotu 5 dní na zabezpečenie nápravy - na úhradu všetkých finančných záväzkov vyplývajúcich z nájomnej zmluvy. 13. Z listu adresovaného žalobcom žalovanému zo dňa 24.03.2016 vyplýva, že ním žalobca ako nájomca ex nunc odstupuje od D. č. P-G XX/XXXX o podnájme nebytového priestoru - parkovacieho miesta a to z dôvodu, že žalovaný ako podnájomník mal byť viac ako 14 dní v omeškaní s platením nájomného. 14. Z kópie podacích lístkov a doručeniek, vyplýva prevzatie zásielky označenej ako list z 16.03.2016 žalovaným dňa 01.04.2016. 15. Z kópie podacích lístkov a doručeniek, vyplýva prevzatie zásielky označenej ako list z 24.03.2016 žalovaným dňa 01.04.2016. 16. Súd sa oboznámil s výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Marianka, obec, MARIANKA, okres Malacky zo dňa 06.12.2016 vyplýva, že vlastníkom stavby - rodinného domu súpisné číslo XXX, postaveného na parc. č. XXX/XX je 1 Silverside, a..s, Plynárenská 7/A, Bratislava. 17. Súd posúdil uvedenú právnu vec podľa nasledujúcich zákonných ustanovení: 18. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). 19. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 116/1990Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. 20. Podľa § 4 zákona č. 116/1990Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3 je neplatná. 21. Podľa § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 22. Podľa § 369 ods. 2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodného zákonníka a k výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 23. Podľa § 40 ods. 1 zákona 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. 24. Podľa § 153 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ˇalej aj CSP) strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. 25. Podľa § 255 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 26. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 15.05.2006 medzi stranami vznikol na základe zmluvy o podnájme nebytových priestorov záväzkový vzťah, na základe ktorého vznikol žalobcovi voči žalovanému záväzok poskytnúť predmetné nebytové priestory určené zmluvou a žalovanému vznikol záväzok zaplatiť za ne odplatu vo forme dohodnutého nájomného. Medzi stranami nebol sporný ani predmet prenájmu. Výška ako aj jeho splatnosť nájomného podľa súdu jednoznačne vyplýva z predloženej nájomnej zmluvy a dodatku č. 1. a medzi stranami nebol sporný ani moment doručenia predmetnej žalovanej faktúry č. 5/2016 žalovanému. Z predloženej faktúry mal súd za preukázané, že bola vystavená za obdobie január až marec 2016 a jej splatnosť bola určená ku dňu 15.01.2016. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že žalovaný predmetnú faktúru neuhradil, teda nezaplatil dohodnuté nájomné za obdobie január až marec 2016. Súd sa nestotožnil s jedinou obranou žalovaného a to, že žalovaný predmetné nájomné neuhradil z dôvodu existencie odlišnej ústnej dohody medzi stranami. Žalovaný súdu žiadnu inú dohodu medzi stranami nepreukázal a čo sa týka samotnej žalovanej tvrdenej existencie odlišnej ústnej dohody medzi stranami, súd poukazuje na znenie ustanovenia § 3 a § 4 zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov, podľa ktorého si na platnosť zmluvy, zákon vyžaduje formu písomnú. Následne s poukazom na ustanovenie § 40 Občianskeho zákonníka súd konštatuje, že nedodržanie písomnej formy právneho úkonu, ktorú vyžaduje zákona má za následok neplatnosť takého právneho úkonu. 27. Výsluch konateľa Q.. H., ktorý navrhol právny zástupca žalobcu, a ktorý mal preukázať existenciu odlišnej ústnej dohody, súd zamietol s poukázaním na zásadu koncentrácie konania. Koncentrácia konania je efektívnym nástrojom racionálneho a odôvodneného zrýchlenia sporového konania. Ak strana nepredložila prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas, súd nemusí (fakultatívne) na ne prihliadnuť. Žalovaný bol na vyjadrenie sa ku skutočnostiam, ktoré uvádzal žalobca vyzvaný uznesením tunajšieho súdu č.k. 38C/130/2016-51 zo dňa 01.02.2017 s poučením že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu zaslanému spolu s uvedeným uznesením v určenej lehote nevyjadril a nevyužil teda zákonnú možnosť predkladať súdu dôkazy. Súd uvedený navrhnutý dôkaz neposúdil ako dôkaz, ktorý by nemohol byť žalovaným navrhnutý v určenej lehote. Výpoveďou uvedeného konateľa žalovaného mala byť preukázané existencia odlišnej ústnej dohody medzi stranami. Vzhľadom na právne posúdenie sporu súdom, vykonanie predmetného, právnym zástupcom žalovaného navrhnutého dôkazu, ktorý z dôvodu, že konateľ žalovaného sa na pojednávanie nedostavil, vyžadovali odročenie pojednávania súd považoval za nehospodárne a z uvedeného dôvodu zamietol. 28. Vzhľadom k tomu, že súd mal za preukázané, že žalovaný neuhradil záväzok riadne a včas, dostal sa podľa súdu do omeškania počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti predmetného nájomného. Splatnosť faktúry bola uvedená na deň 15.01.2016. V predmetnej zmluve však bola splatnosť nájomného dohodnutá desiatym dňom odo dňa doručenia faktúry žalovanému. Ako dátum doručenia faktúry bol na faktúre uvedený dátum 08.01.2016. Uvedený dátum sporný medzi stranami nebol. Vzhľadom k tomu, že si žalobca uplatnil zákonný úrok až počnúc dňom 20.01.2016, čo je až dvanásty deň od doručenia faktúry priznal súd úrok v zákonnej výške odo dňa 20.01.2016 tak ako si ho uplatnil žalobca. Zákonný úrok bol priznaný z dôvodu absencie odlišnej zmluvnej dohody o jeho výške. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1, ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Výška sadzby európskej centrálnej banky bola v rozhodnom období 0,05% 29. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 255 CSP a žalobcovi ktorý mal plný úspech vo veci priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I. Odvolanie sa podáva písomne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného