Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/273/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Košice, ul. Mlynská č. 31, IČO: 44 483 767, právne zastúpený: JUDr. Marek Hrouda, advokátom so sídlom v Košiciach, Krmanova č. 16, proti žalovanej: T. F., A.. X.X.XXXX, N. S. XXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 390,36 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie 13 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 13 EUR od 7. 6. 2006 až do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 272,43 EUR s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 124,43 EUR od 1.3.2016 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 148 EUR od 7.6.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

IV. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 40 % trov konania, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.11.2017 sa žalobca domáhal na žalovanej zaplatenia sumy 390,36 EUR spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 124,43 EUR od 1. 3. 2016 zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 265,93 EUR od 7. 6. 2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná uzatvorila spolu so žalobcom zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosť č. XXXXXXX zo dňa 21. 9. 2015 na základe ktorej ako odberateľka odobrala elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste Za traťou XXX/XX Lipany. Uviedol, že ako odberateľka sa zaviazala odobranú elektrinu uhrádzať vo forme mesačných preddavkových platieb na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 29. 9. 2015 do 12. 1. 2016 v bola vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 20. 1. 2016 na sumu 124,43 EUR s lehotou splatnosti do 29. 2.2016. Za obdobie od 13. 1. 2016 do 19. 5. 2016 bola vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. s XXXXXXXXXX zo dňa 23. 5. 2016 v na sumu 265,93 EUR s lehotou splatnosti do 6. 6. 2016. Uviedol, že jeho pohľadávka ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 390,36 EUR.

3. Podaním doručeným súdu dňa 1. 2. 2008 žalobca zobral čiastočne žalobu späť a to v časti o zaplatenie istiny 13 EUR a 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 13 EUR od 7. 6. 2016 do zaplatenia.

4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

7. Vzhľadom na skutočnosť, že v prejednávanej veci vzal žalobca svoju žalobu voči žalovanej čiastočne späť, súd konanie v danej časti zastavil, podľa citovaných zákonných ustanovení bez skúmania postoja žalovanej k tomuto čiastočnému späťvzatiu žaloby, keďže jej prípadný nesúhlas z akýchkoľvek dôvodov by bol v zmysle § 146 ods. 1 bez právneho významu.

8. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, žaloba jej bola doručená dňa 1. 2. 2018.

9. Súd vo veci rozhodol bez pojednávania s verejným vyhlásením rozsudku dňa 22.3.2018 (§ 297 písm. b/ - Súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR.

10. Žalobca súdu predložil zmluvu o združenej dodávke elektriny (dvojmo) zo dňa 21. 9. 2015, objednávku produktu úspora, predžalobnú upomienku, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX na základe, ktorých mal súd zistené tieto skutočnosti:

11. Medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 21. 9. 2015 uzatvorená zmluva o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXX. Podľa uvedených údajov v zmluve s odberným miestom bola adresa Za traťou č. XXX/ XX. V zmluve bola dojednaná cena a platobné podmienky, taktiež fakturačné obdobie 12 mesiacov.

12. Podľa faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.01.2015, bolo žalovanej za dodávku a distribúciu elektriny na nedoplatku fakturované 2699,96 EUR od čoho bolo odpočítané na preddavkoch už zaplatené 1998 EUR, zostal tak nedoplatok v sume 701,96 EUR. Nakoľko z tejto sumy bola realizovaná už čiastočná úhrada, žalobca si uplatnil iba sumu 525 EUR.

13. Podľa faktúry č. XXXXXXXXXX bolo žalovanej za dodávku a distribúciu elektriny na nedoplatku fakturované 164,43 EUR za obdobie od 29. 9. 2015 z 12. 1. 2016 s odpočítaním zaplatených preddavkov 40 EUR a k úhrade bola na žalovanej uplatnené 124,43 EUR, spolu s faktúrou bol predložený rozpis položiek s vývojom spotreby na odbernom mieste za obdobie od 29. 9. 2015 do 12. 1. 2016.

14. Podľa faktúry č. XXXXXXXXXX bolo žalovanej účtované fakturačné obdobie od 13. 1. 2016 na do 19. 5. 2016 za distribúciu a dodávku elektriny a ostatné služby 148 EUR za zaplatené preddavkové platby nebolo odpočítané nič a sankcie zmluvné pokuty boli účtované vo výške 117,93 EUR spolu predstavovala suma k úhrade 265,93 EUR. Podľa z rozpisu položiek žalovanej bol účtovaný poplatok za upomínanie vo výške 13 EUR, ktorý následne po čiastočnom späťvzatí žaloby si žalobca neuplatnil a sankcia za LED žiarovky v počte 7 kusov po 14,99 EUR 104,93 EUR.

15. S čiastočným späťvzatím žaloby žalobca uviedol, že k uplatňovanému nároku vo vzťahu k sankciám za LED žiarovky typu B v celkovej výške 104,93 EUR si žalobca uplatňuje na základe zmluvy o nájme zariadenia zo dňa 21. 9. 2015. Na základe tejto zmluvy žalobca ako prenajímateľ prenechal do užívania žalovanej žiarovky v počte 7 kusov a predložil zmluvu o nájme zariadenia zo dňa 21. 9. 2015 z ktorej vyplýva v bode osobitné ustanovenia, že v prípade zániku zmluvy z akéhokoľvek dôvodu je nájomca povinný vrátiť zariadenie prenajímateľovi nepoškodenom stave spolu s príslušenstvom vrátane originálneho balenia, a to najneskôr do dňa zániku zmluvy; v prípade porušenia tejto povinnosti je nájomca povinný uhradiť prenajímateľovi náhradu škody uvedenú v cenníku z nájomnej zmluvy, ak nie je v zmluve uvedené inak. Na základe uvedeného uviedol, že boli žalovanej do užívania prenechané zariadenia LED žiarovky počte 7 kusov, ktoré žalovaná v rozpore so zmluvou nevrátila žalobcovi týmto konaním porušila zmluvné povinnosti a pre prípad porušenia bola dohodnutá sankcia 14,99 EUR za 1 kus žiarovky. Žalobca poukázal na to, že cenník bol neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o nájme zariadenia zo dňa 21. 9. 2015, tak ako to vyplýva z osobitných ustanovení zmluvy. Žalobca pripojil zmluvu o nájme zariadenia a cenník prenájom a predaj zariadení spolu s obchodnými podmienkami prenájom zariadení účinný od 15. 9. 2015.

16. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

17. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

18. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

19. Podľa § 17 ods. 1 písm. a), ods. 7, ods. 13 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä identifikáciu dodávateľa a odberateľa, rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu.

20. Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v ustanovenej kvalite 3) a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné a nediskriminačné ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk, ak splnia obchodné podmienky dodávateľa poskytujúceho univerzálnu službu.

21. Ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

22. Podľa § 544 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

23. Podľa § 544 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

24. Podľa § 544 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).18. Podľa ustanovenia § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

25. Podľa ustanovenia § 52 odsek 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ustanovenia § 52 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

26. Podľa ustanovenia § 52 odsek 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

28. Podľa § 53 ods. 2,3 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

29. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

30. V danom prípade je nesporné, a to vzhľadom na povahu strán tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže právny predchodca žalobcu ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, dátumom narodenia).

31. Súd zastáva názor, že vyššie uvedená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, a preto je nutné na ňu aplikovať i príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v Občianskom zákonníku.

32. Spotrebiteľské zmluvy sú typické tým, že ich o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov (spotrebitelia) s formulárovým obsahom s tým, že dodávateľ ako navrhovateľ zmluvy vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje aj podmienky ich realizácie. Návrh zmluvy býva často pripravený na predtlačených tlačivách, spotrebiteľ nemá možnosť žiadnym spôsobom zmeniť ich obsah, nemôže vyjednávať, jedinou jeho alternatívou je prijatie, respektíve odmietnutie návrhu. Pre spotrebiteľskú zmluvu je teda charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, pričom nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť. K základným princípom úpravy spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľné zmluvné podmienky, teda také zmluvné dojednania, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takýchto podmienok. Z hľadiska posúdenia nekalých podmienok v spotrebiteľských zmluvách, Smernica Rady 93/13 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, si stanovila práve za cieľ vyvážiť faktickú nerovnováhu medzi dodávateľom a spotrebiteľom pozitívnym zásahom štátu.

33. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Navyše podmienky často ani nie sú individuálne dojednané v zmluve, ale v osobitných zmluvných dojednaniach, ktoré sú predtlačené a ktorých obsah spotrebiteľ ovplyvniť vôbec nemohol. Nejde teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Súd má teda za to, že žalobca ako dodávateľ so žalovanou ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával, ak poplatky sú súčasťou formulárových všeobecných zmluvných dojednaní. Spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Aj v tomto konkrétnom prípade žalovaná nemala možnosť podstatným spôsobom obsah predmetných dojednaní ovplyvniť. Žalovaná ako spotrebiteľka si sankcie a poplatky osobitne nevyjednal vzhľadom na ich splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami.

34. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o nájme zariadenia (ďalej v rozhodnutí ako „zákon o ochrane spotrebiteľa“) Nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie.

35. Podľa § 7 ods. 2 zákona o ochrane spotrebiteľa, Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak: a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.

36. Podľa § 7 ods. 3 zákona o ochrane spotrebiteľa, Obchodná praktika, ktorá môže podstatne narušiť ekonomické správanie skupiny spotrebiteľov, ktorí sú osobitne zraniteľní z dôvodu ich duševnej poruchy alebo telesnej vady, veku alebo dôverčivosti, spôsobom, ktorý môže predávajúci rozumne predpokladať, sa posudzuje z pohľadu priemerného člena tejto skupiny. Tým nie je dotknutá bežná a oprávnená reklamná praktika, akou je zveličujúce vyhlásenie alebo vyhlásenie, ktoré nie je mienené doslovne.

37. Podľa § 7 ods. 4 zákona o ochrane spotrebiteľa, Za nekalú obchodnú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa § 8 a agresívna obchodná praktika podľa § 9.

38. Zoznam obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé, je v prílohe č. 1. 34.

39. Podľa § 7 ods. 5 zákona o ochrane spotrebiteľa, Používanie nekalých obchodných praktík sa zakazuje aj v súvislosti s plnením záväzku spotrebiteľa vrátane vymáhania pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy.

40. Zmluva o nájme zariadenia bola uzavretá podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého si strany môžu pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dohodnúť zmluvnú pokutu, ale za podmienky, že táto musí byť dohodnutá písomne, musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia. Súd tak má za to, že dojednanie zmluvnej pokuty v zmluve o nájme zariadenia spôsobom, že v prípade akéhokoľvek dôvodu zániku tejto zmluvy, je nájomca povinný vrátiť v originálnom obale prenajaté žiarovky, v je v rozpore s právnymi predpismi, nakoľko v zmluve nie je dohodnutá ani výška zmluvnej pokuty, ani spôsob jej určenia, len odkazom na všeobecný cenník žalobcu. Žalobca sa dopustil aj pomerne vážnej terminologickej nepresnosti, keď v zmluve uvádza, že nájomca bude povinný uhradiť prenajímateľovi náhradu škody, a v cenníku je uvedená zmluvná pokuta, pričom ide o dva inštitúty občianskeho práva, samostatne upravené v občianskom zákonníku, majúce sankčný charakter, a ktorých súčasné uplatnenie nie je zákonom vylúčené, avšak v prípade náhrady škody súd dodáva, že pokiaľ mal žalobca v úmysle žiadať náhradu škody, ktorá mu bola spôsobená, mal presne vyčísliť, aká je jednotlivá skutočná cena novej žiarovky, a aká škoda mu ich nevrátením vznikla i s prihliadnutím na to, že od podpisu zmluvy o nájme zariadenia a zánikom zmluvy uplynul určitý čas, počas ktorého sa predpokladá, že spotrebiteľ tieto žiarovky denno - denne používa a tak nesú na sebe známky určitého opotrebenia, a teda ich hodnota sa priamo úmerne, s časom, za ktorý sa používajú, musí logicky znižovať. Okrem toho súd dodáva, že žiadny zákon platný a účinný na území Slovenskej republiky, neukladá spotrebiteľovi povinnosť uschovávať originálny obal daného výrobku (napr. pre účely reklamácie), a preto nie je možné, aby táto povinnosť bola spotrebiteľovi ukladaná nad rámec zákona a následne ho postihovala aj príslušnou sankciou, tak ako je to uvedené v zmluve o nájme zariadenia, ako aj v samotnom cenníku pre nájom a predaj zariadení.

41. Všeobecné obchodné podmienky, ani cenník sa podľa názoru súdu, nepovažujú za zmluvu pokiaľ neboli žalovanou samostatne podpísané, veriteľ tieto poplatky nemôže požadovať, a bolo by v rozpore s právnou úpravou a dobrými mravmi, keby súd tieto poplatky žalobcovi priznal.

42. Zároveň pre svoju neurčitosť neumožňuje posúdenie primeranosti výšky zmluvnej pokuty vo vzťahu k zabezpečenej povinnosti.

43. Neurčitosť dojednania zmluvnej pokuty pri obdobnej formulácii bola už potvrdená aj rozsudkami viacerých súdov, napríklad Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. 41Cob/20/2009, 41Cob/267/2008 a ďalších.

44. Dobré mravy patria medzi všeobecné uznávané zásady konania, na ktoré je povinný súd zo svojej úradnej moci prihliadať, či tieto boli v jednotlivých právnych vzťahoch medzi účastníkmi konania dodržané, a pokiaľ tomu tak nie je, zabrániť aby slabšia zmluvná strana - v tomto prípade spotrebiteľ, bola pred takýmito praktikami zo strany veriteľov ochránená.

45. Dobré mravy predstavujú pojem, ktorý nie je presne zákonom definovaný, ale môžeme ho považovať za súhrn takých etických hodnôt, ktoré sú všeobecné uznávané a ktoré sú určitou etickou a morálnou vodiacou linkou pri vzniku, zmene alebo zániku právnych vzťahov v demokratickej spoločnosti.

46. K problematike dobrých mravov sa vo svojej rozhodovacej činnosti vyjadril aj Najvyšší súd Slovenskej republike, keď vo svojom rozhodnutí sp. zn.: 3Cdo/173/2003 uviedol, že za právny úkon priečiaci sa dobrým mravom v zmysle § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, treba považovať úkon, ktorý je všeobecne neakceptovateľný z hľadiska spoločnosti prevládajúcich morálnych zásad a princípoch vzájomných vzťahov medzi ľuďmi. Súlad právneho úkonu s dobrými mravmi treba posudzovať vždy komplexne so zreteľom na konkrétnu situáciu na oboch stranách sporu (nielen osoby vykonávajúce určité právo, ale aj osoby týmto úkonom dotknutej), s prihliadnutím na všetky okolnosti a nezávisle od vedomia a vôle (zavinenia) toho, kto právo alebo povinnosť vykonáva. Ustanovenia § 3 ods. 1 nemá vlastnú priamu platnosť, upravuje iba spôsob aplikácie a interpretácie ustanovení, ktoré priamo upravujú právne vzťahy a to na základe všeobecných pravidiel morálnej tolerancie a morálneho charakteru konajúcich.

47. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti, na základe ktorej žalobca ako predávajúci dodával do odberného miesta pre žalovanú ako kupujúcu dodávku elektriny.

48. Žalobca si žalobou uplatňoval zaplatenie žalovanej sumy titulom spotreby elektriny v sume 124,43 EUR a v sume 148 EUR. Vzhľadom na listinné dôkazy predložené žalobcom ako aj s poukazom na § 151 ods. 1 CSP, podľa ktorého skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú sa za nesporné, súd považoval žalobu za dôvodnú a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi 272,43 EUR. Keďže žalovaná neuhradila faktúry v lehote ich splatnosti, súd zaviazal v súlade s § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 žalovanú zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,05 a 5 % (t.j. o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu) a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

49. Avšak súd zistil, že predmetom konania sú okrem spotreby elektriny aj sankcie bol výške 117,93 EUR a tieto položky, pre rozpor s právnymi predpismi a dobrými mravmi ako je vyššie uvedené, súd zamietol.

50. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

51. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

52. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

53. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

54. V zmysle § 262 ods. 2 CSP, o výške trov konania rozhodne súd v samostatnom uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

55. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

56. Z uplatnenej sumy 390,36 EUR bola žalobcovi priznaná suma 272,43 EUR. Výsledná suma vo výške 272,43 EUR tak predstavuje 70 % úspech žalobcu. Žalovaná bola úspešná v časti 30 %. Po vypočítaní rozdielu úspechu žalobcu a úspechu žalovanej, úspech vo výške 40 % pripadal na stranu žalobcu.

57. V súlade s § 262 ods. 1 súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaná nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.