Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_6C-61-2018.pdf
PDF · 99.73 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/61/2018
Opravné uznesenie
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobkyne: Ing. X. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. J. I., H. XXXX/X, zastúpenej v konaní: Mgr. Miroslava Šufáková, advokátka so sídlom Žilina, Vojtecha Tvrdého 793/21, proti žalovanému: Ing. X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., M. XX/XX, o zaplatenie 23.450,80 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 8 340,80 € spolu s úrokom z omeškania 5% ročne: · zo sumy 2 130,80 € od 1.12.2016 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.1.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.2.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.3.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.4.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.5.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.6.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.7.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.8.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.9.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.10.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.11.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.12.2017 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.1.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.2.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.3.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.4.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.5.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.6.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.7.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.8.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.9.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.10.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.11.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.12.2018 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.1.2019 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.2.2019 do zaplatenia, · zo sumy 230 € od 1.3.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
III. Súd žalovanému proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
IV. Súd vracia žalobkyni zodpovedajúcu časť súdneho poplatku za žalobu vo výške 18,30 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému platby súdnych poplatkov Slovenská pošta, a.s.
odôvodnenie:
(1) Žalobkyňa sa žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 12.07.2018 domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 23 450,80 € spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 23 450,80 € od 01.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. (2) Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným ako dlžníkom uzavrela ako veriteľ ústne zmluvy o pôžičke, na základe ktorých sa zmluvné strany dohodli, že veriteľ bude poskytovať buď v hotovosti do rúk dlžníka, alebo prevodom v prospech bankového účtu dlžníka, alebo plnením záväzkov dlžníka voči tretím osobám (úhradou dlhov žalovaného tretej osobe) jednotlivé čiastkové pôžičky. Dlžník sa veriteľovi zaviazal všetky finančné prostriedky spolu s nákladmi súvisiacimi s úhradou finančných prostriedkov, t.j. debetnými úrokmi, poplatkami a inými nákladmi veriteľovi vrátiť v pravidelných mesačných splátkach, bezodkladne po tom, čo mu bude pripísaná mzda na jeho bankový účet, najneskôr však splatiť celý dlh do 31.12.2014. K uzavretiu čiastkových zmlúv o pôžičke dochádzalo v priebehu roku 2011, predovšetkým však v priebehu roku 2012, 2013 a 2014. Žalobkyňa si evidovala zoznam jednotlivých zmlúv o pôžičke, s uvedením výšky dlžnej sumy, dátumu poskytnutia pôžičky, účelu pôžičky zoznam jednotlivých výberov a úhrad záväzkov dlžníka s uvedeným dátumom úhrady alebo výberu alebo prevodu preukazujúce jednotlivé čiastkové ústne zmluvy o pôžičke. Rovnako disponuje bankovými príkazmi realizovanými z účtu žalobkyne, vklady na účet spoločnosti PROFI CREDIT SLOVAKIA, CETELEM a iné použité na úhradu záväzkov žalovaného. Rovnako žalobkyňa disponuje bankovými výpismi preukazujúcimi realizované úhrady a výbery finančných prostriedkov z účtu veriteľa od 4.01.2012 do 31.12.2012, od 01.01.2013 do 31.12.2013, od 1.1.2014 do 31.12.2014. Vzhľadom k tomu, že dlžník svoju povinnosť nesplnil v dohodnutej lehote, po viacerých urgenciách zo strany veriteľa, písomným prehlásením zo dňa 26.7.2015 žalovaný uznal voči žalobkyni dlh vo výške 25 000 €. Zároveň sa zaviazal uvedenú dlžnú sumu uhradiť veriteľovi v mesačných splátkach vo výške 230 €. Žalovaný odo dňa uznania dlhu, od 26.7.2015, uhradil žalobkyni k 30.9.2015 sumu 250 €, k 31.10.2015 sumu 250 €, k 31.1.2016 sumu 400 €, k 30.4.2016 sumu 250 €, k 31.5.2016 sumu 200 €, k 31.10.2016 sumu 199,20 €. Od 26.7.2015 uhradil časť dlhu v celkovej výške 1 549,20 €. Zvyšnú časť svojho dlhu vo výške 23 450,80 € do podania žaloby neuhradil. Právne žalobkyňa odôvodnila svoj žalobný návrh poukazom na ustanovenie § 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a § 407 ods. 3 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“). Žalobkyňa si uplatňuje aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Úrok z omeškania si uplatňuje od prvého dňa v mesiaci, ktorý nasleduje po 30.11.2016, kedy mala byť splatná ďalšia mesačná splátka vo výške 230 €, ktorú už dlžník neuhradil a teda majú za to, že k 1.12.2016 sa stal splatným celý dlh. (3) Ako dôkaz v žalobe označila „uznanie dlhu dlžníka zo dňa 26.7.2015“. (4) Okresný súd Banská Bystrica v spore rozhodol platobným rozkazom zo dňa 02.08.2018 č.k. 9Up/453/2018-16, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. (5) Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku, v súlade s § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z., platobný rozkaz sa zrušil a v konaní pokračuje tunajší súd. (6) Súd doručil žalobu žalovanému spôsobom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) fikciou doručenia. Žalovaný si zásielku so žalobou na adrese evidovanej v Registri obyvateľov neprevzal, miesto, kde sa v skutočnosti zdržiava, súdu známe nie je. Preto súd zverejnil na svojej webovej stránke a na úradnej tabuli oznámenie o podanej žalobe. Žaloba sa považuje za doručenú žalovanému, hoci sa o tom nedozvedel, s účinkami ku dňu 15.12.2018. (7) Žalovaný svoje právo nevyužil, k žalobe sa nevyjadril a žiadne prostriedky procesnej obrany nepoužil. (8) Súd spor prejednal na pojednávaní dňa 11.03.2019. Na pojednávanie sa neustanovil žalovaný, hoci mu súd predvolanie doručoval poštou na adresu evidovanú v registri obyvateľov. Žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote, preto sa zásielka považuje za doručenú dňom 20.02.2019. Súd spor prejednal v súlade s § 180 CSP na pojednávaní bez prítomnosti žalovaného. (9) Žalobkyňa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne pred otvorením pojednávania vzala žalobu v časti o zaplatenie sumy 770 € späť. Po otvorení pojednávania a vyslovení predbežného právneho posúdenia vzala žalobu späť aj v časti o zaplatenie sumy 14 340 € s príslušenstvom, a to tak, že sa domáha zaplatenia istiny 8 340,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2 130,80 € od 1.12.2016 až do zaplatenia a zároveň vždy zo sumy 230 € od prvého dňa kalendárneho mesiaca počnúc dňom 1.1.2017 až do 1.3.2019.
(10) Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie navrhnutým listinným dôkazom - listinou podpísanou žalovaným potvrdzujúcou jeho dlh voči žalobkyni vo výške 25 000 €, ktorá sa nachádza v spise na čísle listu 10. V súlade s § 204 CSP súd obsah listinného dôkazu nečítal, pretože bol doručený protistrane (fikciou doručenia), ktorá proti jeho obsahu nenamietala. Súd nevykonal dokazovanie rukou písanými záznamami o platení rôznych súm, ktoré žalobkyňa predložila na pojednávaní, pretože tieto nepreukazujú žiadne sporné skutočnosti medzi stranami. Ich vykonanie by teda bolo v konaní nadbytočné. (11) Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobkyňa ako veriteľ požičala žalovanému ako dlžníkovi sumu 25 000 €. Túto sumu sa žalovaný zaviazal splácať po 230 € každý mesiac na účet žalobkyne, do vyrovnania, od 1.8.2015. (12) Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. (13) Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (14) Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (15) Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. (16) Súd po vykonanom dokazovaní a zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba je v tej časti, v ktorej na nej žalobkyňa zotrvala, dôvodná a vo zvyšnej časti je potrebné konanie zastaviť. Súd vychádzal z toho, že medzi stranami nebolo sporu o tom, že žalobkyňa požičala žalovanému sumu 25 000 €. Právne išlo o zmluvu o pôžičke podľa § 657 OZ. Z vykonaného listinného dôkazu (č.l. 10) vyplýva jednoznačne výška pôžičky, ako aj splatnosť splátok po 230 € mesačne od 1.8.2015. Súd vychádzal z toho, že v konaní nebolo preukázané, že by došlo k zmene dohody o splatnosti záväzku žalovaného. Dohoda o splatnosti vyplýva z vykonaného listinného dôkazu. V tom bolo dohodnuté, že žalovaný bude splácať 230 € mesačne od 1.8.2015. Keďže konkrétny deň splatnosti splátok dohodnutý nebol, súd vychádzal z toho, že dňom splatnosti je posledný deň toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom august 2015. Zo skutkového tvrdenia v žalobe, ktoré nebolo v konaní rozporované, vyplýva, že žalovaný zaplatil sumu 1 549,20 €. Do rozhodnutia súdu mal zaplatiť spolu 43 splátok po 230 € (od augusta 2015 vrátane do februára 2019 vrátane), čo je spolu 9 890 €. Z tejto sumy zaplatil 1 549,20 €, ostáva teda zaplatiť 8 340,80 €. Preto súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu 8 340,80 €. (17) Podľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (18) O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Na určenie dlhšej ako zákonnej - trojdňovej lehoty od právoplatnosti rozsudku súd dôvod nezistil. ej7ienky poskytnutia úverov. skom elené JUDr. úhradu dlhu. . tovať. Boli zaslané 4 upomienky v súlade so splátkou úveru e-mailZ uvedZ Z v dd (19) Vzhľadom k tomu, že je žalovaný so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, patrí žalobkyni popri istine aj úrok z omeškania. Jeho výška je určená v súlade s § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. Žalobkyňa si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 5% ročne, čo nie je v rozpore s citovaným zákonným ustanovením. Preto súd priznal žalobkyni úrok z omeškania vo výške 5% ročne. Žalobkyňa si úrok z omeškania uplatnila po čiastočnom späťvzatí žaloby zo sumy 2 130,80 € od 1.12.2016 do zaplatenia a potom vždy od prvého dňa toho ktorého mesiaca od 1.1.2017 až po 1.3.2019, vždy do zaplatenia. Takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa nepreukázala svoje pôvodné skutkové tvrdenie, že k splatnosti celého dlhu došlo k 1.12.2016. Podľa názoru súdu z predloženého dôkazu taká skutočnosť nevyplýva. K splatnosti dlhu došlo v dohodnutých splátkach, vždy k poslednému dňu toho ktorého mesiaca. Keďže si žalobkyňa uplatnila úrok z omeškania od 1.12.2016 a súd je rozsahom žalobného návrhu viazaný, nemôže jej priznať úrok z omeškania za skoršie obdobie, hoci by aj bol žalovaný v omeškaní už skôr. Preto súd priznal žalobkyni úrok z omeškania od 1.12.2016, a to zo sumy 2 130,80 €. Ku dňu 1.12.2016 bol žalovaný preukázateľne v omeškaní so zaplatením sumy 2 130,80 € (ide o splátky, ktorých splatnosť nastala od 31.08.2015 po 30.11.2016 /16 splátok po 230 €/, znížené o zaplatenú sumu 1 549,20 €, t.j. 3 680 € - 1 549,20 €). Ďalej súd priznal žalobkyni úrok z omeškania z jednotlivých nezaplatených splátok (vždy zo sumy 230 €) vždy od prvého dňa mesiaca (od prvého dňa omeškania, keďže dlh bol splatný k poslednému dňu predchádzajúceho mesiaca, žalovaný je v omeškaní vždy od prvého dňa nasledujúceho mesiaca) a vždy do zaplatenia. Keďže ku dňu rozhodnutia súdu bola ostatnou splatnou splátkou splátka so splatnosťou dňa 28.02.2019, súd priznal žalobkyni úrok z omeškania zo sumy 230 € od 1.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.5.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.6.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.7.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.8.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.9.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.2.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.4.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.5.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.6.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.7.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.8.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.9.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.1.2019 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.2.2019 do zaplatenia, zo sumy 230 € od 1.3.2019 do zaplatenia. (20) Vo zvyšku súd konanie zastavil. Žalobkyňa sa pôvodne domáhala zaplatenia sumy 23 450,80 € s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 23 450,80 € od 1.12.2016 až do zaplatenia. V priebehu konania vzala žalobu späť najprv čo do sumy 770 € a potom čo do sumy 14 340 € s príslušenstvom. Predmetom konania tak ostala len suma 8 340,80 € s príslušenstvom (23 450,80 € - 770 € - 14 340 €). Žalovaná modifikovala aj uplatnený úrok z omeškania tak, že sa ho po čiastočnom späťvzatí žaloby domáha len zo sumy 2 130,80 € od 1.12.2016 až do zaplatenia a potom vždy zo sumy 230 € od prvého dňa kalendárneho mesiaca počnúc 1.1.2017 až do 1.3.2019. V tej časti, v ktorej žalobu vzala späť (zvyšok okrem sumy, o ktorej rozhodol súd vo výroku I. rozsudku) preto súd konanie podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil. (21) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (22) Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (23) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (24) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o jeho trovách. Súd sa pri rozhodovaní o trovách riadil tým, že žalobkyňa bola v časti predmetu konania (o zaplatenie 8 340,80 € s príslušenstvom) úspešná a v časti predmetu konania (o zaplatenie 15 110 € s príslušenstvom) zavinila zastavenie konania v dôsledku späťvzatia žaloby. Túto časť konania je potrebné pripočítať k jej procesnému neúspechu. Žalovaný tak bol v konaní procesne úspešnejší ako žalobkyňa. Tým by mu vznikol nárok na náhradu trov konania. Súd však vychádzal z toho, že z procesného spisu mu vznik žiadnych trov nevyplýva (v konaní bol doteraz pasívny). Preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalovanému proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznal. Súd vychádzal aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR z 28. februára 2018, sp. zn. 7 Cdo 14/2018, podľa ktorého ak si strana náhradu trov konania neuplatní ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 Základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. (25) Podľa § 7 ods. 7 veta tretia zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku. (26) Podľa § 11 ods. 3, ods. 4 citovaného zákona poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. (27) Podľa § 11 ods. 6 písm. b) citovaného zákona orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. (28) Podľa § 11 ods. 10 citovaného zákona v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený. (29) Podľa § 11c ods. 1 citovaného zákona súdny poplatok splatný podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní je 50% z percentnej sadzby ustanovenej v sadzobníku; ustanovenia § 6 ods. 3 a 5 sa nepoužijú. (30) Žalobkyňa po začatí konania obmedzila predmet poplatkového úkonu (vzala žalobu sčasti späť), preto bolo potrebné rozhodnúť aj o vrátení zodpovedajúcej časti súdneho poplatku. Súd vychádzal z toho, že súdny poplatok sa vráti, ak bola žaloba vzatá späť pred prvým pojednávaním vo veci. Žalobkyňa vzala žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 770 € pred otvorením prvého pojednávania vo veci, preto je v zodpovedajúcej časti potrebné vrátiť jej súdny poplatok za žalobu. Vo zvyšnej časti (o zaplatenie 14 340 € s príslušenstvom) vzala žalobu späť až po otvorení prvého pojednávania vo veci, preto sa v tejto časti súdny poplatok nevracia. Súdny poplatok zo zníženého rozsahu predmetu konania je 6 % zo sumy 22 680 €, a z toho v súlade s § 11c ods. 1 citovaného zákona polovica (pretože konanie sa začalo v upomínacom konaní a poplatok za žalobu bol splatný už v upomínacom konaní, má súd za to, že výška vráteného súdneho poplatku má vychádzať z výšky poplatkovej povinnosti ku dňu začatia konania, t.j. zo zníženého súdneho poplatku podľa ustanovení o poplatkovej povinnosti v upomínacom konaní), teda súdny poplatok zo zníženého rozsahu predmetu konania je 680 € (22 680 € x 3% po zaokrúhlení na 50 centov nadol). Žalobkyňa zaplatila súdny poplatok za žalobu vo výške 703,50 €. Rozdiel je vo výške 23,50 €. Súdny poplatok sa vracia krátený o 6,70 €, a to v súlade s § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., t.j. vo výške 16,80 €. Keďže bolo zistené, že vo výroku IV. rozsudku tak, ako bol vyhlásený, došlo k chybe v počítaní, keď bolo nesprávne uvedené, že sa má vrátiť súdny poplatok vo výške 18,30 €, hoci sa mal vrátiť vo výške 16,80 €, bude táto chyba opravená opravným uznesením podľa § 224 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu prva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.