Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10C-99-2016.pdf
PDF · 63.87 KB
Case nature
Subarea
10C/99/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci žalobkyne: K.. X. K., R.. XX.XX.XXXX, U.. XX.XX.XXXX, N.. D. A.R. XX, Bratislava, proti žalovanému: S.. K. D., R.. XX.XX.XXXX, D. Q. XX, Bratislava, o zaplatenie 2.387,85 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.08.2016 domáhala od žalovaného zaplatenia sumy 2.387,85 EUR.
2. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 17.12.2007, ako predávajúca, so žalovaným, ako kupujúcim, uzavrela kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj D. Č.. XX R. I. na X. N. D. A. I.. Č.. XXX, na B. A. XX, v katastrálnom území Karlova Ves, ktorý je evidovaný na Q. Č.. XXXX, pričom kúpna cena bola dohodnutá na sumu 9.958,17 EUR (300.000,-SKK). Zároveň dňa 12.03.2008 v postavení oprávnenej uzavrela so žalovaným, v postavení povinného, zmluvu o zriadení vecného bremena a práva doživotného užívania tohto bytu. Okrem jej doživotného práva užívať tento byt bezplatne sa tiež dohodli, že náklady spojené s užívaním vecného bremena bude v celom rozsahu znášať žalovaný. Dňa 26.03.2010 žalovaný zmluvou o prevode vlastníckeho práva previedol predmetný byt na tretiu osobu - S.. N. J., R.. XX.XX.XXXX, D. A. X, Bratislava. Na základe uvedeného sa novým vlastníkom bytu stal S.. N. J. a žalovaný prestal uhrádzať platby spojené s užívaním predmetného bytu jej osobou, čím začali na byte vznikať nedoplatky. Z tohto dôvodu S.. N. J. podal voči jej osobe žalobu o zaplatenie sumy 1.242,88 EUR s príslušenstvom, konanie prebieha na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 23C/57/2012. V tomto súdnom konaní bola riešená otázka, či záväzok žalovaného uhrádzať platby spojené s jej užívaním predmetného bytu prešli na nového vlastníka, S.. N. J., kde Krajský súd v Bratislave v rámci odvolacieho konania uznesením č.k. 5Co/615/2012-169 zo dňa 21.10.2014 dospel k názoru, záväzok platiť platby za jej užívanie dotknutého bytu má povahu osobného záväzku a prevodom bytu tento záväzok neprešiel na nového vlastníka S.. N. J.. Na základe uvedeného si touto žalobou od žalovaného uplatňuje zaplatenie platieb za jej užívanie, ktoré mal zaplatiť žalovaný a to za obdobie od januára 2014 do decembra 2015 v celkovej výške 2.387,85 EUR.
3. Podaním doručeným súdu dňa 21.09.2018 právny zástupca žalobkyne súdu oznámil, že žalobkyňa dňa 04.09.2018 zomrela. Súd z uznesenia Okresného súdu Bratislava IV č.k. 65D/270/2018-91 zo dňa 14.01.2019 zistil, že dedičské konanie po zomrelej žalobkyni bolo zastavené pre nemajetnosť a majetok poručiteľky nepatrnej hodnoty bol vydaný Q. Ž., R.. XX.XX.XXXX, D. I. P. X, Bratislava, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľky.
4. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 7 ods.2 veta prvá Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 63 ods. 1 CSP ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
5. Spôsobilosť žalobkyne mať práva a povinnosti a tým aj spôsobilosť byť stranou sporu a procesná spôsobilosť zanikla smrťou dňa 04.09.2018 a keďže dedičské konanie po zomrelej žalobkyni bolo uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 65D/270/2018-91 zo dňa 14.01.2019 zastavené pre nemajetnosť, t.j. nedošlo k nadobudnutiu majetku dedičmi poručiteľky, nie sú dedičia, ktorí by pokračovali v konaní na strane žalobcu, súd dospel k názoru, že v konaní nie je možné pokračovať.
6. Nedostatok procesnej spôsobilosti strany sporu - žalobkyne je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania a preto súd konanie v zmysle ustanovenia § 62 CSP zastavil.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 257 CSP a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko konanie muselo byť zastavené z dôvodu, že žalobkyňa zomrela bez právneho nástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).