Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Trestný_rozkaz_1T-27-2021.pdf
PDF · 71.01 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/27/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice vydáva samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 17.02.2022 tento
rozhodol:
Obvinení:
W. V., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom N., N. P. XXX/XX,
N. I., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom N., A. XXX/XX,
ml. O. I., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom N., t.č. Reedukačné centrum Veľké Leváre,
s ú v i n n ý , ž e
obv. W. V., obv. N. I., obv. ml. O. I.
04. apríla 2020 asi 0 23.45 h v obci N., na adrese N. P. XXX/XX bez vedomia a súhlasu obyvateľov rodinného domu zapísaného v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXXX - T. K., N. K., W. X., T. J., ktorý zomrel XX.XX.XXXX, zastúpeného S. D., po predchádzajúcej vzájomnej dohode neoprávnene vnikli do tohto rodinného domu, ktorého vlastníka nemožno dohľadať, tak, že W. V. vykopol vstupné dvere zabezpečené z vnútornej strany petlicou a kovovým zaisťovacím kolíkom, všetci traja obvinení vošli do priestorov spálne, každý z nich mal v ruke drevenú palicu o dĺžke asi 72 centimetrov, štvorcový hranatý profil, po predchádzajúcom verbálnom útoku obvineného W. V. na N. K. obvinený W. V. fyzicky napadol N. K.derom dlaňou do oblasti tváre, potom obvinení W. V. a N. I. W. X. ležiaceho na posteli udierali prinesenými palicami do oblasti hlavy, silou slabšej intenzity udreli palicami do rôznych častí tela aj poškodených N. K., neb. T. J., T. K., pričom obvinený O. I. sa počas celého incidentu neoprávnene zdržiaval v uvedenom rodinnom dome, takto spôsobili
- W. X. zranenia - tržnozmliaždenú ranu ľavej záhlavovej časti hlavy, tržnozmliaždenú ranu ľavej temennej oblasti hlavy, tržnú ranu stredovej čelovej oblasti tváre, tržnú ranu ľavej čelovej oblasti tváre, pomliaždenie tváre, pomliaždenie ľavej strany hrudníka, ľahkého stupňa - tieto by si vyžadovali dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 7 dní bez ohrozenia životne dôležitého orgánu s obmedzením v bežnom spôsobe života v trvaní do 7 dní spočívajúcom vo vylúčení ťažšej fyzickej námahy,
- zranenia N. K., T. K., neb. T. J. si nevyžiadali lekárske ošetrenie, t e d a
obv. W. V. a obv. N. I.
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a spáchali taký čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a najmenej s dvomi osobami - v úmysle spáchať trestný čin dopustili sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby inému úmyselne ublížili na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
obv. ml. O. I.
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a najmenej s dvomi osobami,
č í m s p á c h a l i
obv. W. V. a obv. N. I.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/, písmeno d Trestného zákona
pokus prečinu ublíženia na zdraví podľa §14 odsek 1 k§ 156 odsek 1 Trestného zákona
obv. ml. O. I.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/, písmeno d Trestného zákona
a o d s u d z u j ú s a
obv. W. V.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/, § 38 odsek 2, 4, § 41 odsek 1, § 42 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnno súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Levice zo dňa 07.12.2021 sp. zn. 3T/122/2021 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
obv. N. I.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/, § 38 odsek 2, 4, § 41 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
obv. ml. O. I.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, 3, § 117 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa mladistvému obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona sa mladistvému obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinených W. V. a N. I. k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú organizáciu Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, vo výške 108,83,- Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro- kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.) Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.