Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-7C/14/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobcu: L. J., J..S..Z.., so sídlom H. XXX, XXX XX Š., IČO: XX XXX XXX, zast.: JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, Štúrova 13, 949 01 Nitra, proti žalovanej: J. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E.. F. XXXX/ X, XXX XX U., zast.: JUDr. Ján Pekar, advokát, Advokátska kancelária, Potočná 191/39, 909 01 Skalica, o zaplatenie sumy 2.817,80 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd určuje, že zmluvná podmienka obsiahnutá v článku III. bod 3.5. Zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 133/16 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou dňa 29.03.2016 v znení: „V prípade, že nebude uzatvorená zmluva o dielo, dohodli sa zmluvné strany, že činnosti budúceho zhotoviteľa zrealizované od podpisu tejto zmluvy smerujúce k vydaniu stavebného povolenia a event. vypracovaniu modelu financovania sú činnosťou príkazníka (predstavujúce hlavne réžiu - úhradu finančného modelu, činnosť manažéra projektu, telefóny, administratívu, výdaje smerujúce k zabezpečeniu plnenia pre účely zmluvy o dielo, napr. poplatky subdodávateľom za zrušenie objednávky a pod.) až do doby ukončenia zmluvného vzťahu podľa tejto zmluvy a budú ohodnotené ako jednorazová odmena príkazníka podľa príslušných ustanovení občianskeho zákonníka. Odmena príkazníka sa pre účely tejto dohody dojednáva vo výške 1 660,- Eur, plus príslušná sadzba DPH. Výška takto dohodnutej odmeny nezávisí rozsahu doposiaľ zrealizovaných prác a môže sa znížiť písomnou dohodou strán“, je z dôvodu neprijateľnosti neplatná.

III. Súd určuje, že zmluvná podmienka obsiahnutá v článku III. bod 3.6. Zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 133/16 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou dňa 29.03.2016 v znení: „V prípade, že nebude uzatvorená zmluva o dielo, zaväzuje sa budúci objednávateľ uhradiť budúcemu zhotoviteľovi vedľa odmeny podľa čl. 3.5 tejto zmluvy i hotové výdaje a odmenu za činnosti spojené s prípravou projektovej dokumentácie a ďalšie činnosti v tejto súvislosti zrealizované (t.j. prípravné práce podľa č.l. 1.1 a) až g)), a to podľa aktuálneho sadzobníka pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností (nakladateľstvo UNIKA, Bratislava), ktorý je platný ku dňu dokončenia projektovej dokumentácie“, je z dôvodu neprijateľnosti neplatná.

IV. Súd vzájomnú žalobu v časti o uloženie povinnosti žalobcovi zaplatiť žalovanej sumu 1 660,- eur titulom primeraného finančného zadosťučinenia zamieta.

V. Žalovanej súd priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v časti výroku I., II. a III. v plnom rozsahu.

VI. Žalobcovi súd priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v časti výroku IV. v plnom rozsahu.

VII. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal zaplatenia sumy 2.817,80 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 2.817,80 € od 4.4.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca ako budúci zhotoviteľ a žalovaný ako budúci objednávateľ spoločne dňa 29.3.2016 uzatvorili Zmluvu o budúcej zmluve o dielo č. 133/16, ktorou sa dohodli, že v stanovenej lehote uzatvoria zmluvu o dielo, predmetom ktorej by bolo zhotovenie stavby rodinného domu žalobcom ako zhotoviteľom pre žalovaného ako objednávateľa, a to podľa ich požiadaviek. Neoddeliteľnou prílohou Zmluvy boli Všeobecno - technické podmienky žalobcu. Žalovaný po uzatvorení zmluvy neposkytoval žalobcovi súčinnosť nevyhnutnú k naplneniu účelu zmluvy a neuhradil zálohu určenú na krytie prípravných prác, hoci sa k uvedenému zaviazal. Žalobca bol preto donútený pristúpiť k vyúčtovaniu, ktorým žalovanému vyčíslil doposiaľ vzniknuté náklady v zmysle ustanovení čl. III. ods. 3.5 a čl. III. ods. 3.6 Zmluvy. V nadväznosti na uvedené žalobca zaslal žalovanému návrh Dohody o vyporiadaní záväzkov zo Zmluvy, ktorého prílohou bol výpočet ceny zrealizovaných prác, Súbor výkonov inžiniersko- projektových činností, ako aj faktúra č. XXXXXXXXX. Žalovaný však na zaslaný návrh Dohody nijako nereagoval a pohľadávku žalobcu vyúčtovanú faktúrou neuhradil riadne a včas v lehote splatnosti. Splnomocnený právny zástupca žalobcu zaslal žalovanému dňa 21.4.2017 predžalobnú výzvu. Žalovaný pohľadávku doposiaľ neuhradil.

2. Žalovaná so žalobou nesúhlasila.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, faktúrou č. XXXXXXXX4, Zmluvou o budúcej zmluve o dielo č. 133/16, výpočtom ceny zrealizovaných prác, Zápisom žalobcu zo dňa 27.4.2016, Východzie podklady pre spracovanie projektu, Sprievodnou a technickou správou Rodinný dom, predžalobnou výzvou zo dňa 21.4.2017, písomným vyjadrením žalovanej zo dňa 19.12.2017, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 19.01.2018, listom žalobcu zo dňa 24.5.2016, písomným vyjadrením žalovanej zo dňa 20.2.2018, vzájomnou žalobou žalovanej, SADZOBNÍKOM pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností ( UNIKA Bratislava s.r.o.), e-mailovou komunikáciou žalobcu so žalovanou, písomným vyjadrením žalobcu ku konaniu zo dňa 16.12.2018, výsluchom svedkyne I. U., písomným vyjadrením žalovanej zo dňa 22.1.2019, výsluchom svedka C. T. a zistil tento skutkový stav veci:

4. Medzi žalovanou, ako budúcou objednávateľkou a žalobcom, ako budúcim zhotoviteľom, bola dňa 29.3.2016 uzavretá Zmluva o budúcej zmluve o dielo č. 133/16. Predmetom zmluvy bol záväzok obidvoch zmluvných strán, že do 6 mesiacov po podpise tejto zmluvy uzatvoria zmluvu o dielo, ktorej predmetom plnenia bude zhotovenie stavby rodinného domu podľa dispozícií a špecifikácií určených budúcim objednávateľom za cenu diela v rozsahu cca 82.000 €, a to na pozemku špecifikovanom v čl. I. ods. 1.2 a) tejto zmluvy.

5. V čl. I. bod 1.1 Zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 133/16 bolo uvedené, že pred vlastným uzatvorením zmluvy o dielo si budúci objednávateľ objednáva tieto prípravné práce: a) spracovanie štúdie rodinného domu, ktorá bude podkladom pre spracovanie projektovej dokumentácie, b) spracovanie projektovej dokumentácie k stavbe ( realizačná PD) a ďalšie dokumentácie k stavebnému povolenie a ďalšie. V čl. I. bod 1.2 bolo okrem iného uvedené: budúci objednávateľ a) prehlasuje, že jedná o kúpe pozemku za účelom stavby rodinného domu, k čomu mu budúci zhotoviteľ poskytne potrebnú súčinnosť, c)sa ďalej zaväzuje poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť nevyhnutnú k naplneniu účelu tejto zmluvy, predovšetkým aktívne spolupôsobiť pri hľadaní pozemku a pri spracovaní návrhu riešenia rodinného domu, na výzvu splnomocniť budúceho zhotoviteľa k jednaniu nevyhnutnému pre zabezpečenie stavebného povolenia a uzatvoriť zmluvu o dodávke energií.

6. V čl. III. bod 3.3 Zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 133/16 bolo uvedené, že do 30 dní po podpise tejto zmluvy uhradí budúci objednávateľ zálohu vo výške 5.643 € na krytie prvých prípravných prác. V bode 3.5 bolo uvedené: „V prípade, že nebude uzatvorená zmluva o dielo, dohodli sa zmluvné strany, že činnosti budúceho zhotoviteľa zrealizované od podpisu tejto zmluvy smerujúce k vydaniu stavebného povolenia a event. vypracovaniu modelu financovania sú činnosťou príkazníka (predstavujúce hlavne réžiu - úhradu finančného modelu, činnosť manažéra projektu, telefóny, administratívu, výdaje smerujúce

k zabezpečeniu plnenia pre účely zmluvy o dielo, napr. poplatky subdodávateľom za zrušenie objednávky a pod.) až do doby ukončenia zmluvného vzťahu podľa tejto zmluvy a budú ohodnotené ako jednorazová odmena príkazníka podľa príslušných ustanovení občianskeho zákonníka. Odmena príkazníka sa pre účely tejto dohody dojednáva vo výške 1 660,- Eur, plus príslušná sadzba DPH. Výška takto dohodnutej odmeny nezávisí rozsahu doposiaľ zrealizovaných prác a môže sa znížiť písomnou dohodou strán“. V bode 3.6 bolo uvedené: „V prípade, že nebude uzatvorená zmluva o dielo, zaväzuje sa budúci objednávateľ uhradiť budúcemu zhotoviteľovi vedľa odmeny podľa čl. 3.5 tejto zmluvy i hotové výdaje a odmenu za činnosti spojené s prípravou projektovej dokumentácie a ďalšie činnosti v tejto súvislosti zrealizované (t.j. prípravné práce podľa č.l. 1.1 a) až g)), a to podľa aktuálneho sadzobníka pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností (nakladateľstvo UNIKA, Bratislava), ktorý je platný ku dňu dokončenia projektovej dokumentácie“.

7. Z Výpočtu ceny zrealizovaných prác ( č.l. 24) mal súd preukázané, že cena zrealizovaných prác bola žalobcom vypočítaná v sume 688,16 € a odmena príkazníka podľa čl. 3.5 zmluvy o budúcej zmluve v sume 1.660 €, daň 20% v sume 469,63 €, celkom k úhrade 2.817,79 €.

8. Zo Zápisu č.133/16 zo dňa 27.4.2016 ( č.l. 26) mal súd preukázané, že prebehlo zadanie na pozemku. Pozemok nebolo možné výškovo zamerať, nakoľko prebieha budovanie. Cena pozemku cca 23.700 €. Parc. č. XXXXX/XXX. Na stretnutí bolo klientke odovzdaný manuál klienta, dopis, východzie podklady a návrhy RD. Všetky IS budú na pozemku. Zápis bol podpísaný C. T. a investorom ( podpis žalovanej).

9. Východzie podklady pre spracovanie projektu ( č.l.27) obsahovali vyznačenie materiálu, ktorý sa použije na stavbu rodinného domu, kúrenie, fasáda, strecha. Podklady boli opatrené dátumom 27.4.2016 a podpismi.

10. Zo Sprievodnej a technickej správy Rodinný dom súd zistil, že v tejto je vyznačený investor - J. P., M. F. X, U., miesto stavby - U., p.č. XXXXX/XXX, P..Ú.. U., dátum 6.5.2016. Člení sa na časť A. Sprievodná správa, B. Technická správa, C. výkresová časť.

11. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 21.12.2017 prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že so žalobou nesúhlasí. Potvrdila, že so žalobcom podpísala Zmluvu o budúcej zmluve o dielo č. 133/16. V čase keď uzatvorila so žalobcom zmluvu nebola vlastníčkou žiadneho pozemku, na ktorom by mohlo byť dielo, t.j. rodinný dom postavený. Ide o pozemok parc. č. XXXXX/XXX v k.ú. U.Í. zapísaný v liste vlastníctva č. XXXX pre obec a k.ú. U.. V súčasnosti je vlastníkom pozemku O.. J. E.. Krátko po podpise zmluvy sa skontaktovala so žalobcom cez jeho portál na internete, kde mal zriadené klientské centrum a žiadala o odklad realizácie zmluvy. Následne už nemala prístup na jeho portál a nemala možnosť s ním už ďalej komunikovať. Poštou jej bol doručený Dodatok č. 1 k zmluve o budúcej zmluve o dielo č. 133/16, v ktorom sa zmenil termín podpisu zmluvy o dielo na dátum 1.2.2017 a termín zhotovenia diela na dobu zhotovenia diela najneskôr od 1.2.2017 do 1.8.2017. Suma 1.660 € bez DPH by mala byť hodnotou prác vykonaných žalobcom, avšak žiadne práce pre ňu žalobca nevykonal, preto neni žiadny dôvod k tomu, aby mu túto sumu zaplatila. Žalobca vo faktúre uvádza aj sumu 688,16 € bez DPH, avšak žalobca pre ňu nezrealizoval žiadne práce, preto nie je žiadny dôvod k tomu, aby mu zaplatila túto sumu.

12. Z výpisu z LV č. XXXX pre obec a k.ú. U. súd zistil, že vlastníkom parc. č. XXXXX/XXX vo výmere 313 m2, orná pôda, je O.. J. E. v 1/1.

13. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 19.1.2018 uviedol, že nepopiera, že sa zaviazal v zmysle ust. čl. I. ods. 1.2. písm. a) Zmluvy poskytnúť žalovanej súčinnosť pri kúpe pozemku, k čomu sa však zaviazala aj žalovaná čl. I. ods. 1.2 písm. c). žalovaná však neposkytovala žalobcovi potrebnú súčinnosť, s týmto nekomunikovala a teda nebolo možné dosiahnuť účel zmluvy, ktorým bolo uzatvorenie zmluvy o dielo. Žalobca jej zaslal dodatok zmluvy, avšak tento žalovaná neprijala. Žalobca bol preto nútený pristúpiť k vyúčtovaniu zmluvných nárokov. Žalobca uskutočnil zadanie na pozemku, na ktorom sa mala uskutočniť stavba rodinného domu a vypracoval štúdiu rodinného domu, ktoré vyúčtoval v zmysle sadzobníka UNIKA, ktorý je v stavebníctve rešpektovaný, bežne používaný, verejne voľne dostupný a prostredníctvom jeho aplikácie je možné transparentným spôsobom určiť rozsah, ako aj cenu realizovanej inžinierskej a projektovej činnosti. Žalobca realizoval pre žalovanú inžiniersko-projektové činnosti v rozsahu 8% z celkového možného rozsahu 100%. Cena stavby rodinného domu, ktorú mal

žalobca pre žalovanú realizovať bola určená na sumu cca 82.000 €. Zvyšná časť žalovaného nároku pozostáva z odmeny príkazníka vo výške 1.992 €, na ktorú vznikol žalobcovi nárok podľa ust. čl. III. ods. 3.5 Zmluvy.

14. Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 19.2.2018 uviedla, že žalobca jej žiadnym spôsobom neposkytol súčinnosť pri uzavretí kúpnej zmluvy k pozemku, na ktorom sa mala realizovať stavba rodinného domu. Žalobca mal priebežne informácie o tom, že k uzavretiu kúpnej zmluvy k pozemku doposiaľ nedošlo, preto nemal žiadny dôvod k tomu, aby v tom čase vykonal práce, ktoré uvádza vo faktúre č. XXXXXXXXX vystavenej dňa 20.3.2017. Pokiaľ žalobca vykonal nejakú práce konal tak výlučne na škodu žalovanej, ktorá je naviac v postavení spotrebiteľa. Žalobca nepostupoval tak, aby nedochádzalo ku škodám na majetku inej osoby a preto v zmysle ust. § 420 ods. 1 zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil žalovanej porušením právnej povinnosti. Žalobkyňa ďalej uviedla, že v zmysle ust. § 580 započítava pohľadávku žalobcu na jej pohľadávku, ktorá jej vznikla voči žalobcovi titulom náhrady škody za zrealizované práce v sume 825,79 € vrátane DPH. Odmena príkazcu podľa bodu 3.5 v sume 1.992 € vrátane DPH je vyúčtovaná na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorá je v zmysle ust. § 53 ods. 5 absolútne neplatná.

15. Žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 18.7.2018 uviedla, že žalobca nepostupoval podľa príručky, ktorú od neho obdržala, keď podľa tejto príručky sa malo ako prvý krok uskutočniť jej stretnutie s manažérom projektu a s projektantom na budúcom pozemku. Druhým krokom malo byť stretnutie manažérky financií za účelom uzatvorenia úveru na kúpu pozemku a preklenovacieho úveru. Tretím krokom je vytvorenie návrhu domu projektantom. Vytvorenie návrhu projektantom mal byť až tretí krok, ktorý prichádzal do úvahy až po uskutočnení prvých dvoch krokov, ktoré sa však nezrealizovali. Nekalosť obchodnej praktiky žalobcu spočíva v tom, že tento zaslal žalovanej informáciu o spôsobe jeho postupu, podľa ktorej malo dôjsť najskôr k vybaveniu úveru, k vyplateniu záloh, k stretnutiu s projektantom, k vypracovaniu návrhu riešenia domu a zapracovaniu jej pripomienok. Ďalej uviedla, že keby ju žalobca riadne informoval o tom, že tento bude vykonávať činnosti podľa Zmluvy bez toho, aby mala vo vlastníctve pozemok, bez akýchkoľvek konzultácií, bez akýchkoľvek jej pokynov a bez toho, aby mu uhradila nejakú zálohu, zmluvu by so žalobcom neuzatvorila. Žiadala, aby súd :

I. Žalobu zamietol.

II. Určil, že zmluvná podmienka obsiahnutá v článku III. bode 3.5 Zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 133/16 uzatvorenej 24.3.2016 medzi žalobcom a žalovanou v znení: „V prípade, že nebude uzatvorená zmluva o dielo, dohodli sa zmluvné strany, že činnosti budúceho zhotoviteľa zrealizované od podpisu tejto zmluvy smerujúce k vydaniu stavebného povolenia a event. vypracovaniu modelu financovania sú činnosťou príkazníka (predstavujúce hlavne réžiu - úhradu finančného modelu, činnosť manažéra projektu, telefóny, administratívu, výdaje smerujúce k zabezpečeniu plnenia pre účely zmluvy o dielo, napr. poplatky subdodávateľom za zrušenie objednávky a pod.) až do doby ukončenia zmluvného vzťahu podľa tejto zmluvy a budú ohodnotené ako jednorazová odmena príkazníka podľa príslušných ustanovení občianskeho zákonníka. Odmena príkazníka sa pre účely tejto dohody dojednáva vo výške 1 660,- Eur, plus príslušná sadzba DPH. Výška takto dohodnutej odmeny nezávisí rozsahu doposiaľ zrealizovaných prác a môže sa znížiť písomnou dohodou strán“, je z dôvodu neprijateľnosti tejto podmienky neplatná. III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej sumu 1.660 € titulom primeraného finančného zadosťučinenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. IV. Žalovaná má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

16. Súd podanie žalovanej zo dňa 18.07.2018, čo do nárokov uvedených v bode II. a III., vyhodnotil ako vzájomnú žalobu žalovanej ( § 147 ods. 1 C.s.p.).

17. Z Harmonogramu prípravy stavby ( č.l. 135) mal súd preukázaný popis postupu, a to nasledovne:

- Kontakt klienta manažérom projektu a manažérkou financií ( 3 dni)

- Vybavenie úveru na zálohu podľa ZOZ, platba zálohy podľa ZOZ (30 dní)

- Schôdzka s projektantom, zadanie parametrov rodinného domu ( 7 dní)

- Návrh riešenia rodinného domu ( 7 dní)

- Pripomienky klienta k návrhu riešenia rodinného domu ( 3 dni)

- Štúdia rodinného domu, prepočet, schvaľovací protokol ( 7 dní) atď.

18. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 16.12.2018 uviedol, že žalovaná oslovila ich spoločnosť so žiadosťou o informáciu a možnú spoluprácu a dňa 16.3.2016 prebehla prvá schôdzka so zástupcom spoločnosti. Na druhej schôdzke dňa 24.3.2016 žalovaná vyslovila žiadosť o spoluprácu na príprave stavby nového rodinného domu. Manažér projektu, ktorý toto stretnutie viedol, na základe informácií od klientky pripravil a predložil návrh Zmluvy o budúcej zmluve o dielo. Po „pečlivém“ preštudovaní predložených podkladov a zodpovedaní všetkých otázok sa klientka rozhodla spoluprácu uzatvoriť na mieste. Klientka preloženú Zmluvu o spolupráci uzavrela dobrovoľne, bez akéhokoľvek nátlaku. Klientka so zástupcom spoločnosti pred uzavretím spolupráce absolvovala dve stretnutia. Pre ES (Ekonomické stavby) je zásadné zahájiť práce bezprostredne po uzavretí zmluvných podmienok. Na základe dohody prišlo dňa 27.4.2016 k osobnej schôdzke na vytipovanom pozemku v Holíči. Na tomto stretnutí boli zistené základné parametre pozemku. V rámci urýchlenia celého procesu bol vypracovaný návrh - štúdia rodinného domu, ktorý bol žalovanej zaslaný dňa 9.5.2016. Následne prišlo k problémom v komunikácií a k zrušeniu nákupu vybraného pozemku z finančných dôvodov na strane klientky. Z elektronickej komunikácie je zrejmé, že žalovaná mala plnú vedomosť o činnosti, ktorá bola pre ňu v rámci spolupráca vykonaná. Následne bolo žalovanej vypracované vyúčtovanie v zmysle bodov 3.5 a 3.6 Zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 113/16. Návrh - štúdia rodinného domu bola vypracovaná na základe požiadaviek klienta, je možné ju použiť na ktorýkoľvek vybraný pozemok.. Výška odmeny za uskutočnené práce- štúdia rodinného domu, je v praxi obvyklá a bola určená dohodnutým sadzobníkom vydavateľstva UNIKA Bratislava. Vo výkonnej fáze 1 vyúčtovania boli nesporne prevedené práce s projekčnou činnosťou a sú ohodnotené 1% z 1% možných. V tab. inžinierskych činností boli účtované 2% z 2% možných. Tieto činnosti boli spracované projektantom dodatočne, bez prítomnosti klienta. Pokiaľ by neboli tieto činnosti spracované, neboli by možné previesť základný proces spracovania štúdie s ohľadom na členenie pozemku. A to i napriek tomu, že nákup pozemku nebol dodatočne zrealizovaný. Vo výkonnej fáze 2 vyúčtovania boli prevedené práce spojené s projekčnou činnosťou, a to vyhotovenie štúdie rodinného domu v rozsahu projektovej dokumentácie pre účely podania žiadosti pre vydanie územného rozhodnutia stavby. Tieto práce boli účtované v rozsahu 5% z 11% možných. Celkovým zhodnotením uskutočnených činností je nesporné, že zo 10% činností, ktoré by žalobca uskutočnil, bolo v období ukončenia spolupráce uskutočnených iba 8%.

19. Svedkyňa I. U. uviedla, že žalovaná jej bola pridelená ako klientka a riešili financovanie celého zámeru, pretože žalovaná nemala financie na kúpu pozemku, ani na realizáciu stavby rodinného domu. Žalovanej zaslala finančný dotazník, ktorý žalovaná vyplnila a následne jej bol predložený. Žalovanej ponúkla niekoľko variant ohľadom kúpy pozemku, refinancovania úveru, avšak žalovaná si nevybrala žiadnu z variant, pretože splátky úveru boli vysoké. Dohodli sa na dodatku ku zmluve, kde bol posunutý dátum podpísania zmluvy o dielo s tým, že si žalovaná vyrieši svoju finančnú situáciu. Dodatok však žalovaná nepodpísala.

20. Svedok C. T.C., uviedol, že pre žalobcu vykonáva práce projektového manažéra. So žalovanou riešili otázky ohľadom zabezpečenia pozemku. Boli spolu na pozemku kde riešili dve veci, a to technickú stránku pozemku a prechádzali spolu plány domu. Bez toho aby klient nepodpísal zápis zo stretnutia nie je možné spracovať štúdiu rodinného domu. Každý dokument musí klient podpísať a schváliť. Cena zrealizovaných prác vo výške 688,16 € predstavuje zadanie na pozemku, t.j. zistenie parametrov pozemku, následne prejednanie požiadaviek klienta, t.j. východzie podklady, dispozícia domu a následná príprava štúdie domu. So žalovanou komunikoval cez klientské prostredie, zaslal jej správu, že bude nasledovať vypracovanie štúdie rodinného domu, čo jej povedal aj na stretnutí, pretože to hovorí každému klientovi. Následne však žalovaná prestala komunikovať a nepreberala si poštu.

21. Žalovaná uviedla, že u žalobcu v jeho sídle bola spolu s priateľom dvakrát, jednali s p. Ž.m. Prvé stretnutie boli informačné, kedy ich p. ŽO. informoval, že im poskytne súčinnosť pri kúpe pozemku, s tým, že je možné uzatvoriť zmluvu bez toho, aby mali pozemok. Na druhom stretnutí im bola predložená pripravená zmluva, do ktorej sa už nič nedopisovalo. Boli informovaný len o tých najdôležitejších údajoch, ako napr. dátum zhotovenia stavby. Bolo im umožnené, aby si zmluvu prečítali, nemali pripomienky. Vedela, že sa mala zaplatiť záloha, aby mohol žalobca pristúpiť k realizácii prác. Nevedela, že žalobca môže spracovať projektovú dokumentáciu bez toho, aby mali zakúpený pozemok. Nebola informovaná o tom, že žalobca vyhotoví štúdiu rodinného domu.

22. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka

(1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa § 53 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (4) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p)obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme,

r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

24. Podľa § 50a Občianskeho zákonníka (1) Účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach. (2) Ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté. (3) Tento záväzok zaniká, pokiaľ okolnosti, z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali, sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzavrela.

25. Podľa § 7 ods. 1,2,5 Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. o priestupkoch v znení neskorších predpisov nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie. Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b)podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. Používanie nekalých obchodných praktík sa zakazuje aj v súvislosti s plnením záväzku spotrebiteľa vrátane vymáhania pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy.

26. Podľa § 298 Civilného sporového poriadku (1) Súd môže v rozsudku, ktorý sa týka spotrebiteľského sporu, aj bez návrhu vysloviť, že určitá zmluvná podmienka používaná dodávateľom v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou je neprijateľná; v takom prípade súd uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou. (2) Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takej zmluvnej podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takej zmluvnej podmienky alebo mu na základe takej zmluvnej podmienky uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou.

27. V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 29.3.2016 uzavretá Zmluva o budúcej zmluve o dielo č. 133/16, ktorá má charakter spotrebiteľskej zmluvy, keďže predmetom právneho vzťahu medzi žalobcom ako budúcim zhotoviteľom a žalovanou ako budúcou objednávateľkou bolo zhotovenie stavby rodinného domu a zaplatenie ceny diela. Forma zmluvy o budúcej zmluve je obligatórne písomná a musia v nej byť dohodnuté podstatné náležitosti budúcej zmluvy. Medzi účastníkmi zmluvného vzťahu nebolo dohodnuté odstúpenie od zmluvy o budúcej zmluve, ani zákon v

ust. § 50a neupravuje odstúpenie od zmluvy. K odstúpeniu od zmluvy nedošlo a zmluva o budúcej zmluve o dielo je preto platná.

28. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa - neprijateľnú podmienku. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľskej zmluve sú neplatné ( § 53 ods. 5 . 29. Podľa bodu 3.5 zmluvy o budúcej zmluve o dielo, v prípade, že nebude uzatvorená zmluva o dielo, dohodli sa zmluvné strany, že činnosti budúceho zhotoviteľa zrealizované od podpisu tejto zmluvy smerujúce k vydaniu stavebného povolenia a event. vypracovaniu modelu financovania sú činnosťou príkazníka (predstavujúce hlavne réžiu - úhradu finančného modelu, činnosť manažéra projektu, telefóny, administratívu, výdaje smerujúce k zabezpečeniu plnenia pre účely zmluvy o dielo, napr. poplatky subdodávateľom za zrušenie objednávky a pod.) až do doby ukončenia zmluvného vzťahu podľa tejto zmluvy a budú ohodnotené ako jednorazová odmena príkazníka podľa príslušných ustanovení občianskeho zákonníka. Odmena príkazníka sa pre účely tejto dohody dojednáva vo výške 1 660,- Eur, plus príslušná sadzba DPH. Výška takto dohodnutej odmeny nezávisí rozsahu doposiaľ zrealizovaných prác a môže sa znížiť písomnou dohodou strán. Následne v bode 3.6 tejto zmluvy bola všeobecne riešená situácia, v prípade, že nebude uzatvorená zmluva o dielo, zaväzuje sa budúci objednávateľ uhradiť budúcemu zhotoviteľovi vedľa odmeny podľa čl. 3.5 zmluvy i hotové výdaje a odmenu za činnosti spojené s prípravou projektovej dokumentácie a ďalšie činnosti v tejto súvislosti zrealizované ( t.j. prípravné práce podľa čl. 1.1 a) až g), a to podľa aktuálneho sadzobníka pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností ( nakladateľstva UNIKA, Bratislava), ktorý je platný ku dňu dokončenia projektovej dokumentácie.

30. Zmluva o budúcej zmluve o dielo č.133/16 má charakter spotrebiteľskej zmluvy, keď žalobca vystupuje ako dodávateľ služby ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaná je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

31. Súd vyhodnotil bod 3.5 zmluvy ako neprijateľnú zmluvnú podmienku spôsobujúcu značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech žalovanej ako spotrebiteľky a zároveň ako nekalú obchodnú praktiku, keď si žalobca v zmluve vymienil, že ak nepríde k uzatvoreniu zmluvy o dielo činnosti budúceho zhotoviteľa budú hodnotené ako jednorázová odmena príkazníka a jej výška nezávisí na rozsahu doposiaľ realizovaných prác a vždy predstavuje sumu 1.660 € plus DPH. V danom zmluvnom ustanovení, bez ohľadu na dôvod, pre ktorý nebude zmluva uzatvorená, je spotrebiteľ ako príkazca vždy povinný uhradiť sumu 1.660 € s DPH, a to bez ohľadu na rozsah a hodnotu doposiaľ vykonaných prác, čo spôsobuje nerovnováhu medzi zmluvnými stranami. Na túto odmenu by žalobcovi vznikol nárok vždy, teda aj v prípade, ak by pre žalovanú nevykonal žiadne prípravné práce.

32. Následne v ďalšom ustanovení bod 3.6 zmluvy je uvedené, že ak nedôjde k uzavretiu zmluvy o dielo, má budúci zhotoviteľ nárok okrem odmeny ( vo výške 1.660 € plus DPH), aj na hotové výdaje a odmenu za činnosti spojené s prípravou projektovej dokumentácie a ďalšie činnosti v tejto súvislosti zrealizované, a to podľa aktuálneho sadzobníka pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností, ktorý je platný ku dňu dokončenia projektovej dokumentácie. Súd má za to, že takto špecifikovaná zmluvná podmienka je neprijateľná, keď umožňuje dodatočné určenie ceny služby v čase ich splnenia, bez možnosti spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy. Určenie ceny tovaru alebo služieb sa vždy považuje za podstatnú náležitosť každej odplatnej zmluvy. Cena sa musí dojednať pred uzavretím takejto zmluvy. Zmluvná podmienka, ktorá dodávateľovi umožňuje dodatočné určenie ceny v čase plnenia dodávateľa, alebo znemožňuje spotrebiteľovi odstúpiť od takejto zmluvy sa považuje za neplatnú. Súd na základe uvedeného, a to aj bez návrhu, v súlade s ustanovením § 298 ods. 1 Civilného sporového poriadku vyslovil, že zmluvná podmienka uvedená v bode 3.6 Zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 133/16 uzavretá medzi žalobcom a žalovanou je neprijateľná a preto je v zmysle § 53 ods. 5 neplatná. Súd považuje takéto konanie žalobcu ako dodávateľa služby za nekalú obchodnú praktiku, v rozpore s požiadavkou odbornej starostlivosti, keď žalobca uskutočnil pre žalovanú prípravné práce, v danom prípade štúdiu rodinného domu, avšak bez ohľadu na skutočnosť, že žalovaná nevlastnila žiaden pozemok, na ktorom by sa mal postaviť konkrétny rodinný dom, s ohľadom na terén pozemku a taktiež na skutočnosť, že žalovaná neuhradila zálohu, na krytie prípravných prác, pričom táto povinnosť jej

vyplývala z ust. čl. III. bod 3.3. zmluvy. Žalovaná mala v zmysle tohto zmluvného ustanovenia povinnosť zaplatiť zálohu vo výške 5.643 € na krytie prvých prípravných prác do 30 dní po podpise zmluvy, v danom prípade do 28.4.2016, čo sa však nestalo a žalobca i napriek tomu dňa 6.5.2016 vypracoval štúdiu rodinného domu.

33. Súd na základe vyššie uvedených dôvodov žalobu v celom rozsahu zamietol, nakoľko žalobcom uplatnený nárok má svoj základ v neprijateľných zmluvných podmienkach, ktoré sú neplatné a v súlade s ustanovením § 298 C.s.p. uviedol vo výroku rozsudku znenie týchto zmluvných podmienok.

34. Žalovaná sa svojou vzájomnou žalobou zo dňa 18.7.2018 domáhala určenia, že zmluvná podmienka obsiahnutá v čl. III. bode 3.5 zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 133/16 je z dôvodu neprijateľnosti neplatná a primeraného finančného zadosťučinenia v sume 1.660 €.

35. Podľa § 3 ods. 3 z. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. o priestupkoch v znení neskorších predpisov každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

36. Podľa § 3 ods. 3 tretia veta z. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.

37. Vychádzajúc z vyššie citovaného zákonného ustanovenia, predpokladom priznania finančného zadosťučinenia je úspešné uplatnenie porušenia práva alebo povinnosti spotrebiteľa. Pod úspešným uplatnením porušenia práva alebo povinnosti v zmysle vyššie citovaného ustanovenia treba rozumieť úspešné uplatnenie konkrétneho nároku z porušenia práv alebo povinností určených na ochranu spotrebiteľov ( uznesenie NS SR sp. zn. 6Cdo/389/2015 zo dňa 14.septembra 2016).

38. V danom konaní podmienka úspešného uplatnenia porušenia práva alebo povinnosti žalovanou nie je splnená, keď dané rozhodnutie, ktorým súd v zmysle vzájomnej žaloby určil neprijateľnosť konkrétne vymedzenej zmluvnej podmienky ( bod. 3.5. zmluvy) zatiaľ nie je právoplatné a teda nie je možné konštatovať úspešné uplatnenie práva alebo povinnosti, tak ako to vyžaduje ustanovenie § 3 ods. 3 tretia veta z. č. 250/2007 Z.z. Toto právo vzniká v zmysle citovaného ustanovenia po tom, čo zo strany spotrebiteľa dôjde k úspešnému uplatneniu porušenia práva alebo povinnosti na súde. Či došlo k úspešnému uplatneniu porušenia práva alebo povinnosti na súde vyplynie až z právoplatného rozhodnutia súdu vydaného vo veci samej. Kým nie je rozhodnutie právoplatné, nemožno hovoriť o úspešnosti v spore. Súd má za to, že žalovaná v časti uplatneného nároku na primerané zadosťučinenie neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala právoplatným rozhodnutím, že došlo k úspešnému uplatneniu porušenia práva a povinnosti na súde voči žalobcovi. Vzájomná žaloba je preto v časti tohto uplatneného nároku podaná predčasne. Súd preto nárok žalovanej na primerané finančné zadosťučinenie uplatnený vzájomnou žalobou zamietol.

39. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. Podľa § 262 ods. 1,2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

41. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa pomeru úspechu, keď žalovaná bola plne úspešnou vo výrokoch I., II. a III. Žalobca bol plne úspešný vo výroku IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 262 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.