Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-55-2021.pdf
PDF · 164.22 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/55/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou, v právnej veci navrhovateľa: B. Q., nar. XX.XX.XXXX, hláseným pobytom obec Z. W., v konaní zastúpený: Q. C. O. &. O., A..P..U.., so sídlom O. XX, K., proti manželke navrhovateľa: M. Q., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. W. XXX, toho času bytom A. X/A, K., v konaní zastúpená: B.. P. R., advokát, so sídlom I. XX, E., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu: B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa B. Q., nar. XX.XX.XXXX a manželky M. Q., rod. V., nar. XX.XX.XXXX uzatvorené dňa XX.XX.XXXX vo Z. W., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Z. W., vo zväzku Z., ročník XXXX, na strane XX, por. č. X, rozvádza.
II. Súd na čas po rozvode schvaľuje dohodu rodičov o výchove a styku s maloletým dieťaťom B.F. Q., nar. XX.XX.XXXX, na základe ktorej sa maloleté dieťa zveruje do osobnej starostlivosti svojej matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom sa neupravuje.
III. Otec maloletého dieťaťa je povinný prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 230,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.05.2021 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jeho manželstvo, ktoré je trvalo a hlboko rozvrátené a nie je možné obnovenie manželského spolužitia. Z manželstva sa narodili dve deti, z toho jedno je maloleté a druhé je plnoleté. Na čas po rozvode manželstva navrhol zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia, jeho zaviazať vyživovacou povinnosťou k maloletému dieťaťu v sume 130,- Eur mesačne a jeho styk s maloletým dieťaťom neurčiť. Uviedol, že s manželkou tvorili pár približne dva roky a po tejto známosti sa rozhodli uzatvoriť manželstvo. Manželstvo bolo spočiatku harmonické a trvá dvadsať rokov. Manželstvo uzatvárali z lásky, hoci štandardne medzi nimi vznikali aj konflikty, ktoré sa snažili riešiť, čo sa im aj darilo. Spoločnú domácnosť mali v byte v K., G. F.. A. XX, ale toho času tam už nebýva ani jeden z manželov. Dodal, že správanie manželky voči nemu sa v poslednom období zhoršilo, manželka vyvolávala medzi nimi konflikty, ktoré vznikali kvôli tomu, že ich plnoletá dcéra je zdravotne postihnutá a manželka mu vyčítala, že má nízky príjem a nedokáže sa o rodinu riadne postarať. Tieto vyjadrenia ho frustrovali, keďže
pracoval najviac, ako sa mu dalo, aby plne zabezpečil rodinu a starostlivosť o dve dcéry. Takéto konflikty zrejme viedli k ochladnutiu jeho citov. Celá situácia vyvrcholila tým, že manželka bez predchádzajúceho oznámenia navrhovateľovi, zbalila seba i dcéry a odišla na adresu svojho trvalého pobytu, Z. W. XXX. Tvrdil, že s ním manželka nekomunikuje, hoci on sa s ňou pokúšal viackrát telefonicky spojiť. S podaním návrhu na rozvod manželstva dlho váhal. Poukázal na ust. § 18, § 23, § 24, § 62 ods. 3 Zákona o rodine a ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku. V súvislosti s úpravou práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu, vzhľadom na vek a zdravotný stav maloletého dieťaťa a zázemie, ktoré má vytvorené aktuálne u matky, navrhol zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, čo je za súčasnej situácie v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, a to s poukazom na citové väzby maloletého dieťaťa, jeho vývinové potreby ako aj stabilitu budúceho výchovného prostredia. Ďalej uviedol, že je zamestnaný ako kamionista v spoločnosti E.-L. A..P..U.. s čistým mesačným príjmom v sume cca 580,- Eur. Toho času nemá stabilné bývanie, keďže po opustení spoločnej domácnosti si nedokázal zo svojho príjmu zabezpečiť adekvátne bývanie, v budúcnosti si ho však bude nútený nájsť. Dodal, že sa nachádza v zlej finančnej situácii, je voči nemu vedených viacero exekučných konaní a po odchode jeho manželky zo spoločnej domácnosti sa jeho psychický stav zhoršil a z tohto dôvodu je nútený navštevovať psychologičku a brať lieky na upokojenie. K svojím mesačným výdavkom zahrnul zrážky exekútorov v sume 40,- Eur, výdavky na telefón v sume 30,- Eur, stravu v sume 150,- Eur, hygienické potreby v sume 30,- Eur, oblečenie a obuv v sume 20,- Eur, lieky v sume 5,- Eur, návštevu psychologičky v sume 50,- Eur a výživné v sume 80,- Eur. Tvrdil, že manželka z ich spoločnej domácnosti vzala aj našetrené finančné prostriedky v sume cca 800,- Eur a tým pádom mal za to, že o výživu detí je toho času postarané.
2. K návrhu navrhovateľa sa v písomnom podaní zo dňa 10.06.2021 vyjadrila manželka navrhovateľa, ktorá uviedla, že s rozvodom manželstva a so zverením maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti súhlasí. Nesúhlasila však s navrhovanou výškou výživného na maloleté dieťa, ako aj s príčinami, ktoré viedli k rozvratu manželstva. Uviedla, že hoci spolu už nebývajú v jednom byte a od 09.04.2021, kedy opustila spoločnú domácnosť, spoločne nehospodária, rozvrat ich manželstva trval podstatne dlhšie, keď už viac mesiacov pred opustením spoločnej domácnosti spolu intímne nežili a ich spolužitie bolo sprevádzané neustálymi hádkami, dokonca aj násilnosťami zo strany navrhovateľa, ktorých svedkom boli obe ich deti. Príčinou ich vzájomných hádok a v dôsledku toho i rozvratu manželstva bolo správanie sa navrhovateľa voči nej a voči ich deťom vrátane skutočnosti, že sa dopúšťal a dopúšťa manželskej nevery. Tvrdila, že navrhovateľ nejavil dostatočný záujem o ich deti, ku ktorým si nedokázal vytvoriť náležitý otcovský vzťah, voči nej vystupoval autoritatívne, slovne ju urážal a ponižoval, odmietal ju informovať o výške svojich príjmov a ich zdrojoch a neustále jej vytýkal a „vyhadzoval na oči“, že ju musí živiť, pričom dobre vedel, že je nútená zabezpečovať starostlivosť a opateru o ich zdravotne postihnutú dcéru, ktorá trpí Downovým syndrómom, kvôli ktorému ochoreniu potrebuje sústavnú celodennú opateru. Dcéra J. bola rozhodnutím Okresného súdu Galanta sp. zn. XXPs/XX/XXXX zo dňa 17.03.2021, právoplatným dňa 04.05.2021, z dôvodu jej choroby obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, pričom za opatrovníčku bola ustanovená manželka navrhovateľa. S ohľadom na zdravotný stav plnoletej dcéry J. a výšku príspevku z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorú na ňu vo forme rôznych finančných kompenzácií poberá vo výške 580,- Eur, boli odkázaní na príjem navrhovateľa, ktorý pracoval a pracuje v spoločnosti E.-L. A..P..U.. v K., ktorú skutočnosť jej manžel neustále „vyhadzoval na oči“. Vylúčila možnosť obnovenia manželského spolužitia, ktoré je rozvrátené. Navrhla, aby súd uložil navrhovateľovi povinnosť prispievať výživným na maloleté dieťa v sume 300,- Eur mesačne, ktorú sumu považovala za odôvodnenú s ohľadom na potreby ich takmer 16 ročnej dcéry a ich majetkové a zárobkové pomery. Poprela tvrdenia navrhovateľa, že jeho mesačný príjem je iba v sume 580,- Eur, keď z takéhoto príjmu by nedokázal uspokojovať svoje potreby, tak žiť spôsobom života, akým v skutočnosti žije. Dodala, že sám navrhovateľ jej uvádzal, že u zamestnávateľa dosahuje príjem v sume 1.400,- Eur netto, keďže okrem základnej mzdy mu zamestnávateľ platí na diétach a iných príplatkoch čiastku v sume 800,- Eur, pričom naviac si privyrábal „pomimo“ slušné peniaze. Vo svojom mobile disponuje nahrávkami, kde z komunikácie navrhovateľa s jeho priateľkou, sestrou a kamarátom vyplývalo, že výška jeho mesačného príjmu je podstatne vyššia, že si plánoval kúpiť auto a zabezpečiť si podnájom v K., ktorý mal aj zabezpečený, kde výška nájomného bola v sume 400,- Eur, čo by si pri plate, ktorý uvádza ťažko mohol dovoliť, keď má ešte vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a plnoletej dcére J.. Dodala, že je v možnostiach a schopnostiach navrhovateľa ako zdravého mladého muža, dosahovať podstatne vyšší príjem ako udáva a nájsť si takú prácu, pri ktorej by vykonával ten istý druh práce ako v spoločnosti svojho terajšieho zamestnávateľa a dosahoval by niekoľkonásobne vyšší príjem.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, navrhovateľa, právneho zástupcu manželky navrhovateľa, manželky navrhovateľa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisu, a to listinnými dôkazmi, sobášnym listom manželov, rodným listom maloletého dieťaťa, potvrdeniami a správami ohľadne účastníkov konania, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava z prešetrených pomerov na strane maloletého dieťaťa a jeho matky a vykonaného pohovoru s maloletým dieťaťom zo dňa 22.06.2021 a správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec z prešetrených pomerov na strane navrhovateľa zo dňa 06.07.2021, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 15.12.2001 vo Z. W., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Z. W., vo zväzku Z., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom 5. U oboch išlo o prvé manželstvo v poradí. Navrhovateľ ako aj manželka navrhovateľa sú občanmi Slovenskej republiky. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci na adrese A. XX, K., kde nebýva ani jeden z nich. Z manželstva účastníkov konania pochádza jedno plnoleté dieťa J. Q., nar. XX.XX.XXXX a jedno maloleté dieťa B. Q., nar. XX.XX.XXXX.
5. Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaniach uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava podaného návrhu na rozvod manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností zo dňa 04.05.2021, pričom sa pridržiava ako skutkového stavu, tak aj právneho posúdenia. Žiadala, aby súd rozhodol, tak ako bolo uvedené vo výroku návrhu. Dodala, že má vedomosť, že matka si brigádne privyrába upratovaním, pričom uvedená skutočnosť sa nenachádzala v jej vyjadrení, a preto žiadala, aby túto skutočnosť preukázala.
6. Navrhovateľ na pojednávaniach uviedol, že je ženatý, má základné vzdelanie a jednu vyživovaciu povinnosť. Zotrval na podanom návrhu na rozvod manželstva. Navrhol, aby bolo maloleté dieťa na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a na výživu maloletého dieťaťa bude prispievať výživným v sume 130,- Eur mesačne. Uviedol, že s manželkou a dcérami nežije v spoločnej domácnosti od 09.04.2021, pričom v ten deň prišiel z práce domov a byt bol prázdny. Netušil, že sa odsťahovali. K rozvratu manželských vzťahov dodal že, proste už spolu nemôžu žiť v jednej domácnosti, lebo im to nefunguje. Manželské problémy začali asi pred siedmimi rokmi, keď sa presťahovali do K.. Jeho manželka si chodila brigádne privyrábať, ale bohužiaľ mala kolegyne, ktoré jej dohovárali, že by mohla žiť lepšie. Bývali vo Z. v trojizbovom byte jeho zamestnávateľa, za ktorý platili 500,- Eur mesačne. Po piatich rokoch sa museli presťahovať do bytu do P.T., za ktorý platili 800,- Eur mesačne. Presťahovali sa do lepšieho a krajšieho bytu, ktorý vyhovoval jeho rodine. Od manželky sa dozvedel, že ich maloleté dieťa sa za ich predchádzajúci byt vo Vrakuni hanbilo, nemohlo si domov zavolať ani kamarátky a manželka mu vyčítala, že žijú v maštali. S manželkou sa hádali kvôli nedostatku finančných prostriedkov. Hádky sa týkali vždy toho, že bolo málo peňazí, čo mu bolo zo strany manželky vyčítané. Vyčítala mu tiež, že sa nevie postarať o rodinu. Vylúčil, že by bol svojej manželke neverný. Tvrdil, že potom čo sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti, si písal SMS-ky s jednou ženou, s ktorou sa zoznámil na zoznamke K., kde si zadal, že sa chce s niekým porozprávať. Túto ženu ale nikdy nevidel, osobne sa nestretli. Na tejto zoznamke je zahlásená aj jeho manželka, ktorá tam má zadané rande. Čo sa týka násilností v manželskom spolužití, boli takéto násilnosti aj z jeho strany voči manželke a aj zo strany manželky voči nemu. Tvrdil, že svoju manželku nikdy nezbil. Tieto násilnosti spočívali v tom, že svoju manželku odstrčil a ona ho doškriabala. Hádky neboli sprevádzané takými násilnosťami, že by bolo potrebné ísť do nemocnice na lekárske ošetrenie. Poprel, že by sa k manželke správal autoritatívne. Vždy sa snažil, aby jeho rodina mala všetko. Obnovenie manželského spolužitia vylúčil. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Naposledy sa s manželkou intímne stýkali asi tri týždne predtým, ako sa odsťahovala. Ďalej uviedol, že býva na ubytovni L. na adrese Š. XX Z. A.. Je zamestnaný ako vodič u zamestnávateľa E.-L. A..P..U.., so sídlom Z., s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 580,- Eur. Na otázku súdu, aby sa vyjadril k svojmu ďalšiemu zamestnávateľovi H. - E. A., A.. A. P..U.. so sídlom v K. navrhovateľ uviedol, že tento zamestnávateľ neexistuje (súd poznamenáva, že navrhovateľ je u tohto zamestnávateľa vedený, čo vyplýva z lustrácie v Sociálnej poisťovni). Uplatňuje si daňový bonus na maloleté dieťa, ktorý mu zamestnávateľ vypláca raz ročne. Okrem príjmu od zamestnávateľa, si dokáže privyrobiť brigádne, či už rozvozom pizze alebo pomocnými stavebnými prácami, za čo má príjem v sume 300-400,- Eur mesačne. Finančne mu vypomáhajú aj jeho rodičia, a to aj napriek tomu, že majú nízke dôchodky. Zvyknú mu vypomáhať sumou 50,- Eur
mesačne. Svoj zdravotný stav označil ako dobrý, nenavštevuje žiadnych odborných lekárov. Potom čo manželka aj s dcérami opustili spoločnú domácnosť, musel vyhľadať pomoc psychologičky, pani M., s ktorou komunikuje online. Osobne ju nenavštevuje kvôli COVID-19. Užíva lieky na upokojenie, ktorých názov uviesť nevedel, ale sú na prírodnej báze. Je nemajetný. V prípade potreby, si od svojej sestry požičiava osobné motorové vozidlo zn. Z. W., P..Z.. XXXX alebo XXXX. Zvykne si ho požičiavať na päť dní v mesiaci a vtedy má výdavky na tankovanie, na naftu minie sumu 50,- Eur mesačne. Svoje mesačné výdavky vyčíslil nasledovne: zrážky exekútorov v sume 40,- Eur, telefón v sume 30,- Eur, strava v sume 150,- Eur, hygienické potreby v sume 30,- Eur, oblečenie a obuv v sume 20,- Eur, lieky v sume 5,- Eur, online komunikácie so psychologičkou v sume 50,- Eur, výživné na maloleté dieťa v sume 100,- Eur, výdavky na bývanie v sume 250,- Eur a výdavky na naftu v sume 50,- Eur. Dodal, že odvtedy, čo jeho manželka aj s dcérami opustila spoločnú domácnosť, svoje dcéry nevidel a ani nevedel, kde bývajú. Keď bolo maloleté dieťa v nemocnici, tak sa s ním skontaktovalo, vtedy s ním začalo komunikovať a chcelo, aby mu priniesol pyžamo a papuče. Bol ochotný priniesť dieťaťu tieto veci do nemocnice, preto ho žiadal, aby mu oznámilo, kde bývajú, že tie veci pôjde zobrať domov a následne mu ich prinesie. Dostal SMS od manželky, aby jej poslal peniaze na účet, že ona tieto veci pre maloleté dieťa kúpi nové. Tejto požiadavke nevyhovel. Maloletému dieťaťu napísal, že ho ľúbi, načo ono odpovedalo, že keby som ho ľúbil, tak by poslal peniaze a následne si ho zablokovali v mobile. S manželkou nevedia komunikovať ohľadne maloletého dieťaťa. Na otázky právneho zástupcu manželky navrhovateľa uviedol, že plnoletá dcéra J. nie je schopná sa sama živiť a na jej výživu neprispieva. Nevedel uviesť výšku nákladov na maloleté dieťa, ktoré má 16 rokov, čo odôvodnil tým, že všetky peniaze, ktoré zarobil dával manželke.
7. Právny zástupca manželky navrhovateľa na pojednávaniach uviedol, že zotrváva na písomnom vyjadrení. Mal za to, že rodičia maloletého dieťaťa sa v otázke výživného na maloleté dieťa nedohodnú, a to vzhľadom na to, že navrhovateľ považuje výšku výživného v sume 300,- Eur mesačne za likvidačnú. Poukázal na to, že navrhovateľ má len jednu vyživovaciu povinnosť, je zdravý a má stredoškolské vzdelanie.
8. Manželka navrhovateľa na pojednávaniach uviedla, že je vydatá, má stredoškolské vzdelanie bez maturity a jednu vyživovaciu povinnosť. S návrhom na rozvod manželstva súhlasila. Mala za to, že ide o trvalý a kvalifikovaný rozvrat vzťahov. Obnovenie manželského spolužitia vylúčila. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Namietala tvrdenia navrhovateľa o rozvrate manželských vzťahov. Tvrdila, že hlavným dôvodom rozvratu manželských vzťahov bola agresivita jej manžela voči nej a deťom. Manžel bol voči nej verbálne aj fyzicky agresívny. Sácal ju, škrtil, ťahal za vlasy a znásilnil ju, pričom vtedy bola privolaná aj policajná hliadka, o čom určite existuje záznam. Financie problémom v ich manželstve neboli, pretože manžel si vedel, aj vie zarobiť peniaze po mimo (súd v tejto súvislosti uviedol, že pokiaľ manželka navrhovateľa vie dôkazmi preukázať príjem jej manžela nad rámec toho, čo zarobí u svojho zamestnávateľa, je potrebné tieto dôkazy súdu predložiť). S manželom nežije v spoločnej domácnosti od apríla 2021, kedy sa aj s deťmi odsťahovala. Problémy v manželstve začali vznikať asi tak šesť rokov dozadu. Manželskú poradňu nenavštívili, nakoľko to manžel odmietal so slovami, že on na také veci nemá čas. Naposledy sa s manželom intímne stýkala v apríli 2021, kedy si ju manžel vzal nasilu. Ďalej uviedla, že býva na adrese A. X/A, K. v prenajatom dvojizbovom byte s maloletým dieťaťom a plnoletou dcérou J. Q., nar. 06.01.2002, ktorá je zdravotne ťažko postihnutá a je obmedzená spôsobilosti na právne úkony. Je jej opatrovníčkou. Nepracuje, pretože sa stará o plnoletú zdravotne ťažko postihnutú dcéru J. Q.. Z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta poberá peňažný príspevok na opatrovanie a príspevok na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia svojej plnoletej dcéry v sume 476,74 Eur mesačne. Poberá rodinné prídavky na maloleté dieťa v sume 25,50 Eur mesačne. Finančne jej vypomáha jej otec a jej brat, každý z nich sumou 350,- Eur mesačne. Poprela, že si brigádne privyrábate upratovaním. V tejto súvislosti dodala, že manžel chcel, aby sa zamestnala s odôvodnením, že on ju živiť nebude. Asi pred štyrmi rokmi si na krátko našla prácu v hoteli. Je nemajetná. Svoj zdravotný stav opísala ako dobrý, nenavštevuje žiadnych odborných lekárov a neužíva žiadne lieky. Nedávno si našla hrčku v prsníku, ale aktuálne je to už v poriadku. Mesačné výdavky na bývanie vrátane poplatkov spojených s užívaním bytu, TV a internetu sú v sume 700,- Eur (ktorú sumu uhrádza z finančnej výpomoci od svojho otca a brata) K svojím osobným mesačným výdavkom zahrnula: stravu v sume 150,- Eur, telefón v sume 46,- Eur, oblečenie a obuv v sume 50,- Eur. Maloleté dieťa má toho času 16 rokov a v školskom roku 2020/2021 navštevovalo 9. ročník Základnej školy Ž. XX, K. - Z.. Od septembra 2021 navštevuje 1. ročník Strednej odbornej školy mediálnych a informačných štúdií, C.P. X, K.. Nenavštevuje žiadne záujmové krúžky. Maloleté dieťa by chcelo navštevovať krúžok klavíra, ale nie sú na to finančné prostriedky. Maloleté dieťa je silný alergik, má astmu a jedenkrát ročne navštevuje alergologičku, ktorej
meno nevedela presne uviesť. Maloleté dieťa má seboreu a navštevuje kožnú lekárku M.. M. Z. O., a to podľa potreby. Každý mesiac navštevuje ortodonciu, nakoľko nosí zubný strojček za čo sa platí suma 66,- Eur mesačne. Dvakrát do roka navštevuje dentálnu hygieničku. Maloleté dieťa užíva viacero liekov, ktorých názvy nevedela presne uviesť, ale mesačné výdavky na lieky sú v sume 10,- Eur. V máji 2021 sa maloleté dieťa podrobilo operácií, lebo má problémy s kostrčou a v novembri 2021 maloleté dieťa čaká ďalšia operácia. Mesačné výdavky na maloleté dieťa vyčíslila nasledovne: hygienické potreby v sume 20,- Eur, strava v škole (bufet) v sume 50,- Eur, cestovné do školy (autobus a električka) v sume 20,- Eur, vreckové v sume 20,- Eur, kredit na mobil v sume 20,- Eur, oblečenie a obuv v sume 50,- Eur (maloleté dieťa je v puberte, chce sa pekne obliekať a nosiť značkové oblečenie a obuv), strava doma v sume 150,- Eur, lieky v sume 10,- Eur, ortodoncia v sume 66,- Eur. Dvakrát do roka maloleté dieťa chodí na dentálnu hygienu, za čo sa platí suma 2 x 67,- Eur. Dodala, že s navrhovateľom spolu nekomunikujú, hoci ona sa o komunikáciu pokúšala a manželovi navrhla, aby k nim prišiel a aby sa porozprávali. Odozva z jeho strany nebola žiadna, na čo je nahnevaná. Žiadna komunikácia nie je ani medzi navrhovateľom a deťmi. Čo sa týka úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti vo vzťahu k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, tak problémom medzi ňou a manželom je len výška výživného, nakoľko zotrvávala na tom, aby prispieval na výživu maloletého dieťaťa sumou 300,- Eur mesačne. Uviedla, že navrhovateľ odišiel od nej a detí pred jeden aj pol rokom, a to zo dňa na deň. Súdu predložila nájomnú zmluvu zo dňa 29.04.2020, ktorou chcela poukázať na to, že navrhovateľ peniaze mal a má. Za prenájom tohto bytu sa platila suma 400,- Eur mesačne a suma 400,- Eur musel zložiť ako kauciu. Manželka navrhovateľa na otázky právnej zástupkyne navrhovateľa uviedla, že nie je vlastníčkou motorového vozidla a keďže k bytu, ktorý si prenajíma prináležalo aj parkovacie miesto, tak to zobrala spolu. Za prenájom parkovacieho miesta sa platí suma 50,- Eur mesačne. Toto parkovacie miesto využíva jej švagriná na parkovanie auta, keď príde na návštevu. Dodala, že aj v súčasnosti platí mesačný poplatok za ortodonciu vo výške 66,- Eur, pretože z dôvodu finančných ťažkostí, požiadala doktorku o splátkový kalendár. V súvislosti s výdavkom maloletého dieťaťa v sume 50,- Eur na stravu v škole uviedla, že maloleté dieťa sa v školskej jedálni nestravuje, lebo strava tam mu nechutí, ale stravu si kupuje v bufete alebo v Lidli cestou zo školy. Maloleté dieťa má za posledný pol rok vymeškaných 221 hodín, z čoho 136 hodín má ospravedlnených a zvyšok, takmer 100 hodín neospravedlnených, čo odôvodnila tým, že maloleté dieťa sa chystalo na operáciu kostrče a malo zdravotné problémy, tak muselo byť v domácom prostredí. Maloleté dieťa v januári 2022 operáciu absolvovalo. Ďalej počet vymeškaných hodín odôvodnila aktuálnou pandemickou situáciou a karanténnymi opatreniami. Výdavok maloletého dieťaťa v sume 20,- Eur na električenku sa platí raz ročne, nie raz mesačne. Aj v čase, keď je maloleté dieťa prevažne doma, sú jeho výdavky na oblečenie v sume 50,- Eur mesačne. Nevedela uviesť príjmy ani svojho otca, ktorý je starobný dôchodca, ani svojho brata. Nefajčí.
9. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní navrhol, aby súd v prípade rozvodu manželstva v časti zverenia maloletého dieťaťa a úpravy styku otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom schválil rodičovskú dohodou a čo sa týka výšky výživného, vzhľadom na vek maloletého dieťaťa a jeho potreby, navrhol určiť výživné vo výške 200,- Eur mesačne.
10. Právna zástupkyňa navrhovateľa v záverečnej reči uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomných a ústnych prednesov, pričom pokiaľ ide o výživné, tak ako uvádzala navrhuje sumu 130,- Eur mesačne, a to s poukazom na možnosti otca, ako aj výdavky maloletého dieťaťa. Mala za to, že suma 300,- Eur je pre otca likvidačná. Jeho príjem je v súčasnosti niečo cez 500,- Eur, tak ako vyplynulo z dokazovania, žije v ubytovni a v súčasnosti si nevie ani brigádne privyrobiť, a to z dôvodu COVID opatrení. Pokiaľ ide o výdavky na maloleté dieťa, poukázala na to, že časť z nich nebola hodnoverným spôsobom preukázaná, pričom rozporovala pomernú časť nájomného, ktorá prináleží na maloleté dieťa, a to z dôvodu, že sa jedná o luxusnú novostavbu v G. M. K., pričom bola toho názoru, že matka vie zabezpečiť bývanie aj za prijateľnejšiu sumu. Takisto poukázala na výdavok v sume 50,- Eur za parkovacie miesto, ktoré matka hradí, pričom nie je vlastníčkou motorového vozidla, tak ako vyplynulo z dokazovania. Rozporovala aj položku strava v škole mesačne vo výške 50,- Eur, a to z toho dôvodu, že zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vyplynulo, že maloleté dieťa sa v škole nestravuje, pričom v tomto smere poukázala aj na skutočnosť, že maloleté dieťa je prevažnú časť doma, a nie v škole, preto tento výdavok považovala za neoprávnený. V nadväznosti na uvedené považovala aj výdavok na oblečenie a obuv v sume 50,- Eur mesačne za prehnane vysoký, a to z dôvodu, že maloleté dieťa je prevažnú časť doma. Nesúhlasila s mesačným výdavkom na ortodonciu vo výške 66,- Eur, keďže tento výdavok matka dôveryhodne nezdokladovala, a ako vyplýva zo splátkového kalendára založeného v súdnom spise, po tom, čo manželia prestali žiť v spoločnej domácnosti zostávala uhradiť posledná
splátka vo výške 66,- Eur, a to v decembri 2021. Pokiaľ ide o príjem matky, mala za to, že tento je vyšší, ako deklaruje, pričom bola toho názoru, že matka si privyrába brigádne, ktorú skutočnosť však nevie preukázať, ale poukázala na to, že je pre ňu absurdné, že by matkin otec, ktorý je starobným dôchodcom prispieval matke sumou až do výšky 350,- Eur a takisto brat, ktorého príjem matka nevie uviesť by jej prispieval sumou 350,- Eur. Navrhla, aby v časti osobnej starostlivosti o maloleté dieťa a styku otca s maloletým dieťaťom súd schválil rodičovskú dohodu a pokiaľ ide o výživné zaviazal otca prispievať sumou 130,- Eur mesačne.
11. Manželka navrhovateľa v záverečnej reči uviedla, že so sumou 130,- Eur na výživné na maloleté dieťa na čas po rozvode manželstva nesúhlasí už len z toho dôvodu, že od toho dňa, čo odišli, navrhovateľ vôbec nejavil žiadny záujem, ako sa deti majú, či nepotrebujú jesť, či nie sú smädné, či nie sú choré a do dnešného dňa ich nevidel, a to aj napriek tomu, že ich plnoletá dcéra je postihnutá. Suma 130,- Eur je nedostatočná na výživu 16 ročného dievčaťa. Navrhla, aby súd schválil rodičovskú dohodu v časti osobnej starostlivosti o maloleté dieťa a v časti styku otca s maloletým dieťaťom na čas po rozvode.
12. Súd mal za to, že v predmetnej veci nebolo možné vyzvať manželov, aby sa pokúsili o zmierne riešenie mediáciou, prípadne návštevou manželskej poradne, nakoľko to neumožňovali okolnosti prejednávanej veci, a to najmä odmietavý postoj oboch manželov k možnosti návštevy manželskej poradne. Navrhovateľ ešte pred otvorením pojednávania uviedol, že na podanom návrhu na rozvod manželstva trvá a manželka navrhovateľa s návrhom na rozvod súhlasila a dodala, že sa chce rozviesť.
13. Podľa čl. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
14. Podľa čl. 4 prvá veta Zákona o rodine, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.
15. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
16. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
17. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
18. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
19. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
20. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
21. Manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených zákonom o rodine. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch na návrh niektorého z manželov, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podanie návrhu na rozvod manželstva je osobným právom každého z manželov, čo vyplýva zo zásady manželstva ako
slobodného a dobrovoľného zväzku muža a ženy. Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd berie do úvahy najmä vzájomný vzťah medzi manželmi, doterajšie spolužitie, jeho dĺžku ako aj mieru vzájomnej odkázanosti a možnosti poskytovať si osobnú, majetkovú a materiálnu pomoc.
22. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa -manžela na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko v konaní bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi je v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že sa s manželkou nežije v spoločnej domácnosti od 09.04.2021, kedy sa manželka aj s deťmi odsťahovali zo spoločnej domácnosti. Navrhovateľ uviedol, že manželské problémy sa začali cca pred siedmymi rokmi. S manželkou sa hádali kvôli nedostatku finančných prostriedkov, dochádzalo medzi nimi k násilnostiam. Neveru vylúčil. Uviedol, že sa s manželkou naposledy intímne stýkal v marci 2021. V podanom návrhu poukázal na to, že vzťahy medzi ním a manželkou sú trvalo a vážne rozvrátené a nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Manželka navrhovateľa uviedla ako príčinu rozpadu manželstva agresívne správanie sa manžela voči nej i deťom. Vylúčila, že by sa hádali kvôli nedostatku finančných prostriedkov, pretože peniaze v manželstve problémom neboli. Manželské problémy začali pred cca šiestimi rokmi. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Manželka navrhovateľa vylúčila možnosť obnovy manželského spolužitia. Potvrdila slová manžela, že nebývajú v spoločnej domácnosti od apríla 2021. Dodala, že naposledy sa s manželom intímne stýkala v mesiaci apríl 2021, keď si ju manžel vzal nasilu.
23. Súd prvej inštancie mal vykonaným dokazovaním za preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky a intenzity, že ich manželstvo neplní svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, vzájomnej pomoci, hospodárskej, keď manželia od apríla 2021 nežijú v spoločnej domácnosti a od tohto obdobia sa intímne nestýkajú. Manželia spolu nehospodária. Ani jeden z nich nemá záujem na záchrane a obnove manželstva. Obaja sa chcú rozviesť. Manželské problémy začali medzi manželmi vnikať pred šiestimi až siedmymi rokmi. Za príčiny rozvratu manželstva súd ustálil nezhody medzi manželmi, násilnosti, hádky a s tým spojené citové odcudzenie. Navrhovateľka na pojednávaní tvrdila, že ju manžel znásilnil, avšak o uvedenej skutočnosti súdu nijaký dôkaz nepredložila. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je iba formálnym zväzkom, ďalšie trvanie manželstva by bolo v rozpore s jeho účelom, ako také nemôže plniť v budúcnosti žiadnu zo svojich funkcií a rozvod manželstva nebude v rozpore ani so záujmami maloletého dieťaťa, keďže je v jeho záujme, aby vyrastalo v zdravom nekonfliktnom rodinnom prostredí. Súd prvej inštancie mal vzhľadom k vyššie uvedenému za to, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva, preto v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo účastníkov konania rozviedol.
24. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
25. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
26. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
27. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na
výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
28. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
29. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a/ sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b/ zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa.
30. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
31. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
32. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
33. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
34. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
35. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
36. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
37. Medzi rodičmi nebola sporná otázka zverenia maloletého dieťaťa na čas po rozvode manželstva, ani to, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a tiež to, že styk otca maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom zostane neupravený, preto súd dohodu rodičov o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva v časti výchovy a styku s maloletým dieťaťom v znení v akom je uvedená v II. výroku tohto rozsudku schválil. Rodičia maloletého dieťaťa navrhli súdu prednesenú rodičovskú dohodu schváliť.
38. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava z prešetrených pomerov na strane maloletého dieťaťa a jeho matky a vykonaného pohovoru s maloletým dieťaťom zo dňa 22.06.2021 mal súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa s maloletým dieťaťom a plnoletým dieťaťom býva na adrese A. X/A, K. v prenajatom dvojizbovom byte I. kategórie. Byt je svetlý, moderne a účelne zariadený, dispozične vhodne riešený s balkónom. Má rozlohu približne 60 m2. Jeho vybavenie nábytkom a spotrebičmi zabezpečila prenajímateľka. Byt sa skladá z obývačky spojenej s kuchyňou, spálne s troma samostatnými lôžkami a modernej kúpeľne s toaletou. Za užívanie bytu, vrátane TV a internetu sa platí suma 700,- Eur mesačne. Plnoletá dcéra matky je od narodenia ťažko zdravotne postihnutá a z tohto dôvodu Okresný súd Galanta dňa 17.03.2021 rozhodol o jej pozbavení spôsobilosti na právne úkony a za opatrovníka určil jej matku. Nakoľko plnoletá dcéra vyžaduje celodennú starostlivosť, matka nie je zamestnaná. Z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta poberá príspevok na opatrovanie v
sume 476,74 Eur mesačne a príspevky na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia. Jej príjem spolu s príspevkami je v sume 558,- Eur mesačne. Poberá prídavok na maloleté dieťa v sume 25,50 Eur mesačne. Iné príjmy neuvádzala. Matka tvrdila, že sa pokúšala s otcom maloletého dieťaťa stretnúť a dohodnúť sa vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, avšak on na jej SMS nereagoval. Telefonicky ho kontaktovalo maloleté dieťa. O stretnutie ho požiadala minimálne štyrikrát. Do telefónu bol na ňu údajne slovne agresívny. Otec zaslal na maloleté dieťa výživné dva razy, a to v máji 2021 a v júni 2021, po 100,- Eur v každom mesiaci. Matka uviedla, že v mesiaci apríl 2021 zostala bez akéhokoľvek príjmu zo strany otca, nakoľko jej neprispel na deti, ani na domácnosť. O dcérinej hospitalizácii v máji 2021 ho informovala a opakovane ho požiadala o finančné prostriedky, na čo reagoval slovami „postaraj sa“. Dodala, že finančnej jej vypomáha jej otec, ktorý je starobný dôchodca a jej brat, každý z nich v sume 350,- Eur mesačne. Maloleté dieťa bolo prijaté na Strednú odbornú školu mediálnych a informačných štúdií, C. X, K.. Je v starostlivosti pediatričky M.. Ľ. O. Z. K., alergologičky a pravidelne chodí na stomatologické kontroly, nakoľko nosí zubný strojček. Mesačné výdavky maloletého dieťaťa sú v sume cca 430-450,- Eur. Matka uviedla, že počas spoločného spolužitia s otcom, bol jeho čistý mesačný príjem v sume 1.400,- Eur, pričom výplata mu bola poukazovaná týždenne v sume 350,- Eur. Z pohovoru s maloletým dieťaťom vyplývalo, že na novú školu sa veľmi teší a po jej ukončení chce pracovať v oblasti reklamy v reklamnej agentúre. Zaujíma sa o box, hudbu, rado spieva. Na žiadne krúžky, ani kurzy nechodí z finančných dôvodov. V opačnom prípade by rado chodilo na box a hralo by aj na hudobný nástroj. V školskej jedálni mu nechutí, stravuje sa doma. Matka dobre varí a varenú stravu majú doma stále. Do školy nosí desiatu, ktorú mu pripravuje matka. Maloleté dieťa uviedlo, že „má najlepšiu mamu, je dobrá taká ako je, majú veľmi dobré kamarátske vzťahy a dôveruje jej“. Dodalo, že otca má rado, stretlo sa s ním približne pred troma - štyrmi mesiacmi. Vyjadrilo sa, že otec oň nejaví záujem. Chce, aby sa otec zmenil, aby bol pokojný, nechal si veci vysvetliť, aby bezdôvodne nevybuchoval. Viackrát ho o to prosilo. Na novom bydlisku je dieťa spokojné, má tam kľud, nemá stres a dobre spí. Kým bývali s otcom, nemohlo dieťa spať, otec sa s matkou niekedy aj bil a opľúval ju. Hádky s matkou vyvolával otec, kvôli peniazom a matke vyčítal, že ju musí živiť. Počas týchto myšlienok sa dieťa rozplakalo, preto sa tejto téme už nevenovalo a pohovor bol ukončený spoločenskou debatou. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava v závere správy konštatoval, že maloleté dieťa má u svojej matky vytvorené vhodnú podmienky. Bývanie, ktoré matka zabezpečila je vyhovujúce, byt je udržiavaný na nadštandardnej hygienickej úrovni a šetrením pomerov na strane matky neboli zistené žiadne nedostatky.
39. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec z prešetrených pomerov na strane otca maloletého dieťaťa zo dňa 06.07.2021 vyplývalo, že šetrenie bolo vykonané na adrese O. XX, P., na ktorej sa nachádza rodinný dom so záhradou. Tento dom obývajú rodičia otca maloletého dieťaťa, ktorí na klopanie a volanie pracovníkov úradu nereagovali, preto sa im do domu nepodarilo dostať. Od sestry otca maloletého dieťaťa, ktorá išla okolo, zistili, že otec maloletého dieťaťa na tejto adrese nebýva, ale býva niekde na ubytovni v Senci. Z telefonického rozhovoru s otcom maloletého dieťaťa pracovníci úradu zistili, že býva na ubytovni R. G. Š. F. Z. A. a za ubytovanie uhrádza poplatok v sume 250,- Eur mesačne. K dispozícii má jednu izbu, v ktorej býva sám. Kuchyňa a kúpeľňa sú spoločné pre viacerým ubytovaných. Pracuje ako vodič nákladného auta v K. a keďže bol v práci, nebolo možné vykonať šetrenie na ubytovni, kde momentálne býva. Uviedol, že jeho mesačný príjem je v sume cca 580,- Eur, ale dokáže si k nemu ešte privyrobiť. Na výživu maloletého dieťaťa prispieva sumou 100,- Eur mesačne a výživné v tejto výške je ochotný platiť aj naďalej.
40. Zo správ Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 09.06.2021 vyplývalo, že matka maloletého dieťaťa poberá prídavok na maloleté dieťa v sume 25,50 Eur mesačne a v posledných 12- tich mesiacoch nebola a nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Matka maloletého dieťaťa poberá peňažný príspevok na opatrovanie dcéry J. Q., nar. XX.XX.XXXX, od 01.06.2008 doposiaľ, do júla 2021 v sume 476,74 Eur mesačne a od augusta 2021 v sume 508,44 Eur mesačne.
41. Z potvrdení o príjme otca maloletého dieťaťa od zamestnávateľa E.-L. A..P..U.., A. sídlom vo Z. vyplývalo, že jeho priemerný čistý mesačný príjem bol v období 12 mesiacov roku 2020 v sume 475,83 Eur a poberal daňový bonus na maloleté dieťa v sume 45,44 Eur mesačne. Za 11 mesiacov roka 2021 (s výnimkou novembra 2021) a január 2022 bol jeho priemerný čistý mesačný príjem v sume 541,34 Eur a poberal daňový bonus na maloleté dieťa v sume 46,44 Eur mesačne. Od januára 2022 poberá daňový bonus na maloleté dieťa v sume 47,14 Eur mesačne.
42. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni súd zistil, že otec maloletého dieťaťa je od 18.05.2009 zamestnaný aj u zamestnávateľa H. - E. A., A.. A..P..U.., so sídlom v Bratislave, ale ani po opakovaných výzvach súdu na preukázaniu príjmu otca maloletého dieťaťa spoločnosť nereagovala. Súd sa pokúsil spoločnosť kontaktovať aj telefonicky, avšak bezúspešne. Z výpisu z Obchodného registra súd zistil, že táto spoločnosť je v likvidácii s dátumom vstupu do likvidácie 01.01.2009.
43. Z odpovede z OR PZ v Galante, Odboru poriadkovej polície, OO PZ v Sládkovičove zo dňa 08.08.2021 vyplývalo, že otec maloletého dieťaťa je vlastníkom vozidla zn. Š. XXX, na ktoré má vydané tri exekútorské blokácie. Matka maloletého dieťaťa nie je vlastníčkou, ani držiteľkou žiadneho motorového vozidla.
44. Z lustrácie na Úrade geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky súd zistil, že ani jeden z rodičov maloletého dieťaťa nie je vlastníkom nehnuteľnosti na území Slovenskej republiky.
45. Z lustrácie v bankách súd zistil, že ani z rodičov maloletého dieťaťa nemá vedený účet v bankách.
46. Z potvrdenia o zabezpečení ubytovania zo dňa 18.06.2021 vyplývalo, že otec maloletého dieťaťa má zabezpečené ubytovanie v zariadení L. A..P..U.., Š. XX, A., a to od 06.06.2021 na dobu neurčitú. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 06.06.2021 bolo preukázané, že otec maloletého dieťaťa zaplatil za ubytovanie za obdobie 06.06.2021 - 05.07.2021 sumu 250,- Eur.
47. Zo zmluvy o nájme bytu uzatvorenej dňa 31.05.2021 vyplývalo, že matka maloletého dieťaťa je nájomcom dvojizbového bytu č. 603-A a jedného garážového parkovacieho státia A-2.09 v bytovom dome „A“ so súp. č. XXXXX, vchod A. XA Z. K. - G. M.. Cena nájmu za užívanie bytu je 500,- Eur mesačne, za poplatky spojené s užívaním bytu sa platí suma 150,- Eur mesačne a za garážové státie sa platí suma 50,- Eur mesačne.
48. Z nájomnej zmluvy predloženej manželkou navrhovateľa na pojednávaní dňa 16.02.2022 vyplývalo, že navrhovateľ ako nájomca uzatvoril túto zmluvu dňa 29.04.2020 na prenájom bytu č. XX nachádzajúceho sa v K. - M.. Č.. P., na ul. V. XX s dohodnutým mesačným nájomným v sume 400,- Eur a kauciou 400,- Eur.
49. Medzi rodičmi maloletého dieťaťa bola sporná výška, akou bude otec maloletého dieťaťa prispievať na výživu maloletého dieťaťa na čas po rozvode manželstva, pričom matka maloletého dieťaťa trvala na sume 300,- Eur mesačne a otec maloletého dieťaťa trval na sume 130,- Eur mesačne.
50. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ - otec maloletého dieťaťa má jedno maloleté dieťa a je otcom plnoletého zdravotne ťažko postihnutého dieťaťa. Je zamestnaný ako vodič u zamestnávateľa E.-L. A..P..U.., A. A. Z. s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 541,34 Eur a okrem toho si brigádne privyrába rozvozom pizze a pomocnými stavebnými prácami, pričom takto si dokáže privyrobiť sumu 300-400,- Eur mesačne. Uplatňuje si daňový bonus na maloleté dieťa, aktuálne v sume 47,14 Eur mesačne. Finančne mu vypomáhajú rodičia, zvyčajne sumou 50,- Eur mesačne. Z lustrácie v Sociálne poisťovni vyplývalo, že navrhovateľ - otec maloletého dieťaťa je zamestnaný aj u zamestnávateľa H.-E. A.O., A.. A..P..U.., so sídlom v K., ale tento zamestnávateľ na výzvy súdu na preukázanie príjmu navrhovateľa žiadnym spôsobom nereagoval. Súd z výpisu z Obchodného registra zistil, že táto spoločnosť je v likvidácii. Navrhovateľ - otec maloletého dieťaťa býva na ubytovni L. G. Š. XX Z. A.. Je zdravý, užíva len voľno predajný liek na upokojenie De-press a komunikuje online so psychologičkou. Je vlastníkom osobného motorového vozidla zn. Škoda XXX, na ktoré sú vedené exekútorské blokácie. Nehnuteľnosti nevlastní. Nemá vedený účet v banke. Mesačné výdavky navrhovateľa - otca maloletého dieťaťa zahŕňajú: zrážky exekútorov v sume 40,- Eur, telefón v sume 30,- Eur, stravu v sume 150,- Eur, hygienické potreby v sume 30,- Eur, oblečenie a obuv v sume 20,- Eur, lieky v sume 5,- Eur, online komunikácie so psychologičkou v sume 50,- Eur, výživné na maloleté dieťa v sume 100,- Eur, výdavky na bývanie v sume 250,- Eur a pohonné hmoty v sume 50,- Eur (keď má požičané osobné motorové vozidlo od sestry).
51. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželka navrhovateľa - matka maloletého dieťaťa má jedno maloleté dieťa a je matkou a zároveň opatrovníčkou plnoletého zdravotne ťažko postihnutého dieťaťa J. Q., nar. XX.XX.XXXX, ktoré bolo obmedzené spôsobilosti na právne úkony
tunajším súdom. Poberá prídavok na maloleté dieťa v sume 25,88 Eur mesačne a peňažný príspevok na opatrovanie plnoletej dcéry v sume 508,44 Eur mesačne. Jej zárobkové možnosti sú značne obmedzené, keďže zabezpečuje celodennú osobnú starostlivosť o plnoletú postihnutú dcéru. Je zdravá. Je nemajetná a nemá vedený účet v banke. Manželka navrhovateľa - matka maloletého dieťaťa býva na adrese A. X/A, K. v prenajatom dvojizbovom byte s maloletým dieťaťom a plnoletým dieťaťom. Za užívanie bytu (nájomné a poplatky spojené s užívaním bytu a garážové státie) uhrádza mesačne sumu 700,- Eur, na ktorú úhradu jej prispieva jej otec a brat, každý sumou po 350,- Eur mesačne. K jej osobným mesačným výdavkom patrí: strava v sume 150,- Eur, telefón v sume 46,- Eur a oblečenie a obuv v sume 50,- Eur.
52. Maloleté dieťa má toho času 16 rokov a 4 mesiace a v školskom roku 2021/2022 navštevuje 1. ročník Strednej odbornej školy mediálnych a informačných štúdií v K.. Nenavštevuje žiadne záujmové krúžky. Má zvýšené výdavky v súvislosti so svojím zdravotným stavom. Nosí zubný strojček. Každý mesiac chodí na ortodonciu, za ktorú sa platí suma 66,- Eur, čo matka maloletého dieťaťa preukázala faktúrou vystavenou dňa 27.05.2020 (čl. 99-100 spisu), z ktorej vyplývalo, že matka mesačne splácala sumu 66,- Eur s poslednom úhradou do 20.12.2021. Dvakrát do roka navštevuje maloleté dieťa dentálnu hygienu, za ktoré jedno ošetrenie sa platí suma 67,- Eur, čo bolo preukázané dokladom zo dňa 19.04.2011 (čl. 98 spisu). Za výmenu gumičiek v zubnom strojčeku maloletého dieťaťa bola dňa 21.09.2021 uhradená suma 25,- Eur, čo preukazuje pokladničný doklad (čl. 101 spisu). Z lekárskej správy od M.. T. M., dermatovenerológa zo dňa 20.05.2020 vyplývalo, že maloletému dieťaťu bola diagnostikovaná dermatitis seborrhoica capitis a bola doporučená farmakologická liečba Belosalic. Z lekárskej správy od M.. J. P., O.., klinického imunológa a alergológa zo dňa 31.05.2019 vyplývalo, že maloletému dieťaťu bola diagnostikovaná alergická rinitída a konjuktivitída, susp. bronchiálna astma - alergénmi indukovaná a bola doporučená farmakologická liečba Dasselta, Nasonex, Alerpalux, Ventolin. Matka maloletého dieťaťa tvrdila, že maloleté dieťa absolvovalo v januári 2022 operáciu kostrče, avšak túto skutočnosť súdu žiadny spôsobom nepreukázala. Mesačné výdavky na maloleté dieťa tak zahŕňajú: hygienické potreby v sume 20,- Eur, stravu v škole (bufet) v sume 50,- Eur, vreckové v sume 20,- Eur, kredit na mobil v sume 20,- Eur, oblečenie a obuv v sume 50,- Eur, stravu doma v sume 150,- Eur, lieky v sume 10,- Eur, ortodonciu v sume 66,- Eur. Raz ročne má maloleté dieťa výdavok na električenku v sume 20,- Eur (v sume 1,67 Eur mesačne) a dvakrát ročne chodí na dentálnu hygienu, kde jedno ošetrenie je v sume 67,- Eur (v sume 11,17 Eur mesačne).
53. Súd na čas po rozvode určil otcovi maloletého dieťaťa vyživovaciu povinnosť na maloleté dieťa vo výške 230,- Eur mesačne. Pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti otca prihliadol na jeho možnosti, schopnosti a majetkové pomery, ako aj na vek a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, keď práve určenú sumu výživného považoval za primeranú na krytie nielen základných životných potrieb, ale aj ostatných potrieb, ktoré slúžia k celkovému zdravému duševnému a telesnému rozvoju dieťaťa a tiež na krytie zvýšených výdavkov maloletého dieťaťa v súvislosti s jeho zdravotným stavom s poukazom na ust. § 62 ods. 2 veta druhá Zákona o rodine, v zmysle ktorého dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Priemerný mesačný príjem otca v sume od 938,48 (541,34 Eur + 300,- Eur + 47,14 Eur + 50,- Eur) do 1.038,48 Eur (541,34 Eur + 400,- Eur + 47,14 Eur + 50,- Eur) mu umožňuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa stanoveným výživným bez toho, aby tým bola ohrozená jeho životná úroveň, pri zohľadnení jeho odôvodnených mesačných nákladov a výdavkov. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 5 veta prvá Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov, preto je prvoradou povinnosťou rodiča zabezpečiť potreby svojho dieťaťa. Pri určení výšky vyživovacej povinnosti súd vychádza z vyčíslenia celkových nákladov na dieťa, ktoré boli vo výške 398,84 Eur mesačne, a to tak, aby výška výživného pokrývala oprávnené potreby dieťaťa ku dňu rozhodovania o výške výživného (oprávnené potreby dieťaťa sa menia v závislosti od veku dieťaťa, školskej dochádzky a podobne). Pokiaľ otec prispeje na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou 230,- Eur (čo je v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou súdov, kedy čistý mesačný príjem výživou povinného rodiča je možné postihnúť v rozsahu 20% až 30% na výživnou oprávneného maloletého dieťaťa) a matka prispeje sumou 142,96 Eur a pripočíta sa k tomu aj príjem matky titulom prídavku na dieťa, tak na strane maloletého dieťaťa vznikne finančná čiastka na jeho výdavky vo výške 398,84 Eur mesačne (230 + 142,96 + 25,88), čím vznikne zatiaľ dostatok finančných prostriedkov na krytie nevyhnutných osobných potrieb, ale aj ostatných potrieb maloletého dieťaťa. Takto ustálená výška výživného podľa názoru súdu, korešponduje s aktuálnymi potrebami maloletého dieťaťa a zodpovedá aj kritériám Zákona o rodine. Výkon osobnej starostlivosti o maloleté dieťa jedným z rodičov je spravidla dôvodom na určenie primerane vyššieho výživného pre druhého z rodičov, ktorý taký výkon neuskutočňuje.
54. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti výroku II. rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v spojení s ustanovením § 122 CMP rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie. Inak proti rozsudku nie je prípustné odvolanie pre kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdal.
Proti výroku I., III. a IV. rozsudku je prípustné odvolanie pre navrhovateľa a manželku navrhovateľa v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.