Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-249-2018.pdf
PDF · 95.68 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/249/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú V. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX, t.č. umiestnenou v F. pre deti a rodiny so sídlom J., R. XXX, v konaní zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky nebohej A. Y., zomrelej XX. XX. XXXX a otca N. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L., na návrh O. práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou takto
rozhodol:
I. Súd nad maloletou V. S., nar. XX. XX. XXXX n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť.
II. Súd u r č u j e , že nariadená ústavná starostlivosť nad maloletou V. S., nar. XX. XX. XXXX sa bude realizovať v F. pre deti a rodiny so sídlom J., R. XXX.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej V. S., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú osobitným zákonom vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet F. pre deti a rodiny so sídlom, R. XXX počnúc dňom 05. 11. 2018.
IV. Zročné výživné za obdobie od 05. 11. 2018 do 21. 03. 2019 na maloletú V. S., nar. XX. XX. XXXX vo výške 136,76 Eur súd otcovi povoľuje splácať v 10 eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ (Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny P.) sa podaným návrhom domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou s tým, že sa bude realizovať v Centre pre deti a rodiny so sídlom J., R. XXX a otec bude povinný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa od právoplatnosti rozhodnutia na účet F. pre deti a rodiny so sídlom J., R. XXX z dôvodu, že nariadené výchovné opatrenie, ktorého účinnosť trvá do 04. 11. 2018 nesplnilo svoj účel. Nikto z rodiny neprejavil záujem o zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloletú. Krízové stredisko v jednej zo svojich správ informuje o skutočnosti, že im Mesto Banská Bystrica dňa 27. 04. 2018 vypovedalo zmluvu o nájme k 31. 12. 2018 a žiadali príslušný úrad o zaslanie stanoviska kde a komu maloletú majú dňa 04. 11. 2018 odovzdať do starostlivosti. Maloletá po termíne 04. 11. 2018 sa ocitne v ohrození, nakoľko bude bez akejkoľvek starostlivosti. Ďalej v návrhu uviedol, že maloletá sa v R. stredisku Z. sv. A. v E. E. nachádza na základe uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/259/2017-37 zo dňa 22. 03. 2018, ktorým bol maloletej nariadený pobyt v príslušnom zariadení najdlhšie na 6 mesiacov. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 04. 05. 2018. Navrhovateľ prvýkrát prišiel do kontaktu s rodinou maloletej dňa 22. 10. 2018, kedy im bola celá spisová dokumentácia maloletej postúpená z ÚPSVaR N. z dôvodu zmeny trvalého pobytu maloletej, od 05. 11. 2018 je
prihlásená na trvalý pobyt v obci C. XXX. V odstupujúcom liste im príslušný úrad oznámil, že u maloletej sa od 04. 05. 2018 realizuje výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 1, písm. b/ Zákona o rodine. Výchovné opatrenie bolo nariadené za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletej. Účinnosť daného výchovného opatrenia končí dňa 04. 11. 2018. Po preštudovaní postúpenej spisovej dokumentácie a z pohovoru s nevlastnou sestrou maloletej Y. Naništovou bolo zistené, že uložené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel. Z okruhu rodiny sa nenašla žiadna osoba, ktorá by bola ochotná prevziať starostlivosť o maloletú. Druhá nevlastná sestra maloletej C. Y. si neupravila svoje rodinné pomery tak, aby mohla prevziať osobnú starostlivosť o maloletú, čo v minulosti prezentovala. Podľa vyjadrenia sestry maloletej Y. Y. by sa mala nachádzať vo G. a aktuálne nemá záujem o prevzatie osobnej starostlivosti o nevlastnú maloletú sestru. Pani Y. Y. uviedla, že so sestrou je v pravidelnom kontakte. C. chodí do jej domácnosti na víkendy a prázdninové pobyty, avšak nemôže jej zabezpečiť potrebnú osobnú starostlivosť a nepodá si návrh vo veci zverenia maloletej do jej starostlivosti. Uviedla, že by to finančne nezvládla a taktiež jej snúbenec, s ktorým žije v spoločnej domácnosti si to neželá. Ako uviedla, chcela by, aby sestra bola bližšie k jej bydlisku, aby s ňou mohla byť aj počas týždňa. Podľa jej vyjadrení sestra o tom vie a nemá s tým žiadny problém. Pri rozhovore ďalej uviedla, že celá rodina zo strany matky im nepomohla ani v najhorších časoch, keď mama umrela. Nikto po maminej smrti neprejavil záujem o zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloletú, len sestra C., ktorá s tým však nemala žiadne skúsenosti a preto to zlyhalo. I. Y. Y. sa na ich úrade dňa 22. 10. 2018 vyjadrila, že nepozná žiadnu osobu z rodiny, ktorá by mala záujem jej sestre poskytovať potrebnú starostlivosť. Podľa pani Y. Y., sestra je v kontakte s ostatnou rodinou - stará matka H. C. 70 ročná žije v N., s babkou 90 ročná, ktorá žije v N. a o ktorú sa stará jej dcéra pani C.. Pani C. na príslušnom úrade po oslovení v mesiaci október 2018 neprejavila záujem o zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloletú vnučku. Na maloletú sa počas pobytu v R. stredisku v Z. sv. A. mala nakontaktovať sestra otca maloletej pani B. I., bytom G., ktorá však neprejavila na príslušnom úrade po oslovení záujem o prevzatie starostlivosti o maloletú. Podľa vyjadrenia maloletej zo dňa 04. 10. 2018 je v osobnom kontakte s obidvomi nevlastnými sestrami Y. a C.. K Y. chodí skoro každý víkend, Y. býva v Z. aj s priateľom, s ktorým si rozumie. Tiež chodí k C., keď je doma. C. býva v E. E. na B. 7. S otcom nemá žiaden kontakt, je niekde v X.. Je tiež v kontakte s krstnou N. X., ktorá býva v E. E.. Pri rozhovore s pracovníčkami ÚPSVaR N. maloletá uviedla, že vie, že pôjde do detského domova a rada by išla bližšie k sestre Y. do okolia Z.. Maloletá je žiačkou 9. ročníka ZŠ v E. E.. O otcovi maloletej sa v spise nenachádzajú žiadne informácie, je zrejmé, že o maloletú neprejavuje dlhodobo žiadne záujem, vyživ. povinnosť si neplní. Z databázy úradu bolo zistené, že otec nemá platný občiansky preukaz, nepoberá žiadne príspevky štátu, nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Naposledy bol zamestnaný na Slovensku do 31. 05. 2012 v obch. spol. N. SK s.r.o. Y. k návrhu pripojil rodný list maloletej, úmrtný list matky, správu z krízového strediska Z. sv. A., záznam s návštevy maloletej zo dňa 04. 10. 2018, odstupujúci list ÚPSVaR N., súhlas F. pre deti a rodiny J., ktoré potvrdzujú ním uvádzané skutočnosti v návrhu.
2. Otec maloletej bol v konaní nečinný, preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
3. Opatrovník vo vyjadrení doručenom súdu dňa 12. 11. 2018 uviedol, že maloletá odo dňa 05. 11. 2018 sa nachádza v F. pre deti a rodiny so sídlom J., R. XXX. Matka maloletej dňa 14. 05. 2017 zomrela. Otec maloletej maloletú od jej umiestnenia do zariadenia nekontaktoval, o jeho terajšom bydlisku nemá vedomosť. Maloletá je žiačkou 9. ročníka základnej školy J.. S maloletou dňa 04. 10. 2018 bol vykonaný pohovor, pri ktorom si želala byť umiestnená v Z. domove v okolí Z. z dôvodu, že sestra, s ktorou je najčastejšie v osobnom kontakte má trvalé bydlisko v obci C.. U sestry trávi víkendové pobyty. Svoju sociálnu situáciu vníma reálne, prijala skutočnosť, že v rodine niet osoby, ktorá by bola schopná a ochotná sa o ňu postarať. Maloletá je v pravidelnom osobnom kontakte s plnoletou sestrou Y. Y.. Plnoletá sestra C. nemá záujem o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, nachádza sa mimo SR. O krátkodobé pobyty maloletej vo svojej domácnosti prejavila záujem pani B. I. (sestra otca). Záujem o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti však neprejavila. Maloletá je v osobnom kontakte s krstnou mamou pani N. X., ktorá nemá záujem o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletú nie je možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a preto súdu odporúčal nad maloletou nariadiť ústavnú starostlivosť, ktorá by sa realizovala v F. pre deti a rodiny so sídlom J., R. XXX a otec by bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30% zo sumy životného minima vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet F. pre deti a rodiny so sídlom J., R. XXX.
4. Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil, aby sú konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
5. Opatrovník na pojednávaní vo výsluchu uviedol, že biologická matka maloletej je zosnulá, otec maloletej sa toho času nachádza na neznámom mieste, s maloletou sa dlhodobo nekontaktuje, o maloletú sa už niekoľko rokov nezaujíma, ani na výživu maloletej žiadnym spôsobom neprispieva. Maloletá sa vyjadrila, že nemá informácie o svojom otcovi a nemá ani záujem sa s ním akýmkoľvek spôsobom kontaktovať. Maloletá má vytvorené blízke citové vzťahy so svojimi dvomi nevlastnými sestrami a takisto je v kontakte so svojou tetou (otcovou sestrou), a tiež prastarou matkou po svojej matke. Medzi blízkymi osobami maloletej, a ani medzi inými osobami sa nenašla žiadna iná osoba, ktorá by bola schopná a ochotná prevziať starostlivosť nad maloletou a vzhľadom na úroveň starostlivosti, ktorá je aktuálne maloletej poskytovaná v centre pre deti a rodiny kde sa nachádza a skutočnosť, že výchovné opatrenie, ktoré bolo maloletej nariadené neviedlo k náprave rodinných pomerov navrhol nariadiť nad maloletou ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny so sídlom R. XXX, ktoré vyjadrilo súhlasné stanovisko k vykonávaniu ústavnej starostlivosti nad maloletou v ich zariadení s tým, že otec bude zaviazaný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30% sumy životného minima do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny J..
6. Z opatrovaneckého spisu maloletej vyplýva, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/112/2017-22 zo dňa 05. 06. 2017 bola maloletá dočasne odovzdaná do starostlivosti sestry C. Y.. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 37P/217/2017-41 zo dňa 12. 09. 2017 konanie o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti nevlastnej sestry C. Y. bolo zastavené z dôvodu späťvzatia. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 37P/242/2017-10 zo dňa 23. 08. 2017 bola uložená povinnosť nevlastnej sestre maloletej C. Y. odovzdať maloletú do starostlivosti R. strediska Z.. Sv. A.. M. Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/259/2017-37 zo dňa 22. 03. 2018 bolo maloletej nariadené výchovné opatrenie, a to pobyt v Krízovom stredisku Z. Sv. A. E. E.. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/249/2018-21 zo dňa 31. 10. 2018 súd nariadil R. stredisku Z. Sv. A. E. E. odovzdať maloletú dočasne do starostlivosti F. pre deti a rodiny J..
7. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin vyplýva, že otec nie je vedený ako uchádzač o zamestnanie, nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi ani iných štátnych sociálnych dávok.
8. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. (2) Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv. (3) Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa. (4) Ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok. (5) Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
9. Podľa § 81 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní
vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
11. Nariadenie ústavnej starostlivosti ako jednej z foriem náhradnej starostlivosti je najkrajnejším riešením a prichádza do úvahy v prípadoch, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a maloleté dieťa nie je možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, resp. pestúnskej starostlivosti. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že matka maloletej dňa 14. 05. 2017 zomrela. Otec o maloletú dlhodobo neprejavuje záujem, žije túlavým, neusporiadaným spôsobom života. Po smrti matky nevlastná sestra maloletej C. Y. prejavila záujem prevziať osobnú starostlivosť o maloletú. Svoje stanovisko následne zmenila a svoj návrh na zverenie maloletej do svojej náhradnej osobnej starostlivosti zobrala späť v dôsledku čoho konanie vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 37P/217/2017 bolo zastavené. Ani nariadené výchovné opatrenie (pobyt v Z. Sv. A. E. E. najdlhšie na dobu 6 mesiacov) nespĺňalo svoj účel, pretože v rodine maloletej si nikto neupravil svoje rodinné pomery tak, aby mohol prevziať na seba starostlivosť o maloletú. Sociálnym šetrením nebola zistená žiadna osoba širšej rodiny, ktorá by bola ochotná prevziať na seba celodennú starostlivosť o maloletú. Maloletá je v kontakte so svojou nevlastnou plnoletou sestrou Y. Y. a krstnou matkou, ktoré prejavujú záujem len o krátkodobé pobyty maloletej v ich domácnostiach. Za danej rodinnej situácie maloletej nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou je jediné riešenie, ktoré je plne v záujme maloletej, pretože maloletá je stále vo veku kedy si vyžaduje zabezpečovanie starostlivosti o ňu dospelou osobu. Bez nariadenia ústavnej starostlivosti by sa maloletá totiž ocitla bez akejkoľvek starostlivosti.
12. Pri určovaní zariadenia, v ktorom sa bude nariadená ústavná starostlivosť realizovať, t.j. v F. pre deti a rodiny so sídlom J., R. XXX súd zohľadnil, že maloletá už odo dňa 05. 11. 2018 je v tomto zariadení umiestnená, na prostredie zariadenia si už zvykla, vytvorila si tam svoje sociálne, citové väzby, ide o zariadenie, ktoré je v blízkosti bydliska plnoletej sestry maloletej, ktorá si maloletú berie na víkendové pobyty a samotné určené zariadenie vyjadrilo súhlasné stanovisko s realizovaním ústavnej starostlivosti maloletej v ich zariadení.
13. Nariadením ústavnej starostlivosti otcovi nezaniká jeho zákonná vyživovacia povinnosť. Dôsledkom neznámeho pobytu otca sa súdu nepodarilo objektívne zistiť osobné, majetkové pomery otca, jeho príjem, počet vyživovacích povinností. Súd však mal preukázané, že otec nie je vedený ako uchádzať o zamestnanie, nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi, ani iných sociálnych štátnych dávok. Súd preto pri určovaní výšky výživného postupoval podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine a otca zaviazal prispievať na výživu maloletej tzv. minimálnym výživným, t.j. výživným vo výške 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú osobitným zákonom. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia povinnosť otca plniť si svoju vyživovaciu povinnosť súd určil na účet zariadenia, v ktorom maloletá je umiestnená. Počiatok určenia vyživovacej povinnosti otca na účet Centra pre deti a rodiny J. súd určil od 05. 11. 2018, t.j. odo dňa kedy maloletá bola do tohto zariadenia umiestnená a otec si žiadnym spôsobom neplnil vyživovaciu povinnosť.
14. Z dôvodu neplnenia si vyživovacej povinnosti otca vzniklo zročné výživné za obdobie od 5. 11. 2018 do 21. 03. 2019 (t.j. do rozhodnutia vo veci samej) vo výške 136,76 Eur (28,08 Eur x 4 mesiace + pomerná časť za november 2018 vo výške 24,44 Eur), ktorú otcovi povolil splácať v primeraných 10 eurových mesačných splátkach. Pri určovaní výšky splátok súd zohľadnil dobu splatnosti zročného výživného a jeho samotnú výšku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).