Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Csp-106-2017.pdf
PDF · 69.25 KB
Case nature
Subarea
14Csp/106/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcu: D. B., X.. X.X.XXXX, L. J. XX, Bratislava, zastúpený: JUDr. Eva Krištofiaková, advokátka, Zelená 11, Malinovo, proti žalovanému: AXA pojišťovna, a.s., IČ: 281 95 604, Lazarská 13/8, Praha, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 36 857 521, Kolárska 6, Bratislava, zastúpený: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Zochova 6-8, 811 03 Bratislava, IČO: 36 854 972, o zaplatenie 2.196,45 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Žalobcovi, D. B., X.. X.X.XXXX, L. J. XX, Bratislava sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 124,80 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 21.12.2017, doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.12.2017 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 2.196,45 eur s príslušenstvom, a to titulom náhrady škody spôsobenej pri dopravnej nehode. Žalobca žiadal náhradu tro konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 23.10.2017 približne o 22.15 hod. došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu, značky O. H., U.: L. XXX Y., a to v dôsledku nárazu motorového Y. O. M.-H. U.: K. XXX M., F. Y. L. J. L. C. Y. K. H.. V čase dopravnej nehody mal vlastník vozidla, J. L., uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 8711716956 s AXA poisťovňa, pričom dopravná nehoda bola u AXA poisťovňa zaevidovaná ako škodová udalosť č. 17.20007.0027698. Žalobca preukázal náhradu vzniknutej škody na vozidle faktúrami spolu s kalkuláciou opravy v celkovej výške 5651,81 eur. Žalovaný dňa 27.11.2017 oznámil žalobcovi ukončenie šetrenia škodovej udalosti, pričom pri stanovení nákladov na opravu vychádzal z nákladov obvyklých na opravu a na základe jeho zistenia predstavujú náklady na opravu sumu 3.455,36 eur a túto sumu žalobcovi uhradil. Výška žalovaného nároku vychádzala z rozdielu medzi fakturovanou čiastkou v sume 5651,81 a uhradenou čiastkou 3.455,36 eur, pričom rozdiel predstavuje sumu 2.196,45 eur.
3. Podaním doručeným súdu dňa 05.03.2019 žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zobral podanú žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu, že medzi žalobcom a žalovaným prebehli rokovania a dohodou o urovnaní zo dňa 28.02.2019 sa dohodli na plnení tak, že žalovaný uhradí žalobcovi sumu v celkovej výške 2.504,50 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 2.196,45 eur, časti súdneho poplatku v sume 6,70 eur, ktorá nebude vrátená zo strany súdu po späťvzatí žaloby, a trov právneho zastúpenia vo výške 301,35 eur. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že žiadna zo strán si nebude uplatňovať žiadne ďalšie nároky zo sporu. Žalovaný celu sumu podľa dohody uhradil žalobcovi dňa 04.03.2019, o čom žalobca predložil ako dôkaz výpis z účtu.
4. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Poľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
5. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
6. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1, 2 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca vzal žalobu späť po tom, čo žalovaný na základe mimosúdnej dohody o urovnaní zo dňa 28.02.2019 svoju povinnosť splnil dňa 04.03.2019. Z procesného hľadiska to bol žalovaný, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené, a to tým, že k splneniu povinnosti došlo až po podaní žaloby, a teda nárok na náhradu trov vznikol úspešnému žalobcovi. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný na základe mimosúdnej dohody uhradil žalobcovi aj trovy konania vo výške 301,35 eur, ako aj krátenú časť súdneho poplatku vo výške 6,70 eur , súd žalobcovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia nepriznal.
7. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, a poplatok zaplatený dňa 18.01.2018 v celkovej výške 131,50 eur , vrátil žalobcovi krátený o sumu 6,70 eur, t.j. vo výške 124,80 eur.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku III. uzneseniu odvolanie nie je prípustné.