Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Co/3/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s. r. o., so sídlom Bratislava, Martinčekova 13, IČO: 50 361 368, proti žalovanému: R. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T., U. XXX/XX, zastúpeného Advokátska kancelária Krnáč, s. r. o., so sídlom 974 01 Banská Bystrica, Nám. Slobody 2, LUX Residence, 11. poschodie, IČO: 47 232 293, o zaplatenie 7.792,55 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. 5Csp/109/2016-133 v spojení s opravným uznesením č. k. 5Csp/109/2016-145 zo dňa 09. 10. 2017, takto

rozhodol:

I. Krajský súd pripúšťa čiastočné späťvzatie žaloby ohľadom istiny vo výške 1.792,55 € a ohľadom celého uplatneného príslušenstva pohľadávky, v tomto rozsahu rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením zrušuje a konanie v tomto rozsahu zastavuje;

II. vo zvyšku rozsudok okresného súdu zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol žalobu, ktorou sa pôvodný žalobca Poštová banka, a. s., domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 7.792,55 € s príslušenstvom, ktorú odôvodnil tým, že na základe zmluvy o úvere č. 7858355888 zo dňa 19. 09. 2011 poskytol žalovanému úver vo výške 8.000,- €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť formou pravidelných mesačných splátok vo výške 147,24 € (z toho istina a úrok 134,- €, poplatok za poistenie 8,27 €) vždy k 20. dňu v mesiaci a platiť mesačný poplatok za správu a vedenie účtu 1,66 €. Žalovaný úver nesplácal riadne a včas, čím sa dostal do omeškania, a preto žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 21. 11. 2013 a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, ktorú žalovanú neuhradil v celom rozsahu.

2. Okresný súd uznesením č. k. 5Csp/109/2016-107 zo dňa 19. 04. 2017 pripustil zmenu žalobcu tak, že namiesto žalobcu Poštová banka, a. s., vstúpil do konania žalobca BENCONT COLECTION, a. s.

3. Okresný súd žalobu zamietol z dôvodu premlčania nároku žalobcu. Pri rozhodovaní vychádzal zo skutočnosti, že žalovaný sa prvýkrát dostal do omeškania so zaplatením splátky splatnej dňa 20. 12. 2012, ktorá bola uhradená až dňa 20. 02. 2013, avšak požiadal o odklad splátok za mesiace 12/2012 a 1/2013 a bolo mu vyhovené, preto ďalšiu splátku zaplatil až dňa 20. 02. 2013. Posledná riadne zaplatená splátka je splátka za mesiac 05/2013, v mesiaci 06/2013 bola zaplatená iba časť splátky vo výške 78,39 €, aj to až dňa 21. 06. 2013, v mesiaci 07/2013 nebola splátka zaplatená vôbec a v mesiaci 08/2013 bola na splátku započítaná suma 89,59 €. Nezaplatením splátky splatnej dňa 20. 06. 2013 riadne a včas v celej výške sa žalovaný prvýkrát dostal do omeškania trvajúceho viac ako 3 mesiace so zaplatením tejto splátky, a preto právny predchodca žalobcu bol oprávnený zosplatniť úver, čo urobil listom zo dňa 23. 11. 2013 (správne zo dňa 21. 11. 2013 - poznámka odvolacieho súdu, viď č. l. 22 spisu). Premlčacia

doba však podľa názoru súdu prvej inštancie nezačala plynúť od tohto zosplatnenia, ale už od zročnosti nesplatenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie. V tomto prípade nebola zaplatená riadne a včas v plnej výške splátka splatná dňa 20. 07. 2013, preto od uvedeného dňa začala plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu. Premlčacia doba uplynula dňa 20. 07. 2016, pričom žaloba bola podaná na súd až dňa 14. 11. 2016.

4. O žalobe okresný súd rozhodol podľa ust. § 101, § 103, § 53 ods. 9, § 565 OZ.

5. Proti rozsudku okresného súdu podal v zákonnej 15-dňovej lehote (§ 362 ods. 1 veta prvá odvolanie žalobca z dôvodov uvedených v ust. § 365 ods. 1 písm. a/, b/, d/, e/, f/, g/, h/ CSP. Namietal nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie pre nedostatočné odôvodnenie, namietal, že v konaní došlo k porušeniu práva žalobcu na spravodlivý súdny proces, keďže o ním uplatnenom nároku súdu meritórne nerozhodol. Namietal tiež právne posúdenie veci okresným súdom vo vzťahu k otázke premlčania nároku žalobcu, keď poukázal na to, že zosplatnenie úveru vo svojej podstate znamená zmenu termínu splatnosti všetkých nesplatených splátok, na ktoré má veriteľ nárok. V danom prípade nedošlo k odstúpeniu od zmluvy, ale k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, čo vo svojej podstate predstavuje stratu výhody splátok pre dlžníka, nie však zánik, resp. zrušenie samotnej zmluvy. Vyhlásením predčasnej splatnosti úveru sa premlčuje celý úverový vzťah naraz, t. j. v jednotnej premlčacej dobe, a to odo dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Predčasná splatnosť úveru nastala 21. 11. 2013, avšak táto bola podaná na poštovú prepravu dňa 22. 11. 2013, čím sa dňa 25. 11. považovala za doručenú. V samotnej výzve na splatenie dlžnej istiny je daná paričná lehota na plnenie 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia uvedenej výzvy. Lehota na plnenie žalobcovi zo strany žalovaného uplynula 05. 12. 2013 a žalobca mohol prvýkrát uplatniť svoje právo na súde až dňa 06. 12. 2013, teda deň nasledujúci po dni márneho uplynutia lehoty na dobrovoľné plnenie. K premlčaniu nároku by došlo až dňa 07. 12. 2016. Ďalej žalobca namietal aj aplikáciu ust. § 52 ods. 2, 4 OZ, rozsudok žiadal zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, alebo zmeniť a žalobe vyhovieť v celom rozsahu.

6. Po podaní odvolania žalobca podaním zo dňa 24. 11. 2017 vzal žalobu čiastočne späť, a to v časti nárokov - istiny vo výške 1.792,55 €, úrokov vyčíslených ku dňu 08. 11. 2016 vo výške 5.082,33 €, úrokov zo zostatku nesplatenej istiny, t. j. 7.792,55 € vo výške 15,9 % p. a. zo sumy 7.792,55 € odo dňa nasledujúceho po dni 08. 11. 2016 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 7.792,55 € odo dňa nasledujúceho po dni 08. 11. 2016 do zaplatenia a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Trval naďalej na podanej žalobe v časti uplatnenej istiny vo výške 6.000,- € a na náhrade trov konania.

7. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu žiadal rozsudok okresného súdu potvrdiť. Tvrdil, že predmetný rozsudok je dostatočne presvedčivý a vecne správny. Z jeho odôvodnenia vyplýva vzťah a súlad medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. Skutočnosť, že sa žalobca so skutkovým a právnym názorom súdu prvej inštancie nestotožňuje, nemôže sama o sebe viesť k záveru uvádzanom v odvolaní, podľa ktorého je rozsudok nepreskúmateľný. Poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 23. 08. 2017 sp. zn. 7Cdo/1375/2015, ktorý podľa jeho názoru jednoznačne potvrdzuje správnosť a zákonnosť odvolaním napadnutého rozsudku. V zmysle tohto rozhodnutia najvyššieho súdu, v zmysle ktorého akceptovanie názoru o viazanosti začiatku plynutia premlčacej doby na deň splatnosti dlhu a nie na deň vzniku právneho vzťahu, z ktorého dlžníkovi vznikla povinnosť na plnenie, by viedlo k neprípustnému posunutiu začiatku plynutia premlčacej doby prakticky na neobmedzenú dobu podľa ľubovôle veriteľa. V súdenej veci premlčacia doba nezačala plynúť od zosplatnenia úveru, ale už od zročnosti nesplnenej splátky, ktorá založila právo žalobcu žiadať predčasné splatenie. V tomto prípade premlčacia doba začala plynúť už dňa 20. 07. 2013 a uplynula najneskôr dňa 20. 07. 2016, pričom žaloba bola podaná na súd dňa 14. 11. 2016, čiže po uplynutí premlčacej doby.

8. Žalobca v písomnom vyjadrení poukázal na to, že žalovaný doposiaľ nevrátil ani len istinu poskytnutého úveru. Tvrdil, že všeobecná premlčacia doba plynie odo dňa, keď sa právo mohlo objektívne posudzované vykonať po prvý raz. Týmto dňom je zásadne deň, keď právo bolo možné odôvodnene vykonať podaním žaloby na súde. V prejednávanej veci veriteľ (právny predchodca žalobcu) využil svoje právo vyplývajúce zo Zmluvy o úvere zo dňa 13. 11. 2012 a Obchodných podmienok tvoriacich jej neoddeliteľnú súčasť (poznámka odvolacieho súdu - zmluva o úvere uzavretá medzi

právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola podpísaná dňa 25. 08. 2011 a žalobcom dňa 20. 09. 2011). Tvrdil, že v súdenej veci došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru dňa 11. 07. 2014.

9. Žalovanému bolo oznámenie o čiastočnom späťvzatí žaloby doručené dňa 18. 12. 2017 (viď č. l. 204 spisu), ktorú skutočnosť žalovaný nepoprel, keď v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 30. 11. 2018 sám poukázal na to, že žalobca trvá na podanej žalobe v časti uplatnenej istiny vo výške 6.000,- €, avšak k samotnému čiastočnému späťvzatiu žaloby sa nevyjadril.

10. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 ods. 1 odvolanie prejednal bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania (§ 385 ods. 1 á contrario viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 , podľa ust. § 370 ods. 1 až 3 pripustil čiastočné späťvzatie žaloby a v tomto rozsahu rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením zrušil a konanie zastavil a vo zvyšku rozsudok podľa ust. § 389 ods. 1 písm. c/ OSP zrušil a vec v tomto rozsahu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie z nasledovných dôvodov:

11. Podľa § 100 ods. 1 právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

12. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

13. Podľa § 565 (Plnenie v splátkach), ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

14. Podľa ust. § 53 ods. 9 (Neprijateľné podmienky), ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

15. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Podľa odseku 2 toho istého ustanovenia súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Podľa odseku 3 toho istého ustanovenia, ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

16. V priebehu odvolacieho konania došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby, pričom žalovaný po doručení mu tohto podania neuviedol vážne dôvody, pre ktoré by nesúhlasil s týmto čiastočným zastavením konania. Odvolací súd preto postupom podľa § 370 ods. 1 až 3 pripustil čiastočné späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu, v akom došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby, zrušil (v spojení s opravným uznesením) a konanie v tomto rozsahu zastavil.

17. Vo zvyšku krajský súd rozsudok okresného súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci súdom prvej inštancie. Pri rozhodovaní o žalobe okresný súd vychádzal zo skutočnosti, že právny predchodca žalobcu doručil žalovanému výzvu zo dňa 21. 11. 2013, ktorou žiadal žalovaného o predčasné splatenie úveru v poskytnutej 10-dňovej lehote od doručenia tejto výzvy. Zároveň súd vychádzal z tej skutočnosti, že žalovaný sa prvýkrát do omeškania so splatením splátok dostal v mesiaci 06/2013, kedy bola zaplatená iba časť splátky vo výške 78,39 €, aj to až dňa 21. 06. 2013 (splatnosť splátky bola dňa 20. 06. 2013 - poznámka odvolacieho súdu) a nesplatením splátky splatnej dňa 20. 06. 2013 riadne a včas v celkovej výške sa žalovaný dostal do omeškania. Následne podľa názoru súdu prvej inštancie nebola zaplatená riadne a včas splátka splatná dňa 20. 07. 2013 a od uvedeného dňa začala plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu, ktorá uplynula najneskôr dňa 20. 07. 2016, pričom žaloba bola podaná dňa 14. 11. 2016, teda po uplynutí zákonnej 3-ročnej lehoty s tým, že na tento záver nemá nijaký vplyv to, že § 53 ods. 9 umožňuje uplatniť právo podľa § 565 až po 3-mesačnom omeškaní.

18. Okresný súd vo veci síce aplikoval ust. § 53 ods. 9, v zmysle ktorého ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, avšak opomenul, že toto právo môže dodávateľ uplatniť len v tom prípade, keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Tú skutočnosť, že dodávateľ upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, žalobca v konaní nepreukázal (ani netvrdil). Podmienkou účinnosti výzvy na zaplatenie celej pohľadávky je, že veriteľ v zákonom stanovenej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 dní, upozornil spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva. Zo zmluvy o úvere uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaného nepochybne vyplýva, že účastníci zmluvy sa dohodli na možnosti predčasného zosplatnenia úveru (v bode 9.2. Obchodných podmienok pre úver - Lepšia splátka), navrhovateľ by teda mohol zosplatniť celý úver, avšak za dodržania podmienok uvedených v ust. § 53 ods. 9 OZ, teda najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky (ktorá podmienka v konaní splnená bola), avšak len vtedy, keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva (splnenie ktorej podmienky žalobca v konaní nepreukázal). Podľa názoru odvolacieho súdu, teda, žalobca nepreukázal, že bol oprávnený uplatniť právo podľa § 565 OZ. Nevyužitím tohto práva alebo márnym uplynutím lehoty na zaplatenie ďalšej splátky, resp. do jej účinného splnenia, nedochádza k splatnosti celého dlhu, ale platí pôvodné dojednanie o splátkach. Tým však nie sú vylúčené dôsledky omeškania s tou-ktorou splátkou. V tomto prípade ale platí prvá veta § 103 OZ, podľa ktorej ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Úlohou okresného súdu bude preto v ďalšom konaní posúdiť, kedy začala plynúť premlčacia doba na uplatnenie nároku na zaplatenie každej jednotlivej splátky (zročnej a neuhradenej) s tým, že pri dodatočnom uhradení čo i len časti splátky treba túto započítať na najstaršiu neuhradenú splátku.

19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .