Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-152-2018.pdf
PDF · 76.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-7T/152/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudca JUDr. Lucia Bašistová v trestnej veci obžalovaných N. Q. E. L.. pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. marca 2019 takto
rozhodol:
Obžalovaní
1/ N. Q., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom C. XXX, okres V.,
2/ Y. T., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom C. XXX, okres V.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý ch , ž e
ako zákonití rodičia maloletého V. Q., nar. XX. X. XXXX žiaka Základnej školy s materskou školou v obci Rakúsy, okres Kežmarok si voči nemu zanedbávali svoje zákonné povinnosti rodičov tým, že ich synovi maloletému V. Q., nar. XX. X. XXXX, umožnili počas školského roka 2016/2017 v dobe od 2. 9. 2016 do 30. 6. 2017 bezdôvodne a bez ospravedlnenia vymeškať 170 vyučovacích hodín a počas školského roka 2017/2018 v dobe od 2. 9. 2017 do 30. 6. 2018 bezdôvodne a bez ospravedlnenia vymeškať 237 vyučovacích hodín, pričom napriek upozorneniam školy k náprave nedošlo a o výchovu zabezpečenie dochádzky svojho syna do školy sa nestarali,
t e d a
vydali z nedbanlivosti osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnili viesť záhaľčivý život a spáchali taký čin závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
č í m s p á c h a l i
prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písmeno b/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný N. Q.
Podľa § 211 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obžalovaného na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Obžalovaná Y. T.
Podľa § 211 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanú na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Kežmarok podala na tunajší súd dňa 29.11.2018 obžalobu na obvinených N. Q. a Y. T., pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 odsek 1 písmeno b/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b/ Trestného zákona, ktorého sa mali obžalovaní dopustiť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní dňa 20. marca 2019 obžalovaní v zmysle § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku urobili vyhlásenie, že sú vinní zo skutku, ktorý sa im kladie za vinu. Na to súd postupoval podľa § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h/ Trestného poriadku, kde obžalovaní na všetky položené otázky odpovedali ,, áno ,, .
V zmysle § 257 ods. 6 Trestného poriadku, súd zistil stanovisko prokurátora, ktorý súhlasil s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaných.
Následne súd uznesením rozhodol, že toto vyhlásenie prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie skutku sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykoná iba dôkazy súvisiace s rozhodnutím o treste.
Bolo vykonané dokazovanie iba ohľadne výroku o treste, preto boli oboznámené listinné dôkazy v rozsahu uvedenom v zápisnici o hlavnom pojednávaní.
Obcou Rakúsy boli obaja obžalovaní charakterizovaní ako rodičia maloletého, ktorí žijú v spoločnej domácnosti so svojimi deťmi V. Q., nar. XX.XX.XXXX, T. Q., nar. XX.XX.XXXX, L. Q., nar. XX.XX.XXXX, L. Q.Ž., nar. XX.XX.XXXX a V. Q., nar. XX.XX.XXXX. Obžalovaní žijú v chatrči, s jednou miestnosťou. Správanie na verejnosti majú slušné, výtržnosti nevyvolávajú, neboli riešení komisiou OVP v obci.
Z aktuálneho odpisu registra trestov bolo zistené, že obžalovaný N. Q. bol celkovo osemkrát súdne trestaný, obžalovaná celkovo trikrát. Súd sa na hlavnom pojednávaní oboznámil aj s rozsudkom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 1T 49/2016 zo dňa 13.06.2016, právoplatný dňa 13.06.2016, ktorým bola obžalovaná uznaná za vinnou z prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/ Trestného zákona, za čo jej bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu v trvaní 18 mesiacov a bolo uložené obmedzenie, aby počas plynutia skúšobnej doby zabezpečila riadnu dochádzku syna V. Q.W., nar. XX.XX.XXXX, do školy. A taktiež s rozsudkom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 1T 2/2016 zo dňa 25.04.2016, právoplatný dňa 22.03.2017, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného z prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládež podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona a prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov súd zistil, že obžalovaní neboli priestupkovo postihnutí.
Na základe žiadosti Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vypracoval správu o pomeroch v rodine maloletého V. Q.. Maloletý V. Q. pochádza z neúplnej, neusporiadanej rodiny, žije v rómskej osade v murovanom dome spolu so svojimi rodičmi a súrodencami. Rodičia žijú ako druha družka. Domácnosť je zariadená skromne, rodinné prostredie neposkytuje dostatok psycho-sociálnych podnetov pre zdravý rozvoj osobnosti maloletých detí. Maloletý V. Q. v školskom roku 2018/12019 je žiakom šiesteho ročníka Základnej školy Rakúsy. Je to žiak so špeciálno-pedagogickými potrebami. V evidencii sociálneho kurátora je od roku 2013 z dôvodu zanedbania povinnej školskej dochádzky.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu u obžalovaných súd prihliadol na zásady uvedené v § 34 Trestného zákona, najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osoby páchateľov, ich pomery, možnosť nápravy páchateľov a tiež na účel trestu. U oboch obžalovaných súd vyhodnotil ako poľahčujúcu okolnosť priznanie sa k spáchaniu trestného činu a jeho oľutovanie (§ 36 písm. l/ Trestného zákona). U obžalovaného súd vyhodnotil ako priťažujúcu okolnosť predchádzajúce odsúdenie (§ 37 písm. m/ Trestného zákona) a pri aplikácii ustanovenia § 38 ods. 2 Trestného zákona po zohľadnení všetkých kritérií významných pre určenie trestu, po zhodnotení osoby obžalovaného, u ktorého ani predchádzajúce odsúdenia na nepodmienečný trest odňatia slobody nezabránili v páchaní trestnej činnosti a neviedli k jeho náprave a prevýchove, v záujme individuálnej i generálnej prevencie pred páchaním ďalšej trestnej činnosti, súd uložil obžalovanému podľa § 211 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ a § 38 ods. 2 Trestného zákona nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov. S poukazom na tú skutočnosť, že obžalovaný bol v posledných 10 (desiatich) rokov vo výkone trestu odňatia slobody, a to naposledy bol prepustený vo veci Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 7T 224/14 dňa 25.04.2016, súd ho zaradil v zmysle ustanovenia § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného poriadku na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. U obžalovanej súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť a postupom podľa ustanovenia § 36 písm. l/ a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona súd znížil hornú hranicu trestnej sadzby o 1/3. Súd mal za to, že na nápravu páchateľa a ochranu spoločnosti postačí trest v dolnej hranici trestnej sadzby trvaní 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Pri zaradení obžalovanej do ústavu na výkon trestu súd postupoval v zmysle ustanovenia podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, keďže obžalovaná nebola v posledných rokoch vo výkone trestu odňatia slobody.
Vzhľadom na osoby páchateľov, ktorí sa opakovane dopúšťajú trestnej činnosti nebolo možné podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody
vydali z nedbanlivosti osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnili viesť záhaľčivý život a spáchali taký čin závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.