Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-26-2018.pdf
PDF · 94.56 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/26/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky: Y. G., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, XXX XX U., proti odporcovi - manželovi: I. G., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, XXX XX U., v konaní o rozvod manželstva a úprava práv a povinností k mal. deťom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo manželky/navrhovateľky Y. G., rod. H., nar. XX.XX.XXXX a manžela/odporcu I. G., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v H., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H., vo zväzku 7, ročník XXXX, strana XX, por. č. XX, r o z v á d z a.
II. Maloletá X. G., nar. XX.XX.XXXX a maloletý Z. G., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti matky. Právo zastupovať a spravovať ich majetok majú obaja rodičia.
III. Otec maloletých detí je povinný prispievať na výživu maloletej X. G., nar. XX.XX.XXXX sumou 250 Eur mesačne a maloletého Z. G., nar. XX.XX.XXXX sumou 250 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným súdu dňa 12.10.2018 navrhovateľka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s odporcom dňa XX.XX.XXXX a maloleté deti - X., nar. XX. XX. XXXX a Z., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zveril do jej osobnej starostlivosti s právom oboch rodičov zastupovať a spravovať ich majetok a odporcu ako otca zaviazal prispievať na výživu mal. X. sumou 350 Eur mesačne a mal. Z. sumou 300 Eur mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
2. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavrela XX.XX.XXXX v Rímsko-katolíckom kostole v H. a je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Obce H., vo zväzku 7, ročník XXXX, strana XX, poradové č. XX. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti X. G., nar. XX.XX.XXXX a Z. G., nar. XX.XX.XXXX. Ich posledné spoločné bydlisko je U. XXX/XX. Manželstvo bolo spočiatku bezproblémové, postupom času sa u manžela začala prejavovať nezodpovednosť spočívajúca v nesplácaní záväzkov, ktorá vyústila do ohrozenia ich existencie. V súčasnej dobe je voči nej a manželovi vedených množstvo exekučných konaní, čo spôsobilo zhoršenie ich vzťahov. Nemá záujem na udržaní manželstva, ktorého zotrvanie by existenčne ohrozilo nielen ju, ale aj ich deti. K manželovi stratila akýkoľvek cit a nechce s ním zotrvať v manželstve.
3. Odporca v písomnom podaní doručenom súdu 14.01.2019 vyslovil nesúhlas s návrhom na rozvod manželstva. Uviedol, že svoju ženu a aj deti ľúbi. Nebolo úplne všetko tak ako to uviedla navrhovateľka. Ak sa aj manželia dostanú do rôznych problémov, nemusí to znamenať hneď rozvod. Hoci si uvedomuje, že určitý čas bola jeho manželka na všetky problémy sama, myslí si, že riešenie sa dá hľadať aj inou cestou. Mrzí ho, že nebol pri nej a problémy by riešili spoločne. On už začal problémy riešiť, a preto chce zostať s manželkou a deťmi.
4. Navrhovateľka vo výpovedi doplnila, že manželstvo uzatvárali z lásky, spočiatku bývali vo Viedni, kde sa im narodila X., v tom čase odporca pracoval na stavbách. Neskôr, aj na popud jej strýka, začal pracovať na lodi, ale na funkciu lodníka sa musel vypracovať. Najskôr to boli nižšie pozície na lodi, ale po absolvovaní skúšok a vzdelania postupne začal vykonávať aj iné zodpovednejšie úlohy. Kým odporca nevykonával prácu lodníka jeho príjem nebol veľký, ale dokázali zabezpečiť rodinu. Neskôr sa vrátili na Slovensko, začali bývať v H. u jej rodičoch a potom im známi poskytli prenájom bytu v U.. Nájom si riadne platili. Po skončení doby nájmu si kúpili na úver vlastný byt. Platili splátky od 200 - 300 Eur a ich platbu mal na starosti odporca. Odporca splátky nesplácal, uzatvoril viacero a pôžičiek a začal si peniaze požičiavať. Aj napriek dostatočnému príjmu sa ich rodina dostala do finančných ťažkostí. Zobrala si preto za povinnosť splácať auto, ktoré mali na leasing - splátka 263 eur mesačne a túto splátku aj platí, okrem toho platí stravu pre deti (v škole) a pre ňu - 44 eur + 20 eur a platí aj internet 17 eur. Odporca aj napriek tomu, že tvrdil, že všetko dá do poriadku, finančnú situáciu zľahčoval, neuvedomoval si dôsledky ani to, že pre dlhy sa rodina dostala pod exekúciu. Práve dnes sa koná dražba ich bytu, o ktorý prídu a nebudú mať kde bývať. Odporca je na lodi, preto si ani neuvedomuje, čo prežíva a čo prežívajú jeho deti, že sa ich kontaktujú spolužiaci a hovoria rôzne veci. Podľa jej názoru, odporca nakupuje veci, ktoré nie sú potrebné, ako napr.: kúpil drahé hrnce, ktoré má, ale ich nepoužíva a mnoho iných vecí. Je to nehospodárne nakladanie s finančnými prostriedkami, pritom pôžičky a úvery, ktoré odporca na seba zobral, a o ktorých hovoril, že to všetko dá do poriadku, nesplácal. Už 12 rokov sú manželia a ona mu neustále pripomínala, aby veci dával do poriadku, načo reagoval slovami, že všetko to bude dobré, všetko sa dá do poriadku, ale nedalo sa. Mal laxný prístup k plneniu záväzkov. Ona už nemá síl na to, aby ho neustále upozorňovala na to, aby nezadlžoval ich rodinu, pretože majú množstvo exekúcií. Už počas manželstva vytvorila účet na meno ich dcéry, kde chodila jej a jeho výplata, aby neprišli o peniaze pre exekúciu a vie, že odporca zarobí oveľa viac ako deklaruje a ako deklaruje jeho firma, pretože už v tom čase zarobil cca - 2 000 eur. Odporca dokonca sám prehlasoval - „ja dobre zarobím“ a teraz tvrdí opak. Nikdy nedostal výplatu naraz ale po častiach. Z dôvodu veľkého množstva záväzkov, prevzala splácanie auta, stravy pred deti a internetu a odporca mal splácať ostatné záväzky, čo ale neurobil a to aj napriek tomu, že vyhlasoval, že má dostatočný príjem a dá všetko do poriadku. Ocitli sa na dražbe. Pre prípad rozvodu navrhla, aby deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti. Styk nežiadala upraviť a žiadala, aby otec prispieval na výživu detí podľa návrhu. Je presvedčená, že odporca má príjem. Odporca zrejme investoval a peniaze sa mu nevrátili. Ak by niečo potrebovala odporca je schopný kúpiť jej čokoľvek, ak mu to finančné prostriedky dovoľujú, ale nepozerá, že už zajtra peniaze nemusí mať a neuvedomuje si, z čoho zabezpečí potreby rodiny. Veľakrát mu hovorila, že niektoré veci im nie sú potrebné, ak niečo kupoval v obchode, bolo to drahé a oni to nepotrebovali. Hádali sa kvôli spôsobu hospodárenia. Jej príjem je cca 586,50 eur mesačne, pracuje ako učiteľka v MŠ U.. Maloleté deti - X. navštevuje 6, ročník ZŠ v U.. Je zdravá má bežné detské choroby, má však problémy s učením, je flegmatická. Na druhej strane vie zariadiť, všetko potrebné a je veľmi kontaktná a zhovorčivá. Z. chodí do 4. ročníka ZŠ, prospieva dobre, je zdravý, má bežné detské choroby. Chodí na hudobný krúžok - ZUŠ U., polročne platí poplatok 42 eur. Odporca jej potvrdil, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva aj s tým, aby deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a dohodli sa aj na sume výživného po 250 eur na každé dieťa. Hoci odporca predtým tvrdil, že nezarobí sumu cca 2 000 Eur, toto deklarovala výpismi z účtu, ktorý je vedený na meno ich dcéry, kde im chodí výplata. Z výpisov z účtov je zrejmé, že sú tam vklady v hotovosti od zamestnávateľa - K. N.. Odporca dostane peniaze aj na ruku, nie všetky peniaze idú cez účet a nemá stanovený výplatný termín. Majú úver a exekúcie, to zaťažila celú rodinu, byt je predaný na dražbe. Nový majiteľ súhlasil, aby v byte zostali do konca školského roka z dôvodu, aby deti mohli navštevovať školu v mieste bydliska. Nechce však obnoviť spolužitie, pretože potrebujem vyriešiť situáciu - zabezpečiť si bývanie, zbaviť sa dlhov. Ak by zostala s odporcom neustále by rodinu zaťažoval záväzkami, ktoré si neplní.
5. Kolízny opatrovník v prípade rozvodu odporučil rozhodnúť podľa návrhu matky a výšku výživného určiť podľa dohody rodičov. Potvrdil, že s otcom uskutočnili pohovor, ale nevedia prijať jednoznačný záver, pretože otec svoje stanovisko k rozvodu a spolužitiu a aj k mal. deťom neustále mení. Vyjadril sa, že aj keby súd ich manželstvo rozviedol aj tak budú s navrhovateľkou aj deťmi spolu. Odporca sa zrejme ľahkovážnejšie stavia k plneniu povinnosti a k plneniu záväzkov, ktoré na seba berie.
6. Súd konal a rozhodol podľa § 180 CSP v neprítomnosti odporcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súčasť spisu, osobitne sobášnym listom a rodným listom maloletých detí, potvrdením o trvalom pobyte, správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia rodinného prostredia a správou o príjmoch matky a otca.
8. Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v H.. U navrhovateľky a odporcu ide o prvé manželstvo. Obaja manželia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva pochádzajú dve deti maloletá X., nar. XX.XX.XXXX a mal. Z., nar. XX.XX.XXXX. Manželstvo účastníkov je dlhšiu dobu nefunkčné pre neúmerné množstvo dlhov, ktoré manželia na seba zobrali, v dôsledku čoho je na ich majetok vedených množstvo exekúcii v štádiu zrealizovanej dražby na byt, kde majú trvalé bydlisko. Odporca sa k plneniu záväzkov stavia ľahkovážne neuvedomujúc si, že jeho rodina stráca spoločne vytvorený domov. Manželia nepostupovali konštruktívne pri riešení svojich finančných problémov, ktoré si žiadali zodpovedný prístup aspoň jedného z manželov majúceho na starosti tok prichádzajúcich finančných prostriedkov a ich vynakladanie na potreby rodiny. Pre tieto rozdielny názory sa stalo ich manželstvo nefunkčné.
9. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej už len „zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Na základe skutkového stavu ustáleného z vykonaných dôkazov súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené bez perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Trvalý rozvrat preukazuje nezáujem navrhovateľky o obnovu manželstva s odporcom vyznačujúci sa absenciou citov navrhovateľky a stratou domova. Príčinu rozvratu súd vidí v rozdielnosti pováh a názorov na vedenie spoločného života zvlášť v oblasti finančného hospodárenia, na ktoré manželia nazerali rozdielne. Navrhovateľka zodpovednejšie prihliadajúc na skutočne potreby rodiny naopak odporca menej zodpovedne a bez uváženia, či nadobudnutá hodnota je v prospech rodiny a či mu to zároveň finančné možnosti (aj po úhrade dlhov, na ktoré nepristupoval), dovolili. Pre dlhy rodina stratila domov. Súd preto manželstvo účastníkov konania, ktoré je formálnym zväzkom, rozviedol.
11. Podľa § 24 ods. 1 a 4 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
12. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
13. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
14. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
16. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17. Podľa § 63 ods. 3 zákona o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
18. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
19. Maloleté deti pochádzajúce z manželstva podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine súd zveril do osobnej starostlivosti matky s právom zastupovať a spravovať ich majetok oboma rodičmi, keďže s takouto úpravou súhlasili obaja rodičia a aj kolízny opatrovník maloletých detí. V osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o deti v prevažnej miere stará, pretože odporca pracuje dlhší čas mimo miesta svojho pobytu, neboli zistené žiadne nedostatky.
20. Pokiaľ ide o výšku výživného túto určil podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine prihliadnuc na kritéria § 62 ods. 2 a § 62 ods. 3, 4, 5 a § 75 ods. 1 zákona o rodine. Súd zistil, že matka pracuje ako učiteľka s priemerným mesačným príjmom - 586,23 eur. Okrem základných životných potrieb pre seba a pre maloleté deti platí stravu 44 eur/2 deti, školné v ZUŠ pre mal. Z. 42 eur, splátka leasingu - 263 eur + 20 eur strava pre seba. Byt, v ktorom aktuálne rodina býva, bol predaný formou dražby pre neplatenia úveru. Otec pracuje ako lodník v spoločnosti K., spol. s.r.o., U. 4, H., ktorá deklarovala priemerný mesačný príjem 482,74 eur. Z výpisov z účtu, na ktorý bol touto spoločnosťou poukazovaný príjem za obdobie 03/2017 do 12/2017 súd zistil priemerný príjem otca 1 451 eur. Rodina poberá prídavky na deti 47,04 eur. Maloleté deti a to X. navštevuje šiesty ročník základnej školy, je zdravá a má bežné detské choroby. Z. navštevuje štvrtý ročník základnej školy je zdravý a má bežné detské choroby. Navštevuje hudobný krúžok - ZUŠ U., za ktorý matka platí 42 eur.
21. Prihliadnuc na zistené osobné a majetkové pomery rodičov a odôvodnené potreby maloletých detí súd určil otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. X. sumou 250 eur mesačne a na mal. Z. sumou 250 eur mesačne, keď s takto určenou výškou otec (prostredníctvom telefonického kontaktu súdu) súhlasil. Súd vychádzal z toho, že ide o deti vo veku od 12 do 10 rokov, u ktorých nie sú ich odôvodnené potreby zvyšované či už zdravotným stavom alebo určitou aktivitou, ktorá by bola na inej než bežnej úrovni. Maloleté detí sú zdravé, majú bežné detské choroby, pričom len mal. Z. navštevuje ZUŠ, za ktorú matka platí polročne 42 eur. Súd je preto názoru, že výživné vo výške 250 eur je výživným zohľadňujúcim všetky kritéria - odôvodnené potreby maloletých detí a aj pomery (predovšetkým platové) otca, ktorý s výživným v súdom určenej výške súhlasil.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.