Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/264/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Vackovej a členiek senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Márie Malíkovej v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.., o zaplatenie sumy 172,91 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti platobnému rozkazu Okresného súdu Levice zo dňa 24. októbra 2017 č.k. 5Csp/160/2017-27, takto

rozhodol:

Odvolací súd platobný rozkaz súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa lehoty na splnenie uloženej povinnosti zaplatiť trovy konania m e n í tak, že žalovaná je povinná uloženú povinnosť splniť v splátkach po 10 eur mesačne vždy do 20-teho dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia až do zaplatenia pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky riadne a včas.

Žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie platobným rozkazom uložil žalovanej povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 172,91 eura, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 92,46 € od 15.10.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 80,45 € od 17.11.2015 do zaplatenia alebo, aby v tej istej lehote podala na súde odpor. Zároveň uložil žalovanej povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 65,04 eura.

2.1. Žalovaná podala v zákonnej lehote odvolanie proti výroku o náhrade trov konania a žiadala o možnosť splatiť uvedenú pohľadávku v splátkach, ktoré budú zohľadňovať je situáciu, alebo o určenie dlhšej lehoty splatnosti. 2.2. Dôvodila tým, že v súčasnosti sa nachádza v stave hmotnej núdze. Je osamelá matka a stará sa o maloleté dieťa S., nar. XX.XX.XXXX,. ktorého otec zomrel. So súčasným manželom je v rozvodovom konaní. Čaká na evidenciu žiadosti na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Levice o vyplácaní dávky v hmotnej núdzi. Jej príjem tvorí len prídavok na dieťa a príspevok náhradné výživné za sirotský dôchodok. Žije v Azylovom dome H. v J..

3. Žalobca sa k odvolaniu písomne nevyjadril.

4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 , po zistení, že odvolanie bolo podané stranou sporu v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359, § 362 ods. 1 a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 , viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 , bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 vec prejednal a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej je dôvodné. Preto uznesenie súdu prvej

inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa lehoty na splnenie uloženej povinnosti zaplatiť trovy konania podľa § 388 zmenil.

5. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

6. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

7. Odvolací súd posudzujúc prejednávanú vec v zmysle ustanovenia § 232 ods. 3 dospel k záveru, že platobný rozkaz súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa lehoty na splnenie uloženej povinnosti zaplatiť trovy konania je potrebné zmeniť. Pritom prihliadal na majetkovú a sociálnu situáciu žalovanej, ktorú zohľadnil aj súd prvej inštancie, keď žalovanej priznal oslobodenie od súdnych poplatkov. Platobný rozkaz v napadnutej časti zmenil tak, že žalovanej uložil povinnosť zaplatiť trovy konania v splátkach po 10 eur mesačne vždy do 20-teho dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia až do zaplatenia pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky riadne a včas.

8. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s ustanovením § 396 ods. 1 CSP. Žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, keďže si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil a podľa obsahu spisu mu v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli. Postupoval tak v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.02.2018, sp.zn. 7Cdo/14/2018).

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .