Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoCsp/38/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Mariany Muránskej a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: U. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. X, XXX XX S., v spore o zaplatenie 4.618,23 Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -56 zo dňa 24.05.2021, takto

rozhodol:

Pripúšťa zmenu strán konania na strane žalobcu tak, že namiesto žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, vstupuje do konania ako žalobca spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154.

Zrušuje rozsudok vo výrokoch I. a III. a v rozsahu zrušenia vracia vec súdu 1. inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol: I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.618,23 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 31. decembra 2020 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. V prevyšujúcej časti žalobný návrh žalobcu z a m i e t a . III. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobca žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 4.618,23 Eur spolu s úrokom z omeškania, ako aj trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 02. novembra 2016 Zmluvu o pôžičke číslo XXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 4.500 Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v počte 120, vo výške 81,91 Eur. Z dôvodu porušenia povinností žalovaného, žalobca úver zosplatnil. Žalovaný sa k žalobe žalobcu vyjadril v písomnom podaní, súdu doručenom dňa 20.01.2021, v ktorom poukázal na odplatu, ktorá nie je súladná s , ktorá v zmluve bola dojednaná 19,44 %. Najvyššia prípustná výška odplaty naposledy v čase predchádzajúcom času uzatvorenia zmluvy bola vo výške odplaty za mesiac október 2016 vo výške 9,72%, žalovaný ju považoval za rozpornú s dobrými mravmi.

3. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že v zmluve o pôžičke v časti 5 je uvedená odplata 19,90 %, ako aj fixná ročná úroková sadzba 19,90 %. Súd poukazuje, že najvyššia prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za druhý štvrťrok roka 2016, t.j. pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

ktoré sú uzatvorené od 16. augusta 2016 do 15. novembra 2016 pri úveroch nad 5 rokov do 10 rokov je vo výške 20,20 %. Odplata, ktorá je dojednaná v článku 5 vo výške 19,90 % tak túto najvyššiu prípustnú výšku odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru v žiadnom prípade neprevyšuje. Rovnako podľa úrokových mier úverov za nové obchody v eurách za obdobie november 2016, ktoré sú zverejnené na stránke Národnej banky Slovenska, úrokové miery v peňažných ústavoch za obdobie november 2016 pri úveroch od piatich do desiatich rokov úroková sadzba predstavuje 9,14 %. Dvojnásobok predstavuje 18,28 %. Fixná ročná úroková sadzba 19,90 % je prevýšená o 1,62 %, čo súd nevníma ako rozpornú s dobrými mravmi v súlade s . Súd zároveň aj ex offo preskúmal postup veriteľa pri poskytovaní úveru v súlade s , a zákona o spotrebiteľských úveroch, či veriteľ si splnil svoje povinnosti a preskúmaval náležitým spôsobom bonitu žalovaného pri poskytovaní úveru. V žiadosti o úver žalovaný deklaroval priemerný mesačný príjem 400 Eur, ako aj splátky úverov 80 Eur. V rámci listinných dôkazov bol súdu predložený jednak občiansky a vodičský preukaz žalovaného, ale aj výplatné pásky za obdobie od augusta 2016 do septembra 2016, vrátane výpisu z úverového registra, z ktorého vyplýva úverová schopnosť žalovaného pri výške mesačnej splátky 31 Eur pri celkovej čiastke úveru 1.386 Eur. Súd je toho názoru, že veriteľ postupoval s odbornou starostlivosťou pri preverovaní schopnosti žalovaného ako dlžníka splácať poskytnutý úver.

4. Na základe uvedených skutočností súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi rozdiel medzi sumou zosplatnenej istiny úveru 5.664,97 Eur a úhradami, ktoré žalovaný žalobcovi poukázal vo výške 1.046,74 Eur, spolu sumu 4.618,23 Eur. Úrok z omeškania súd priznal v súlade s , v spojení s Nariadenia vlády číslo , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , a to deň nasledujúci po doručení žaloby žalovanému, keďže súčasťou súdneho spisu nie je listina preukazujúca doručenie oznámenia o zosplatnení dlhu žalovanému. V prevyšujúcej časti požadovaného úroku z omeškania tak žalobný návrh žalobcu ako nedôvodný zamietol. O trovách rozhodol v súlade s , .

5. Proti rozsudku v celom rozsahu podal včas odvolanie žalovaný. Namietal, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Žalovaný uviedol, že namietal rozpor úrokov so zákonom, nie s dobrými mravmi. Mal za to, že predložená spotrebiteľská zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.11.2016 je v rozpore s ust. , ktorý upravuje najvyššiu prípustnú odplatu za poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi. Najvyššia prípustná výška odplaty podľa v spojení s a Nariadenia vlády č. pre spotrebiteľské úvery so splatnosťou nad 5 rokov bola v čase uzavretia zmluvy 19,44 % - ako dvojnásobok priemernej RPMN poskytovanej bankami a pobočkami zahraničných bánk za obdobie predchádzajúce uzavretiu zmluvy. Najvyššia prípustná výška odplaty naposledy v čase predchádzajúcom času uzavretia zmluvy bola výška odplaty za mesiac október 2016 - 9,72 %. Skutočne dohodnutá odplata v zmluve 19,92 % prekročila najvyššiu prípustnú výšku odplaty, ktorú bolo možno od žalovaného požadovať. Žalovaný ďalej uviedol, že prekročenie stropu, aj keby zanedbateľným percentom nie je prípustné. Z prílohy, ktorá bola konajúcemu súdu doručená pri vyjadrení zo dňa 15.02.2021 vyplýva, že priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novo poskytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy - teda za mesiac október 2016 bola 9,72 % - dvojnásobok 19,44 % a dojednaná odplata činila 19,90 %, čím bol prekročený strop. Mal za to, že zmluva je pre rozpor s absolútne neplatným právnym úkonom a absolútnou neplatnosťou sú postihnuté aj všetky dojednania v zmluve. Navrhol podanú žalobu zamietnuť.

6. Žalobca sa k podanému odvolaniu písomne vyjadril. Uviedol, že námietka žalovaného týkajúca sa ročnej úrokovej miery nákladov je nedôvodná. Výška dojednanej odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru v úverovej zmluve 19,90 % neprevyšuje odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch podľa platného a účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy a je v súlade so zákonom stanovenou maximálnou výškou odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa ust. Nariadenia vlády SR č. 87/1995 platného a účinného od 01.01.2015. Na základe vyššie uvedeného, dojednaná odplata je primeraná, v súlade so

zákonom (ust. platného a účinného v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere) a dobrými mravmi. Vzhľadom na postúpenie pohľadávky uplatnenej v tomto súdnom konaní na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníkov konania tak, aby do tohto konania na strane žalobcu namiesto spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil. Žalobca si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

7. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle (ďalej len „“) preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s a , bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaného bolo z časti dôvodné.

8. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.

9. Podľa a , ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Súd vyhovie návrhu podľa ods. 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. Ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.

10. V priebehu odvolacieho konania bol súdu doručený návrh žalobcu na pripustenie zmeny strany sporu na strane žalobcu, a to na základe postúpenia vymáhanej pohľadávky podľa Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding a.s., Všeobecná úverová banka, a.s. a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom. Predmetná Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok bola predložená súdu vo forme fotokópie. Spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. zároveň v návrhu vyjadrila súhlas so vstupom do predmetného konania. S poukazom na predloženú zmluvu o postúpení pohľadávky, návrh a súhlas spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, odvolací súd postupom podľa citovaného ust. rozhodol, aby do konania na miesto pôvodného žalobcu vstúpila uvádzaná spoločnosť.

11. Z obsahu spisu vyplýva, že dňa 02.11.2016 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 4.500 Eur, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach v počte 120, vo výške 81,91 Eur, pri fixnej ročnej úrokovej sadzbe 19,90 %, odplata predstavovala 19,90 %, RPMN bolo vo výške 19,90 % a priemerná hodnota RPMN predstavovala 14,48 %, termín konečnej splatnosti bol dohodnutý na 20. novembra 2026.

12. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len ,n“), spotrebiteľským úverom na účely tohto je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

13. V zmysle až ods. 4 v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné

dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. V zmysle , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

15. Podľa , ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.

17. Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , odplata podľa ods. 1 sa vyjadruje v percentách zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov za rok a vypočíta sa ako súčet plnení podľa odseku 3 za rok ( cit. nariadenia vlády).

18. Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , ak ods. 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.

19. Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občiansko- právnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

20. Na kategóriu dobrých mravov treba osobitný dôraz klásť pri spotrebiteľských zmluvách. Pojem dobré mravy nedefinuje. Je tomu tak preto, lebo dobré mravy podliehajú spoločenskému vývoju, ale tiež preto, že vo všetkých jednotlivostiach by bolo ťažké ich vystihnúť. Vo všeobecnosti však možno hovoriť o pravidlách morálneho charakteru všeobecne platných v demokratickej spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. Je to v podstate súhrn určitých etických a kultúrnych pravidiel v spoločnosti všeobecne uznávaných. Činnosť namierenú proti uvedeným pravidlám možno označiť za činnosť proti dobrým mravom.

21. Zákaz konať v rozpore s dobrými mravmi bol obsiahnutý i v o ochrane spotrebiteľa. Podľa ustanovenia tohto právneho prepisu predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

22. Aplikáciu v otázke výšky odplaty nevylučuje ani účinného v čase uzatvorenia zmluvy.

23. Ustanovenie patrí k právnym normám s relatívne neurčitou hypotézou, t.j. k právnym normám, ktorých hypotéza nie je stanovená priamo právnym predpisom a ktoré tak prenechávajú súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade sám vymedzil hypotézu právnej normy zo širokého, dopredu neobmedzeného okruhu okolnosti. Pri posudzovaní, či konanie účastníka občianskoprávneho vzťahu je v súlade či v rozpore s dobrými mravmi, výslovne neurčuje z akých hľadísk má súd vychádzať. Rozhodnutie o tom, či sú splnené podmienky pre použitie ustanovenia alebo ustanovenia je vždy potrebné urobiť po starostlivej úvahe, v rámci ktorej musia byť zvážené všetky rozhodujúce okolnosti.

24. Súd prvej inštancie poukázal na to, že najvyššia prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za druhý štvrťrok roka 2016, t.j. pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré sú uzatvorené od 16. augusta 2016 do 15. novembra 2016 pri úveroch nad 5 rokov do 10 rokov je vo výške 20,20 %. Odplata, ktorá je dojednaná v článku 5 vo výške 19,90 % tak túto najvyššiu prípustnú výšku odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru v žiadnom prípade neprevyšuje.

25. Odvolací súd uvádza, že výška priemernej hodnoty RPMN pre úvery so splatnosťou od 1 do 5 rokov zverejnená naposledy v čase uzavretia úverovej zmluvy MFSR v súlade s ust. v Súhrnných informáciách o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 3.štvrťrok 2016 so stavom ku dňu 30.9.2016 predstavovala 12,34 %. Najvyššia prípustná výška odplaty podľa ( v spojení s ust. Nariadenia vlády SR č. 87/1995) predstavovala 24, %, tj. 2x priemernej RPMN 12, %. Súdna prax zaujala názor, že postup súdu podľa má miesto len vo výnimočných situáciách, napr. v prípade šikanózneho výkonu práva účastníkom zmluvného vzťahu. Korektív dobrých mravov nesmie byť na ujmu princípu právnej istoty a nesmie neprimerane oslabovať subjektívne práva účastníkov vyplývajúce z právnych noriem. Výška dojednanej odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru v úverovej zmluve 19,90 % neprevyšuje odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch podľa ust. platného a účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy a je v súlade so stanovenou maximálnou výškou odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa ust. Nariadenia vlády SR č. 87/1995 platného a účinného od 1.9.2014.

26. Pri dojednávaní úrokov z úveru koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje primeraný úrok bez ohľadu na to, že dlžník uzatvára zmluvu v situácii pre neho nepriaznivej. V súlade s dobrými mravmi je preto také konanie veriteľa, ktorý sa pri poskytnutí peňažných prostriedkov uspokojí bez ohľadu na to, v akej situácii sa nachádza dlžník, s primeranou výškou úrokovej sadzby za užívanie poskytnutých finančných prostriedkov a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni zhodnotiť obvyklým spôsobom. Nie je možné neprihliadnuť na skutočnosť, že dlžník uzatvára zmluvu a dohodu o úrokoch často práve z dôvodov svojej inak neriešiteľnej finančnej situácie. Nezodpovedá preto všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi, aby dlžník v takejto situácii poskytoval veriteľovi neprimerané až úžernícke úroky. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k úrokovým sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Odvolací súd z údajov uverejnených na webovom sídle Národnej banky Slovenska zistil, že v období november 2016 pri úveroch od piatich do desiatich rokov, úroková sadzba predstavovala 9,14 %, preto konštatuje, že výška úrokov dohodnutá v zmluve o úvere predstavuje viac ako dvojnásobok výšky úrokovej sadzby, za ktorú banky poskytovali úvery v tom čase, v dôsledku čoho je výška úroku z úveru v rozpore s dobrými mravmi, a teda dohoda o úrokoch je absolútne neplatná.

27. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

28. Odvolací súd tiež uvádza, že súd prvej inštancie nedostatočne preskúmal postup veriteľa pri poskytovaní úveru v súlade s a a o spotrebiteľských úveroch. S poukazom na citované zákonné ustanovenia odvolací súd konštatuje, že je plne opodstatnené vyžadovať v súdnom konaní preukázanie skúmania bonity klienta žalobcom. Pokiaľ si žalobca uplatňuje právo na plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ako je tomu aj v prejednávanej veci, je nutné vyhodnotiť, či pri uzatvorení zmluvy boli splnené všetky povinnosti a podmienky, ktoré na tieto zmluvné vzťahy kladie právna úprava zameraná na ochranu spotrebiteľa podľa a nasl. , o spotrebiteľských úveroch a ďalšie. Bolo na žalobcovi, aby preukázal, že bonitu žalovaného náležite skúmal žalobca, a že si splnil povinnosti plynúce pre neho z o spotrebiteľských úveroch.

29. Odborná starostlivosť predpokladá overenie údajov, ktoré dlžník veriteľovi uviedol, resp. objektívne podložil minimálne potvrdením zamestnávateľa dlžníka. Nepochybne kľúčová je i povinnosť veriteľa využívať verejne dostupné informácie, akými sú napr. štátom publikované údaje o životnom a existenčnom minime podľa , a tieto porovnávať so známymi alebo od spotrebiteľa zistenými (nie iba tvrdenými) informáciami o jeho príjmoch a výdavkoch (rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. ).

30. o spotrebiteľských úveroch kladie veriteľovi povinnosť postupovať s odbornou starostlivosťou, ide teda o povinnosť posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Veriteľ musí pritom posudzovať celkovú sociálno-ekonomickú situáciu spotrebiteľa, teda nielen jeho príjmy, ale aj výdavky. Schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver tak treba chápať ako situáciu, keď v závislosti od frekvencie splácania zostane spotrebiteľovi v jeho osobnom/domácom rozpočte dostatok finančných prostriedkov, aby mohol bez akýchkoľvek problémov a obmedzení splácať splátku v predpokladanej výške. Preto dodávateľ musí okrem iného analyzovať spotrebiteľov osobný/ domáci rozpočet, a to ako stranu príjmov, ako aj stranu výdavkov, a to vždy vo vzťahu ku konkrétnemu žiadateľovi o úver (tj. konkrétne príjmy zo zamestnaneckej alebo inej činnosti, konkrétne náklady na bývanie, dopravu, domácnosť alebo nezaopatrené deti). Analýza iba niektorej zo strán rozpočtu sama o sebe k posúdeniu úverovej schopnosti nepostačuje. Pre účely posúdenia splnenia povinnosti uloženej dodávateľovi posúdiť schopnosti spotrebiteľa splácať úver nie je smerodajné, aká bola finančná, majetková, sociálna situácia spotrebiteľa, ale akým spôsobom dodávateľ pristupoval k zisťovaniu a hodnoteniu bonity klienta.

31. Skúmanie bonity zo strany žalobcu bez overenia výšky čistého mesačného príjmu, výdavkov na živobytie, prípadné dlhy na poistení, daniach a podobne, nie je postačujúce pre splnenie povinnosti vyplývajúcej z § 7 ods. 1 ZoSÚ. Bez toho, aby žalobca skúmal aj iné spomínané aspekty, napr. celkové mesačné výdavky žalovanej, nemohol si utvoriť reálny obraz o majetkovej situácii žalovaného, potrebnej pre posúdenie schopnosti žalovaného splácať dlh zo zmluvy zatiaľ tak nemožno konštatovať, že zo strany žalobcu sa jednalo o konanie s odbornou starostlivosťou. Iba vzájomným porovnaním všetkých rozhodujúcich činiteľov je totiž možné vyhodnotiť, či spotrebiteľ je schopný a či pravdepodobne v budúcnosti (minimálne v období, na ktoré sa zmluva uzatvára) bude schopný plniť svoje záväzky.

32. Vzhľadom k uvedenému odvolací súd napadnutý rozsudok podľa ust. zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ).

33. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvej inštancie riadiť sa právnym názorom vysloveným odvolacím súdom v tomto rozhodnutí, opätovne vec prejednať a rozhodnúť so zohľadnením záverov o zistenej neprimeranej výške úrokov z úveru a zrejme nedostatočnom postupe dodávateľa pri uzatváraní zmluvy podľa , o spotrebiteľských úveroch.

34. Nové rozhodnutie je potrebné riadne a náležite odôvodniť v súlade s tak, aby bolo presvedčivé.

35. Ak bolo rozhodnutie zrušené, a ak vec bola vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu a je povinný dôsledne rešpektovať inštruktívnu časť odôvodnenia odvolacieho súdu.

36. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).