Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/136/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobcu Mestská bytová správa, s. r. o. so sídlom v Rimavskej Sobote, Tržná 2, IČO 36 045 888, zast. JUDr. Andreou Andrášiovou, advokátkou so sídlom v Rimavskej Sobote, Hlavné námestie 14 proti žalovaným 1/ Z. P., G.. XX. XX. XXXX, K. E. Z. P. A., O.. I. XXXX/XX a 2/ Q. P., G.. XX. XX. XXXX, K. E. Z. P. A., O.. I. XXXX/ XX o 496,49 eur a poplatku 6,70 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 496,49 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 01. 09. 2018 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žaloba o zaplatenie 6,70 eur poplatku za upomienku a poštovné sa zamieta.

III. Žalobcovi sa priznáva voči žalovaným náhrada trov konania v rozsahu 97,34%, ktorú sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov konania.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovaných zaplatenia spoločne a nerozdielne 496,49 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 01. 09. 2018 do zaplatenia a 6,70 eur poplatku za upomienku a poštovné na tom základe, že žalovaní dlhujú na preddavkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv, poplatkoch za výkon správy, ako aj záloh na služby spojené s užívaním bytu a ostatných poplatkoch za obdobie 9,12/2016 sumu 150,80 eur (2 x 75,40 eur), za obdobie 3,5,6/17 sumu 226,20 eur (3 x 75,40 eur), za obdobie 7/18 sumu 23,41 eur, za obdobie 8/18 sumu 75,40 eur, pričom z vyúčtovania za rok 2016 majú preplatok 91,61 eur a z vyúčtovania za rok 2017 nedoplatok 112,29 eur, čo spolu činí nedoplatok 496,49 eur. Užívateľke bytu bola zaslaná i upomienka. Poplatok za upomienku a poštovné je vo výške 6,70 eur.

2/ Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovaným. Títo sa na adrese trvalého bydliska nezdržiavajú, adresu ich terajšieho pobytu sa nepodarilo zistiť, a preto im súd žalobu doručil zverejnením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p."). Žalovaní boli následne vyzvaní na vyjadrenie sa k žalobe a poučení o ich procesných právach a povinnostiach. Písomnosti im boli doručené podľa § 116 ods. 3 C. s. p. na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Žalovaní sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadrili.

3/ Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b/ C. s. p. bez nariadenia pojednávania, keďže v danom spotrebiteľskom spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (žalovaní sa k žalobe ani nevyjadrili) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.

4/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z listu vlastníctva č. 3651 Obce Rimavská Sobota, kat. územia Rimavská Sobota , sumárnej analýzy platieb žalovaných za obdobie od 31. 08. 2016 do 31. 08. 2018, vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01. 01. 2016 do 31. 12. 2016 a za obdobie od 01. 01. 2017 do 31. 12. 2017 aj s dôkazom o doručovaní pre žalovanú, upomienky zo dňa 16. 07. 2018 a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu ohľadom riadneho neplatenia za užívania bytu žalovanými zodpovedajú pravde.

5/ Žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X, nachádzajúceho sa v P. A., I. XX, zapísaného na LV č. XXXX kat. územia P. A.. Žalovaní dlhujú na preddavkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv, poplatkoch za výkon správy, ako aj záloh na služby spojené s užívaním bytu a ostatných poplatkoch za obdobie 9,12/2016 sumu 150,80 eur (2 x 75,40 eur), za obdobie 3,5,6/17 sumu 226,20 eur (3 x 75,40 eur), za obdobie 7/18 sumu 23,41 eur, za obdobie 8/18 sumu 75,40 eur, a ďalej majú nedoplatok z vyúčtovania za rok 2017 vo výške 112,29 eur. Z celkovej dlžnej sumy 588,10 eur sa im započítava suma 91,61 eur ako preplatok za vyúčtovanie za rok 2016.

6/ Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov "vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností..."

7/ Podľa § 8a ods. 2 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov "správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome..."

8/ Keď žalovaní za služby spojené s užívaním bytu dlhujú žalovanú sumu 496,49 eur, súd ich podľa vyššie citovaných ustanovení zaviazal, aby spoločne a nerozdielne (byt majú v bezpodielovom spoluvlastníctve) zaplatili žalobcovi nedoplatok na úhradách za užívanie bytu v žalovanej výške 496,49 eur.

9/ Žalobca žiadal zaviazať žalovaných aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania od 01. 09. 2018 do zaplatenia.

10/ Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

11/ Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12/ Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13/ Keď žalovaní sú s plnením v omeškaní, súd ich podľa vyššie citovaných ustanovení § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 496,49 eur od 01. 09. 2018 do zaplatenia, ako to žiadal žalobca, keďže týmto dňom už boli žalovaní v omeškaní (preddavky sa v zmysle vyššie citovaného ust. § 10 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov platia mesačne vopred a nedoplatok podľa vyúčtovania zo dňa je splatný do 30 dní od doručenia vyúčtovania, pričom žalovaná si ho na pošte v úložnej lehote neprevzala - zásielka bola doručená uložením 30. 05. 2018).

14/ Pokiaľ ide o časť žaloby o zaplatenie 6,70 eur poplatku za upomienku a poštovné, súd v tejto časti žalobu zamietol, pretože žalobca neuniesol dôkazné bremeno. V žalobe neuvádza, na základe čoho žaluje túto sumu poplatku, len konštatuje, že poplatok za upomienku a poštovné je vo výške 6,70 eur a aj v upomienke zo dňa 16. 07. 2018 pre žalovanú sa uvádza v časti neuhradených platieb suma 6,70 eur poplatku za vystavenie upomienky a poštovné. Žalobca však ničím nepreukázal, ako dospel k tejto sume, resp. na základe čoho ju uplatňuje. Podľa doručeniek je poštovné úverované a konkrétnu výšku poštovného žalobca nepreukázal a nie je ani jasné, na základe čoho uplatňuje poplatok za vystavenie upomienky. Žalobca mal povinnosť uviesť priamo v žalobe (opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie - § 132 ods. 1 C. s. p.), na základe čoho tento poplatok uplatňuje a označiť resp. predložiť o tom aj dôkaz. Keď tak neurobil, neuniesol v tejto časti dôkazné bremeno. Súd pritom poukazuje aj na ustanovenie § 153 C. s. p. o sudcovskej koncentrácii konania, kedy bolo na žalobcovi, aby všetky dôkazné prostriedky predložil včas, teda už pri podaní žaloby.

18/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku a zaviazal žalovaných zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi, ktorý mal v konaní prevažný úspech, náhradu trov konania v rozsahu 97,34 % ako rozdielu medzi pomerom úspechu 98,67 % (zaviazanie na zaplatenie 496,49 eur) a neúspechu 1,33 % (zamietnutie žaloby ohľadom 6,70 eur).

Poučenie:

Keď žalovaní za služby spojené s užívaním bytu dlhujú žalovanú sumu 496,49 eur, súd ich podľa vyššie citovaných ustanovení zaviazal, aby spoločne a nerozdielne (byt majú v bezpodielovom spoluvlastníctve) zaplatili žalobcovi nedoplatok na úhradách za užívanie bytu v žalovanej výške 496,49 eur.