Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-136-2018.pdf
PDF · 76.11 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/136/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobcu Mestská bytová správa, s. r. o. so sídlom v Rimavskej Sobote, Tržná 2, IČO 36 045 888, zast. JUDr. Andreou Andrášiovou, advokátkou so sídlom v Rimavskej Sobote, Hlavné námestie 14 proti žalovaným 1/ Z. P., G.. XX. XX. XXXX, K. E. Z. P. A., O.. I. XXXX/XX a 2/ Q. P., G.. XX. XX. XXXX, K. E. Z. P. A., O.. I. XXXX/ XX o 496,49 eur a poplatku 6,70 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 496,49 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 01. 09. 2018 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žaloba o zaplatenie 6,70 eur poplatku za upomienku a poštovné sa zamieta.
III. Žalobcovi sa priznáva voči žalovaným náhrada trov konania v rozsahu 97,34%, ktorú sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov konania.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovaných zaplatenia spoločne a nerozdielne 496,49 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 01. 09. 2018 do zaplatenia a 6,70 eur poplatku za upomienku a poštovné na tom základe, že žalovaní dlhujú na preddavkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv, poplatkoch za výkon správy, ako aj záloh na služby spojené s užívaním bytu a ostatných poplatkoch za obdobie 9,12/2016 sumu 150,80 eur (2 x 75,40 eur), za obdobie 3,5,6/17 sumu 226,20 eur (3 x 75,40 eur), za obdobie 7/18 sumu 23,41 eur, za obdobie 8/18 sumu 75,40 eur, pričom z vyúčtovania za rok 2016 majú preplatok 91,61 eur a z vyúčtovania za rok 2017 nedoplatok 112,29 eur, čo spolu činí nedoplatok 496,49 eur. Užívateľke bytu bola zaslaná i upomienka. Poplatok za upomienku a poštovné je vo výške 6,70 eur.
2/ Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovaným. Títo sa na adrese trvalého bydliska nezdržiavajú, adresu ich terajšieho pobytu sa nepodarilo zistiť, a preto im súd žalobu doručil zverejnením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p."). Žalovaní boli následne vyzvaní na vyjadrenie sa k žalobe a poučení o ich procesných právach a povinnostiach. Písomnosti im boli doručené podľa § 116 ods. 3 C. s. p. na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Žalovaní sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadrili.
3/ Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b/ C. s. p. bez nariadenia pojednávania, keďže v danom spotrebiteľskom spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (žalovaní sa k žalobe ani nevyjadrili) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
4/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z listu vlastníctva č. 3651 Obce Rimavská Sobota, kat. územia Rimavská Sobota , sumárnej analýzy platieb žalovaných za obdobie od 31. 08. 2016 do 31. 08. 2018, vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01. 01. 2016 do 31. 12. 2016 a za obdobie od 01. 01. 2017 do 31. 12. 2017 aj s dôkazom o doručovaní pre žalovanú, upomienky zo dňa 16. 07. 2018 a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu ohľadom riadneho neplatenia za užívania bytu žalovanými zodpovedajú pravde.
5/ Žalovaní sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X, nachádzajúceho sa v P. A., I. XX, zapísaného na LV č. XXXX kat. územia P. A.. Žalovaní dlhujú na preddavkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv, poplatkoch za výkon správy, ako aj záloh na služby spojené s užívaním bytu a ostatných poplatkoch za obdobie 9,12/2016 sumu 150,80 eur (2 x 75,40 eur), za obdobie 3,5,6/17 sumu 226,20 eur (3 x 75,40 eur), za obdobie 7/18 sumu 23,41 eur, za obdobie 8/18 sumu 75,40 eur, a ďalej majú nedoplatok z vyúčtovania za rok 2017 vo výške 112,29 eur. Z celkovej dlžnej sumy 588,10 eur sa im započítava suma 91,61 eur ako preplatok za vyúčtovanie za rok 2016.
6/ Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov "vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností..."
7/ Podľa § 8a ods. 2 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov "správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome..."
8/ Keď žalovaní za služby spojené s užívaním bytu dlhujú žalovanú sumu 496,49 eur, súd ich podľa vyššie citovaných ustanovení zaviazal, aby spoločne a nerozdielne (byt majú v bezpodielovom spoluvlastníctve) zaplatili žalobcovi nedoplatok na úhradách za užívanie bytu v žalovanej výške 496,49 eur.
9/ Žalobca žiadal zaviazať žalovaných aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania od 01. 09. 2018 do zaplatenia.
10/ Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11/ Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12/ Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13/ Keď žalovaní sú s plnením v omeškaní, súd ich podľa vyššie citovaných ustanovení § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 496,49 eur od 01. 09. 2018 do zaplatenia, ako to žiadal žalobca, keďže týmto dňom už boli žalovaní v omeškaní (preddavky sa v zmysle vyššie citovaného ust. § 10 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov platia mesačne vopred a nedoplatok podľa vyúčtovania zo dňa je splatný do 30 dní od doručenia vyúčtovania, pričom žalovaná si ho na pošte v úložnej lehote neprevzala - zásielka bola doručená uložením 30. 05. 2018).
14/ Pokiaľ ide o časť žaloby o zaplatenie 6,70 eur poplatku za upomienku a poštovné, súd v tejto časti žalobu zamietol, pretože žalobca neuniesol dôkazné bremeno. V žalobe neuvádza, na základe čoho žaluje túto sumu poplatku, len konštatuje, že poplatok za upomienku a poštovné je vo výške 6,70 eur a aj v upomienke zo dňa 16. 07. 2018 pre žalovanú sa uvádza v časti neuhradených platieb suma 6,70 eur poplatku za vystavenie upomienky a poštovné. Žalobca však ničím nepreukázal, ako dospel k tejto sume, resp. na základe čoho ju uplatňuje. Podľa doručeniek je poštovné úverované a konkrétnu výšku poštovného žalobca nepreukázal a nie je ani jasné, na základe čoho uplatňuje poplatok za vystavenie upomienky. Žalobca mal povinnosť uviesť priamo v žalobe (opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie - § 132 ods. 1 C. s. p.), na základe čoho tento poplatok uplatňuje a označiť resp. predložiť o tom aj dôkaz. Keď tak neurobil, neuniesol v tejto časti dôkazné bremeno. Súd pritom poukazuje aj na ustanovenie § 153 C. s. p. o sudcovskej koncentrácii konania, kedy bolo na žalobcovi, aby všetky dôkazné prostriedky predložil včas, teda už pri podaní žaloby.
18/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku a zaviazal žalovaných zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi, ktorý mal v konaní prevažný úspech, náhradu trov konania v rozsahu 97,34 % ako rozdielu medzi pomerom úspechu 98,67 % (zaviazanie na zaplatenie 496,49 eur) a neúspechu 1,33 % (zamietnutie žaloby ohľadom 6,70 eur).
Poučenie:
Keď žalovaní za služby spojené s užívaním bytu dlhujú žalovanú sumu 496,49 eur, súd ich podľa vyššie citovaných ustanovení zaviazal, aby spoločne a nerozdielne (byt majú v bezpodielovom spoluvlastníctve) zaplatili žalobcovi nedoplatok na úhradách za užívanie bytu v žalovanej výške 496,49 eur.