Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-39-2018.pdf
PDF · 78.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8P/39/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa S. J., L.. X.X.XXXX, J. XXX XX M. XXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, dieťa rodičov: matky G. J., X. XX.XX.XXXX a otca G. J.Á., L.. X.X.XXXX, XXX XX Č. XXX, v konaní o návrhu navrhovateľky C. T.T., L.. XX.X.XXXX, J. XXX XX M. XXX, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., Májová 1582, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522 na schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právne úkony: a) kúpnu zmluvu č. XX/XXXX-W.-T. zo dňa 10.10.2018, na základe ktorej došlo k prevodu vlastníctva maloletého dieťaťa S. J.W., L.. X.X.XXXX, J. M. XXX, XXX XX M., štátneho občana SR, a to podielu 1/32 v nehnuteľnostiach zapísaných Okresným úradom Čadca, odborom katastrálnym na LV č. XXXX, kat. úz. Č., a to v parcelách CKN č. XXXX/X - trvalý trávnatý porast o výmere 169 m2, CKN č. XXXX - trvalý trávnatý porast o výmere 153 m2 a CKN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 63 m2, na kupujúceho M. Č., W.: XX XXX XXX, Č. XXX, XXX XX Č., X. W.. G. N., D. M., J.) kúpnu zmluvu č. XX/XXXX-Č.-I. zo dňa 10.10.2018, na základe ktorej došlo k prevodu vlastníctva maloletého dieťaťa S. J.Č., L.. X.X.XXXX, J. M. XXX, XXX XX M., štátneho občana SR, a to podielu 157/6480 v nehnuteľnostiach zapísaných Okresným úradom Čadca, odborom katastrálnym na LV č. XXXX kat. úz. Č.W., a to v parcelách CKN č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere 162 m2, CKN č. XXXX/ X - ostatná plocha o výmere 18 m2 a CKN č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere 5 m2 a CKN č. XXXX/ X - ostatná plocha o výmere 2 m2, na kupujúceho M. Č., W.: XX XXX XXX, Č. XXX, XXX XX Č., X. W.. G. N., D. M., ktoré v mene maloletej S. J., L.. X.X.XXXX, J. M. XXX, XXX XX M. uzavrel zákonný zástupca C. T., O.. I., L.. XX.X.XXXX, J. M. XXX, XXX XX M..
II. Žiadny z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1) Navrhovateľka C. T. sa návrhom zo dňa 19.10.2018 domáhala schválenia právneho úkonu za maloleté dieťa S. J., ktoré jej bolo uznesením Okresného súdu Čadca č. konania 10P/70/2017-96 zo dňa 22.12.2017 zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ako jej zákonná zástupkyňa dňa 10.10.2018 uzatvorila kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod podielov v nehnuteľnostiach patriacich maloletému dieťaťu, ktoré nadobudlo titulom rozhodnutí vydaných v dedičských konaniach vedených na OS Čadca pod sp. zn. 5D 640/2008 a 12D 147/2017. Uvedené nehnuteľnosti maloleté dieťa nevyužíva. Výmera, ktorá pripadá na jeho podiel, predstavuje 16,56 m2, vo vzťahu k celkovej výmere 572 m2 je zanedbateľná a nie je využiteľná. Odpredaj uvedených podielov dokáže maloletému dieťaťu zabezpečiť aspoň nejaké finančné prostriedky. Na pojednávaní zákonná zástupkyňa maloletého dieťaťa
na svojom návrhu zotrvala. Uviedla, že v súčasnosti sporné nehnuteľnosti nikto nevyužíva. Niektoré z nich obec v súčasnosti už len mulčuje. V minulosti tam bolo orané. Na jednej z nehnuteľností má byť postavená cesta a na druhej rodinné domy.
2) Otec maloletého dieťaťa, ktorému bol návrh doručený dňa 24.1.2019, sa písomne k návrhu nevyjadril. Dostavil sa však na pojednávanie, na ktorom vyjadril s uvedenými právnymi úkonmi súhlas, považujúc ich za súladné so záujmami jeho maloletého dieťaťa.
3) Kolízny opatrovník, ktorý prevzal návrh dňa 26.11.2018, sa k návrhu písomne nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu.
4) Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti kolízneho opatrovníka, v súlade s § 178 ods. 2 a § 180 CSP.
5) V uvedenom konaní súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, najmä výpisom z listu vlastníctva č. XXXX čl. 9, vrátane aktuálneho ku dňu rozhodovania súdu, z ktorého mal zistené, že maloletá S. J. je zapísaná pod B10 ako podielová spoluvlastníčka v podiele 157/6480 k nehnuteľnostiam
- parcelám registra „C“: č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere 162 m2, č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere 18 m2, č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere 5 m2 a č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere 2 m2.
6) Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX čl. 10, ako i aktuálneho ku dňu rozhodovania súdu, mal súd zistené, že maloletá je zapísaná pod B7 ako podielová spoluvlastníčka v podiele 1/32 k nehnuteľnostiam
- parcelám registra „C“ č. XXXX - trvalý trávnatý porast o výmere 153 m2, č. XXXX/X - trvalý trávnatý porast o výmere 169 m2 a č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 63 m2.
7) Ďalej sa súd oboznámil s právnymi úkonmi, ktoré mal schváliť, a to kúpnou zmluvou č. XX/XXXX- Č.-I. zo dňa 10.10.2018, predmetom ktorej bol prevod podielu v nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX z maloletej, zastúpenej zákonnou zástupkyňou - navrhovateľkou, v postavení predávajúcej, na M. Č., X. W.. G. N. - D. M., v postavení kupujúcej. Ďalej sa oboznámil s kúpnou zmluvou č. XX/XXXX- W.-T. zo dňa 10.10.2018, predmetom ktorej bol prevod podielu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, kde mali strany rovnaké postavenie. Oba prevody boli odplatné. Kupujúci sa zaviazal k úhrade kúpnej ceny, ktorá bola schválená obecným zastupiteľstvom.
8) Z pripojeného spisu 10P/70/2017, najmä z uznesenia čl. 96 zo dňa 22.12.2017, mal súd zistené, že maloletá S. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti C. T., ktorej bola uložená povinnosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu ako rodičia a zároveň sa stala oprávnenou a povinnou súčasne mať maloletú pri sebe, vykonávať nad ňou dohľad, sústavne a dôsledne sa starať o jej výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj, vrátane práva zastupovať ju a spravovať jej majetok iba v bežných veciach. Šlo o prvý výrok, pričom v druhom výroku súd zaviazal otca maloletej k povinnosti prispievať na jej výživu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.9.2018.
9) Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 119 CMP právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
10) Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že obe kúpne zmluvy, predmetom ktorých bol prevod podielov v nehnuteľnostiach patriacich maloletému dieťaťu, ktoré vlastnícke právo k nim nadobudlo titulom dedenia a ktoré bolo pri právnom úkone zastúpené zákonnou zástupkyňou (osobou, ktorej bolo právoplatným rozhodnutím súdu zverené do náhradnej osobnej starostlivosti), za súčasného súhlasu otca maloletého dieťaťa, sú v súlade s jeho záujmami. Z oboch kúpnych zmlúv vyplýva, že oba prevody boli realizované ako odplatné, s dojednanou kúpnou cenou, ktorá bola schválená uznesením obecného zastupiteľstva. Návrh na vklad vlastníckeho práva, ako i všetky úkony súvisiace s katastrálnym konaním, týkajúcim sa prevádzaných nehnuteľností, bude realizovať kupujúci, ktorý uhradí aj poplatok za vklad vlastníckeho práva. Súd prihliadal i na pomer výmery zodpovedajúcej výške podielu maloletej k celej nehnuteľnosti, s tvrdeniami navrhovateľky sa v tomto smere stotožnil. Vzhľadom k uvedeným
skutočnostiam súd návrhu ako dôvodnému vyhovel a oba právne úkony, považujúc ich za súladné so záujmami maloletej S., schválil.
11) O trovách konania rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Civilný mimosporový poriadok v časti upravujúcej konanie vo veciach starostlivosti o maloletých, ktorými je aj uvedené konanie, inak neustanovuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd v Čadci.
Právo podať odvolanie nemá ten účastník konania, ktorý sa tohto práva po vyhlásení rozsudku výslovne vzdá.
Navrhovateľka a otec maloletého dieťaťa nie sú oprávnení podať odvolanie, pretože sa po vyhlásení tohto rozsudku na pojednávaní tohto práva výslovne vzdali.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.