Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/193/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v spore žalobcu: BILLIK, spol. s r.o., IČO: 31425658, Výčapy - Opatovce č. 144, 951 44 Výčapy - Opatovce, zastúpeného: Okenica Šula & Co. s. r. o., IČO: 36 866 512, Pražská 11, 811 04 Bratislava, proti žalovanému: SR - Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, IČO: 00686832, Mierová 19, 827 15 Bratislava, zastúpenému: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., IČO: 35 855 673, Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 31.03.2015 sa žalobca domáhal súdneho určenia, že odstúpenie žalovaného zo dňa 22.01.2015 od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. KaHR-111-DM-0901-007/2010 uzavretej medzi sporovými stranami dňa 21.05.2010 je neplatné.

2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, prednesom právnych zástupcov sporových strán a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Žalobca na základe zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. KaHR-111- DM-0901-007/2010 uzavretej so zástupcom žalovaného dňa 21.05.2010 prijal od žalovaného nenávratný finančný príspevok v sume 265.862,80 eur. Dňa 22.05.2015 bolo žalobcovi adresované odstúpenie od zmluvy, obsahujúce aj žiadosť o vrátenie vyplateného finančného príspevku. Žalovaný odôvodnil odstúpenie od zmluvy tým, že žalobca porušil predpisy SR a EÚ v rámci realizácie aktivít projektu, porušil pravidlá a zmluvné podmienky, za ktorých boli prostriedky poskytnuté, porušil finančnú disciplínu a i. Konanie žalobcu tak považoval za porušenie zmluvy, čím podľa neho došlo k naplneniu dôvodov na odstúpenie žalovaného od zmluvy. Žalobca v žalobe uviedol, že nie sú dané zákonné a ani zmluvné dôvody pre odstúpenie od zmluvy, preto odstúpenie od zmluvy je neplatné. Z obsahu odstúpenia nie je žalobcovi zrejmé, ktoré konkrétne konania žalobcu žalovaný subsumuje pod ktoré zmluvné ustanovenie o porušení zmluvných povinností. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení vidí žalobca v tom, že vydaním rozhodnutia dôjde k odstráneniu právnej neistoty ohľadom trvania právneho vzťahu na základe zmluvy, ohľadne povinnosti žalobcu vrátiť finančný príspevok žalovanému a tiež ohľadom hrozby začatia výkonu záložného práva zo strany žalovaného.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 26.02.2016 uviedol, že odstúpenie od zmluvy poukazuje na zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, následne na vykonané kontroly, pri ktorých boli identifikované zariadenia, ktorých kúpa bola preplatená a tiež aj na zistenia správcu dane, ktoré boli konštatované ako zistený skutkový stav v rozsudku Krajského súdu v Nitre a potvrdené rozsudkom NS SR. Zariadenia, ktoré boli predmetom projektu, neboli obstarané na základe riadne vykonanej verejnej obchodnej súťaže, keďže sa v majetku žalobcu nachádzali už skôr a tento ich nadobudol od iného subjektu. Poukázal na zmluvné ustanovenia čl. 9 ods. 2.4 písm. c), g) a h), ktoré zakladajú právo na odstúpenie od zmluvy.

4. Dňa 05.10.2018 bola na Okresný súd Nitra podaná žaloba o zaplatenie 265.862,80 eur, na základe ktorej sa žalobca - SR - Ministerstvo hospodárstva SR domáha od spoločnosti BILLIK, spol. s r.o. vrátenia nenávratného finančného príspevku vyplateného do času odstúpenia od zmluvy zo dňa 22.01.2015. Jedná sa o to isté odstúpenie od zmluvy, ktorého určenia neplatnosti sa domáha žalobca v tomto konaní (22Cb/193/2015). Konanie na Okresnom súde Nitra je vedené pod sp. zn. 29Cb/23/2018, pričom bol vo veci vydaný platobný rozkaz a následne zo strany žalovaného odpor. Konanie nebolo do dnešného dňa právoplatne skončené.

5. Dňa 11.03.2019 bolo žalobcovi doručené odstúpenie žalovaného zo dňa 07.03.2019 od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. KaHR-111-DM-0901-007/2010 zo dňa 21.05.2010 v znení neskorších dodatkov. V tomto odstúpení žalovaný výslovne uvádza, že od predmetnej zmluvy odstupuje z dôvodu právnej istoty a trvá na tom, že odstúpenie od zmluvy zo dňa 22.01.2015 je platným právnym úkonom.

6. Podľa § 80 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho); b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva; c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 137 Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa § 217 ods. 1 prvá veta Civilného sporového poriadku pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

7. Základným procesným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Rozumie sa tým právny záujem žalobcu. Právny záujem žalobcu musí byť podľa požiadavky zákona kvalifikovaný, t.j. naliehavý. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodujúcich skutočností. Pre žalobcu to znamená nevyhnutnosť tvrdiť a dokázať skutočnosti, z ktorých vyplýva existencia naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení, čo je jednou z podmienok na to, aby súd mohol v rozsudku žalobe meritórne vyhovieť. Súd sa musí zaoberať otázkou existencie naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe už po začatí konania, pričom naliehavý právny záujem na požadovanom určení musí byť daný aj v čase rozhodovania. Určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva. Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie žaloby. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že tá-ktorá určovacia žaloba nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne žalobu bez toho, aby sa zaoberal vecou v jej merite (teda bez toho, aby skúmal vec z hľadiska opodstatnenosti uplatneného nároku).

8. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k jednoznačnému záveru, že nie je daný naliehavý právny záujem žalobcu na určení, že odstúpenie žalovaného dňa 22.01.2015 od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. KaHR-111-DM-0901-007/2010 uzavretej medzi sporovými stranami dňa 21.05.2010 je neplatné. Žalobca odôvodnil existenciu naliehavého právneho záujmu tým, že vydaním rozhodnutia dôjde k odstráneniu právnej neistoty ohľadom trvania právneho vzťahu na základe zmluvy, ohľadne povinnosti žalobcu vrátiť finančný príspevok žalovanému a tiež ohľadom hrozby začatia výkonu záložného práva zo strany žalovaného. Súd sa však s uvedeným tvrdením žalobcu absolútne nestotožnil, nakoľko okolnosti predmetného prípadu, resp. stav veci v čase vyhlásenia rozsudku, neodôvodňuje danosť naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. V prvom rade súd nie je presvedčený o tom, že vydaním rozhodnutia vo veci samej by došlo k odstráneniu spornosti medzi subjektmi konania, a to vzhľadom k tomu, že rozhodnutie súdu o určení platnosti právneho úkonu by nevyhnutne neeliminovalo podanie žaloby na plnenie (t.j. o vrátenie finančného príspevku v sume 265.862,80 eur zo strany žalovaného). Už v priebehu konania totiž nastala situácia, že žalovaný podal dňa 05.10.2018 na Okresnom súde Nitra žalobu o zaplatenie 265.862,80 eur, na základe ktorej sa od žalobcu domáha vrátenia nenávratného finančného príspevku vyplateného do času odstúpenia od zmluvy zo dňa 22.01.2015. Jedná sa o to isté odstúpenie od zmluvy, ktorého určenia neplatnosti sa domáha žalobca v konaní na tunajšom súde. Konanie na Okresnom súde Nitra vedené pod sp. zn. 29Cb/23/2018 nebolo do dnešného dňa právoplatne skončené, vo veci bol vydaný platobný rozkaz a protistrana podala voči nemu odpor. Uvedená skutočnosť je priamym dôkazom neexistencie naliehavého právneho záujmu na súdnom určení, či odstúpenie od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. KaHR-111-DM-0901-007/2010 zo dňa 21.05.2010 je neplatné. Súd v konaní na Okresnom súde v Nitre posúdi ako predbežnú otázku, či bolo odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného vykonané platným spôsobom a následne posúdi dôvodnosť nároku na vrátenie sumy 265.862,80 eur od žalobcu. Za danej situácie, pri existencii konania o súdnom určení platnosti právneho úkonu a konania o žalobe na plnenie, ktoré sú založené na rovnakých skutkových okolnostiach, má v zásade vždy prednosť konanie o žalobe na plnenie. Konanie o súdnom určení platnosti právneho úkonu tak stráca svoj význam, a to predovšetkým z hľadiska nesplnenia zákonnej podmienky existencie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Z rovnakého dôvodu súd nevyhovel návrhu žalovaného na prerušenie tohto konania do právoplatného rozhodnutia v konaní vedenom na Okresnom súde v Nitre sp. zn. 29Cb/23/2018. Tunajšiemu súdu totiž nič nebráni vydať rozhodnutie vo veci samej, vzhľadom na jednoznačnosť posúdenia podmienok, od ktorých závisí výsledok tohto konania. Súd nie je v danom prípade odkázaný na vyriešenie spornej právnej otázky iným súdom, t.j. môže si ju vyriešiť sám, najmä keď musí vychádzať z aktuálneho skutkového stavu veci, ktorý je pre súd rozhodujúci v čase vyhlásenia rozsudku. V čase vyhlásenia rozsudku nielen že prebieha iné súdne konanie o žalobe na plnenie, ktoré má prednosť pred konaním o súdnom určení, ale došlo aj k tomu, že žalovaný opätovne doručil žalobcovi dňa 11.03.2019 podrobné odstúpenie od predmetnej zmluvy. V tomto odstúpení žalovaný výslovne uviedol, že od zmluvy odstupuje z dôvodu právnej istoty a trvá na tom, že odstúpenie od zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. KaHR-111-DM-0901-007/2010 zo dňa 21.05.2010 je platným právnym úkonom. Súd preto dospel k presvedčeniu, že existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom súdnom určení, ako základná zákonná podmienka úspešnosti určovacej žaloby, za uvedených okolností nie je daná, preto súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalovaný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.