Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/13/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú C. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, M. - C. A., zastúpenú v konaní opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, dieťa rodičov: nebohej matky I. R., nar. XX.XX.XXXX, a otca W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, M., právne zastúpeného JUDr. Vierou Strakovou, advokátkou so sídlom Námestie legionárov 5, Prešov, o návrhu starých rodičov: R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, M. - C. A. a W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, M. - C. A., právne zastúpených JUDr. Andreou Havlátovou Rajczyovou, advokátkou so sídlom Žižkova 6, Košice, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaniach starých rodičov a otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. -55 zo dňa 21.12.2021, takto

rozhodol:

I. M e n í uznesenie vo výrokoch I. a II. tak, že n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v tomto znení: P o n e c h á v a mal. C. vo faktickej osobnej starostlivosti starých rodičov. Otec je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý stretávať sa s mal. C. každý nepárny týždeň v roku od piatka 16.00 hod. do nedele 18.00 hod. a každý párny týždeň v roku od stredy 16.00 hod. do piatka 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú dcéru prevezme v mieste bydliska starých rodičov a po ukončení styku ju odovzdá starým rodičom v mieste ich bydliska.

II. P o t v r d z u j e uznesenie vo výrokoch III. a IV..

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Starí rodičia sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhali zverenia mal C. do svojej osobnej starostlivosti, s tým, že ju budú oprávnení a povinní zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Styk otca s maloletou navrhli upraviť každý týždeň v mesiaci v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a v nedeľu od 14.00 hod. do 17.00 hod., ako aj v iné dni a v iných časoch po dohode s nimi.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol, cit.: „I. Z v e r u j e maloletú C. W., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti starých rodičov R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, M. - C. A. a W. R., nar. X.X.XXXX, bytom S. X, M. - C. A.,

II. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou dcérou C. W., nar. XX.X.XXXX v každý nepárny týždeň v roku od soboty od 9.00 hod. do nedele 18.00 hod. a v každý párny týždeň v roku od stredy 16.00 hod.

do piatka 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú dcéru prevezme v mieste bydliska starých rodičov a po ukončení styku ju odovzdá starým rodičom v mieste ich bydliska.

III. Starí rodičia sú povinní maloletú C. W., nar. XX.X.XXXX na styk s otcom riadne pripraviť.

IV. toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. .“

3. Súd svoje rozhodnutie odôvodnil dlhodobým pobytom maloletej v spoločnej domácnosti starých rodičov. Po smrti matky sa potrebuje maloletá adaptovať na novú situáciu postupne a bez nátlaku, v jej známom a bezpečnom prostredí, preto ju nateraz súd zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľov. Zároveň je potrebné, aby si maloletá budovala svoj vzťah s otcom, čo je možné len cestou intenzívneho styku, aj s prespaním u otca. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. .

III. Obsah odvolania starých rodičov

4. Proti výroku II. uznesenia podali odvolanie starí rodičia, namietajúc úpravu styku s prespatím maloletej u otca. existujú možnosti postupnejšej adaptácie, pri ktorých bude minimalizované riziko akýchkoľvek negatívnych dôsledkov zmeny prostredia maloletej. Tá prekonáva traumatizujúcu udalosť a nevyhnutne potrebuje pocit stability a bezpečia, ktorý hľadá prirodzene u starých rodičov. Uvedené platí o to viac, že prvé pokusy o prespatie maloletej u otca nemožno hodnotiť pozitívne. Napadnuté uznesenie navrhli zmeniť spôsobom, ktorý v odvolaní špecifikovali.

5. Ustanovený opatrovník navrhol potvrdiť uznesenie vo výroku II. ako vecne správne, v záujme upevňovania väzieb mal. C. s otcom. Od februára 2022 bude s rodinou spolupracovať aj C. na základe odporúčania úradu.

6. Otec vo vyjadrení viac-menej zopakoval svoje tvrdenia o bezproblémovom prespávaní maloletej u otca.

IV. Obsah odvolania otca

7. Proti uzneseniu podal odvolanie otec. S návrhom nesúhlasí, pre nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené zákonné predpoklady. Otec spĺňa všetky predpoklady pre výkon osobnej starostlivosti o maloletú. Je znalý zdravotného stavu maloletej, tá u neho prespáva bez akýchkoľvek problémov. Starým rodičom otec nebráni, aby sa podieľali na výchove maloletej, nie je preto otcovi zrejmé, v čom tkvie potreba bezodkladnej úpravy pomerov. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhol zamietnuť.

8. Starí rodičia vo svojom vyjadrení zopakovali svoje tvrdenia o dlhodobej faktickej osobnej starostlivosti o maloletú. Otcovi predložili návrh dohody s progresívnym rámcom starostlivosti, ktorá bude rešpektovať najlepší záujem maloletej a jej priania. Z postojov otca doposiaľ nevyplynula ochota riešiť vec konštruktívne. Maloletá je vystavovaná stresovým situáciám, ktoré zrejme spôsobili aj jej hospitalizáciu počas Vianoc. Bohužiaľ, maloletá stále považuje prostredie otca za cudzie a odmieta ho.

V. Hodnotenie odvolacieho súdu

9. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. (ďalej aj ako „CMP“), v spojení s ust. (ďalej aj ako „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a zistil, že napadnuté uznesenie je potrebné zmeniť.

10. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že účelom podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má byť stabilizácia a bezpečie výchovného prostredia mal. C., v záujme predchádzať jej nadmernému stresovému vypätiu. Rodinná situácia je poznačená smutnou udalosťou úmrtia matky, čomu je maloletá nútená čeliť a prispôsobiť sa jej. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zveril mal. C. do osobnej starostlivosti starých rodičov, reflektujúc tak skutočnosť, že maloletá sa dlhodobo zdržiavala v ich domácnosti, je to pre ňu známe a bezpečné prostredie. Zároveň je však potrebné, aby si maloletá upevňovala svoj vzťah s otcom, preto súd upravil otcovi pomerne široký styk s maloletou. Odvolací súd sa s napadnutým uznesením vo svojej podstate stotožnil, s miernymi odchýlkami, v rozsahu ktorých napadnuté uznesenie zmenil. Svoje rozhodnutie argumentuje odvolací súd nasledovne.

11. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

13. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

15. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

16. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.

17. V zmysle vyššie citovanej právnej úpravy a vybraných teoretických východísk, na piedestál hodnôt v konaniach starostlivosti súdu o mal. deti je kladený najlepší záujem dieťaťa. Ak je osvedčené jeho porušenie, resp. ohrozenie, súd by mal prijať okamžité opatrenia, napríklad vo forme neodkladného opatrenia, ak sú zároveň spôsobilé zvrátiť nepriaznivý stav v rodine dieťaťa alebo aspoň eliminovať rizikové faktory ohrozujúce dieťa. V preskúmavanom prípade sa výkonu osobnej starostlivosti o maloletú C. domáhajú starí rodičia aj otec maloletej. V kontexte právnej úpravy svedčí výkon rodičovských práv a povinností po smrti matky výlučne otcovi, otázne je, do akej miery je vybudovaný vzťah otca s maloletou, aby sa predišlo ďalším stresovým faktorom u maloletej, vyvstávajúcim z jej vytrhnutia zo známeho prostredia.

18. Podľa poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností bola maloletá C. na základe rodičovskej dohody, schválenej rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. -29 zo dňa 08.03.2018, zverená do osobnej starostlivosti nebohej matky. Otec sa na výchove maloletej podieľal formou upraveného styku každý prvý párny týždeň v mesiaci v sobotu od 14.00 hod. do 17.00 hod. a v nedeľu od 14.00 hod. do 17.00 hod., za prítomnosti matky, a každý druhý párny týždeň v mesiaci v sobotu od 10.00 hod. do nedele 17.00 hod., za prítomnosti matky. Napriek súdnej úprave mal. C. nikdy u otca neprespala.

19. V nadväznosti na vyššie uvedené, mal. C. otca pozná, v minulosti sa s nim stretávala. Nepochybne spolu trávili spoločný čas, rozsah doposiaľ upraveného styku však bol pomerne krátky, podmienený dokonca prítomnosťou matky. Zrejme omnoho viac času bola maloletá v domácnosti starých rodičov, preto možno súhlasiť so záverom, že aktuálne je v známom a bezpečnom prostredí. Odvolací súd pritom prihliadol aj na vlastný prejavený názor maloletej, ktorá sa pred ustanoveným opatrovníkom vyjadrila, že najlepšie je jej u babky, chce pri nej ostať.

20. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia možno vo svetle najlepšieho záujmu dieťaťa vnímať ako dôvodný. Dôležité je však zachovanie faktického stavu, ktorý nemusí byť nevyhnutne potvrdený stavom právnym. Súd prvej inštancie síce zveril maloletú do osobnej starostlivosti starých rodičov, vo svojej podstate sa však jedná o rozhodnutie o náhradnej osobnej starostlivosti, s významnými právnymi následkami, ktoré neprislúchajú povahe konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu pristúpil odvolací súd k zmene napadnutého uznesenia vo výroku I. tak, že maloletú ponecháva v osobnej starostlivosti starých rodičov, činiac tak len nevyhnutné úkony sledujúce ochranu najlepšieho záujmu. Zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov by malo byť vyhradené rozhodovaniu vo veci samej, v konaní prebiehajúcom na Okresnom súde Prešov sp. zn. , v rámci ktorého súd vykoná rozsiahlejšie dokazovanie a na základe zistených skutočností spravodlivo rozhodne.

21. Za osvedčeného stavu vníma odvolací súd stav vyvolaný neodkladným opatrením ako prekleňovacie obdobie, slúžiace maloletej na prispôsobenie sa novej životnej situácii a zároveň na postupné budovanie vzťahu s otcom. Rodičovský vzťah je jeden z najvýznamnejších spoločenských vzťahov, ktorý do značnej miery formuje osobnosť dieťaťa. Doposiaľ sa maloletá stretávala s otcom v pomerne krátkom rozsahu, pozitívom však je, že maloletá chce byť u otca, čo sama vyjadrila pred ustanoveným opatrovníkom. Styk otca s maloletou je potrebné upraviť podľa možností čo najširšie. Za najúčinnejšiu úpravu styku považuje odvolací súd viacdenný nepretržitý styk, čo učinil súd prvej inštancie správne. Starí rodičia namietajú, že maloletá doposiaľ u otca nespala, na strane otca ani maloletej však odvolací súd nezistil dôvody, pre ktoré by tomu tak byť nemohlo. Nová životná situácia a pokročilý vek maloletej dôvodia odkloniť sa od pôvodnej úpravy styku otca s maloletou.

22. Súd prvej inštancie zvolil správnu frekvenciu styku striedavo počas párnych aj nepárnych kalendárnych týždňov. Za osobitne podstatné považuje odvolací súd víkendy, ktoré štandardne nie sú u rodiča pracovným dňom, zároveň maloletá nie je povinná plniť si školské povinnosti. V tomto kontexte považoval odvolací súd za dôvodné rozšíriť styk otca, začínajúc už piatkom, aby bol víkend plnohodnotný. Maloletá v takom prípade prespí u otca dve noci, napokon zhodne ako v priebehu upraveného pracovného týždňa.

23. Za daného stavu teda odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. zmenil napadnuté uznesenie vo výrokoch I. a II. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. V prevyšujúcej časti napadnuté uznesenie v zmysle ust. v spojení s ust. potvrdil ako vecne správne.

24. Záverom odvolací súd zvýrazňuje apel súdu prvej inštancie, aby starí rodičia aj otec navzájom spolupracovali a vždy uprednostnili záujem mal. C.. V ťaživej životnej situácii dieťaťa je vylúčený akýkoľvek pozičný boj o výchovu maloletej. Bude povinnosťou súdu prvej inštancie podrobne sledovať správanie účastníkov po nariadení neodkladného opatrenia a podľa ich ochoty rešpektovať záujmy mal. C., rozhodnúť v konaní vo veci samej o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Za prínosnú považuje odvolací súd spoluprácu rodiny s centrom C. Intervencia ich odborníkov by mohla výraznou mierou prispieť k náprave rodinných vzťahov, preto je potrebné túto odbornú pomoc rešpektovať.

25. V žiadnom prípade nemožno opomínať ani zhoršený zdravotný maloletej. Každý z účastných sa musí riadiť pokynmi zdravotníkov a sám prispieť k udržaniu duševnej pohody maloletej, aby sa ani náznakom nemohlo uvažovať o hospitalizácii maloletej, v dôsledku nejakého emočného vypätia. Takého konanie by v konečnom dôsledku diskvalifikovalo osobu z výkonu osobnej starostlivosti o maloletú.

26. O trovách konania rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania. V preskúmavanej veci odvolací súd súčasne nevzhliadol také okolnosti, ktoré by dôvodili priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa .

27. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).