Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/69/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Karolom Fiľom v spore žalobcu: Ing. Q. Q., P., J.: XX XXX XXX, B. V. W. M. K., V. Č.. XXX/XX, zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 36 588 725, so sídlom v Košiciach, Rázusova č. 1, proti žalovanej: V. E., N.. XX.XX.XXXX, B. C. W. K. - Š., o zaplatenie 661,40 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 661,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 661,40 eur ročne od 01.12.2020 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva voči žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 08.12.2020 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 661,40 eur s prísl. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že žalovanej na základe nájomnej zmluvy uzavretej na dobu určitú od 01.08.2020 do 31.12.2021 prenajal 3- izbový byt č. XX nachádzajúci sa na ulici C. B. Č.. X M. K., pričom z dôvodu nezaplatenie nájomného a plnení spojených s užívaním bytu a nedoplnenia kaucie jej dňa 28.09.2020 doručil výpoveď, v dôsledku čoho žalovanej nájom zanikol dňa 31.10.2020. Žalovaná skončenia nájmu zobrala na vedomie, byt vypratala a dňa 04.11.2020 ho žalobcovi odovzdala. V protokole o odovzdaní bytu žalovaná uznala voči žalobcovi, čo do dôvodu a výšky svoj dlh vo výške 661,40 eur, ktorý sa zaviazala zaplatiť do 30.11.2020. Uvedenú sumu však žalovaná neuhradila, a preto žalobca podal žalobu. Na preukázanie svojho nároku žalobca predložil Nájomnú zmluvu, Žiadosť zo dňa 16.09.2020 s doručenkou, Výpoveď z nájomnej zmluvy s doručenkou a Protokol o odovzdaní a prevzatí bytu.

2. Žalovanej sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Žalovanej boli z uvedeného dôvodu žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe doručené dňa 21.01.2021 v súlade s (ďalej len „“). Žalovaná sa k takto doručenej žalobe nevyjadrila.

3. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v súlade s , pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 16.02.2022 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa .

4. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané tieto skutočnosti:

- Z Nájomnej zmluvy: strany uzatvorili dňa 31.07.2018 nájomnú zmluvu podľa o krátkodobom nájme bytu, predmetom ktorej bolo prenechanie predmetu nájmu - 3 izbového bytu č. XX, nachádzajúceho sa v kat. ú. Terasa na ulici C. B., v bytovom dome súpisné č. XXX, vo chode 4 a zapísanom na LV č. XXXXX, do užívania za dohodnutú odplatu v zmysle článku IV zmluvy žalovanej, a to

na dobu určitú od 01.08.2020 so 31.12.2021. Nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu boli dohodnuté v článku IV. zmluvy. V bode 1. článku IV. zmluvy si dohodli strany nájomné vo výške 275,36 eur a v bode 2. článku IV. zmluvy sa dohodli, že žalovaná bude s nájomným platiť aj preddavky na úhrady za služby spojené s užívaním bytu v sume 204,64 eur. V bode 3. článku IV. zmluvy bolo dohodnuté, že platby za služby podliehajú pravidelnému ročnému vyúčtovaniu. V článku VI. žalovaná vyhlásila, že si je vedomá skutočnosti, že zmluva sa riadi o krátkodobom nájme bytu.

- Zo žiadosti zo dňa 16.09.2020 a priloženej doručenky: žalobca oznámil žalovanej použitie kaucie na úhradu dlžného nájomného a úhrad za služby spojené s užívaním bytu za mesiac september 2020 a vyzval ju na doplnenie kaucie do 7 dní. Žiadosť bola doručená žalovanej dňa 17.09.2020.

- Z výpovede nájomnej zmluvy: žalobca výpoveďou zo dňa 25.09.2020 vypovedal v zmysle článku VII. bod 4 písm. c) zmluvy žalovanej nájomnú zmluvu. Žalovaná prevzala výpoveď dňa 28.09.2020.

- Z protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu: žalobca prevzal od žalovanej predmet nájmu dňa 04.11.2020. Strany v protokole potvrdili skončenie nájmu ku dňu 31.10.2020. Žalovaná uznala v protokole svoj dlh na nájomnom a preddavku na službách za október 2020 na základe zmluvy o nájme zo dňa 31.07.2020 v sume 480,-eur. Zároveň si strany v protokole odsúhlasili na základe odpočtu meračov uvedeného v protokole vyúčtovanie platieb za dodané energie s výsledkom nedoplatok v sume 181,40 eur. Na záver žalovaná ako odovzdávajúci uznala svoj celkový dlh voči žalobcovi ako preberajúcom v sume 661,40 eur a zaviazala sa ho uhradiť najneskôr do 30.11.2020.

5. Súd vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:

Podľa až 3 o krátkodobom nájme bytu: (1) Krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát. (2) Nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno jej vyhotovenie. (3) Nájomná zmluva musí obsahovať najmä a) údaje o zmluvných stranách,1. meno, priezvisko, miesto trvalého pobytu a dátum narodenia fyzickej osoby, 2. obchodné meno, miesto trvalého pobytu, dátum narodenia, miesto podnikania a identifikačné číslo fyzickej osoby - podnikateľa, 3. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby a meno a priezvisko osoby oprávnenej za túto konať, b) označenie predmetu nájmu a rozsah užívania predmetu nájmu, c) určenie alebo spôsob určenia výšky nájomného a výšky úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva, d) opis stavu bytu, opis príslušenstva a vybavenia bytu, ako aj opis závad bytu, jeho príslušenstva a vybavenia, ktoré sú prenajímateľovi známe v čase uzavretia nájomnej zmluvy, e) určenie doby nájmu, f) vyhlásenie nájomcu, že si je vedomý skutočnosti, že nájomná zmluva sa uzaviera podľa tohto zákona. Podľa o krátkodobom nájme bytu: (1) Zmluvné strany si dohodnú aj výšku platieb, rozsah, spôsob výpočtu úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a príslušenstva, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zmeniť výšku nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva. Dôvodom zmeny môže byť zmena cien dodávaných služieb spojených s užívaním bytu alebo očakávaná priemerná ročná miera inflácie v nadchádzajúcom kalendárnom roku a prenajímateľ je oprávnený zmeniť výšku nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva vždy najviac o nárast cien alebo inflácie. (2) Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Podľa (ďalej len „“) ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa Nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak.

6. V konaní neboli skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe zo strany žalovanej žiadnym spôsobom spochybnené. Teda súd považoval za nesporné, že žalobca žalovanej prenechal byt č. XX na C. B. X M. K. do užívania dňom 01.08.2018 na základe Nájomnej zmluvy na dobu do 31.12.2021 za odplatu v sume 480,-eur, z čoho nájomné predstavovalo sumu 275,36 eur a preddavky na služby spojené s užívaním bytu sumu 204,64 eur. Uvedené bolo napokon aj preukázané predloženou nájomnou zmluvou, ktorá spĺňa všetky náležitosti vyžadované v o krátkodobom nájme bytu. Zároveň súd považoval za nesporné skutkové tvrdenie žalobcu o skončení nájmu dňa 31.10.2020 a o tom, že žalovaná mu z dôvodu užívania predmetu nájmu dlhuje žalovanú sumu. Napokon z obsahu protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu vyplýva, že žalovaná uznala písomne, že zaplatí svoj dlh v sume 661,40 eur žalovanému, pričom z tohto protokolu vyplýva aj dôvod tohto dlhu (nájomné a preddavky za služby za mesiac október 2020 v zmysle nájomnej zmluvy zo dňa 31.07.2020 a vyúčtovanie služieb ku dňu skončenia nájmu). Teda žalovaná týmto v zmysle uznala písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu (nájomné a preddavky za služby za mesiac október 2020 v zmysle nájomnej zmluvy zo dňa 31.07.2020 a vyúčtovanie služieb ku dňu skončenia nájmu) aj výšky (480,-eur + 181,40 eur = 661,40 eur ). Následkom uvedeného je, že sa predpokladá, že daný dlh v čase uznanie trval. Bolo teda na žalovanej, aby preukázala, že jej dlh v čase uznania neexistoval. Žalovaná však bola v priebehu konania nečinná a k žalobe sa nevyjadrila. Teda súd mal v zmysle za preukázané vychádzajúc z protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu, že žalovaná dlhovala sumu 661,40 eur žalobcovi z dôvodu nezaplatenia nájomného a preddavkov na služby spojené s užívaním bytu v zmysle nájomnej zmluvy zo dňa 31.07.2020 a z dôvodu vyúčtovania platieb za služby spojené s užívaním bytu za obdobie do skončenia nájmu. Keďže bolo zároveň nesporným, že žalovaná žiadnu časť tohto dlhu nesplnila, súd vyhovel žalobe v plnom rozsahu a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 661,40 eur žalobcovi.

7. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa ust. v spojení s ust. Nariadenia vlády SR č. , v zmysle ktorých má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Vychádzajúc z protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu bol dlh uplatnený žalobou splatný dňa 30.11.2020, teda žalovaná sa dostala do omeškania s jeho platením dňa 01.12.2020. Zákonná výška úrokov z omeškania v tento deň bola vo výške 5% ročne, keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v tento deň mala hodnotu 0,00%. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 5% z dlžnej sumy ročne od 01.12.2020 až do zaplatenia, a to v plnom súlade so žalobou.

8. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s , v zmysle ktorého je lehota na plnenie tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

9. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10. Súd o nároku na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie rozhodol podľa a . V spore bol žalobca plne procesne úspešný, keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Na základe toho súd teda rozhodol, že žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Košice II ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.