Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_SI-2P-38-2022.pdf
PDF · 82.25 KB
Case nature
Area
Subarea
SI-2P/38/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudcom Mgr. Petrom Gučkom vo veci starostlivosti o maloleté deti: A.W. O. J., E.. XX.X.XXXX, S. D. J., E.. XX.X.XXXX W. Z. A. J., E.. X.X.XXXX, všetky bytom ako matka, všetky zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, deti rodičov: K. Ř., E.. X.X.XXXX, J. I. S., E. XX, právne zastúpená: JUDr. Juraj Dragún, usadený euroadvokát so sídlom Skalica, Pod hájkom 1436/35 a Z. J., E.. XX.XX.XXXX, J. I. S., I. XXX/XX, o návrhu starých rodičov: W.E. S., E.. XX.XX.XXXX W. K. S., E.. XX.X.XXXX, J. I. S., Z.. Z. XXX/XX, obaja právne zastúpení: JUDr. Eliška Kotvanová Sosnová, advokátka so sídlom Holíč, Sibírska 2A, na úpravu styku s maloletými deťmi takto
rozhodol:
I. Súd u p r a v u j e styk starých rodičov W. S., E.. XX.XX.XXXX W. K. S., E.. XX.X.XXXX s maloletými deťmi A. O. J., E.. XX.X.XXXX, S. D. J., E.. XX.X.XXXX W. Z. A.F. J., E.. X.X.XXXX tak, že starí rodičia sú o p r á v n e n í sa s maloletými deťmi stretávať nasledovne:
- každý párny kalendárny týždeň od piatka od 15.00 hod. do soboty do 11.00 hod.,
- od prvého pondelka v mesiaci august do piatka, vždy každý deň od 07:30 hod. do 18:30 hod.,
- od štvrtého pondelka v mesiaci august do piatka, vždy každý deň od 07:30 hod. do 18:30 hod., s tým, že starí rodičia si deti prevezmú a odovzdajú v mieste bydliska maloletých detí okrem styku každý párny týždeň v sobotu, kedy po skončení stretnutia si otec prevezme maloleté deti v mieste bydliska starých rodičov. Matka je p o v i n n á maloleté deti na styk riadne a včas pripraviť a starí rodičia sú povinní maloleté deti riadne a včas naspäť matke odovzdať, okrem styku každý párny týždeň v sobotu, kedy po ukončení stretnutia maloleté deti odovzdajú otcovi v mieste bydliska starých rodičov.
II. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Skalica č. k. S.-XP/XX/XXXX- XX zo dňa 19.6.2023 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č. k. XXCoP/XXX/XXXX-XX zo dňa 26.3.2024 v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 19.9.2022 domáhajú, aby súd upravil ich styk s maloletými deťmi A. O. J., E.. XX.X.XXXX, S. D. J., E.. XX.X.XXXX W. Z. A. J., E.. X.X.XXXX každý druhý párny týždeň v stredu od 14.30 hod. do 17.30 hod. Návrh odôvodnili tým, že s maloletými deťmi nie sú v kontakte. Na pojednávaní dňa 27.5.2024 právna zástupkyňa navrhovateľov upravila petit návrhu tak, že navrhuje upraviť styk starých rodičov s maloletými deťmi každý párny týždeň od piatka od 15.00 hod. do soboty do 11.00 hod., počas letných prázdnin každoročne od prvého pondelka v mesiaci august do piatka, vždy každý deň od 7.30 hod. do 18.30 hod. a od posledného pondelka v mesiaci august do piatka, vždy každý deň od 7.30 hod. do 18.30 hod.
2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a rodičov maloletých detí, písomnými vyjadreniami účastníkov konania, správou o povesti, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov, potvrdení o pomeraní rodičovského príspevku, spisom Okresného súdu Senica sp. zn. S.-XC/ XX/XXXX a zistil tento skutkový stav veci:
3. Zo spisu Okresného súdu Senica č. k. S.-XP/XX/XXXX mal súd preukázané, že rozsudkom č. k. S.- XP/XX/XXXX-XX zo dňa 19.6.2023 súd zamietol návrh matky na zákaz styku otca s maloletými deťmi A. O. J., E.. XX.X.XXXX, S. D. J., E.. XX.X.XXXX W. Z. A. J., E.. X.X.XXXX (výrok I.), upravil styk otca s maloletými deťmi A. O. J., E.. XX.X.XXXX, S. D. J., E.. XX.X.XXXX W. Z. A. J., E.. X.X.XXXX tak, že je oprávnený sa s nimi stýkať každý párny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 11:00 hod. do 18:00 hod. a každý párny týždeň v kalendárnom roku v nedeľu od 09:00 do 18:00 hod. s tým, že matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi odovzdať v mieste bydliska maloletých detí a otec je povinný maloleté deti v stanovenom čase odovzdať matke na tom istom mieste (výrok II.), určil nad výchovou maloletých detí zo strany rodičov dohľad v trvaní 6 mesiacov, ktorý bude súd vykonávať za súčinnosti ÚPSVaR Senica (výrok III.), zmenil rozsudok Okresného súdu Skalica č. k. XXP/XX/XXXX- XX zo dňa 9.6.2022 v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi (výrok IV.) a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok V.). Na základe odvolania matky rozhodoval Krajský súd v Trnave, ktorý rozsudkom č. k. XXCoP/XXX/XXXX-XX zo dňa 26.3.2024 rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil.
4. Výsluchom navrhovateľov súd zistil, že na podanom návrhu trvajú z dôvodu, že v súčasnosti sa s deťmi stretávajú len počas styku otca s maloletými deťmi, t.j. každý druhý týždeň, nakoľko im matka iný styk neumožňuje. Navrhovateľka uviedla, že v minulosti sa s deťmi stretávali pravidelne, dokonca počas neprítomnosti matky (napríklad z dôvodu hospitalizácie v nemocnici) sa o deti starali. Sú presvedčení o tom, že deti ich majú radi, je im u nich dobre, oslovujú ich baby a dedo. Navrhovateľka dodala, že by vedela zabezpečiť deťom aj prípravu do školy či do škôlky.
5. Z výsluchu matky mal súd preukázané, že starí rodičia sa s deťmi stretávajú vtedy, keď ich má otec. S návrhom nesúhlasí, maloletá S. k nim nechce chodiť, maloletý A. je ovplyvniteľný. Uviedla, že starým rodičom umožňuje styk s maloletými deťmi aj nad rámec, niekoľkokrát žiadala starých rodičov, či k nim deti môžu ísť. Dodala, že otec nedodržiava styk v zmysle rozhodnutia súdu a pre deti si chodí až v sobotu ráno. Zopakovala, že nezakazuje stretávanie starých rodičov s deťmi. Matka na záver uviedla, že úplne odmieta akúkoľvek úpravu styku detí so starými rodičmi, nevedeli by deti pripraviť do školy, do škôlky.
6. Z výsluchu otca vyplýva, že s návrhom súhlasí, nakoľko nevidí dôvod, prečo by sa deti nemohli stýkať so starými rodičmi. Snaží sa s deťmi zájsť za starými rodičmi, väčšinou v nedeľu poobede, deti ich majú radi. S matkou detí sú dohodnutí, že stretávanie prebieha od soboty do nedele, a to z dôvodu plnenia si svojich pracovných povinností v piatok (styk takto prebieha minimálne od konca mesiaca august 2022). Dodal, že by súhlasil so stretávaním starých rodičov s deťmi od piatka do soboty a takisto aj počas prázdnin.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov ako aj z jeho vyjadrení na pojednávaní súd zistil, že navrhuje upraviť styk starých rodičov v zmysle poslednej úpravy petitu návrhu, nakoľko je v záujme maloletých detí.
8. Podľa § 25 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len zákon o rodine) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
9. Podľa § 36 ods. 1 zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
10. Zo skutkového stavu veci a z vykonaného dokazovania súd vyvodil záver, že návrh je dôvodný. Súd má za to, že je v záujme maloletých detí, aby bol upravený ich styk so starými rodičmi, pretože ich môže obohatiť po citovej, zážitkovej, záujmovej a rodinnej stránke. Potreba úpravy styku maloletých detí so starými rodičmi existuje aj z toho dôvodu, že v predchádzajúcom období tento matka starým rodičom (navrhovateľom) neumožňovala. Aj v súčasnosti navrhovatelia prejavujú záujem o maloleté deti, keď sa s nimi stretávajú okrem iného aj v rámci úpravy styku otca s maloletými deťmi, čo len potvrdzuje pozitívny vzťah medzi nimi. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletých detí v danej veci súd aplikoval článok 5 písm. h) zákona o rodine, a teda zohľadňoval podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb medzi maloletými deťmi a starými rodičmi (ako inými blízkymi osobami). Z dokazovania vyplynulo, že medzi maloletými deťmi a navrhovateľmi sa vytvorili vzťahové väzby už v čase ich narodenia, čo bolo dané tým, že istý čas navrhovatelia zabezpečovali osobnú starostlivosť o maloleté deti. V priebehu konania sa navrhovatelia a rodičia dohodli na úprave styku starých rodičov s maloletými deťmi, súd teda vychádzal zo súhlasných tvrdení účastníkov konania a upravil styk starých rodičov s maloletými deťmi v relatívne širokom rozsahu, a to každý párny kalendárny týždeň od piatka od 15.00 hod. do soboty do 11.00 hod., každoročne od prvého pondelka v mesiaci august do piatka, vždy každý deň od 7:30 hod. do 18:30 hod. a od štvrtého pondelka v mesiaci august do piatka, vždy každý deň od 7:30 hod. do 18:30 hod. Súd má za to, že takto upravený rozsah stretávania starých rodičov s maloletými deťmi korešponduje s vekom detí, rešpektuje ich denný režim a je aj v súlade s doteraz upraveným rozsahom styku otca s maloletými deťmi. Súd uvedeným spôsobom rozhodol aj s poukazom na odporúčanie kolízneho opatrovníka.
11. Odovzdávanie a preberanie maloletých detí súd upravil takým spôsobom, že starí rodičia si maloleté deti prevezmú a odovzdajú v mieste bydliska maloletých detí okrem styku každý párny kalendárny týždeň v sobotu, kedy si po ukončení stretnutia otec prevezme maloleté deti v mieste bydliska starých rodičov. Súd tak postupoval z dôvodu, aby nedošlo ku kolízii pri realizovaní úpravy styku otca s maloletými deťmi, ktorý je upravený rozsudkom tunajšieho súdu č. k. S.-XP/XX/XXXX-XX zo dňa 19.6.2023 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č. k. XXCoP/XXX/XXXX-XX zo dňa 26.3.2024. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, keď súd zmenil doposiaľ upravený styk otca s maloletými deťmi (v časti ich preberania každý párny kalendárny týždeň v sobotu), zmenil rozsudok Okresného súdu Skalica č. k. S.- XP/XX/XXXX-XX zo dňa 19.6.2023 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č. k. XXCoP/XXX/ XXXX-XX zo dňa 26.3.2024 naposledy upravujúci výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, a to v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi.
12. Súd na záver uvádza, že kolízna opatrovníčka pôvodne navrhla vykonať dokazovanie zistením názoru maloletých detí, ktoré sa však dňa 5.4.2023 neuskutočnilo z dôvodu ich choroby (viď č.l. 39). Následne súd nevykonal uvedený dôkaz z dôvodu, že medzi starými rodičmi a rodičmi došlo k dohode o úprave styku, ako to vyplýva z podania navrhovateľov zo dňa 6.6.2023 (viď č.l. 55), pričom vychádzal z vyjadrení účastníkov konania, resp. zástupcov na pojednávaní dňa 7.6.2023, že nemajú návrhy na vykonanie dokazovania, resp. že netrvajú na doterajších návrhoch (č.l. 56).
13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli naplnené podmienky, v zmysle ktorých by podľa CMP bolo možné účastníkovi trovy konania priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).