Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7S-152-2020.pdf
PDF · 71.75 KB
Case nature
Subarea
7S/152/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: VINÁRSTVO Viničky, s.r.o., so sídlom Logistický areál P3 Bratislava Park, so sídlom Ladmovce č. 186, 076 34 Ladmovce, IČO: 36 588 016, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Deloitte Legal, s.r.o., AK so sídlom Digital Park II, Einsteinova č. 23, 851 01 Bratislava, IČO: 36 868 019, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná č. 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 03. 07. 2020, doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 06. 07. 2020, sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020 (ďalej len „žalovaný“), ktorým tento ako príslušný štátny orgán na základe zákona č. 35/2019 Z. z. o finančnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, vydal rozhodnutie podľa ustanovenia § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorým potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 686221/2019 zo dňa 18. 12. 2019 podľa ustanovenia § 76 ods. 8 a § 68 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok), ktorým bol určený rozdiel v sume 371 473,30 eur, na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie október 2010 daňovému subjektu VINÁRSTVO Viničky, s.r.o., so sídlom Logistický areál P3 Bratislava Park, so sídlom Ladmovce č. 186, 076 34 Ladmovce, IČO : 36 588 016, DIČ : 2021927963, IČ DPH : SK2021927963.
2. Žalovaný podaním zo dňa 30. 10. 2020, doručeným Krajskému súdu v Košiciach dňa 30. 10. 2020 oznámil tunajšiemu súdu, že žalobca podal v danej veci dňa 23. 06. 2020 podnet na preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020 mimo odvolacieho konania, ktorý Finančné riaditeľstvo SR postúpilo Ministerstvu financií SR. Následne Ministerstvo financií SR podľa ustanovenia § 77 ods. 3 daňového poriadku, svojim rozhodnutím č. MF/015504/2020-731 zo dňa 06. 10. 2020, zrušilo rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020 a vec mu vrátilo na ďalšie konanie a rozhodnutie. Rozhodnutie Ministerstva financií SR č. MF/015504/2020-731 zo dňa 06. 10. 2020 sa stalo právoplatným dňa 14. 10. 2020. Vzhľadom na skutočnosť, že rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020 bolo rozhodnutím Ministerstva financií SR č. MF/015504/2020-731 zo dňa 06. 10. 2020 zrušené a vec bola žalovanému vrátená na ďalšie konanie a rozhodnutie, odpadol dôvod konania o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Daňového
úradu Košice č. 686221/2019 zo dňa 18. 12. 2019 v spojení s rozhodnutím Finančného riaditeľstva SR č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020.
3. Podľa ustanovenia § 99 písm. d) zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“) v znení neskorších predpisov, správny súd uznesením konanie zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené alebo zmenené na základe mimoriadneho opravného prostriedku; ak zrušujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne na správnom súde napadnuté v inom konaní inou osobou alebo zmeňujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní tým istým žalobcom, správny súd uznesením zastaví konanie len so súhlasom žalobcu. Pod mimoriadnymi opravnými prostriedkami je potrebné rozumieť také, ktorými sa zrušuje alebo mení právoplatné rozhodnutie orgánu verejnej správy (teda aj preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konanie podľa ustanovenia § 77 Daňového poriadku).
4. Súd vyzval výzvou zo dňa 01. 02. 2022 právneho zástupcu žalobcu, či súhlasí so zastavením konania v zmysle ustanovenia § 99 písm. d) SSP, vzhľadom na skutočnosť, že tunajšiemu súdu bolo dňa 30. 10. 2020 žalovaným oznámené, že rozhodnutie žalovaného Finančného riaditeľstva SR č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Košice č. 686221/2019 zo dňa 18. 12. 2019 (zdaňovacie obdobie október 2010), bolo medzitým mimo odvolacieho konania zrušené rozhodnutím Ministerstva financií SR č. MF/015504/2020-731 zo dňa 06. 10. 2020 a vec bola vrátená žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie.
5. Právny zástupca elektronickým podaním doručeným súdu 02. 02. 2022 vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti oznámil, že súhlasí so zastavením konania vedeného na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn.: 7S/152/2020.
6. Vzhľadom na to, že rozhodnutie žalovaného č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020 (zdaňovacie obdobie október 2010), s ktorým súvisí v tomto konaní preskúmavané rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 686221/2019 zo dňa 18. 12. 2019, bolo medzitým mimo odvolacieho konania zrušené rozhodnutím Ministerstva financií SR č. MF/015504/2020-731 zo dňa 06. 10. 2020 a vrátené žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie, zrušujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku nebolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou a žalobca súhlasil so zastavením konania, súd uznesením v súlade s § 99 písm. d) Správneho súdneho poriadku konanie zastavil.
7. Podľa ustanovenia § 170 SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak:
a) žaloba bola odmietnutá, b) konanie bolo zastavené, c) konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora, d) ide o konanie o kompetenčnej žalobe.
8. Podľa ustanovenia § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
9. V prípade odmietnutia žaloby alebo zastavenia konania vo všeobecnosti platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Z tejto zásady však existuje výnimka uvedená v ustanovení § 171 ods. 1 SSP, v rámci ktorej sa skúma otázka zavinenia, t. j. či niektorý z účastníkov konania zavinil, že sa žaloba musela odmietnuť, resp. konanie muselo zastaviť, pričom zavinenie sa skúma výlučne z hľadiska procesného. Tam, kde odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania bolo zavinené niektorým účastníkom, súd prizná druhému účastníkovi náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložil na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. V tomto prípade ako vyplýva z vyššie uvedeného, došlo k zastaveniu konania výlučne v dôsledku zavinenia na strane žalovaného tým, že až po podaní správnej žaloby žalovaným, bolo rozhodnutie žalovaného č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020 (zdaňovacie obdobie október 2010), s ktorým súvisí v tomto konaní preskúmavané rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 686221/2019 zo dňa 18. 12. 2019, zrušené mimo odvolacieho konania rozhodnutím Ministerstva financií SR č. MF/015504/2020-731 zo dňa 06. 10. 2020, čím odpadol dôvod
pre súdny prieskum zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100817319/2020 zo dňa 28. 04. 2020. Za tejto procesnej situácie znáša dôvodné trovy žalobcu žalovaný a súd o trovách konania z tohto dôvodu rozhodol v súlade s ustanovením § 171 ods. 1 SSP a priznal žalobcovi voči žalovanému úplnú náhradu trov konania.
10. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 175 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Krajskom súde v Košiciach v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že :
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.