Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40P/9/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. W., nar. XX.XX.XXXX, toho času Reedukačné centrum E. č. d. XXX, dieťa rodičov: matka G.Ď. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. A. E. XX, O., a otec Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. A. E. XX, O., o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov na zmenu ústavného zariadenia takto

rozhodol:

I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Prešov č. k. 36P/25/2014 - 27 zo dňa 10.06.2014 tak, že nariadená ústavná starostlivosť nad maloletou Q. W., nar. XX.XX.XXXX sa bude vykonávať v Reedukačnom centre E., č. d. XXX.

II. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej Q., nar. XX.XX.XXXX sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, podľa osobitného predpisu vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Reedukačného centra E. č. d. XXX, odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej Q., nar. XX.XX.XXXX sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, podľa osobitného predpisu vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Reedukačného centra E., č. d. XXX odo dňa právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podnetom doručeným Okresnému súdu Prešov dňa 27.06.2018 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „ÚPSVaR“) Prešov domáhal zmeny zariadenia na výkon rozhodnutia súdu o nariadenej ústavnej starostlivosti v zmysle § 32 ods. 2 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o SPODSK“) nad maloletým dieťaťom Q. W., nar. XX.XX.XXXX. Okresný súd Prešov po začatí konania z úradnej moci uznesením č. k. 29P/174/2018 - 8 zo dňa 28.06.2018 rozhodol o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia uznesením č. k. 29P/174/2018 - 9 zo dňa 28.06.2018 o zverení maloletej do starostlivosti Reedukačného centra E. a obmedzil trvanie tohto neodkladného opatrenia na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Následne uznesením č. k. 29P/174/2018 - 15 zo dňa 24.10.2018 preniesol príslušnosť na Okresný súd Trnava.

2. ÚPSVaR návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Prešov uznesením č. k. 36P/25/2014 - 27 zo dňa 10.06.2014 nariadil nad maloletou ústavnú starostlivosť v Detskom domove Ž., toho času Detský domov W.. Počas pobytu v detskom domove sa u maloletej začali prejavovať poruchy správania. Maloletá Q. prestala rešpektovať autority v Detskom domove v W.. Nerešpektovala pravidlá zariadenia. Počas pobytu v zariadení užívala alkoholické nápoje. Z toho dôvodu bola premiestnená dňa 22.02.2017 do Detskej psychiatrickej liečebne I., L. XXX, okres E.. Do Detského domova v W. sa vrátila 16.05.2017.

Do Detskej psychiatrickej liečebne bola opätovne premiestnená dňa 10.10.2017 kvôli zlému správaniu. Dňa 16.02.2018 bola maloletá Q. W.Č. umiestnená v Reedukačnom centre E. na základe dohody s Detským domovom W., ktorá trvá do 30.06.2018. Dôvodom umiestnenia maloletej do Reedukačného centra boli poruchy správania, nerešpektovanie pravidiel, nedodržiavanie režimu detského domova, drzé arogantné správanie voči deťom aj zamestnancom detského domova a požívanie alkoholických nápojov. V zariadení sa adaptovala pomaly. Na vyučovanie chodí pripravená, učivo sa vie naučiť a o svoje školské veci sa riadne stará. Snaží sa vyhýbať konfliktným situáciám v škole. Je sledovaná v pedopsychiatrickej ambulancii a nastavená na medikametóznu liečbu. Svoje osobné veci si udržiava v poriadku, dbá o svoj zovňajšok, chodí upravená. V zariadení od začiatku jej pobytu zaznamenali pokroky v reedukácii. Pracovníci zariadenia zaznamenali pokroky v jej aktívnom prístupe k svojmu vzdelávaniu a v pracovnej činnosti. V školskom roku 2017/2018 je menovaná žiačkou 1. ročníka Odborného učilišťa zriadeného pri Reedukačnom centre E. v učebnom odbore Opatrovateľská starostlivosť v zariadeniach sociálnej starostlivosti. Reedukačné centrum E.Í. vo svojej správe uvádza, že reedukačný proces nie je u Q. ešte ukončený a je potrebné, aby zotrvala v režimovom zariadení.

3. Súd sa pre účely rozhodnutia o podanom návrhu oboznámil s návrhom, rodným listom maloletého dieťaťa, Správou o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch zo dňa 26.06.2018, Správou ÚPSVaR Prešov zo dňa 11.01.2019, rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 36P/25/2014, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil skutkový a právny stav veci zhodne so stavom tvrdeným ÚPSVaR.

4. Podľa článku 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov ( ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

5. Podľa § 54 ods. 5 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.

6. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

7. Podľa § 81 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.

8. Po oboznámení sa so spisovým materiálom a podaným návrhom mal súd za to, že je dôvodné návrhu ÚPSVaR na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti vyhovieť, keď Reedukačné centrum E. umožnilo maloletej Q. štúdium v 2.ročníku Odborného učilišťa zriadeného pri Reedukačnom centre v odbore Opatrovateľská starostlivosť v zariadeniach sociálnej starostlivosti. Zo Správy ÚPSVaR zo dňa 11.01.2019 vyplynulo, že dňa 18.12.2018 bola maloletá uvoľnená na prázdninový pobyt k svojim

rodičom, ktorí prisľúbili, že jej počas pobytu zabezpečia osobnú starostlivosť. Dňa 02.01.2019 sa na ÚPSVaR Prešov dostavila matka a oznámila, že s maloletou majú výchovné problémy, nerešpektuje ich a neustále uteká z domu a nechcú ju už mať doma. ÚPSVaR Prešov poskytol matke sociálne poradenstvo ohľadom jej návratu do reedukačného centra. Matka sa tiež vyjadrila, že už ju viac na prázdninový pobyt nezoberú. Následne dňa 07.01.2019 rodičia oznámili tunajšiemu úradu, že maloletá ušla z domu. Polícia vypátrala maloletú v Plzni v Českej republike, kde v rámci opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bola hospitalizovaná v nemocnici. ÚPSVaR Prešov kontaktoval reedukačné centrum a informoval ich o vzniknutej situácii. Reedukačné centrum E., ktorému je maloletá zverená do osobnej starostlivosti na základe súdneho rozhodnutia, zabezpečil jej návrat na Slovensko. Dňa 09.01.2019 sa maloletá vrátila späť do Reedukačného centra, E. a pokračuje v reedukácii a ústavnej starostlivosti.

9. Súd sa z vykonaného dokazovanie plne stotožnil so závermi ÚPSVaR Prešov, že je v záujme ďalšieho zdravého psychosomatického vývinu maloletej, a zodpovedá aj potrebe jej ďalšieho rozvoja a prehlbovania sociálnych zručností a spoločenských návykov, aby naďalej pokračovala v reedukácii a ústavnej starostlivosti v zariadení na výkon rozhodnutia súdu v Reedukačnom centre E. XXX a to až do dosiahnutia plnoletosti, t. j. do 30.07.2019.

10. Rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 36P/25/2014 bola rodičom maloletého dieťaťa uložená povinnosť prispievať na výživu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne a túto sumu boli povinní poukazovať na účet Detského domova. Od tejto úpravy výživného nedošlo k podstatnej zmene pomerov maloletého dieťaťa a ani rodičov maloletej Q., preto súd ponechal vyživovaciu povinnosť v nezmenenej výške s tým, že súd zmenil zariadenie, na ktoré sú rodičia povinní poukazovať výživné a to na účet Reedukačného centra E., s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

11. O trovách konania rozhodol súd v zmysle generálnej klauzuly vyjadrenej v § 52 zákona č. 161/2015 z. z. Civilný mimosporový poriadok, tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.