Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Csp-254-2018.pdf
PDF · 99.24 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-41Csp/254/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. , Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému Jaroslav Z., nar. X.X.XXXX, bytom G. - Z. G., o zaplatenie 874,35 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 234,96 eur , úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 55,99 eur od 11.8.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 42,18 eur od 10.9.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 47,11 eur od 10.10.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 45,18 eur od 10.11.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 44,50 eur od 10.12.2015 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 639,39 eur, a to v mesačných splátkach po 80 eur , po právoplatnosti rozsudku, vždy ku 20. dňu v mesiaci s tým, že nesplnením čo len jednej splátky nastáva splatnosť celého plnenia.
II. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. V upomínacom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica sa žalobca domáhal voči žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny v sume 234,96 eur , úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 55,99 eur od 11.8.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 42,18 eur od 10.9.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 47,11 eur od 10.10.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 45,18 eur od 10.11.2015 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 44,50 eur od 10.12.2015 do zaplatenia, ako aj zmluvnej pokuty vo výške 639,39 eur. Zároveň žiadal priznať aj náhradu trov konania.
2. Žalobca aktívnu legitimáciu v spore preukázal Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017 , ktorú uzavrel postupca Slovak Telekom , a.s, Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 so žalobcom ako postupníkom a Dodatkom č. l k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 11.9.2017. Predmetnou Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil postupca Slovak Telekom a.s. na žalobcu svoju pohľadávku voči žalovanému, pričom predmetná pohľadávka je vyšpecifikovaná v Prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok. Zároveň ešte pôvodný dodávateľ Slovak Telecom a.s. dňa 4.10.2017 oznámil žalovanému postúpenie predmetnej pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka.
3. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že postupca Slovak Telekom a.s. uzatvoril so žalovaným dňa 5.11.2013 a dňa 6.8.2015 Zmluvu č. 9004709315 , predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Vystavil žalovanej Vyúčtovacie faktúry, pričom postúpil žalobcovi nasledovné pohľadávky vo faktúrach : faktúru č. 7506389232 na sumu 60,98 eur, so splatnosťou 10.8.2015, faktúru č. 7507357397 na sumu 66,97 eur so splatnosťou 9.9.2015, faktúru č. 7508320765 na sumu 64,98 eur, so splatnosťou 9.10.2015, faktúru č.7509298694 na sumu 45,18 eur so splatnosťou 9.11.2015, faktúru č. 7510293810 na sumu 57,38 eur so splatnosťou 9.12.2015, faktúru č. 7604496151 na sumu 651,66 eur so splatnosťou 9.6.2016.
4. V predmetnej veci najsamprv Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 24.8.2018 Platobný rozkaz č. 3Up/536/2018. Keďže sa súdu nepodarilo doručiť žalobu a platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk, súd o uvedenej skutočnosti upovedomil žalobcu a vyzval žalobcu, aby navrhol pokračovanie v konaní. Právny zástupca žalobcu navrhol v zmysle § 10 zákona č. 307/2016 Z.z. pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Na Okresnom súde Košice II. bola predmetná vec ďalej vedená pod sp.zn. 41Csp/254/2018.
5. V predmetnej veci súd vytýčil pojednávanie. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania. Žalovaný sa pojednávania zúčastnil. Preto súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.
6. Oboznámením sa predloženými listinnými dôkazmi (Návrhom na vydanie platobného rozkazu, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, Dodatkom k Zmluve o poskytnutí verejných služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telekom , a.s., Cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Faktúrou č. 7507357397 zo dňa 22.8.2015, Faktúrou č. 7506389232 zo dňa 22.7.2015, Faktúrou č. 7510293810 zo dňa 22.11.2015, Faktúrou č. 7604496151 zo dňa 22.5.2016, Faktúrou č. 7508320765 zo dňa 22.9.2015, Faktúrou č. 7509298694 zo dňa 22.10.2015, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017, Prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017, Dodatkom č. l k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 11.9.2017, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 4.10.2017, Pokusom o zmier zo dňa 19.7.2018, Podacími hárkami a ostatným spisovým materiálom) súd zistil tento skutkový stav :
7. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. so sídlom : Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469 uzatvoril so žalovaným 5.11..2013 Zmluvu o poskytovaní verejných telefónnych služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách 351/2011 Z.z. Dňa 6.8.2015 uzavreli účastníci konania Dodatok ku Zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorého je aktivácia programu služieb Happy XL NAJ (resp. zmena z pôvodného programu Happy XL na Happy XL NAJ), predaj mobilného telefónu HTC One M9 Gold za akciovú cenu 1,00 euro, pričom neakciová maloobchodná cena za MT činila 699,00 eur, záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb programu podľa zvoleného programu a záväzok účastníka zaplatiť za mobilný telefón, záväzok účastníka, že po dobu viazanosti 27 mesiacov zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom a bude využívať služby Podniku , teda neurobí žiaden úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy, bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby .
8. V bode 3 Dodatku č. l k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 6.8.2015 sa strany dohodli , že porušením záväzku viazanosti vznikne Podniku voči Účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty, ktorá okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej Podniku v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré Podnik poskytol Účastníkovi na základe tohto Dodatku. Zľava z ceny mobilného telefónu predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol účastníkovi na základe tohto Dodatku mobilný telefón poskytnutý. Základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma špecifikovaná v tabuľke č. l , ktorá zohľadňuje benefity poskytnuté Účastníkovi podľa tohto Dodatku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bude vypočítaná podľa vzorca , ktorý vyjadruje denné klesanie zo Základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena a) alebo b) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku alebo do dňa prerušenia poskytovania služieb v dôsledku porušenia záväzku podľa písmena c) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku. Vypočítaná suma zmluvnej pokuty = Základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní doby viazanosti *Základ pre výpočet). Zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej vo faktúre, ktorou je Účastníkovi vyúčtovaná.
9. Z obsahu faktúry č. 7506389232 zo dňa 22.7.2015, splatnej 10.8.2015, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 22.6.2015 do 21.7.2015 v sume 60,98 eur. Z predmetnej faktúry si žalobca uplatnil sumu 55,99 eur.
10. Z obsahu faktúry č. 7507357397 zo dňa 22.8.2015, splatnej 9.9.2015, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 22.7.2015 -21.8.2015 v sume 66,97 eur. Z predmetnej faktúry si žalobca uplatnil sumu 42,18 eur.
11..Z obsahu faktúry č. 7508320765 zo dňa 22.9.2015, splatnej 9.10.2015, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 22.8.2015
- 21.9.2015 v sume 64,98 eur. Z predmetnej faktúry si žalobca uplatnil sumu 47,11 eur.
12. Z obsahu faktúry č. 7509298694 zo dňa 22.10.2015, splatnej 9.11.2015, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 22.9.2015 - 21.10.2015 v sume 45,18 eur.
13. Z obsahu faktúry č. 7510293810 zo dňa zo dňa 22.11.2015 , splatnej 9.12.2015, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 22.10.2015 do 21.11.2015 v sume 57,38 eur. Z predmetnej faktúry si žalobca uplatnil sumu 44,50 eur.
14. Z obsahu faktúry č. 7604496151 zo dňa 22.5.2016, splatnej 9.6.2016, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 651,66 eur. Z predmetnej faktúry si žalobca uplatnil sumu 639,39 eur.
15. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017 v znení jej Dodatku č. l zo dňa 11.9.2017, uzavretých medzi Slovak Telekom,a .s. ako postupcom a žalobcom EOS KSI Slovensko, s.r.o. ako postupníkom, došlo s účinnosťou od 13.9.2017 k postúpeniu pohľadávok z Postupcu na Postupníka. V zmysle Prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovak Telekom, a.s. a postupníkom EOS KSI Slovensko, s.r.o. zo dňa 21.6.2017, predmetom postúpenia bola i pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému, t.j. vyššie uvedené faktúry. Predmetná zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017 a jej príloha je súčasťou návrhu na vydanie platobného rozkazu. Predmetnou Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017 a jej Dodatkom č. l zo dňa 11.9.2017 bola súdu preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v spore.
16. Zároveň právny predchodca žalobcu Slovak Telecom , a.s. listom zo dňa 4.10.2017 oznámil žalovanému, že spoločnosť Slovak Telecom, a.s. postúpila pohľadávky voči žalovanému spoločnosti EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803. Taktiež týmto Oznámením bola preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v tomto spore.
17. Žalobca pokusom o zmier zo dňa 19.7.2018 vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy.
18. Žalovaný na pojednávaní dňa 20.3.2019 uznal žalobcom uplatnený nárok čo do výšky a dôvodu. Požiadal súd, aby mu povolil splácanie dlhu v mesačných splátkach po 80 eur, s poukazom na to, že jeho príjem činí do 700 eur v čistom, pričom má vyživovaciu povinnosť na dcéru v sume 150 eur. Zvyšok predstavujú náklady na bývanie, stravu.
19. V prejednávanej veci záväzkové vzťahy medzi účastníkmi konania spadajú pod úpravu zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Po právnej stránke súd predmetnú vec posúdil podľa citovaného zákona č.351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a podľa ustanovení Občianskeho zákonníka.
20. Podľa ust. § 44 ods. l zák.č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len zákon č. 351/2011 Z.z.), Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovu zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou formou ako písomnou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú. To neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať v písomnej forme. Ustanovenie § 44 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. obsahuje náležitosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Podľa ust. § 43 ods. l zákona písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
21. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu zákona.
22. Podľa ust. § 53 ods. l Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa ust. § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa , ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách, sú neplatné.
23. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k Zmluve o poskytovaní služieb, na základe ktorej poskytol žalovanému dohodnuté telekomunikačné služby za podmienok dohodnutých v Zmluve a vo Všeobecných podmienkach, pričom žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté služby cenu stanovenú v Zmluve a Cenníku. Žalobca svoju povinnosť vyplývajúcu z uvedenej zmluvy splnil, žalovaný využíval dohodnuté telekomunikačné služby v období od 22.6.2015 do 21.11.2015 poskytované žalobcom, za ktoré služby však žalobcovi nezaplatil. Keďže žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti a taktiež žalovaný uznal žalobcom uplatnený nárok čo do výšky a dôvodu , súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny vo výške 234,96 eur titulom zostatku neuhradených vyúčtovaných telekomunikačných služieb na základe faktúry č. 7506389232 na sumu 55,99 eur so splatnosťou 10.8.2015, faktúry č. 7507357397 na sumu 42,18 eur so splatnosťou 9.9.2015, faktúry č. 7508320765 na sumu 47,11 eur so splatnosťou 9.10.2015, faktúry č. 7509298694 na sumu 45,18 eur so splatnosťou 9.11.2015, faktúry č. 7510293810 na sumu 44,50 eur so splatnosťou 9.12.2015.
24. Zároveň súd zaviazal žalovaného i k zaplateniu zmluvnej pokuty v sume 639,39 eur, nakoľko žalovaný nepochybne porušil svoje zmluvné povinnosti , porušením záväzku viazanosti žalovaného vzniklo postupcovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty a taktiež žalovaný uznal žalobcom uplatnený nárok čo do výšky dôvodu. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenú postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti a predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou mobilného telefónu, ktorý bol žalovanému na základe Dodatku č. l poskytnutý. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bola vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. V Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 6.8.2015 v tabuľke č. l je dohodnutá Zmluvná pokuta (základ - počiatočná suma, ktorá bude klesať) 748 eur , So spôsobom výpočtu zmluvnej pokuty sa súd stotožňuje.
25. Podľa ust. § 517 ods. l, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Podľa ust. § 3 ods. l nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, zmeneného nar. vlády SR č. 20/2013 Z.z., ktorým sa ustanovujú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. V prejednávanej veci bolo preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania , nakoľko neuhradil riadne a včas žalobcovi svoj dlh. Ako z vykonaného dokazovania vyplynulo, záväzkový vzťah medzi účastníkmi vznikol po 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných od 1.2.2013. Keďže žalovaný sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku, ktorý má voči žalobcovi, do omeškania, súd priznal žalobcovi v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne z jednotlivých mesačných faktúr , ktorá výška v % je určená v súlade s ust. § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Zb. v znení účinnom od 1.2.2013 Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho od splatnosti jednotlivých faktúr.
28. O splnení povinnosti v mesačných splátkach súd rozhodol v súlade s ust. § 232 ods. 3, 4 CSP (podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia). V prejednávanej veci z dôvodu finančných možností žalovaného súd vyhovel návrhu žalovaného a povolil mu splácanie dlhu v mesačných splátkach po 80 eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
29. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( § 262 ods. 1 CSP).
30. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. l CSP ( podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s § 255 ods. l CSP ( podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu.
31. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku žalovaný nemôže podať odvolanie, nakoľko po vyhlásení rozhodnutia a jeho odôvodnení pred súdom prehlásil, že sa vzdáva práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozhodnutiu vo všetkých jeho výrokoch. Proti tomuto rozsudku žalobca môže podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. l CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. l CSP).
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) týkajú sa procesných podmienok,
b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrhu na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku .