Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/18/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Mareka Košča v právnej veci žalobkyne: Q. V., Y.. XX.X.XXXX, Y. XXXX/ XX, XXX XX I., právne zastúpenej JUDr. Borisom Bednárom, advokátom, AK Poprad, Štefánikova 873/9, IČO: 37 883 551, proti žalovaným: 1. C. J., E. I., M. XXXX/XX, 2. Okresné stavebné bytové družstvo Poprad, Moyzesova 3368, 058 01 Poprad, IČO: 36 168 815, právne zast. Advokátskou kanceláriou Hudzík & Partners s. r. o., Mnoheľova 830/15, Poprad, IČO: 47 251 654, o uloženie povinnosti odpredať byt, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č. k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 3.januára 2019, takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie súdu prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 17.9.2012 zamietol.

2. V dôvodoch rozhodnutia súd prvej inštancie poukázal na návrh žalobkyne, ktorý odôvodnila tým, že po rozhodnutí odvolacieho súdu vo veci sp. zn. XXC/XX/XXXX sa právny stav vrátil pred výpoveď z nájmu družstevného bytu a ktorú žalovaný v 2. rade uplatnil voči žalobkyni a žalovaný v 1. rade nikdy nenadobudol nijaké práva k predmetnému bytu. Žalobkyňa trvalo býva v uvedenom byte a to od roku 1991 až do súčasnosti, predmetný byt užíva, riadne platí služby spojené s bývaním a Mestu Poprad platí pravidelne za komunálny odpad za 3 osoby, cca 66,- eur. Poukázala na to, že na základe žiadosti žalovaného Mesto Poprad bez právneho dôvodu zrušilo trvalý pobyt žalobkyne a jej rodinných príslušníkov na adrese I., Y. XXXX/XX a nevyhovelo, ani jej následnej žiadosti o vykonanie nápravy opätovným zaevidovaním trvalého pobytu, pretože v čase zrušenia trvalého pobytu prebiehalo na tunajšom súde konanie sp. zn. XXC/XX/XXXX a v katastri nehnuteľnosti bol ako vlastník bytu zapísaný žalovaný v 1. rade. Zo strany Mesta Poprad sú všetky písomnosti žalobkyni doručované na uvedenú adresu a žalobkyňa aj všetky písomnosti preberá. Žalovaný v 2. rade odmieta vydať žalobkyni súhlas k zaevidovaniu trvalého pobytu na uvedenej adrese. Žalobkyňa poukázala na ustanovenie § 3 ods. 1 zák. č. 253/1998 Z. z., ktoré definuje pojem trvalého pobytu. Žalobkyňa ďalej poukázala na skutočnosť, že má určený trvalý pobyt ako Poprad, čo je dehonestujúce a obmedzuje ju to v písomnej komunikácii s úradmi, so súkromnými subjektami práva, s výkonom volebného práva, práva na podnikanie a ďalšími právami, čím sú bezdôvodne porušované základné práva a slobody žalobkyne podľa Ústavy Slovenskej republiky. Žalobkyňa má zákonné a ústavné právo na trvalý pobyt v mieste jej stáleho bydliska, kedykoľvek naplní zákonné podmienky na trvalý pobyt a tieto podmienky aj spĺňa. Takisto má žalovaná problém s preberaním poštou doručovaných zásielok do vlastných rúk, pretože nemá na uvedenej adrese evidovaný trvalý pobyt a pošta jej odmieta vydávať takéto zásielky. Žalovaný v 2. rade odmieta vydať súhlas, ktorý je potrebný pre evidenciu pobytu. Žalobkyňa k návrhu na vydanie neodkladného opatrenia predložila odpoveď Mestského úradu Poprad zo dňa 14.8.2017, sťažnosť žalobkyne zo dňa 28.8.2018 ako aj oznámenie Mesta Poprad o výsledku prešetrenia sťažnosti zo dňa 20.11.2018. Z obsahu tohto

oznámenia vyplýva, že žalobkyňa podala dňa 16.10.2017 žalobu proti Mestu Poprad, v ktorej sa domáha ochrany pred nezákonným zásahom Mesta Poprad ako orgánu verejnej správy a domáha sa uloženia povinnosti žalovanému obnoviť jej trvalý pobyt na adrese I., Y. XXXX/XX. Konanie je vedené na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. XSa/XX/XXXX. Uznesením zo dňa 19.12.2017 bolo toto konanie prerušené do právoplatného skončenia vecí vedených na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, XXC/ XX/XXXX a XXC/X/XXXX. Súd prvej inštancie v odôvodnení ďalej uviedol, že Neodkladné opatrenie spočíva v tom, že za splnenia vyššie uvedených podmienok súd tak ako to vyplýva z ustanovenia § 325 ods. 2 uloží strane nejakú povinnosť, ktorá spočíva buď v tom, že strana je povinná vykonať určitú činnosť, alebo naopak zdržať sa vykonávania určitej činnosti. Neodkladné opatrenie sa teda vždy týka uloženia určitej povinnosti a neodkladným opatrením nemožno rozhodnúť o určení, či tu nejaké právo je alebo nie je, alebo o určení právnej skutočnosti. O týchto otázkach môže súd rozhodnúť, iba na základe žaloby a za splnenia ďalších podmienok vyplývajúcich z § 137 písm. c), resp. písm. d) CSP. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa sa svojim návrhom nedomáha uloženia nejakej povinnosti, ale rozhodnutia o určení, o čom nemôže súd rozhodovať neodkladným opatrením, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie žalobkyňa z dôvodu, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Namietala, že súd prvej inštancie neodôvodnil svoje uznesenie, pretože z uznesenia nie je jasné aké sú dôvody namietnutia návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, nie je zdôvodnené právne prepojenie výroku na ustanovenia zákona č. 253/1998 Z. z. a na ustanovenia o neodkladnom opatrení, pretože súd zákonne nezdôvodnil, prečo nie je bezodkladne potrebné upraviť pomery žalobcu. Súd napadaným rozhodnutím právne odobril nezákonný stav v právnych vzťahoch žalobkyne, ktorý vznikol protiprávnym konaním, čím zasahuje do jej práv a právom chránených záujmov a súd odmietol tento nezákonný právny stav dočasne upraviť, aby žalobkyňa mala práva vyplývajúce z jej trvalého pobytu, v mieste kde býva. Žalobkyňa nepretržite býva na predmetnej adrese a riadne plní všetky úhrady spojené s užívaním predmetného bytu. Odôvodnenie súdu považuje za formálne a nepreskúmateľné. Poukázala na to, že súd úplne nesprávne právne posúdil ust. § 324 ods. 1 a § 3 ods. 1 zákona č. 253/1998 Z. z., pretože trvalý pobyt sa viaže na skutkový stav a nie na právny, ktorý je v tomto prípade právne nepodstatný. Navrhla, aby odvolací súd návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vyhovel a určil, že trvalý pobyt Q. V., Y.. XX.X.XXXX je v byte č. XXX na X. poschodí bytového domu G., M.. Y. XXXX/XX G. I. a to až do právoplatného rozhodnutia súdu v tomto konaní vo veci samej.

4. Krajský súd v Prešove prejednal odvolanie podľa § 389, § 380 ods. 1 bez nariadenia pojednávania, podľa § 385 ods. 1 a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne.

5. Podľa § 387 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

6. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa § 239 ods. 1 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

8. Podľa § 329 ods. 2 pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

9. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil skutkový stav a dôvodnosť podaného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a v tomto smere vec správne právne posúdil podľa zákonných ustanovení platných a účinných v čase vydania uznesenia.

10. Odvolací súd konštatuje, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené všetky predpoklady pre jeho nariadenie. Odvolací súd v súlade s obsahom spisu konštatuje, že žalobkyňa neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu nariadením neodkladného opatrenia spočívajúceho v navrhnutom znení a že nariadenie neodkladného opatrenia v navrhnutom znení nie je dôvodné. Potreba neodkladnej úpravy pomerov strán, obavy z ohrozenia prípadnej exekúcie ako aj nebezpečenstvo bezprostrednej hroziacej ujmy na strane žalobkyne neboli preukázané. Odvolací

súd sa stotožnil so závermi súdu prvej inštancie, že v danom prípade neboli splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, lebo žalobkyňa sa svojim návrhom domáha určenia, že má trvalý pobyt v byte č. XXX, na X. poschodí bytového domu G., ktorý sa nachádza v I. na M.. Y. XXXX/XX a že takýto návrh nemá charakter dočasný, ktorý by bolo možné zabezpečiť neodkladným opatrením. Takéhoto určenia sa môže domáhať iba na základe žaloby, predovšetkým podaním žiadosti na Mestský úrad Poprad, ktorý rozhoduje o zápise trvalého pobytu. S poukazom na uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v súlade s ust. § 387 ods. 1,2 ako vecne správne potvrdil. Odvolacie námietky žalobkyne sú nedôvodné.

11. Senát Krajského súdu v Prešove uvedené uznesenie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .