Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-9-2019.pdf
PDF · 95.22 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/9/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Jozefom Šulekom vo veci návrhu navrhovateľky: Q. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. N. č. XX, XXX XX U., právne zastúpenej: JUDr. Evou Koleničovou, advokátkou so sídlom Paulínska 20, 917 01 Trnava, za účasti manžela: F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. N. č. XX, XXX XX U., na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému synovi F. L., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenému procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania: Q. L., nar. XX.XX.XXXX a F. L., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Dechticiach a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Dechtice, vo zväzku č. 8, ročník XXXX, na strane XX, pod por. číslom 1, r o z v á d z a.
II. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu nasledovného znenia:
Maloletý F. L., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletého syna vo výške 130,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým synom každú nepárnu sobotu od 08.00 hod. do 12.30 hod. a každú párnu nedeľu od 14.00 do 19.00 hod. s tým, že na začiatku stretnutia si maloletého syna prevezme v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia ho matke v mieste bydliska matky vráti.
Ďalšie stretnutia maloletého s otcom sa uskutočnia po vzájomnej dohode matky a otca s tým, že otec je povinný matke oznámiť stretnutie 48 hod. vopred.
V prípade, ak sa stretnutie nebude môcť realizovať, otec uvedenú skutočnosť oznámi matke 24 hodín vopred.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.02.2019 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd jeho manželstvo uzavreté s manželom dňa 17.01.2015 v Dechticiach, rozviedol a upravil výkon práv a povinností rodičov k maloletému F. na čas po rozvode. Návrh odôvodnila tým, že s manželom sa zoznámila pred 5-timi rokmi, keď sa jej rozpadol vzťah a manžel sa rozvádzal. Veľmi dobre si rozumeli, mali sa radi a bola šťastná, pretože syn Kristián si veľmi dobre rozumel s
manželom. Navrhovateľka v tom čase bývala v Trnave v podnájme a plánovala bývanie v rodinnom dome, preto si začala vybavovať hypotekárny úver, aby si mohla splniť svoj sen o bývaní vo vlastnom. Po získaní záložného práva od rodičov, ktorý založili svoj vlastný byt, získala hypotekárny úver a kúpila starší rodinný dom v obci T. N. číslo domu XX. Vzťah s odporcom stále pokračoval, nasťahoval sa k nim a postupne prerábali tento starší dom. Navrhovateľka bola zamestnaná ako predavačka v COOP Jednota Trnava spotrebné družstvo a odporca vystriedal viacero zamestnaní. Z toho začali vznikať prvé rozpory medzi nami, pretože z dôvodu nedostatku financií bola medzi nami nervozita a hádky. Už vtedy navrhovala, aby to ukončili no odporca s plačom sľuboval, že sa zmení a polepší. V januári 2015 presne 17.0 l.2015 sa zobrali. Chvíľu po svadbe sa správanie odporcu zhoršovalo, hádky sa stupňovali, peniaze stále chýbali, roboty si našiel len príležitostné a veľakrát musela pohroziť rozchodom, ak sa odporca nespamätá. 24.3.2017 sa narodil syn F. ani to však nepomohlo vzťahu. Chvíľu bolo dobre no potom sa začalo prejavovať, že odporca uprednostňuje iba svojho syna, na syna L. je veľakrát vulgárny, nemá preňho pekné slovo, navrhovateľku uráža slovne ale i fyzicky ma napádal, čoho svedkom bol i starší syn. Jedného dňa navrhovateľku napadol a vyhrážal sa tak to navrhovateľka oznámila na polícii. Muž bol zadržaný v CPZ kde sa priznal a bola mu stanovená podmienka. Vzhľadom na to, že finančná situácia v rodine nebola najlepšia a chcela, aby sa i v prerábky domu posunuli ďalej, naskytla sa možnosť popri rodičovskom príspevku nastúpiť späť do zamestnania na skrátený úväzok s pohyblivou pracovnou dobou. Potraviny, do ktorých som nastúpila vedie, ako vedúca matka navrhovateľky, pričom po dohode so zamestnávateľom, chodí navrhovateľka do práce tak, aby sa mohla venovať i deťom a aby bolo o ne postarané jej rodičmi, keď je v práci. Chlapci sú v tých najlepších rukách u starých rodičov, ktorý ich zbožňujú. Odporca má zamestnanie od konca minulého roku, jazdí na dodávke po Európe takže doma je teraz veľmi malo. Návrh na súd už raz podala, bolo im stanovene aj pojednávanie lenže manžel ju ešte predtým prosil aby to spolu skúsili, e tak mu dala šancu. Na pojednávanie prišli v stanovený dátum a tam vzala návrh späť z dôvodu, že si myslela že sa vzťah zmení. Bohužiaľ od to času sa nič nezmenilo, manžel sa vedel správať možno mesiac tak ako má a zase to všetko začalo znova. Síce od vtedy ju fyzicky nenapadol lebo si je vedomí toho, že sa ho už nebojí a je schopná zase zavolať políciu, ak by sa ma dotkol ale urážky, vyhrážky, buchot, krik sú u nich vždy, keď je doma. Má pocit že keď jej nemôže ublížiť fyzicky tak, sa snaží o to psychicky. Starší syn ho nenávidí lebo vidí ako to je keď príde nachvíľu domov a spoločný syn F. sa ho bojí. Vždy keď začne kričať búchať uteká rýchlo za navrhovateľkou a drží sa jej. Keď nie je doma, majú s deťmi kľud, nikto nekričí nebúcha a deti sú v pohode. Preto sa rozhodla podať to znova a za svojím rozhodnutím si stáť keďže s deťmi chcú mať kľud a chce aby deti vyrastali v kľudnom prostredí lebo vie že im toto všetko čo sa u nich deje nerobí dobre.
2. Manžel s návrhom na rozvod na pojednávaní súhlasil.
3. Po otvorení pojednávania uzavreli manželia rodičovskú dohodu, ktorú žiadali schváliť v nasledovnom znení.
- Maloletý F. L., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
- Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletého syna vo výške 130,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
- Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým synom každú nepárnu sobotu od 08.00 hod. do 12.30 hod. a každú párnu nedeľu od 14.00 do 19.00 hod. s tým, že na začiatku stretnutia si maloletého syna prevezme v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia ho matke v mieste bydliska matky vráti.
- Ďalšie stretnutia maloletého s otcom sa uskutočnia po vzájomnej dohode matky a otca s tým, že otec je povinný matke oznámiť stretnutie 48 hod. vopred.
- V prípade, ak sa stretnutie nebude môcť realizovať, otec uvedenú skutočnosť oznámi matke 24 hodín vopred.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom zo dňa 03.01.2019, sobášnym listom, rodným listom, lustráciami rodičov v registri obyvateľov a sociálnej poisťovni, výsluchom navrhovateľky a manžela, keď pojednával v neprítomnosti zástupcu procesného opatrovníka, ktorý mal vykázané doručenie predvolania na pojednávanie a nežiadal pojednávanie odročiť a požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti, v súlade s ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Obaja manželia sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti, ktorí dňa 17.01.2015 uzavreli manželstvo, z ktorého sa dňa 24.03.2017 narodil syn F., posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v T. N.. Rodičia nateraz žijú ešte v spoločnej domácnosti, avšak otec pracuje ako vodič v medzinárodnej doprave a domov chodí len na víkendy, pričom po rozvode sa plánuje odsťahovať.
6. Navrhovateľka uviedla, že na návrhu trvá, manžel jej neprispieva na spoločnú domácnosti, teraz jej dal 50 eur na malého keď ide do obchodu, tak sem-tam niečo kúpi. Výdavky na maloletého uviedla: strava 150 eur, oblečenie cca 50 eur, drogéria, kozmetika a hygienické potreby 20 eur, plienky 44 eur mesačne (kupujem Pampers plienky), hračky cca 20 eur, keď je chorý, tak lieky a vitamíny (min. mesiac bol chorý, platila som 20 eur). Vlastné výdavky navrhovateľky: strava 100 eur, oblečenie 20 eur, drogéria, kozmetika a hygienické potreby 20 eur, hypotéka 300 eur, elektrika 80 eur, vodné stočné (každé tri mesiace) cca 48 eur, platím pôžičku rodičom 80 eur, telefón - kredit 30 eur, benzín 150 eur - automobil Volkswagen Polo 1,4. Príjmy navrhovateľky: - rodičovský príspevok 260 eur, príjem cca 520 eur a výživné na prvého syna 130 eur.
7. Manžel uviedol, že to bolo tak, ako hovorí navrhovateľka. Príjem má cca 600 eur, má základnú zložku + diéty, cestuje do zahraničia, skoro každý deň. Chodí na celý týždeň od pondelka do piatku a cez víkend je doma. Pracuje ako vodič z povolania. Jazdí na dodávke do 3,5 tony. Diéty na deň nevie uviesť presne koľko má. Mám ešte jednu vyživovaciu povinnosť okrem spoločného syna. Platí výživné vo výške 100 eur. Dieťa bude mať 6 rokov a nestretávame sa s ním. V rámci možnosti prispieva manželke stále. V decembri som mal 600 eur výplatu, kupoval som drevo. V januári mal cca tiež 600 eur. Jeho výdavky sú na stravu cca 50 eur na týždeň, telefón 20 eur, exekútora platím vo výške 190 eur mesačne ( to je za výživné), cigarety - krabička denne.
8. Zástupca procesného opatrovníka sa na pojednávanie konané dňa 19.03.2019 nedostavil, pojednávanie odročiť nežiadal, vo veci sa nevyjadril, ospravedlnil svoju neúčasť inými neodkladnými pracovnými povinnosťami. .
9. Podľa § 22 Zákona o rodine (ďalej len „ZR“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 ZR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 2 ZR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Podľa § 23 ods. 3 ZR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 18 ZR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
14. Podľa § 19 ods. 1 ZR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
15. Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva účastníkov. V konaní mal súd za preukázané, že v manželstve došlo k postupnému odcudzeniu manželov, ktoré vyústilo do situácie, kedy medzi manželmi prebiehajú neustále hádky a konflikty, pričom ani po pokuse o odstránenie vzájomných rozporov (späťvzatie predchádzajúceho návrhu na rozvod), nedošlo k úprave pomerov medzi manželmi. Súd má za to, že tu existuje vážny a trvalý rozvrat ich vzťahov a manželstvo si neplní svoj účel. Manželstvo si tak neplní svoje základné funkcie (vzájomný rešpekt, dôstojnosť, pomoc, spoločná starostlivosť o deti, riadne uhrádzanie spoločných potrieb oboma stranami, absencia lásky a ochoty prispôsobiť sa potrebám rodiny), pričom
navrhovateľka pevne zotrvala na rozvode. Ďalšie trvanie tohto zväzku nie je v spoločenskom záujme, ani v záujme účastníkov konania, a tento neusporiadaný stav nie je v záujme ani maloletého Tomáša, keďže toto manželstvo nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré by zabezpečovalo riadne výchovné prostredie. Ako dôvod rozvratu súd ustálil rozdielne názory manželov na spoločný život vedúce k nezhodám vyvolávajúcim následné citové odcudzenie.
16. Podľa § 100 CMP zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
17. Podľa § 24 ods. 1 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
18. Podľa § 24 ods. 3 ZR, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
19. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
20. Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
21. Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
22. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
23. Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
24. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
25. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
26. Podľa § 25 ods. 1 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
27. Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
28. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
29. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z. CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
30. Súd po oboznámení sa so všetkými listinnými dôkazmi a po vypočutí matky a otca dospel k záveru, že rodičovská dohoda o zverení maloletého Tomáša matke, zastupovaní a správe jeho majetku a výške výživného je v súlade so zákonom a v záujme maloletého. Vzhľadom k osobnej starostlivosti o maloletého matkou od (otec pracuje väčšinu týždňa mimo územia SR), ku ktorej otec nemal výhrady, ako aj vzhľadom k veku maloletého, je v jeho záujme, aby bol zverený do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otec je s maloletým v pravidelnom kontakte, rodičia sa o styku vedia navzájom dohodnúť, pričom tento si upravili v súlade so svojimi požiadavkami s ohľadom na vek a potreby maloletého. Výživné vo výške 130,- eur mesačne, na ktorom sa rodičia dohodli, považuje súd za primerané potrebám maloletého, príjmu matky a otca pri zohľadnení jeho druhej vyživovacej povinnosti.
31. Uvedená úprava práv a povinností bola rodičmi potvrdená vo forme rodičovskej dohody, pričom táto rodičmi uzavretá dohoda ohľadom úpravy výkonu ich práv a povinností k maloletému na čas po rozvode je v prospech maloletého, a preto ju súd vo výroku II. rozsudku schválil.
32. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
33. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku III. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP a zároveň účastníci náhradu trov konania nežiadali.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP). Proti výrokom I. a III. rozsudku môžu podať manželia/rodičia a proti výrokom II. a III. rozsudku môže podať procesný opatrovník odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, avšak odvolanie podané manželmi by nebolo právne účinné, nakoľko títo sa práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.