Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_11Cb-27-2018.pdf
PDF · 87.53 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/27/2018
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Jančíkovou v právnej veci žalobcu M. I., C. XX, XXX XX I., IČO: 00 323 021, proti žalovanému A. Q., U.. J.., A. A. L. XXXX/XX, XXX XX I., IČO: 51 278 618 v právnej veci o vypratanie a odovzdanie nebytového priestoru a o zaplatenie 245,68 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý nebytový priestor o výmere XX m2 nachádzajúci sa na prvom poschodí v budove U. J. A. na ulici L. Č.. XXXX/XX v I. vypratať a vyprataný odovzdať žalobcovi najneskôr do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť sumu 245,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 245,68 eur od 12.7.2018 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd žalobcovi vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí samostatným uznesením ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa XX.XX.XXXX žalobu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na vypratanie nebytového priestoru o výmere 17m2 nachádzajúceho sa na 1. poschodí v budove U. J. A. na L. F.. Č.. XXXX/XX v I. a zároveň na jeho odovzdanie žalobcovi najneskôr do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca tiež žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenia sumy 245,68 s 5% úrokom z omeškania z tejto sumy od 12.07.2018 až do zaplatenia a na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že zmluvou o nájme a podnájme nebytových priestorov č. XXX/ XXXX zo dňa 10.05.2018 bol žalovanému prenechaný do nájmu nebytové priestory o výmere XXm2 nachádzajúce sa na 1. poschodí v budove U. J. A. na L. F.. XXXX/XX v I. na pozemku s parc. Č. XXXX v kat. úz. I. zapísaných na LV č. XXXX, ktorého vlastníkom je Mesto I.. Žalovaný je oprávnený využívať nebytové priestory za účelom zriadenia kontaktného centra občianskeho združenia pre týrané ženy a kancelárie.
Ďalej v žalobe žalobca uviedol, že podľa čl. III bodov 3.2, 3.3 zmluvy sa žalovaný zaviazal uhrádzať žalobcovi nájomné za nebytové priestory spolu v aktuálnej výške 79,17 eur mesačne za celú výmeru nebytových priestorov. Splatnosť nájomného je do 5. dňa príslušného mesiaca. Podľa čl. III bodu 3.4 sa žalovaný zároveň zaviazal, že prvú splátku uhradí vo výške trojmesačného nájomného a platieb za služby spojené s užívaním nebytového priestoru. Žalovaný uhradil zálohu vo výške 71,- eur pri prihlásení do súťaže, ktorou bola uvedený nebytový priestor obsadzovaný.
Žalobca ďalej uviedol, že nájom bol uzatvorený na dobu neurčitú. Vzhľadom na to, že nájomca nedodržal zmluvné podmienky v čl. III bod 3.4 zmluvy, a teda neuhradil prvú splátku nájomného, žalobca pristúpil k aplikácii čl. IV bodu 4.3 zmluvy a odstúpil od zmluvy, čo bolo žalovanému oznámené listom č. j. U., M. Q. O. - XXXX-XXXXX/XXXX zo dňa 21.06.2018, ktorý bol žalovanému doručený dňa 11.7.2018. V tomto liste žalobca žiadal žalovaného o vypratanie a odovzdanie nebytových priestorov a o uhradenie nedoplatkov. Žalovaný do dňa podania žaloby nebytový priestor nevypratal, ani neodovzdal a taktiež neuhradil vzniknutý nedoplatok.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil list žalobcu zo dňa XX.X.XXXX „Obchodná verejná súťaž na obsadenie nebytových priestorov - stanovisko“, Zmluvu o nájme a podnájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Informatívny výpis zo štatistického registra organizácii zo dňa XX.XX.XXXX, Vypovedanie zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa XX.XX.XXXX, Doručenka, Potvrdenie o platbe zo dňa XX.XX.XXXX, a Zoznam pohybov od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
4. V zmysle ust. § 167 ods. 1 a ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
5. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami, s procesným poučením a s uznesením s výzvou na vyjadrenie k žalobe na adresu sídla občianskeho združenia, ktorú zásielku s obsahom týchto listín si žalovaný prevzal dňa XX.XX.XXXX.
6. Žalovaný bol uznesením zo dňa XX.XX.XXXX vyzvaný na vyjadrenie sa k podanej žalobe Žalovaný sa v súdom stanovenej lehote 15-tich dní k žalobe nevyjadril.
7. Podľa ustanovenia § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,
b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
8. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie
9. Rozsudkom pre zmeškanie žalovaného možno rozhodnúť len vtedy, ak ide o žalobu o splnenie povinnosti. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý predstavuje následok procesnej pasivity procesných strán v sporovom konaní. Vyjadrenie žalovaného k žalobe predstavuje základnú povinnosť tvrdenia žalovaného v konaní, ktorej absencia predstavuje porušenie súčinnosti súdu a sporových strán pri rýchlom a efektívnom skončení sporu. Ak sa žalovaný riadne a včas k žalobe nevyjadrí a v uznesení, ktorým mu bola táto povinnosť uložená, bol poučený o možnosti tejto procesnej sankcie, môže súd rozhodnúť už vo fáze konania pred pojednávaním vo veci samej rozhodnúť kontumačným rozsudkom.
10. Skutkovým základom kontumačného rozsudku bez nariadenia pojednávania je žalobcom tvrdený skutkový stav. Ak súd dospeje k názoru, že žalobcom tvrdený skutkový stav nie je sporný a súčasne sú kumulatívne splnené zákonné podmienky podľa § 273 CSP, môže vydať kontumačný rozsudok v neprospech žalovaného. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
11. Podľa § 126 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ako „OZ“) vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníctva a práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zdržuje.
12. Podľa ustanovenia § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
13. Podľa ustanovenia § 720 OZ nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa ustanovenia § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
14. Podľa ust. § 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov (ďalej len ako „ZoNaPNP“) prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa ust. § 5 ods. 1, 2 a 3 ZoNaPNP ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa ust. § 7 ZoNaPNP ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa ust. § 10 ZoNaPNP ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.
Podľa ust. § 12 ZoNaPNP výpovedná lehota je tri mesiace, ak nebolo dohodnuté inak; počíta sa od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.
Podľa ust. § 13 ZoNaPNP ak nebolo dohodnuté inak, je v prípade skončenia nájmu nájomca povinný vrátiť nebytový priestor v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
15. Podľa ustanovenia § 451 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ustanovenia § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
16. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Zo žalobcom predloženej zmluvy o nájme a podnájme nebytových priestorov zo dňa 10.05.2018 (ďalej len ako „zmluva“) vyplýva, že žalobca na strane prenajímateľa a žalovaný ako nájomca dohodli na predmete nájme a účele nájmu v čl. I., v čl. II na čas nájmu, pričom nájom sa uzatvára na dobu neurčitú.
V čl. III zmluvy si žalobca a žalovaný dohodli výšku nájomného a to za jeden meter štvorcový ročne 10,- eur, pričom ročná úhrada nájomného je vo výške 170,- eur a ročná úhrada z a služby spojené s užívaním nebytových priestorov je 780,- eur. Spolu ročná úhrada je 950,- eur a mesačný predpis je 79,17 eur. Splatnosť úhrad nájomného je nájomca povinný vykonať do 5. dňa príslušného mesiaca. V bode 3.4. tohto článku sa nájomca zaviazal, že na účet prenajímateľa uhradí prvú splátku vo výške trojmesačného nájomného + služieb spojených s užívaním najneskôr do 15 dní od podpísania zmluvy s tým, že neuhradenie v dohodnutom termíne bude považované za dôvod pre odstúpenie od zmluvy zo strany prenajímateľa.
Podľa článku IV. bodu 4.1 zmluvy prenajímateľ i nájomca sú oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu.
18. Listom zo dňa 21.06.2018 označenom ako „Vypovedanie zmluvy o nájme nebytových priestorov“, ktorý žalobca zaslal žalovanému, žalobca mu oznámil, že nastali dôvody pre odstúpenie od zmluvy pre porušenie podmienok v čl. III bodu 3.4 zmluvy. Zároveň žalobca v texte uviedol, že od zmluvu vypovedá. Zároveň žalobca vyzval žalovaného na zápisnične odovzdanie nebytového priestoru a uhradenie vzniknutých nedoplatkov. Z doručenky vyplýva, že žalovaný si tento list prevzal dňa 11.07.2018.
19. Z potvrdenia o platbe vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi sumu 71,- eur. Z predloženého zoznamu pohybov od 1.1.2018 do 30.09.2018 vyplýva, žalobca sa domáha zaplatenia nájomného a úhrad spojených so službami za mesiace 06 - 09/2018.
20. Súd o podanej žalobe rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril a to napriek výzve zo strany súdu, pričom bol poučený o možnosti rozhodnutia súdu o žalobe rozsudkom pre zmeškanie a súd mal všetky žalobcom tvrdené skutočnosti za preukázané. Rozsudok pre zmeškanie bol verejne vyhlásený dňa XX.XX.XXXX, pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa druhého odseku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, a pretože žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie v zmysle ust. § 356 písm. b) CSP odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov, ak neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Podľa ust. § 277 ods. 1 CSP ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Podľa ust. § 277 ods. 3 CSP návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Proti výroku o trovách konania je prípustné v zmysle ust. § 355 Civilného sporového poriadku (CSP) odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CPS podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
Podľa ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.