Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-7-2019.pdf
PDF · 86.56 KB
Case nature
Subarea
20C/7/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: F.. F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. U. XX, XXX XX Bratislava - A. V., právne zastúpený METIS Legal s.r.o., so sídlom Karadžičova 10, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Na Š.K. X, XXX XX Bratislava - Q. F., o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd z r i a ď u j e v prospech F.. F. A., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. U. XX, XXX XX Bratislava - A. V. záložné právo k spoluvlastníckym podielom v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaného - D.. X. Q., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX trvale bytom: Na Š. X, XXX XX Bratislava - Q. F. a jeho manželky L. Q., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v okrese Bratislava D., H. Bratislava - F..Č.. Z. F., katastrálne územie Z. F. a zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre k.ú. Z. F.:
a.) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7/8 - ín na:
- byte č. 8 na 2. poschodí (ďalej len "Byt") bytového domu so súpisným číslom XXXX (ďalej len "Bytový dom"), vchod V. XX, postavenom na parc. reg. "C" parc.č. XXXXX, druh zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2865 m2 (ďalej len "Zastavaný pozemok"),
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 93/10000 na spoločných častiach a zariadeniach Bytového domu spojenom s vlastníctvom Bytu,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 93/10000 na Zastavanom pozemku, ktorý prináleží k Bytu
b.) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7/1112 - in na:
- nebytovom priestore č. N03 na 1. poschodí (ďalej len "Nebytový priestor 1") Bytového domu, vchod V. XX,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 137/10000 - in na spoločných častiach a zariadeniach Bytového domu spojenom s vlastníctvom Nebytového priestoru 1,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 137/10000 - in na Zastavanom pozemku, ktorý prináleží k Nebytového priestoru 1,
c.) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7/1096 - in na:
- nebytovom priestore č. N04 na 1. poschodí (ďalej len "Nebytový priestor 2") Bytového domu, vchod V. XX,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 135/10000 na spoločných častiach a zariadeniach Bytového domu spojenom s vlastníctvom Nebytového priestoru 2,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 135/10000 - in na Zastavanom pozemku, ktorý prináleží k Nebytového priestoru 2,
d.) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7/984 - in na:
- nebytovom priestore č. N01 na 1. poschodí (ďalej len "Nebytový priestor 3") Bytového domu, vchod V. X,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 121/10000 na spoločných častiach a zariadeniach Bytového domu spojenom s vlastníctvom Nebytového priestoru 3,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 121/10000 - in na Zastavanom pozemku, ktorý prináleží k Nebytového priestoru 3,
e.) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 7/864 - in na:
- nebytovom priestore č. N02 na 1. poschodí (ďalej len "Nebytový priestor 4") Bytového domu, vchod V. X,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 107/10000 na spoločných častiach a zariadeniach Bytového domu spojenom s vlastníctvom Nebytového priestoru 4,
- spoluvlastníckom podiely o veľkosti 107/10000 - in na Zastavanom pozemku, ktorý prináleží k Nebytového priestoru 4,
a to za účelom zabezpečenia pohľadávky F.. F. A., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom: Q. U. XX, XXX XX Bratislava - A. V. voči D.. X. Q., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX trvale bytom: Na Š. X, XXX XX Bratislava - Q. F. vo výške istiny 50.000 Eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.03.2017.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 21.02.2019 domáhal nariadenia zabezpečovacieho opatrenia zriadením záložného práva k spoluvlastníckym podielom v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaného a jeho manželky L. Q. na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného a jeho manželky nachádzajúcich sa v okrese Bratislava D., obec Bratislava - F..Č.. Z. F., katastrálne územie Z. F. a zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre k.ú. Z. F., a to za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu - F.. F. A. voči žalovanému - D.. X. Q. vo výške istiny 50.000 Eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.03.2017.
2. Žalobca svoj návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia odôvodnil tým, že dňa 16.03.2017 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanému bezúročnú pôžičku v pôvodnej výške 60.000 Eur, ktorú bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi v dvoch splátkach. Žalovaný bol povinný prvú splátku uhradiť najneskôr do 30.06.2017 vo výške 30.000 Eur a druhú splátku najneskôr do 30.09.2017 vo výške 30.000 Eur. Z celkovej dlžnej sumy žalovaný doposiaľ uhradil len jedinú splátku, a to vo výške 10.000 Eur dňa 03.07.2017. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 50.000 Eur (z čoho 20.000 Eur bolo splatných dňa 30.06.2017 a 30.000 Eur bolo splatných dňa 30.09.2017) žalovaný žalobcovi neuhradil. Predmetný nárok žalobca voči žalovanému uplatnil v rámci elektronizovaného upomínacieho konania dňa 29.10.2018 návrhom na Okresný súd Banská Bystrica. Okresný súd Banská Bystrica návrhu žalobcu vyhovel a dňa 28.11.2018 vydal platobný rozkaz č.k. 12Up/905/2018-0, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi ním uplatnený nárok. Žalovaný podal voči platobnému rozkazu odpor, napriek tomu, že žalovaný ani v odpore nikdy nespochybnil ani nespochybňuje poskytnutie pôžičky ani existenciu dlhu 50.000 Eur, a svoj odpor zdôvodňuje len poukazovaním na akési náklady s prípravou projektu, ktorý mala inak realizovať celkom nová spoločnosť s ručením obmedzeným o ktorej založení neúspešne rokovali v určitom čase v minulosti žalobca a žalovaný.
Žalobca má dôvodnú obavu, že exekúcia voči žalovanému môže byť ohrozená, jednak z dôvodu, že podľa centrálneho registra exekúcií je ku dňu 21.02.2019 vedená voči žalovanému už exekúcia pod č. EX 7087/2017 zo strany JUDr. Ivana Luttera, súdneho exekútora, na základe poverenia Okresného súdu Bratislava I zo dňa 01.06.2017 sp.zn. 64Er/662/2017 pre sumu istiny 14.280 Eur s príslušenstvom. Existencia predmetnej exekúcie na žalovaného priamo ohrozuje prípadnú exekúciu ohľadom nároku, ktorého ochrany sa žalobca týmto návrhom domáha. Zároveň žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaný je dlhodobo evidovaný a zverejnený v Zozname daňových dlžníkov Finančnej správy vedeného v súlade s § 52 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok). Aktuálne je podľa výpisu z predmetného zoznamu evidovaný daňový nedoplatok žalovaného vo výške 763,29 Eur. V predmetnom zozname žalovaný figuroval tak ku koncu roka 2018 ako aj v súčasnosti. Daňový dlh žalovaného je zjavne viac ako 30 dní po splatnosti a môže byť Finančnou správou kedykoľvek vymáhaný aj prostredníctvom exekúcie na majetok žalovaného, ktorá by mohla mať negatívny dopad na možnosť uspokojenia nároku žalobcu, ktorého ochrany sa domáha v prípadnej neskoršej exekúcii. O nízkej zodpovednosti za plnenie svojich záväzkov zo strany žalovaného a nezodpovednom ohrozovaní svojho majetku zo strany žalovaného taktiež svedčí skutočnosť, že v zozname daňových dlžníkov s daňovými nedoplatkami (1.652,23 Eur) je zverejnená aj spoločnosť PETER Laugar s.r.o., ktorej je žalovaný jediným spoločníkom a ktorá predstavuje pravdepodobne jeho primárny zdroj príjmov. Žalovaný má spolu so svojou manželkou podľa listu vlastníctva č. XXXX v bezpodielovom spoluvlastníctve spoluvlastnícky podiel : a) 7/8 - ín na byte č. 8, na 2. poschodí, b) 7/1112 - ín na nebytovom priestore č. N03 na 1. poschodí, c) 7/1096 - ín na nebytovom priestore č. N04 na 1. poschodí, d) 7/984 - ín na nebytovom priestore č. N01 na 1. poschodí, e) 7/864 - ín na nebytovom priestore č. N02 na 1. poschodí, bytového domu so súpisným číslom XXXX, vchod V. XX, nachádzajúceho sa v Okrese Bratislava D., obec Bratislava , F..Č.. Z. F.. Žalovaný tieto podiely nadobúdal postupne na základe kúpnej zmluvy č. V-XXXXX/XX zo dňa 26.11.2012, kúpnej zmluvy č. V.-XXXX/XX zo dňa 07.03.2016, kúpnej zmluvy č. V.-XXXXX/XX zo dňa 18.10.2018. Žalovaný v mesiaci október 2018 mal dostatok finančných prostriedkov na investíciu do vlastného nehnuteľného majetku, ktorý uprednostnil pred plnením iných svojich záväzkov po splatnosti. Žalobca ďalej poukázal na to, že predmetné podiely na nehnuteľnostiach v kat. území Z. F. neslúžia na zabezpečenie bytových potrieb žalovaného a jeho rodiny, nakoľko žalovaný býva so svojou rodinou v mestskej časti Bratislava - Q. F., vo vilovej štvrti pod Slavínom v jednom z troch luxusných veľkometrážnych (195m2) bytov trojdomu na ulici Na Š. X, Bratislava, ktorý má rovnako vo svojom bezpodielovom spoluvlastníctve so svojou manželkou a ktorý spláca na úver od K. B.,T..Q.. Taktiež existencia predmetného úveru žalovaného od K. B., T..Q.., ktorý preukazuje ťarcha na byte žalovaného nachádzajúceho sa na adrese Na Š. X v kontexte existujúcej exekúcie spomínanej vyššie, existujúcich daňových nedoplatkov žalovaného, čo predstavuje ďalší dôvod pre obavu žalobcu o osud prípadnej budúcej exekúcie vedenej na majetok žalovaného ohľadom nároku žalobcu v budúcnosti.
3. Podľa § 343 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 343 ods. 2 CSP záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.
5. Podľa § 343 ods. 3 CSP výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
6. Podľa § 344 CSP, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
13. Zabezpečovacie opatrenie možno vydať pred začatím konania, v priebehu konania alebo po začatí konania, avšak ho možno nariadiť ak je dôvodná obava, že exekúcia bude ohrozená. Zabezpečovacie opatrenie nie je konečným rozhodnutím a cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zradením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, alebo už bola judikovaná, s cieľom, aby sa zamedzilo resp. zredukovalo možné nebezpečenstvo uspokojenia pohľadávky veriteľa.
14. Zabezpečovacie opatrenie možno nariadiť, ak sú splnené všetky zákonné predpoklady, a to:
- zabezpečovacie opatrenie možno nariadiť na základe návrhu,
- musí existovať spôsobilý predmet záložného práva, ktorým môžu byť veci, práva a iné majetkové hodnoty,
- zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bude zabezpečovať len peňažnú pohľadávku,
- existencia obavy z budúceho zmarenia exekúcie,
15. V predmetnej veci sa žalobca domáha nariadenia zabezpečovacieho opatrenia zriadením záložného práva k spoluvlastníckym podielom v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaného a jeho manželky L. Q.A. na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného a jeho manželky nachádzajúcich sa v okrese Bratislava D., obec Bratislava - F..Č.. Z. F., katastrálne územie Z. F. a zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre k.ú. Z. F., a to za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu voči žalovanému vo výške istiny 50.000 Eur s príslušenstvom zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.03.2017.
16. Žalobca sa nariadenia zabezpečovacieho opatrenia domáha z obavy, že existencia predmetného úveru žalovaného od K. B., T..Q.., ktorý preukazuje ťarcha na byte žalovaného, ak aj existencia exekúcie č. EX 7087/2017, ako aj existujúce daňové nedoplatky žalovaného predstavujú pre žalobcu obavu o osud prípadnej budúcej exekúcie vedenej na majetok žalovaného ohľadom nároku žalobcu.
17. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise dospel k záveru, že návrhu je dôvodný. Listinnými dôkazmi mal súd osvedčené podmienky pre nariadenie navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia, a to z dôvodu, že žalobca osvedčil možné ohrozenie exekúcie keďže zo záznamov evidovaných v Centrálnom registri exekúcií vyplýva, že voči žalovanému je vedená exekúcia na vymoženie pohľadávky vo výške 14 280 Eur, žalovaný je taktiež vedený v zozname daňových dlžníkov Finančnej správy z dôvodu daňového nedoplatku. Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Q. F., okres Bratislava D., Obec Bratislava - F..Č.. Q. F. vyplýva, že žalovaný má s manželkou v bezpodielovom spoluvlastníctve byt č. 2-A2, ktorý je zaťažený záložným právom v prospech K. B., T..Q.., pričom podľa všeobecných úverových podmienok môže dôjsť k predčasnej splatnosti poskytnutého úveru a začatie výkonu zabezpečovacích nástrojov a to okrem iného z dôvodu - začatia exekučného konania alebo daňového exekučného konania alebo výkonu rozhodnutia voči dlžníkovi a/alebo garantovi ako povinným, príp. vznik exekučného titulu, napr. výkazu nedoplatkov, v súvislosti s neplnením zákonnom zavedených platieb dlžníkom alebo garantom (napr. daní, ciel, odvodov...).
18. S poukazom na uvedené súd dospel k názoru, že obava žalobcu ohľadne ohrozenia budúcej exekúcie je dôvodná a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a zriadil záložné právo na nehnuteľnostiach, ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaného a jeho manželky.
19. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, teda podľa úspechu strany sporu v konaní. Súd návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v celom rozsahu vyhovel, a tak žalobca bol teda v spore plne úspešný, a preto súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške týchto trov bude v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.