Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-23-2002.pdf
PDF · 77.39 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2Er/23/2002
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v exekučnej veci oprávneného Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005, proti povinnému A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., N. rad XX/X, o vymoženie povinnosti zaplatiť 11,95 Eur (360,- Sk) a 16,96 Eur (511,- Sk), vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Milanom Somíkom, Exekútorský úrad so sídlom Martin, Československej armády 1, takto
rozhodol:
Súd námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 24.07.2020 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Poverením Okresného súdu Brezno č. 5603 009176 zo dňa 15.03.2002 bol súdny exekútor JUDr. Viliam König poverený vykonaním exekúcie a vymožením pohľadávky oprávneného vo výške 11,95 Eur (360,- Sk) a 16,96 Eur (511,- Sk) s prísl. na základe exekučného titulu - rozhodnutia č. 95/00/PPN-99/00/ PR zo dňa 31.10.2000 vydaného Národným úradom práce, Okresným úradom Brezno a rozhodnutia č. 95/00/PPN-98/00/PE zo dňa 31.10.2000 vydaného Národným úradom práce, Okresným úradom Brezno. Poverenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 08.04.2002. Nástupcom súdneho exekútora sa stal Mgr. Milan Somík.
2. Dňa 22.06.2020 súdny exekútor v predmetnej exekučnej veci vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie v zmysle zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“).
3. Podaním zo dňa 21.08.2020 súdny exekútor súdu postúpil námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré oprávnený súdnemu exekútorovi doručil v zákonnej lehote.
4. Oprávnený námietky odôvodnil tým, že nie je účastníkom exekučného konania. Zmena účastníka konania môže nastať len na základe právoplatného rozhodnutia súdu o zmene účastníka konania. V konaniach začatých pred 01.09.2005, t.j. ešte pred účinnosťou zákona č. 341/2005 Z.z., ktorým bol zmenený a doplnený Exekučný poriadok z ust. § 238 ods. 2 Exekučného poriadku vyplýva, že na konania začaté pred 01.09.2005 možno aplikovať iba ust. § 37 ods. 4 a 5 a nie ust. § 37 ods. 3 uvedeného zákona, podľa ktorého proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Zároveň, podľa ust. § 200 Exekučného poriadku sa na exekučné konanie použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa ustanovenia § 80 ods. 1 CSP, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Podľa ustanovenia § 80 ods. 2 CSP, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k
prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Oprávnený má za to, že k zmene účastníka exekučného konania na strane oprávneného môže dôjsť len na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Až po právoplatnosti tohto rozhodnutia môže súdny exekútor konať s novým oprávneným. Slovenskej konsolidačnej, a.s. nebolo doručené rozhodnutie súdu o zmene účastníka konania. Slovenská konsolidačná, a.s. sa teda nikdy nestala účastníkom predmetného exekučného konania.
5. Súdny exekútor k námietkam oprávneného uviedol, že zmena účastníka exekučného konania sa v danom prípade riadila ustanovením § 37 ods. 3 a 4 EP v znení účinnom v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie teda v znení účinnom od do 31.01.2002 podľa ktorého: Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41). Prechod povinnosti alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu. To znamená, že rozhodovanie o zmene účastníka nie je v pôsobnosti exekučného súdu. Súdny exekútor vedie exekučné konanie podľa EP v znení zákona 341/2005 Z.z. tak, že k povereniu na vykonanie exekúcie priložil originál resp. osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností, t.j. Zmluvy o postúpení pohľadávok bez potreby intervencie exekučného súdu do procesu zmeny účastníka exekučného konania. Na základe vyššie uvedeného žiada, aby súd námietky zamietol ako neopodstatnené. Podaním zo dňa 12.10.2020 súdny exekútor súdu predložil Oznámenie o postúpení pohľadávok a Návrh na zmenu účastníka konania zo dňa 17.06.2015.
6. Podľa § 238 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.
7. Podľa § 238 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 1. septembrom 2005.
8. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, účastníkmi exekučného konania sú oprávnený a povinný. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
9. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).
10. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.08.2005, prechod povinnosti alebo práva možno preukázať len listinou vydanou alebo overenou oprávneným orgánom, ak nevyplýva priamo z právneho predpisu.
11. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 30.11.2006, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností.
12. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
13. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
14. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK, rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o: zastavení starej exekúcie.
15. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
16. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
17. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
18. V dôsledku podaných námietok zo strany oprávneného exekučný súd vec prejednal v medziach daných ustanoveniami ZoUNEK, preskúmal napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie a dospel k záveru, že námietky oprávneného sú nedôvodné, a preto ich súd zamietol.
19. Obsahom námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie námietka nedostatku jeho aktívnej legitimácie v exekučnom konaní založená v podstate na tej skutočnosti, že do dnešného dňa neeviduje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného. K tejto námietke oprávneného súd uvádza, že nositeľom aktívnej vecnej legitimácie na podanie návrhu na vykonanie exekúcie je primárne osoba oprávnená z exekučného titulu (teda osoba, ktorej z exekučného titulu vyplýva právo na plnenie voči povinnej osobe). Proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešlo právo z exekučného titulu. Na to, aby sa účinky prevodu alebo prechodu práva prejavili v procesnej rovine v rámci konkrétnej exekúcie je v zmysle právnej úpravy účinnej od 01.09.2005 do 31.03.2017 potrebné rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka na strane oprávneného. V prípade exekučných konaní, ktoré začali v období od 01.12.1995 do 31.08.2005 v zmysle v tom čase platnej právnej úpravy § 37 Exekučného poriadku sa však uznesenie o pripustení zmeny účastníka nevyžadovalo, nebolo potrebné, ale postačovalo súdnemu exekútorovi iba doručiť oznámenie o postúpení pohľadávky s listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práva z exekučného titulu. V tomto smere súd odkazuje aj na prechodné ustanovenie § 238 ods. 1 Exekučného poriadku, ktoré upravuje, že exekučné konania, ktoré začali pred 01.09.2005, sa dokončia podľa práva platného do 31.08.2005 s výnimkou § 37 ods. 4 novelizovaného Exekučného poriadku.
20. Keďže v danom prípade sa jedná o exekúciu, ktorá bola začatá doručením návrhu na vykonanie exekúcie dňa 21.12.2001, je potrebné v prípade prevodu alebo prechodu práva z exekučného titulu postupovať v zmysle právnej úpravy účinnej do 31.08.2005, čo znamená, že uznesenie súdu o pripustení zmeny účastníka konania sa nevyžaduje a súdny exekútor správne v exekúcii konal s právnym nástupcom pôvodného oprávneného, keď prevod práva z exekučného titulu mal preukázaný Oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 17.06.2015. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku tak pokračoval vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priložil originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností. Následne potom aj správne doručil Upovedomenie o zastavení starej exekúcie právnemu nástupcovi oprávneného, konkrétne Slovenská konsolidačná a.s., ktorý je subjektom v procesnom postavení oprávneného ku dňu vydania upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Súd teda v tomto smere nezistil pochybenie zo strany súdneho exekútora.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie ako nedôvodné zamietol.
22. Pre úplnosť je nutné konštatovať, že v danej exekučnej veci boli splnené zákonné podmienky pre vydanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie v zmysle ZoUNEK a exekučný súd nezistil také dôvody, ktoré by zakladali nezákonnosť napadnutého upovedomenia o zastavení starej exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP).
Proti tomuto uzneseniu j e prípustná sťažnosť (§ 239 a nasl. CSP). Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Brezno.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 CSP). Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.