Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/96/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Tatianou Muzikovou, v spore žalobcu: HP centrum ESO, s.r.o., so sídlom Hlavná 8, Šaľa, IČO: 36 273 295, zast. Mgr. Diana Šiagyová, advokátka, so sídlom Štúrova 2, 927 01 Šaľa, proti žalovanému: T. X. X. - U., U. T. L. V. XX/XX, XXX XX L. G., IČO: 33 309 868, o zaplatenie 422,76 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 422,76 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 422, 76 eura od 23.11.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca v návrhu doručenom súdu dňa 10.10.2018 žiadal prostredníctvom svojho právneho zástupcu súd, aby zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 422,76 eura s príslušenstvom. Ako uviedol, žalobca uzavrel so žalovaným osobitný písomný právny úkon, a to Zmluvu o poskytovaní ubytovacích služieb dňa 20.10.2017, v zmysle ktorej bolo žalovanému poskytnuté ubytovanie v ubytovni v trvaní 65 nocí. Ubytovacie služby vyúčtoval žalobca účtovným dokladom, a to faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 15.11.2017 so splatnosťou dňa 22.11.2017. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, a to ani čiastočne. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu žalovanej pohľadávky cestou právnej zástupkyne zo dňa 26.01.2018. Žalovaný si svoj peňažný záväzok - zaplatiť nájomné za užívanie bytov v ubytovni nesplnil, a to ani čiastočne, napriek viacerým výzvam žalobcu. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku, uplatnil si žalobca úroky za omeškanie podľa ust. § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb., v znení neskorších predpisov, keďže podľa už uvedeného ustanovenia je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 517 ods. 2, ak ide o meškanie s splnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ktorých výšku ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. je výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Zároveň si uplatnil aj náhradu trov konania.

2. K žalobe žalobca pripojil tieto listiny: plnomocenstvo, zmluva o poskytovaní ubytovacích služieb zo dňa 20.10.2017, výzva na úhradu pohľadávky zo dňa 26.01.2018, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 422,76 eura.

3. Súd vydal dňa 05.11.2018 pod č. k. 16Cb/96/2018-21 platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č. k. 16Cb/96/2018-70 zo dňa 23.01.2019 zrušil podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku.

4. Keďže žalovaný nepreberal zásielky doručované mu súdom a miesto jeho skutočného pobytu sa ani ďalším šetrením nepodarilo súdu zistiť, súd podľa § 116 ods. 2, veta druhá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku oznámil na úradnej tabuli Okresného súdu Levice, že dňa 10.10.2018 bola podaná žaloba proti žalovanému. Podľa § 116 ods. 2, veta druhá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tomto nedozvie.

5. Následne súd doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami a vyzval žalovaného uznesením 16Cb/96/2018-72 zo dňa 23.01.2019 na vyjadrenie sa k žalobe, aby uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, písomnosť - uznesenie na vyjadrenie sa, žaloba spolu s prílohami a poučením bola žalovanému doručená na adresu podľa § 116 CSP, pričom žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril a uplatňovaný nárok nijako nerozporoval ani nepoprel.

6. Podľa § 177 ods. 1 a 2 písm. a) Civilného sporového poriadku, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

7. Podľa § 219 ods. 3 vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. Vzhľadom na to, že v predmetnej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, žalovaný uplatňovaný nárok nerozporoval a nepoprel a hodnota sporu neprevyšuje 2000 eur, súd rozhodol bez nariadenia pojednávania a dňa 19.03.2019 rozsudok verejne vyhlásil.

9. Súd sa oboznámil s obsahom súdneho spisu - žaloba, plnomocenstvo, zmluva o poskytovaní ubytovacích služieb zo dňa 20.10.2017, výzva na úhradu pohľadávky zo dňa 26.01.2018, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 422,76 eura, platobný rozkaz č. l. 21, lustráciami, uznesením č. l. 70 a 72, oznámením o podanej žalobe, ostatnými listinami založenými v súdnom spise a zistil tento skutkový a právny stav veci:

10. Zo zmluvy o poskytovaní ubytovacích služieb zo dňa 20.10.2017 vyplýva, že bola uzatvorená v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, medzi poskytovateľom - HP centrum ESO, s.r.o., a žalovaným ako objednávateľom s predmetom zmluvy - poskytovateľ sa zaväzuje, že v dobe od 25.10.2017 poskytne pre klientov objednávateľa na základe jeho objednávok prechodné ubytovanie v "objekte ubytovňa Veža, P. L. XX/XX P. Š.. Klientom objednávateľa budú poskytnuté voľné ubytovacie kapacity podľa potreby. Počet skutočne použitých ubytovacích kapacít je vždy daný možnosťami poskytovateľa. Objednávateľa sa zaväzuje zaplatiť poskytovateľovi cenu poskytnutého ubytovania, vrátane služieb s týmto spojených v dohodnutej paušálnej sume 5,42 eura, t.j. počet dní v mesiaci x 5,42 eura x počet osôb. K cene sa účtuje DPH podľa platných predpisov. Cena ubytovania bude vzájomne vyúčtovaná raz mesačne po uplynutí príslušného kalendárneho mesiaca formou faktúry. Lehota na zaplatenie faktúry je 14 dní od jej vystavenia na účet poskytovateľa.

11. Z výzvy na úhradu pohľadávky zo dňa 26.01.2018 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky vo výške 422,76 eura, ktorá predstavuje neuhradenú splatnú pohľadávku za poskytnutie ubytovacích služieb za 65 odspatých nocí, ktoré služby boli vyúčtované faktúrou XXXXXXXXX zo dňa 15.11.2017 do 7 dní od doručenia výzvy.

12. Z faktúry č. XXXXXXXXX vystavenej dňa 15.11.2017 a splatnej dňa 22.11.2017 vyplýva, že je vystavená na sumu 422,76 eura - za ubytovacie služby v ubytovni Veža celkom odspatých nocí: 65. Faktúra bola vystavená žalobcom pre žalovaného.

13. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

14. Súd žalobu žalobcu považoval za dôvodne podanú čo do základu a výšky. Nakoľko žalovaný žiadne skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel súd má za to, že v konaní nie sú žiadne skutočnosti sporné a dôvodnosť žaloby je preukázaná listinami založenými v súdnom spise. Žalobca listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku a existenciu záväzkového vzťahu medzi ním a žalovaným. Súd mal v konaní preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovoprávny vzťah na základe toho, že žalobca so žalovaným uzatvorili osobitný písomný právny úkon, a to Zmluvu o poskytovaní ubytovacích služieb dňa 20.10.2017, v zmysle ktorej bolo žalovanému poskytnuté ubytovanie v ubytovni v trvaní 65 nocí. Ubytovacie služby vyúčtoval žalobca účtovným dokladom, a to faktúrou č. 170000090 zo dňa 15.11.2017 so splatnosťou dňa 22.11.2017. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, a to ani čiastočne. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu žalovanej pohľadávky cestou právnej zástupkyne zo dňa 26.01.2018. Žalovaný si svoj peňažný záväzok - zaplatiť nájomné za užívanie bytov v ubytovni nesplnil, a to ani čiastočne. Preto súd považuje žalobu žalobcu ako dôvodnú. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil, súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil tvrdenia žalobcu, ani listinné dôkazy a nepreukázal, že by dlžnú sumu uhradil.

15. Podľa § 232 ods. 3 lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

16. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

17. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

18. Podľa § 1 ods. 1 a 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení od 01.01.2015, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

19. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

20. Nárok na úroky z omeškania vznikol žalobcovi podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, žalobca si uplatnil úroky z omeškania úrokovou sadzbou 5,05 % ročne od 23.11.2017 (deň nasledujúci po dni omeškania) do zaplatenia. Uvedená výška úrokov z omeškania nie je v rozpore s úrokovou sadzbou podľa § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. v znení od 31.12.2014.

21. Nakoľko mal žalobca vo veci úspech v plnom rozsahu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, pričom o konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdnym úradníkom.

22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V Leviciach, dňa 19.03.2019