Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_57C-19-2017.pdf
PDF · 80.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-57C/19/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, zastúpeného advokátskou spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným subjektom: 1/ E. W., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom T. - H., s obvyklým miestom pobytu H. XXXX/XX, XXX XX T., občan Slovenskej republiky, 2/ S. S., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom T. - H., s obvyklým miestom pobytu R. XX, XXX XX T., občan Slovenskej republiky, o zaplatenie sumy vo výške 324,44 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný subjekt 1/ je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 162,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 15.07.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný subjekt 2/ je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 162,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 15.07.2016 do zaplatenia, s tým, že túto sumu zaplatí žalobcovi pravidelnými splátkami po 20,00 Eur mesačne, počnúc mesiacom máj 2019 až do úplného vyrovnania dlhu, s tým, že v prípade, ak nezaplatí čo i len jednu splátku, stáva sa zročným celý zvyšok dlhu.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania proti žalovanému subjektu 1/ v rozsahu 50 % a proti žalovanému subjektu 2/ v rozsahu 50 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 18.09.2017 domáhal proti žalovaným subjektom 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy vo výške 324,44 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 15.07.2016 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 19,00 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 80,98 Eur z titulu náhrady poistného plnenia poskytnutého z poistného garančného fondu. Súdny poplatok za žalobu vo výške 19,00 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 10.10.2017.
2. Žalobu odôvodnil nasledovne: Žalobca je právnická osoba zriadená zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zapísaná v príslušnom obchodnom registri. Žalovaný subjekt 1/ je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla OPEL, EČ: T. XXX U., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Žalovaný subjekt 2/ je fyzická osoba - vodič motorového vozidla OPEL, EČ: T. XXX U. (ďalej len“vozidlo“), ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 15.03.2015 spôsobil žalovaný subjekt 2/ ako vodič predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle IRISBUS, EČ: T. XXX N., ktorého držiteľom v tom čase bola obchodná spoločnosť Dopravný podnik mesta Bratislavy, a.s. a škodu na motorovom vozidle KIA, EČ: T. XXX O., ktorého držiteľom bola v tom čase obchodná spoločnosť MiMil Slovakia, s.r.o. (ďalej len „poškodení“). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z.z. povinnosť uhradiť poškodenému škodu z poistného garančného fondu vo výške 324,44 Eur, ktorú povinnosť si žalobca splnil dňa 10.06.2016. Podľa § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z.z. si žalobca listom zo dňa 14.06.2016 a listom zo dňa 22.06.2016 uplatnil u žalovaných subjektov 1/, 2/ náhradu poistného plnenia vo výške 324,44 Eur v lehote do 14.07.2016. Žalované subjekty 1/, 2/ žalobcovi dobrovoľne neplnili, a to ani čiastočne. Žalovaný subjekt 1/ zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Obč. zák. ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný subjekt 2/ zodpovedá za škodu podľa § 420 ods. 1 Obč. zák., za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Úrok z omeškania z dlžnej sumy si žalobca uplatňuje podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení platnom v rozhodnom čase.
Dôkazy:
Výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, relácia dopravnej polície PZ o dopravnej nehode vozidla, rozhodnutie o priestupku žalovaného 2/ zo dňa 11.11.2015, záznam o obhliadke poškodeného motorového vozidla, hlásenie poistnej udalosti na motorovom vozidle, výpočet výšky škody, vyúčtovanie škody č. XXX/XXXX, Oznámenie o poistnom plnení, výzva na regres, likvidačná správa, fotodokumentácia, výpis zo systému žalobcu, prehľad komunikácie žalobcu s poisťovňami o neexistencii poistenia vozidla ku dňu dopravnej nehody, výpis z účtu žalobcu, listy žalovaným subjektom 1/, 2/
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 57C/19/2017-28 dňa 13.12.2017, proti ktorému žalovaný subjekt 1/ podal v zákonnej lehote dňa 30.01.2018 odpor s odôvodnením, že uznáva voči nemu uplatnený nárok žalobcu, ktorý chce splatiť, nemôže však splniť podmienku zaplatiť peňažnú sumu spoločne a nerozdielne spolu so žalovaným subjektom 2/, nakoľko s ním nie je v žiadnom kontakte, a nemá vedomosť, kde sa zdržuje, a ani o jeho pobyte a pohybe. Žalovanému subjektu 2/ sa platobný rozkaz do vlastných rúk v zmysle ustanovení § 266 ods. 1 a 2 C.s.p. nepodarilo doručiť. Z uvedeného dôvodu bol uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 57C/19/2017-81 zo dňa 11.05.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.06.2018, platobný rozkaz zrušený podľa § 266 ods. 3 C.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému subjektu 2/ do vlastných rúk.
4. Súd doručil žalobu spolu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach sporovej strany postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. žalovanému subjektu 1/ dňa 16.01.2018 (doručenka čl. 71 v spise) a žalovanému subjektu 2/ dňa 11.09.2018 (doručenka čl. 97 v spise), obom do vlastných rúk. Žalovaný subjekt 2/ sa k žalobe písomne nevyjadril. Žalovaný nárok žalobcu v rámci procesnej obrany nepoprel, neuviedol žiadne skutkové tvrdenia vo veci odlišné od skutkových tvrdení žalobcu v žalobe.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na termín 19.03.2019. Žalovanému subjektu 1/ bolo predvolanie doručené v súlade s § 106 ods. 1 písm. a) v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. dňa 11.02.2019 a súčasne i oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v súlade s § 106 ods. 3 C.s.p. Toto oznámenie bolo zverejnené týmto spôsobom od 21.02.2019 do 19.03.2019, teda žalovanému subjektu 1/ bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 08.03.2019. Žalovanému subjektu 2/ bolo predvolanie doručené riadne a včas podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. na známu adresu, kde si zásielku prevzal dňa 24.01.2019. Žalovaný subjekt 1/ sa na pojednávanie neustanovil a ani svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a z vážnych dôvodov. Súd preto po zistení tejto skutočnosti na pojednávaní dňa 19.03.2019 uznesením vyhláseným so zápisnice z pojednávania v súlade s § 180 C.s.p. rozhodol, že bude konať v jeho neprítomnosti a otvorí pojednávanie. Žalovaný subjekt 2/ a právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie ustanovili riadne a včas.
6. Na začiatku pojednávania právny zástupca žalobcu uviedol, že vzhľadom na to, že žalovaný subjekt 1/ nárok žalobcu v písomnom odpore uznal a chce ho zaplatiť, ale nie spoločne a nerozdielne so žalovaným subjektom 2/ a so žalovaným subjektom 2/ sa pred pojednávaním dohodli, že tento chce žalovaný nárok žalobcovi uhradiť splátkami po 20,00 Eur mesačne, navrhuje zmenu žaloby v tomto znení: Žalovaný subjekt 1/ je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 162,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 15.07.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku. Žalovaný subjekt 2/ je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 162,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 15.07.2016 do zaplatenia, s tým, že túto sumu zaplatí žalobcovi pravidelnými splátkami po 20,00 Eur mesačne, počnúc mesiacom máj 2019 až do úplného vyrovnania dlhu, s tým, že v prípade, ak nezaplatí čo i len jednu splátku, stáva sa zročným celý zvyšok dlhu. Súd zmenu žaloby v tomto znení vzhľadom na požiadavku žalovaného subjektu 1/ vznesenú v odpore a so súhlasom žalovaného 2/ na pojednávaní do zápisnice súdu, v súlade s § 142 ods. 1 C.s.p. pripustil uznesením vyhláseným na pojednávaní do zápisnice súdu.
7. Žalovaný subjekt 2/ na pojednávaní uviedol, že so zmenenou žalobou súhlasí, nárok žalobcu uznáva a chce mu žalovanú sumu zaplatiť v splátkach po 20,00 Eur mesačne, lebo nemá dosť finančných prostriedkov na uhradenie tejto sumy žalobcovi jednorázovo. Žalovaného 1/ nepozná, nevie kto to je.
8. Právny zástupca žalobcu na to uviedol, že vzhľadom na to, že oba žalované subjekty, t.j., žalovaný 1/ písomne a žalovaný 2/ ústne na pojednávaní, žalobou uplatnený nárok na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom uznali, navrhuje vo veci po pripustenej zmene žaloby, rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaný 2/ s tým súhlasil, čo uviedol ústne do zápisnice z pojednávania dňa 19.03.2019.
Podľa § 282 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. V danej veci sú splnené podmienky podľa § 282 C.s.p., nakoľko žalovaný nárok žalobcu z podanej žaloby žalované subjekty 1/, 2/ pred súdom uznali a žalobca, prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku. Súd rozhodol preto vec rozsudkom pre uznanie nároku.
Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 odsek 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech. Žalované subjekty 1/ a 2/ vo veci úspech nemali. Keďže žalovaný nárok žalobca zmenenou žalobou rouzdelil na dve polovice, súd mu priznal náhradu trov konania voči každému zo žalovaných subjektov 1/, 2/ v rozsahu 50 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 C.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, nakoľko podľa § 356 písm. a) C.s.p., odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Podľa § 232 ods. 2 C.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Podľa § 232 ods. 3 veta prvá C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.