Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4Cb-6-2017.pdf
PDF · 87.29 KB
No categories available
4Cb/6/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v spore žalobcu Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45 684 618, zast. Jakubčák advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706 proti žalovanému Ing. Ladislav Makovník - M I K A, IČO: 35 125 721, Šafárikova 83, 048 01 Rožňava, o zaplatenie 176,98 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a . II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 176,98 Eur, 9,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 32,22 Eur od 26. 07. 2013 do zaplatenia, 37,37 Eur od 26. 08. 2013 do zaplatenia, 56,82 Eur od 26. 09. 2013 do zaplatenia, 50,57 Eur od 26. 10. 2013 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní od pôvodného veriteľa obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., Oddiel Sa, Vložka číslo 2081/B (ďalej právny predchodca žalobcu) a to na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08. 2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 03.09. 2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na súčasného žalobcu bolo žalovanému oznamované listom zo dňa 04.09.2015. Právny predchodca žalobcu je telekomunikačný operátor, ktorý ponúka jednotlivcom, domácnostiam a firemným zákazníkom produkty a služby pevnej i mobilnej siete, služby internetového pripojenia, možnosti sledovania televízie a iné služby, kedy právny predchodca žalobcu poskytuje služby i podľa zákona číslo 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, zákona o elektronických komunikáciách. Na základe vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaného boli právnym predchodcom žalobcu žalovanému poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnil a to ani napriek opakovaným výzvam na zaplatenie. K dnešnému dňu k úhrade dlhu žalovaného uplatňovanému v tomto konaní zostáva suma vo výške 32,22 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.07. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 37,37 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.08. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 56,82 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.09. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 50,57 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.10. 2013 + úroky z omeškania. Nakoľko žalobca si v tomto konaní nemusí voči žalovanému uplatňovať všetky pohľadávky, ktoré ako postupník od pôvodného veriteľa nadobudol a žalovaný mohol uhrádzať i takéto, v tomto konaní neuplatňované pohľadávky, tu uvedená platba žalovaného môže uvedené platby žalovaného môžu presiahnuť sumu pôvodnej istiny v tomto konaní uplatňovaných pohľadávok, táto platba / platby sa totiž započítavajú i na pohľadávky v tomto konaní neuplatňované (skôr splatné). Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok výlučne na nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť včas a riadne nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do
omeškania. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok na úrok z omeškania v minimálnej zákonnej výške 8 % alebo 9 %. p.a.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 4Cb/6/2017 - 33 zo dňa 21.09. 2017, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 176,98 Eur, 9,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 32,22 Eur od 26. 07. 2013 do zaplatenia, 37,37 Eur od 26. 08. 2013 do zaplatenia, 56,82 Eur od 26. 09. 2013 do zaplatenia, 50,57 Eur od 26. 10. 2013 do zaplatenia.
3. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor kde uviedol, že považuje nárok žalobcu za neopodstatnený, jeho tvrdenia za účelové a súčasne sa dovoláva premlčania.
4. Žalovaný počas konania tvrdil, že podpis na zmluve o pripojení z roku 2009 je z 20.12. 2006 jeho podpis, ale na dodatku z roku 2011 nie je jeho podpis. Je veľká pravdepodobnosť, že žalobca sám vytvoril zmluvu keď zistil, že ide o plnenie bez právneho dôvodu (listinné dôkazy na čl. 21 a čl. 22). Z toho dôvodu, keďže Obchodný zákonník nerieši plnenie bez právneho titulu, vznáša námietku premlčania vo výške 32,22 Eur, kde subjektívna lehota začala dňom splatnosti, t.j. 25.07. 2017, a to je dvojročná, končí 25.07. 2015. Žaloba bola podaná v roku 2017. Ďalšiu námietku premlčania vo výške 37,37 Eur, doklad č. 73083159, splatná dňa 25.08. 2013, kedy začala subjektívna lehota a končila 25.08. 2015, ďalej na sumu 56,82 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 25.09. 2013, premlčanie do 25.09. 2015, na sumu 57,57 Eur , doklad č. XXXXXXXXXX, splatná 25.10. 2013, premlčanie 25.10. 2015, podané v roku 2017. Obchodný zákon uznáva 4 ročnú lehotu pri plnení bez právneho dôvodu.
5. Žalobca k námietke premlčania žalobcu tvrdil, že žalovaný v podanom vyjadrení nekonkretizoval, ktoré časti uplatneného nároku považoval za neopodstatnené. Vzhľadom k tomu vyjadrenia žalovaného v celom rozsahu popieral. K námietke premlčania uviedol, že žalobca v podanom návrhu na vydanie platobného rozkazu si okrem iného uplatnil sumu vo výške 32,22 EUR, z dokladu č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.7.2013. Tento návrh bol podaný prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu dňa 31.8.2017 v elektronickej podobe. Potvrdenie o odoslaní emailu - kópiu odoslaného mailu, je súčasťou súdneho spisu. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.“ K pravosti podpisu sa vôbec nevyjadril.
6. Súd na návrh žalovaného žiadal právneho predchodcu žalobcu, aby sa vyjadril ohľadom okolností uzatvorenia zmluvného vzťahu č. XXXXXXXXXX, ohľadom priebehu zmluvného vzťahu a okolností ukončenia zmluvného vzťahu, tiež k tvrdeniu žalovaného, že predmetnú zmluvu nepodpísal a zároveň mu uložil povinnosť doručiť súdu originál predmetnej zmluvy.
7. Slovak Telekom a.s. sa vyjadril takto : „Zmluvný vzťah s účastníkom / žalovaným pri čísle účastníka XXXXXXXXXX (v starom systéme 1.91156726) s tel. číslom XXXX XXXXXX bol uzatvorený dňa 20.12. 2006, kedy účastník požiadal o zmenu poskytovania služieb zo služby EASY (predplatená karta) na mesačný program služieb. Originál zmluvy t.č. nevieme predložiť. Dňa 08.10. 2012 bola podpísaná s účastníkom Dohoda o zmene Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z dôvodu výmeny SIM karty k č. XXXX XXXXXX, ktorú pripojil v prílohe. Svoje povinnosti zo zmluvného vzťahu účastník plnil až do 07.10. 2013, kedy pristúpil k prerušeniu služieb z dôvodu neplatenia. Listom zo dňa 29.09. 2014 spoločnosť Slovak Telekom odstúpil od Zmluvy s účinnosťou od 06.10. 2010 z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby, ktorý pripojil k prílohe“.
8. Na výzvu súdu, aby sa žalobca vyjadril k tomuto vyjadreniu jeho právneho predchodcu žalobca podaním doručeným súdu dňa 15.03. 2019 znovu opakoval tvrdenia uvedené v predchádzajúcom vyjadrení, k tvrdeniu žalovaného o tom, že dodatok k zmluve zo dňa 11.05. 2011 nepodpísal, nie je to jeho podpis, sa nevyjadril.
9. Podľa § 290 CSP spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
10. Podľa § 300 CSP na konanie podľa tohto oddielu sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.
11. Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
12. Podľa § 150 ods. 1/, 2/ CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
13. Podľa § 151 ods. 1/,2/ CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
14. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi : zmluvou o pripojení - služba rýchly internet uzavretou medzi T - Mobile Slovensko a.s. a žalovaným dňa 20.12. 2006, dohodou o zmene zmluvy o pripojení uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu T - Mobile Slovensko a.s. a žalovaným dňa 02.06. 2008, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 19.01. 2009, dodatkom k zmluve o pripojení uzavretej medzi Slovak Telecom a.s. a žalovaným dňa 11.05. 2011, dohodou o zmene zmluvy o poskytovaní verejných služieb - výmena SIM uzavretej medzi Slovak Telecom a.s. a žalovaným 08.10. 2012, faktúrami č.XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX
15. Súd po vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav : žalobca žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 176,98 Eur, 9,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 32,22 Eur od 26. 07. 2013 do zaplatenia, 37,37 Eur od 26. 08. 2013 do zaplatenia, 56,82 Eur od 26. 09. 2013 do zaplatenia, 50,57 Eur od 26. 10. 2013 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní od pôvodného veriteľa - obchodnej spoločnosti - obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., Oddiel Sa, Vložka číslo 2081/B (ďalej právny predchodca žalobcu) a to na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08. 2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 03.09. 2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na súčasného žalobcu bolo žalovanému oznamované listom zo dňa 04.09.2015. Právny predchodca žalobcu je telekomunikačný operátor, ktorý ponúka jednotlivcom, domácnostiam a firemným zákazníkom produkty a služby pevnej i mobilnej siete, služby internetového pripojenia, možnosti sledovania televízie a iné služby, kedy právny predchodca žalobcu poskytuje služby i podľa zákona číslo 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, zákona o elektronických komunikáciách. Na základe vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaného boli právnym predchodcom žalobcu žalovanému poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnil. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas a to ani napriek opakovaným výzvam na zaplatenie suma vo výške 32,22 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.07. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 37,37 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.08. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 56,82 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.09. 2013 + úroky z omeškania, suma vo výške 50,57 Eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.10. 2013 + úroky z omeškania.
16. Súd porovnaním podpisu žalovaného na zmluve o pripojení zo dňa 02.06. 2008 (čl.19), podpisu žalovaného z čl. 20 a 21 a dodatku k zmluve zo dňa 11.05. 2011 (čl. 22) zistil, že tento podpis je iný ako predchádzajúce.
17. Na tvrdenú skutočnosť žalovaného, že nepodpísal túto zmluvu, žalobca nereagoval. Súd má teda zato, že túto skutočnosť nepoprel.
18. Žalobca opakovane súdu oznamoval, že v tomto konaní si uplatňuje pohľadávku nadobudnutú od pôvodného veriteľa - obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a ako postupník nezabezpečoval uzatváranie zmluvných vzťahov so zmluvnými partnermi postupcu, žalobca uplatňuje nároky voči osobe, s ktorou bol právny predchodca žalobcu v zmluvnom vzťahu a voči ktorej žalobca nadobudol uplatňovaný nárok od právneho predchodcu žalobcu.
19. Podľa § 40 ods. 1/,2/,3/ CSP ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
20. Žalovaný tvrdil, že dohodu zo dňa 11.05. 2011 nepodpísal, túto skutočnosť žalovaný nepoprel, v zmysle vyššie cit. zákonných ustanovení nie je tento právny úkon platný.
21. Predmetom konania je úhrada faktúr za obdobie júl, august, september, október 2013, teda žalobca požaduje od žalovaného plnenie z neplatného právneho úkonu (zmluvy z 11.05. 2011). Následnou dohodou o zmene zmluvy (z 08.10. 2012) bola žalovanému len vymenená SIM karta.
22. Súd preto žalobu v celom rozsahu zamietol, nezaoberal sa tým, či nárok žalobcu je premlčaný, pretože nárok považoval za nedôvodný z iného, podstatného dôvodu.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1/ CSP v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Úspešný žalovaný náhradu trov konania nežiadal a žalobca nemal v konaní úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 363 CSP sa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z. - Exekučného poriadku).